Меня зовут Никита Алексеевич Сафронов. Я лингвист. Веду этот канал с 2014 года. Снимаю ролики о славянских языках, об истории и культуре славянских стран. Также немного занимаюсь музыкой. Лауреат премии «Просветитель. Digital» 2020 года.
А теперь покажите мне аудиторию, которые реально будут вдумываться в то как на самом деле древнерусский язык звучал? Если даже не написать под видео что человек поёт на языке древних, пусть даже и не правильно, это поймут единицы, а некоторые может вообще сравнят с украинским языком. Людям нравится звучание, а не смысл слов, смысл итак можно понять из оригинала исполнителя.
Вы, наверно, в основном правы (извиняюсь, пока смотрел только первую часть Вашего видео). Но Вы упускаете главное. Да он делает с ошибками и коряво, возможно иногда некрасиво, но очень нужное и неплохое дело. С моей точки зрения, уж лучше делать так, чем никак. Вы понимаете, наша национальная культура находится под огромным давлением. И каждый её защитник на вес золота. Иными словами, когда городская стена пробита и ворота уже захвачены врагом, неуместно предъявлять каких-то критериев последним защитникам, они все молодцы.
@user-cx7tk4wu4i16 сағат бұрын
Ты пидор небритый, вместо того чтобы критиковать, сука ебанная! - предложи ему свой перевод, гондон ебанный! - сдохни черт в муках и одиночестве. Аминь!
@user-kj2cn3cm5o23 сағат бұрын
Не лепите сюда Русь! Зачем Руси - Украине староболгарский церковный, когда у нас уже несколько тысячелетий была своя мова? Не занимайтесь враньем. .
@user-uq5gg5gk6oКүн бұрын
Московиты, берите власть в свои руки. У вас своя культура и язык, просыпайтесь! Лучше с вами договариваться чем с питерск'ой шоблой
@HlebFilipchyk-mj6gsКүн бұрын
А остался ли у кого список этих слов? Сайт больше не работает(
@NashBrooklynКүн бұрын
people were not less educated because of gramma - people were less educated rather because of complexity of written words that had spaces between them - so most folks wouldn't bother reading books because it would hurt their head to figure out where the words start and end - so when english begun itself as less complex on paper with placing blank spaces between words - that is when it started its journey to become the top international language for most people on earth - slavic languages did the opposite - they became only for educated people to read - and education was not what we call education today - education used to mean the knowledge to understand where words start and end without the need of spaces - puzzling hard even today - but used to be the magic that not many knew - thus would make higher salary just to read slavic texts - hth!
@alexdoctorov7539Күн бұрын
Приятная речь
@user-gj5pi4xk4v2 күн бұрын
Михайло сын Иоаннов, внук Александров 😂😂
@georgijsafronov32822 күн бұрын
Здоров😂не лыком шит... так переведи песни,ну или предложи свою помощь... раз ты силён в церковно словянском...
@mik_zd2 күн бұрын
8:06 ś si = щ? даже не ш? 😮 а ш тогда? вроде как противоречит предыдущему . Ошибка?
@user-ym5oh1md7f2 күн бұрын
И даже работал в школе🤦 как же ты так бедненький, усатенький. На ютубчике-то явно лучше, да?))
@virabellum50452 күн бұрын
Это недальновидность российских политиков 90х, если их вообще можно назвать политиками. В угоду творили весь этот беспредел и патакали капризам: хотите "в", да ради Бога, берите независимости сколько хотите и вытирайте о нас ноги. И до сих пор это продолжается. Что бы понравиться, не обидеть, угодить нас, огромную сильную державу, ни во что не ставят мелкие соседи недогосударства. С себя и отношения к самим себе надо начинать, а не других учить, которых уже не переучишь.
@qwertyqwerty21292 күн бұрын
какой же чел неприятный, таких раньше называли позерами, только этот от лингвистики
@hisa03 күн бұрын
Какие же классные усы, урок ещё лучше. dziekuje
@ildikomanagement28144 күн бұрын
Уважемый филолог, а могли бы вы дать анализ слов ра-дость, ра-ботать, ра-дуга . Очень интересует. Есть предположение, что приставка ра обозначает «энергию»
@ildikomanagement28144 күн бұрын
Есть предположение, что ра означает великий. Но почему тогда раб, и какое отношение он имеет к радости
@Riva94 күн бұрын
Правильно будет НА РФ. Никто не говорит в РФ. Также говорят В Рашке и в Пи-**рашке. По украински это правильно. Не надо нас учить как говорить, у нас свой язык. Вы на своём говорите так, а мы так. И значит что у нас правильно для нас. Сейчас говорят ещё НА росії. На украинском языке правильно писать c маленькой буквы. Это у вас на русском языке с большой, а у нас на украинском с маленькой. Не учите нас как на нашем языке писать и говорить.
@induk_lol4 күн бұрын
Ладно, если так правильно в вашем языке, то почему бы и нет
@ellen030515 күн бұрын
ваши видео это нечто. наконец то я узнала некотрые нюансы, которых раньше не понимала
@user-uv3ot7tb5e5 күн бұрын
Все мозги разбил на части, все извилины заплел... Но очень интересно.
@user-kw7ds3hu9l5 күн бұрын
Его Бородино провал .
@user-kw7ds3hu9l6 күн бұрын
После сталинских времен когда миллионы мужиков были в лагерях и было государство (гулаг )в государстве --теперь все в России матерятся и разговаривают как быдло .
@user-ov3ds1qz7u6 күн бұрын
Так это не только московское произношение.
@user-rb6bo8sw6c6 күн бұрын
Комментария три. 1. Спой лучше. 2. Где сам учил старославянский? 3. Цирюльник у тебя хреновый.
@Noel_Crauz3 күн бұрын
А зачем ему петь? Это что-то изменит?
@Krepysh-nova6 күн бұрын
Белеберда какая-то.
@johnburckle6 күн бұрын
Ну, вопросов нет, значит: 2024 год и далее - Ленинград (история) и Расея (как в песне).
@user-ok8wo8fk5l6 күн бұрын
Какой украинский?! Малоросский !
@user-hw1jg9eb8t6 күн бұрын
Так это я, в свои 37 лет, на старомосковском разговариваю? Странно...
@dzmmi6 күн бұрын
29:55 у староукраїнській мові Я - єсьм Ти - єси Він, вона, воно - є Ми - єсьмо Ви - єсте Вони - суть Шкода що цих форм вже немає, я за це, аби їх повернути!
@petarprasevicКүн бұрын
«Аз есьм»- это церковнославянское выражение, в разговорной речи восточных славян не употреблялось.
@user-zi3jr9gi9o6 күн бұрын
В словеноросском словаре Памва Беринды приводится перевод словенского слова "край" на русский язык, так вот край - это верх, высокость, вершок а крайнее - это высокое, остатнее.
@user-kw7ds3hu9l6 күн бұрын
Ишь чё .
@HereticVirus7 күн бұрын
Знаете, что самое смешное? То что все эти филолухи не могут написать правильно слово "егоный" Сцуко, "евоный"? "Евоный", блин? То есть мы пишем "ево" видимо? Бесят. Вы либо тогда убирайте правило о записи "ово" как "ого", либо пишите правильно! Либо до других не докапывайтесь!
@daniil27047 күн бұрын
Если оно есть, оно уже существует. Все слова в языке появляются и попадают со временем
@user-kw7ds3hu9l7 күн бұрын
Так ить .
@user-pd6ge1km8d7 күн бұрын
Проще говоря - называя страну Белоруссией в РБ, а не у себя дома(дома творите что хотите, вы у себя дома), вы тупо оскорбляете людей, которые живут на территории этой страны, срете им на голову, максимально неуважительно себя ведете. В морду может и не получите, но смотреть на вас будут максимально неуважительно, и помощи вы, скорее всего, в сложных моментах, не дождетесь. Вам может быть и плевать, но тогда не удивляйтесь ответному неуважению вас персонально и вашей страны. Око, как говорится, за око. Ничего личного.
@vladimirmarants9997 күн бұрын
Интеграция утончённая, как усы)
@user-is2mu2nm2k7 күн бұрын
Manžekyna strýna - východoslovenská Rusinka, po vojne emigrovala za prácou do Sovietskeho zväzu k Rovnu.Celý život všade rozpravala svojim dialektom aj miestní ukrajinci rozpravali podobne. Spisovnú ukrajinčinu nepouživali. Vieme, navštevovali sme sa. Dnes ukrajinská nacistická propaganda núti rozpravať a myslieť iba ukrajinski aj keď všetci lidri a poslanci v Dume rozpravali iba ruski. Nepochopili, že štát je bohatý aj narodnostnou kultúrou a nie masakrom narodnosti. Škoda.
Пікірлер
0:20 *орѳографїи
Я тутъ непричїôмъ
А теперь покажите мне аудиторию, которые реально будут вдумываться в то как на самом деле древнерусский язык звучал? Если даже не написать под видео что человек поёт на языке древних, пусть даже и не правильно, это поймут единицы, а некоторые может вообще сравнят с украинским языком. Людям нравится звучание, а не смысл слов, смысл итак можно понять из оригинала исполнителя.
Москва=Москов. Чей город ?(Город Моска). Моск Несмеяныч-легендарный вождь вятичей. Отсюда, московиты.
Вы, наверно, в основном правы (извиняюсь, пока смотрел только первую часть Вашего видео). Но Вы упускаете главное. Да он делает с ошибками и коряво, возможно иногда некрасиво, но очень нужное и неплохое дело. С моей точки зрения, уж лучше делать так, чем никак. Вы понимаете, наша национальная культура находится под огромным давлением. И каждый её защитник на вес золота. Иными словами, когда городская стена пробита и ворота уже захвачены врагом, неуместно предъявлять каких-то критериев последним защитникам, они все молодцы.
Ты пидор небритый, вместо того чтобы критиковать, сука ебанная! - предложи ему свой перевод, гондон ебанный! - сдохни черт в муках и одиночестве. Аминь!
Не лепите сюда Русь! Зачем Руси - Украине староболгарский церковный, когда у нас уже несколько тысячелетий была своя мова? Не занимайтесь враньем. .
Московиты, берите власть в свои руки. У вас своя культура и язык, просыпайтесь! Лучше с вами договариваться чем с питерск'ой шоблой
А остался ли у кого список этих слов? Сайт больше не работает(
people were not less educated because of gramma - people were less educated rather because of complexity of written words that had spaces between them - so most folks wouldn't bother reading books because it would hurt their head to figure out where the words start and end - so when english begun itself as less complex on paper with placing blank spaces between words - that is when it started its journey to become the top international language for most people on earth - slavic languages did the opposite - they became only for educated people to read - and education was not what we call education today - education used to mean the knowledge to understand where words start and end without the need of spaces - puzzling hard even today - but used to be the magic that not many knew - thus would make higher salary just to read slavic texts - hth!
Приятная речь
Михайло сын Иоаннов, внук Александров 😂😂
Здоров😂не лыком шит... так переведи песни,ну или предложи свою помощь... раз ты силён в церковно словянском...
8:06 ś si = щ? даже не ш? 😮 а ш тогда? вроде как противоречит предыдущему . Ошибка?
И даже работал в школе🤦 как же ты так бедненький, усатенький. На ютубчике-то явно лучше, да?))
Это недальновидность российских политиков 90х, если их вообще можно назвать политиками. В угоду творили весь этот беспредел и патакали капризам: хотите "в", да ради Бога, берите независимости сколько хотите и вытирайте о нас ноги. И до сих пор это продолжается. Что бы понравиться, не обидеть, угодить нас, огромную сильную державу, ни во что не ставят мелкие соседи недогосударства. С себя и отношения к самим себе надо начинать, а не других учить, которых уже не переучишь.
какой же чел неприятный, таких раньше называли позерами, только этот от лингвистики
Какие же классные усы, урок ещё лучше. dziekuje
Уважемый филолог, а могли бы вы дать анализ слов ра-дость, ра-ботать, ра-дуга . Очень интересует. Есть предположение, что приставка ра обозначает «энергию»
Есть предположение, что ра означает великий. Но почему тогда раб, и какое отношение он имеет к радости
Правильно будет НА РФ. Никто не говорит в РФ. Также говорят В Рашке и в Пи-**рашке. По украински это правильно. Не надо нас учить как говорить, у нас свой язык. Вы на своём говорите так, а мы так. И значит что у нас правильно для нас. Сейчас говорят ещё НА росії. На украинском языке правильно писать c маленькой буквы. Это у вас на русском языке с большой, а у нас на украинском с маленькой. Не учите нас как на нашем языке писать и говорить.
Ладно, если так правильно в вашем языке, то почему бы и нет
ваши видео это нечто. наконец то я узнала некотрые нюансы, которых раньше не понимала
Все мозги разбил на части, все извилины заплел... Но очень интересно.
Его Бородино провал .
После сталинских времен когда миллионы мужиков были в лагерях и было государство (гулаг )в государстве --теперь все в России матерятся и разговаривают как быдло .
Так это не только московское произношение.
Комментария три. 1. Спой лучше. 2. Где сам учил старославянский? 3. Цирюльник у тебя хреновый.
А зачем ему петь? Это что-то изменит?
Белеберда какая-то.
Ну, вопросов нет, значит: 2024 год и далее - Ленинград (история) и Расея (как в песне).
Какой украинский?! Малоросский !
Так это я, в свои 37 лет, на старомосковском разговариваю? Странно...
29:55 у староукраїнській мові Я - єсьм Ти - єси Він, вона, воно - є Ми - єсьмо Ви - єсте Вони - суть Шкода що цих форм вже немає, я за це, аби їх повернути!
«Аз есьм»- это церковнославянское выражение, в разговорной речи восточных славян не употреблялось.
В словеноросском словаре Памва Беринды приводится перевод словенского слова "край" на русский язык, так вот край - это верх, высокость, вершок а крайнее - это высокое, остатнее.
Ишь чё .
Знаете, что самое смешное? То что все эти филолухи не могут написать правильно слово "егоный" Сцуко, "евоный"? "Евоный", блин? То есть мы пишем "ево" видимо? Бесят. Вы либо тогда убирайте правило о записи "ово" как "ого", либо пишите правильно! Либо до других не докапывайтесь!
Если оно есть, оно уже существует. Все слова в языке появляются и попадают со временем
Так ить .
Проще говоря - называя страну Белоруссией в РБ, а не у себя дома(дома творите что хотите, вы у себя дома), вы тупо оскорбляете людей, которые живут на территории этой страны, срете им на голову, максимально неуважительно себя ведете. В морду может и не получите, но смотреть на вас будут максимально неуважительно, и помощи вы, скорее всего, в сложных моментах, не дождетесь. Вам может быть и плевать, но тогда не удивляйтесь ответному неуважению вас персонально и вашей страны. Око, как говорится, за око. Ничего личного.
Интеграция утончённая, как усы)
Manžekyna strýna - východoslovenská Rusinka, po vojne emigrovala za prácou do Sovietskeho zväzu k Rovnu.Celý život všade rozpravala svojim dialektom aj miestní ukrajinci rozpravali podobne. Spisovnú ukrajinčinu nepouživali. Vieme, navštevovali sme sa. Dnes ukrajinská nacistická propaganda núti rozpravať a myslieť iba ukrajinski aj keď všetci lidri a poslanci v Dume rozpravali iba ruski. Nepochopili, že štát je bohatý aj narodnostnou kultúrou a nie masakrom narodnosti. Škoda.