Sinéad O'Connor - Nothing Compares 2U / Nada Se Compara A Você (Portuguese Subtitles)
Музыка
Follow Sinéad O'Connor:
Listen to Sinéad Online - Sinead.lnk.to/Listen
Subscribe - Sinead.lnk.to/Subscribe
Facebook - Sinead.lnk.to/FB
Twitter - Sinead.lnk.to/TW
Web - Sinead.lnk.to/Web
Letra do Português - kindly translated by Hugo Campos:
Foram sete horas e quinze dias
Desde que você tirou seu amor
Eu saio todas as noites e durmo o dia todo
Desde que você tirou seu amor
Desde que você foi embora, eu posso fazer o que eu quiser
Posso ver quem eu escolho
Posso jantar no restaurante de luxo
Mas nada
e eu digo, nada, essa melancolia pode me tirar de mim
Porque nada se compara,
nada se compara a você
Eu me sinto tão sozinho aqui sem você
Como um pássaro sem música
Nada pode parar essas lágrimas solitárias
Diga-me, baby, o que eu fiz de errado
Eu poderia colocar meus braços em torno de qualquer menino que eu vi Mas eles só me lembram de você
Fui ao médico e adivinhe o que ele me disse?
Adivinha o que ele me disse?
Ele disse: garota, é melhor você tentar se divertir
Não importa o que faça, ele é doido
Porque nada se compara,
nada se compara a você
Todas as flores que você plantou
No quintal
Todas morreram quando você saiu
Eu sei que viver com você, baby, às vezes era difícil
mas estou disposto a dar outra chance
Nada se compara
Nada se compara a você
Nada se compara
Nada se compara a você
Nada se compara
Nada se compara a você
English Lyrics:
It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing
I said nothing can take away these blues
'Cause nothing compares
Nothing compares to you
It's been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong
I could put my arms around every boy I see
But they'd only remind me of you
I went to the doctor and guess what he told me?
Guess what he told me?
He said girl you better try to have fun
No matter what you do, but he's a fool
'Cause nothing compares
Nothing compares to you
All the flowers that you planted mama
In the back yard
All died when you went away
I know that living with you baby was sometimes hard
But I'm willing to give it another try
'Cause nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you
![Sinéad O'Connor - Nothing Compares 2 U (Official Music Video) [HD]](/img/d.gif)
Пікірлер: 713
Essa vai ficar marcada para sempre🎼♥️.Quem veio aqui ouvir esse hino depois da triste constatação que ela nos deixou,curte💔😥🙌🙏🏻
@carlamoretti4940
9 ай бұрын
❤🖤🎶
@euronaveia1569
9 ай бұрын
😢😢
@franpereira4072
9 ай бұрын
😢
@joeliacarvalho896
9 ай бұрын
😢
@valdilenarego9757
9 ай бұрын
😢
Rest in peace beautiful Sinéad🖤
QUE VOCÊ ENCONTRE SUA PAZ SINÉAD! Acabo de receber a noticia que essa grande intérprete de uma das músicas que mais marcou minha adolescência faleceu a poucas horas! Muito triste!
@cleriacoelho4761
9 ай бұрын
Me marcou muito também♥️.Lamentável perda💔😥.Eterna em minhas lembranças. Que Deus a receba na glória eterna 🙏🏻🙌
@dalvalu9220
9 ай бұрын
Minha adolescência
@LillyKowunna-dc2zb
2 ай бұрын
😅❤
Nothing compares to you Sinead❤
Mulher vc era uma princesa, hj vc é uma rainha maravilhosa, minha amada Sinéad...💕💕
Essa canção me lembra os meus 17 anos de idade e meus conflitos internos. Hoje, sou psicóloga e sinto essa canção como um divisor de águas! Através dessa linda e marcante voz, melodia e letra, viajo no tempo... Infelizmente, O'Connor não está mais entre nós... Ainda assim, eu a eternizarei para todo o sempre!❤ Como é agradável, interessante e precioso estar aqui aos meus 50 anos de idade , ouvindo e relembrando como eu via o mundo, o que se passava em minha mente e como vejo o mundo hoje, é impressionante! #soufelizportervividoosanos90!
@naserhamad3677
3 ай бұрын
❤
@gretti09
2 ай бұрын
Удачи вам
@ronaldofernandesramosramos3037
14 күн бұрын
❤e verdade toca em nossa alma.boa tarde minha amiga linda
Descanse em paz!! Sentir falta da minha infância meu irmão que não está mais aqui 😭
Essa música tenho lembranças de 1990 qdo quase morri de pneumonia aos 11 anos , meus pais fazendo correrias , internações , e qdo eu estava em casa ouvia essa música no clip trip , senti até o Cheiro de frango frito q pedia p minha mãe 😢
R.I.P ❤😢
Hoje com 65 anos me lembro dessa musica na minha juventude muito linda . Passa um filme em nossas vidas
Linda composição do genial e não menos... O cantor, compositor e multi-instrumentista Prince Rogers Nelson!...
Que ela possa estar em paz, acolhida e liberta de todo sofrimento que viveu. 🙏🏽
R.I.P BEAUTIFUL WOMAN ❤️🙏 NOTHING COMPARES 2U.
SEMPRE AMAREI SINÉAD O'CONNOR, VAI COM OS ANJOS MINHA QUERIDA.😰
@annickchipie9241
9 ай бұрын
Elle est allée joindre sont fils de 17 ans😢😢😢c'était une femme merveilleuse et authentique
@silvioionasilva5042
7 ай бұрын
😢😢😢😢😢
@user-bm9yb4vr9r
7 ай бұрын
Адж дрожь
Simplesmente umas das melhores músicas, da minha infância!! Descanse em paz, Sinéad O Connor! ❤🙏
@tomiedabney3910
Ай бұрын
I Love this song
Caralho vei Eu tinha 7 anos nessa epoca e mesmo sem entender direito essa musica marcou demais pra mim Simplimente linda a cançao
Essa voz vai fazer uma grande falta,canta muito ele e De mais
Ангельский голос, браво!!!!
Te amo mulher vc faz parte de minha adolescência vá com deus.
Amo essa música 🎶 infelizmente essa cantora morreu. fiquei triste 😢
Ícone da música internacional que Deus a tenha ao seu lado 😢
Hoje estou triste, essa linda cantora partiu e foi brilhar em outros palcos! Vá com as bênçãos de Deus valeu pelas canções que marcaram uma época em minha vida❤❤❤❤❤❤❤
Quando a música vem do fundo da alma...
Для меня она будет жить вечно. Я слушаю ее на протяжении 20 лет и он дя меня та самая любимая
Linda música, não me canso de ouvir. Sinéad foi abrilhantar o Plano Espiritual com o seu talento. Vá em paz, se possível, vá em paz.
,💔😭💔😭 Sempre estará em meu coração. Em algum lugar estará mais feliz! Amo você!!!❤ Descanse em Paz!
Descanse em paz ❤
A expressividade da senead nessa musica eh de tal sorte que quem viveu situacao similar a letra se sentira na musica isso eh fantastico...isso eh arte e arte eh a unica forma de vencer o tempo...senead prince e essa musica ficara ate o ultimo dia de nossas vidas e vidas futuras como se fosse hoje atemporal como o eh a propria arte...
@gretti09
2 ай бұрын
👍♥️
Boa tarde jovem. Mesmos com suas complicações de sua Família, entendo por está estressada. Não fique deprimida, devído sempre ter ao seu lado um diamante que você não sabem usar. Por isso digo, ouçamos nos conselhos dos próximos, ondem você vai vencer os obstáculos.
Suas músicas me acompanharam nos anos 90 até aqui. Fique em paz❤
Simplesmente adorável !!!! Nada se compara a você...
@pimmukka
8 ай бұрын
❤
@beaversgyrl
8 ай бұрын
1:22 1:23 1:25 1:25 1:25
Eternamente em nossos corações 😢R.I.P 2023 🇧🇷 te amamos 27.07.2023
Mais alguém reparou que correm duas lágrimas dos olhos dela? E no refrão após a pausa. Linda interpretação!!! Fiquei emocionada.
@mikemoran4629
3 жыл бұрын
#villagelanterneofficial #candicenight
@romildasilva5040
3 жыл бұрын
Muita lembranças ❤
@kratossoldier8957
2 жыл бұрын
Sim. Parece que ela vivenciou realmente essa história.👍
@yesllonsantos74
2 жыл бұрын
- Canta muito ela !
@jailtonjackson6355
Жыл бұрын
Não é interpretação kkk, ela chorou de verdade, a mãe dela batia muito nela e na parte da mãe, ela chora kk.
Hj sei o qnto uma música faz sentido, mesmo fazendo quase 11 meses q vc partiu amor eu ainda não consigo fazer nada sem vc 😭😭🖤💔
Por que essa música é tão foda????
Voltando p o verdadeiro lar, rever seu amado filho, mãe....Missão comprida!!!
Sinead O'Connor transformou a composição de Prince em um hino!! De vez em quando, durante, estes anos, me lembrava desta música com ela cantando no vídeo da época. Dias atrás mesmo, me lembrei... Que Sinead encontre a Paz que não teve em vida...💔👏👏👏
@odettecaputo6798
5 ай бұрын
😢
What a natural beauty! You will be missed ! Never forget your past or what made you happy that's the best remedy in life
Expressividade fantastica de senead cantando essa linda musica atemporal...eh como se estivessemos vivenciando a musica letra tudo...formidavel senead...
Linda música, foi uma super cantora ❤❤❤❤🙏
Luto por essa linda cantora
Voz belíssima! Excelente essa música. 😢 Brilha no céu O'Connor.
Hoje eu senti essa música! Nada pode pesar mais do que as lágrimas. Elas atingem a alma do ser humano.
Isto se chama sentimento e isto ė único de um valor inestimável e é o que molda nossa vida.
Nossa essa música toca a alma 😢
Nada se compara a você mamãe 😭
O artista tem o privilegio de nascer duas vezes nessa vida...qdo vem ao mundo e qdo parte...tive essa conviccao nessa vida,mas pelo atual cenario mundial nao mais estou convicto...de qquer forma a arte senead e tantos ficam e ficarao ate a ultima alma sensivel que estiver por aqui...
Aracaju/Sergipe 29/06/2021 às 3:33 da madrugada de terça-feira... AMO ESSA MÚSICA 🥺♥️
Hino eterno e ainda legendado ao nosso idioma amei
One of princes great songs and she did it wonderful to bad she passed away and left us 😊
Descanse em paz minha diva rebelde💔🖤
R.I.P 😢🙌🏻
Essa Música Vai Deixar Saudades...E a Cantora era Maravilhosa....Sua Voz era Incrível....Seu Legado é Pra Sempre Senead O'Conor Vai Deixar Saudades
@LuizCarlos-ih2uo
9 ай бұрын
Já deixou saudades quando o autor verdadeiro da canção faleceu Princ escreveu essa canção com o coração aberto
Dancei muito essa música com meu marido ❤
Ela cantou está música do fundo do coração e nus fez chorar muito 😢
Perfeito, toda vez que a ouço fico emocionado
when sineade sings this love ballad you can hear the pain in her voice it's sad but it's still a beautiful song 🎵 ✨️ jamie
Faz anos que a escuto e sua tradução. E o pesar com o passado, o filho e agora. O que tudo indica, abdicou de Viver..............
Alguém ouvindo essa música linda em 2023 que marcou época!!!!que saudade,descanse em paz sinead vai fazer muita falta…❤❤❤❤
@olyfuentes4017
2 ай бұрын
2024
@chantaldani8003
2 ай бұрын
Super et même UPER@@olyfuentes4017
@chantaldani8003
2 ай бұрын
@@olyfuentes4017j'ai pas traduction en français, mais peut m'importe = ❤❤❤
@chantaldani8003
2 ай бұрын
Ce qui me Bouste c'est Tina TURNER
@LucianoRafael-gf7nm
Ай бұрын
Eu tô ouvindo mto marcante
Eu tinha 13 anos e marcou época 🥲
The best song ever❤
❤❤❤❤ boa tarde galera tudo bem com vocês saudades dessa época boa bom final de semana pra vcs fiquem com Deus bjs 😗😅😗
Que Deus a tenha grande sucesso na terra e no Ceu
was reading all the comments by every one on this site ...wow.my heart and soul feels alot of all you and all shared and may I say this to all of ( bless you all) and thumbs up to all on this site
Descansar em paz linda nos braços do SENHOR Jedus
Estou em 2021. Está música é ETERNA.
@maurocoimbra9624
2 жыл бұрын
Eu a ouço, assim como várias outras músicas dela, várias vezes por ano! I listen her records, not only this wonderful song, many times each and every year... since the early 90's!
Прошло уже тридцать лет, а все ещё люблю её.
E uma das melhores, que Deus coloque ela aonde ela merece , eu o amava , que Deus o abençoe ❤❤😢😢🙏🙏💕🙏
@user-fq1sz1xd1z
6 ай бұрын
❤
Alguém ouvindo esta música perfeita que toca nossos corações em 2020 e lendo os comentários!!💖
@carloscruzmotivacional6648
3 жыл бұрын
Sim
@ninabarros1944
3 жыл бұрын
Em 2021❤️
@maurocoimbra9624
2 жыл бұрын
Sim... desde o lançamento, ouço essa música várias vezes por ano!!
@penhaluiza9194
2 жыл бұрын
👍Sim🌹🌷🍃🌱👏👏👏👏🥀
@penhaluiza9194
2 жыл бұрын
2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣
😢gracias..siempre te llevó Corazón ❤
oiiii esta musica e muito linda
Nada se compara a sua voz ..marcou me …
Nothing compares to you is one of the most heart love songs of all time. ❤
@matthewhardcastle9595
3 ай бұрын
but powerful
Una delle canzoni più emozionanti una voce unica ogni volta che l'ho sentita anche a distanza di tempo mi ha sempre creato brividi. Riposa in pace unica.
De mais essa música um clássico ❤
Então vc se foi... Sua dor se aquietou, a paz eterna sera seu refúgio.
Ouvia todos os dias antes de ir para escola começo dos anos 90 🥰👍
Que pena Querida😢amo vc ❤❤
A única música dela que ouvi até hoje !!!!
Cadê os brasileiros aqui ?
@christopherjohnson7454
6 жыл бұрын
Edvaldo Lavigne Aqui !!! Amo essa música, gostei através do meu pai, pois ela não é do meu tempo, só tenho 20 anos. Mas aí sim é música de verdade !!! Não as de hoje em dia. Ela tá sofrendo de depressão atualmente, tomara que ela supere.
@HBarbosa001
6 жыл бұрын
Cheguei! ❤
@CAMILLAPAVONNY
5 жыл бұрын
coracao ate doi com a melodia.. lembrancas de minha infancia em 1989.. isso que e musica
@josedasilva3546
5 жыл бұрын
Aqui em Goiás velho
@fritzthecat5745
4 жыл бұрын
Sim. Os brasileiros kkkkkkkk Abram a mente pra ouvir música fora do país. Thanx.
Demais a letra e a interpretação. Eu já passei um pouco pelo que é cantado nessa. música. Prince foi genial, mas Sinéad captou toda a essência da música. Ele deveria ter ficado grato a ela, mas enfim, são coisas da vida.
Estou muito triste com a morte dela!!!!! Amoooo e que Deus à tenha!!!! Amém 🙏
Que tristeza ela perdeu seu filho a músicas diz tudo que dor😢😢
Simplesmente incrível!!!! Amazing!!!!
Sucesso absoluto nos anos 80/ 90!!!!😢😢😢😢😢😢..que DEUS A RECEBA EM SEUS BRAÇOS!
Princesa ❤️ você e LINDA ❤️ e muito Talentosa eu me Emociono e as vezes até choro quando escuto essa MUSICA ❤ 💗 que você esteja ao lado de DEUS e todos os ANJOS AMEM 🙏❤️🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤
Que Deus a receba na glória.
@naserhamad3677
3 ай бұрын
❤
Love you mother and father❤
ESSA MÚSICA É LINDA PERFEITA
A ficha ainda não caiu.💔💔💔🌷🌷🌷
My son's favorite singer and song...❤.
Greatest Song Of All Time. ♥
Show belíssima música linda
Descanse em paz minha linda❤🖤🙏
Você cantou com uma maestria essa canção. Colocou a dor que estava passando na infância. Que aliás ela protestou sobre abusos infantil e que anos depois viram que ela estava certa. Mas agora está em paz com seu menino pois nos deixou por morte natural. Adeus minha Irlandesa Sinéad O'Connor,não será esquecida vou te amar e ouvir sempre. 🎶🙏👩👦🕊
Lindíssima música voz encantadora brilha no céu querida 🙏
Esta musica e muito linda vale apena ver e rever e linda de mas
😢😢 ela é tão linda acho que essa música ficou foi pro filho dela os olhos dela é tão triste 😢😢
Trae tantos recuerdos este tema... SINED..Maravillosa...que en paz descanse..💖🇦🇷✌
Music is the strongest thrill in the world. Music reminds us of every period of our life. Best Singer all time. REST IN PEACE BEAUTIFUL ANGEL .......S. O'. C.🎶🎵🎼🌹🤍💯