Pedro Capó, Farruko - Calma | Перевод и разбор на испанском
Получилось даже по уровням разобрать, и всё в одной песне!
Наглядно сможете проверить как хорошо вы усваиваете речь на слух, поэтому перед просмотром гляньте-ка оригинальное видео чтобы понять на каком моменте уже не понятно о чем поют!
Сам клип: • Pedro Capó, Farruko - ...
ПОДПИШИСЬ НА КАНАЛ:
/ timoshkin
Instagram: / ev_timo
Телеграм канал: t.me/el_timoshkin
Пікірлер: 57
Какой обаятельный этот Тимошкин, такой Свой! И имячко подходящее - такое ласковое, пушистое какое-то! Хочешь-не-хочешь, а слушаешь😊❤
@Timoshkin
8 ай бұрын
Мурмурмур❤️🥰
До чего душевный разбор)) Прям снятие стресса круче чем у психолога))
Спасибо, вы с таким вкусом и удовольствием разобрали эту песню! И при этом много новой интересной лексики! Очень понравилось!
@Timoshkin
Жыл бұрын
😍
Супер, ну вот как будто побывала на пляже ) hola desde Tashkent✊
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Ой какая у вас жара сейчас там, даже не представляю😂 держитесь✊🏻
👍самый душевный разбор песни. Спасибо!
Спасибо, самый лучший разбор ❤
Отличный контент. Самые лучшие разборы песен, которые мне попадались! Спасибо за это! Un poco de Bob Marley = косяк. А не просто музыка, мне кажется.
Любимая песня
Молодец, отлично перевел!!!! Очень красивая песня!!!! 🥰🥰🥰💞💞💞💞💖💖💖💖
Ну теперь, как не посмотреть остальные песни, после такой подачи 😁. Отличный перевод! Захотелось туда и выучить язык..
Спасибо,классная подача материала.
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Спасибо 😉
Спасибо Евгений 😊 очень интересно !!!!!супер !!!!!!!!✨✨✨✨✨🧚🏻♂️🧚🏻♂️🧚🏻♂️🧚🏻♂️🧚🏻♂️🧚🏻♂️
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Спасибо большое)
Огонь
Класс! Хоть и знаю перевод песни, было приятно услышать Ваш разбор. Впервые услышала песню, когда в 2019 году купила тур на Кубу, и пока готовилась к поездке все время ее слушала. Приятные воспоминания ❤
@Timoshkin
Жыл бұрын
рад что вам понравилось)
Спасибо большое ! Было очень увлекательно с вами !❤
Спасибо за видео! Привет из Панамы)
A penas me desperte... - едва проснувшись и увидев тебя, я... понял...
Благодарю Вас !
Спасибо большое! Классно объясняете)
спасибо большое, подача материала и передача атмосферы га уровне, учу испанский уже 4 год, нашлись новые словечки, у вас не найдется матералов для меня про грамматику и лексику?
Нашла случайно! Теперь всегда смотрю, пытаюсь выучить язык. А в этом видео в какой-то момент я поняла, что половину прослушала! Эта.Ваша манера преподносить материал... Голос можно слушать и слушать, завораживает. Залипательно! ☺
@Timoshkin
Жыл бұрын
ой как мило, спасибочки)
Хороший разбор .спасибо
@Timoshkin
2 жыл бұрын
😇
Классный разбор, с душой и любовью.случайно наткнулась на ютубе. Подписка!
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Спасибо)
Добрый день! Огромное спасибо за разбор!! Меня очень удивляет, что это единственный разбор этой песни на русскоязычном ютубе, она невероятно популярна в Латинской Америке! (Год живу в Эквадоре). Разберите, пожалуйста, песни Carlos Rivera🙏🏻
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Вот вот и я о том же) Все пляжи в Латинской Америке под неё танцуют 🤤
Песенка не очень нравится:), но ваша манера преподносить материал - супер👍🏻
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Спасибо ☺️
@lorabelan6077
2 жыл бұрын
Согласна. Объяснение супер! Песенка где- то романтичная, однако мелодия как говорит Слепаков , написана одним пальцем на двух нотах...
Побольше разборов песен это очень крутой и запоминающийся формат,рада что нашла твой канал! Хотелось бы разбор песни de las alturas(название исполнителя какое то длинное) la casa asul(исполнитель итальянец но есть версия на испанском)
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Спасибо большое) Принято к сведению!
Евгений, разбери, пожалуйста, песню "El Malo" - Omy de Oro ft. Juhn. Спасибо!
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Послушал, в целом нравится, текст гляну, если есть полезности разберу!
Спасибо огромное! Теперь жду разбор песен Bad Bunny😂
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Soy peor уже видели разбор? На канале есть!
@ilyabikmeev
2 жыл бұрын
@@Timoshkin Ох, надо посмотреть) Тогда жду разбор песни Dákiti:)
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Подумывал разобрать её, очень люблю, но по тексту там скуповато🤷🏻
@ilyabikmeev
2 жыл бұрын
@@Timoshkin Cuántos años estas aprendiendo el español?
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Creo q mas de ocho
Я,эту песню впервые слышу
@Timoshkin
Жыл бұрын
Не живете на Карибах скорее всего 😅
Farruco он вообще так поёт, и у него такой голос, что на слух невозможно что либо разобрать, получается такая каша из слов, как будто их перемололи блендером
@Timoshkin
11 ай бұрын
Это Латинская Америка, к акцентам нужно привыкать
@user-sl1oc7eh4r
11 ай бұрын
@@Timoshkin Ну у Хуанеса из Колумбии и у Талии из Мексики голоса намного понятнее(разборчевее поют) И у Луиса Фонси того же))
@Timoshkin
11 ай бұрын
Разные страны, разные акценты, это норма
Тимошкин, ну все хорошо, но! ПОЖАЛУЙСТА, купи себе нормальный микрофон! Ну или может как-то повыше его прицепи.. Ну невозможно просто, постоянно вздрагиваешь от музыкальных вставок. А голос твой тихий, и приходится делать громче, а потом БАХ по перепонкам... В общем, сделай звук вровень на протяжении всего ролика (и не только этого). Спасибо, буду следить дальше
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Артем, благодарю за обратную связь, уже занят этим вопросом, все зависит от доставки, прошу прощения что существуют определенные перепады, буду над этим работать!
Ты испанец чтоли?