Farruko - Pepas | Перевод и разбор | Испанский по песням
Перевод и разбор песни Pepas от FARRUKO
Если есть идеи по переводу и разбору испанских песен, обязательно пишите в комментарии!
Помни, что учить испанский по песням хорошо в совокупности с обычными занятиями, так что выписывай слова, составляй с ними предложения!
ПОДПИШИСЬ НА КАНАЛ:
/ timoshkin
Instagram: / ev_timo
Телеграм канал: t.me/el_timoshkin
Пікірлер: 41
Обалденный контент!!! Очень интересно смотреть не хочется переключать
Благодарю 🙏 очень очень интересно Por favor, grabe más vídeos
Muy chévere la reseña y la canción también pone a perrear con facilidad jajajajaja !!! Очень хороший разбор, молодец))))
Эл зашибисимо!
Очень понравилось, спасибо! Почему-то мне больше нравится как звучит именно латиноамериканский испанский!
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Мне тоже)
@tiakim209
2 жыл бұрын
Соглашусь! Больше экспрессии!!!
Огромное спасибо! Недавно я впервые услышала эту песню и когда прочитала перевод была шокирована! Я так и подумала, что что-то там не сходится!🤔🤔А ваш разбор по полочкам поставил всё на свои места!!!💃💃💃Muchisimas Gracias!!!💃💃💃🌸🌸🌸
@Timoshkin
2 жыл бұрын
🙌🏻🙌🏻
Спасибо за новые слова🔥
Maravillosa 😍
Ай! Как классно! Спасибо за разбор! Как обычно - и много нового узнала и песенку в плейлист добавила :)
Por favor haz mas videos!
Esto es perfecto. Hace mas
Muchas gracias querido profesor por esta lección magnífica. Hace otra, por favor.
Спасибо большое за пояснение.Ты классный.💪🤗🌹
@Timoshkin
Жыл бұрын
😍
Жень, наконец-то ты вернулся, давно не было)))) Честно в клипе было много музыки, но прикольная, поэтому больше разбор зашёл, снова латиносы не перестают удивлять своими словечками(joder))))) А вот с повелительными у меня тяжко как-то…! Рад был слышать, слушать и видеть)))
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Спасибо🙌🏻
@Obeshalkin25
Жыл бұрын
@@Timoshkin разбери пожалуйста песню Aventura Dile al amor
Haga usted más vídeos por favor 🙏
Graba un vídeo más, porfa!! 💥
"CORAZÓN EGOÍSTA"🙏🙏🙏
Сделай ещё🔥🔥🔥
4:43 человек из Испании🇪🇸 в этот момет: 🗿🗿🗿🗿🗿😏 vale...
"El Desacato" отсюда, да? "Soltera puso que la noche es de desacato" - es de "Ansioso" de Jon Z & J🇵🇷❤️🔥🤌
❤️❤️❤️
hazlo mas uno bideo
😊
10:37 в этот момент Фарруко стал шахтёром🤣🤣🤣 "La Mía" вбейте в переводчике*
Sin pijama песня Натти Наташа знакома?
Женя! Не мог бы "разжевать" обладатели чего либо на испанском,с переводом? Не понимаю как переводится cuyo,suyos,и т.д.Пожалуйста!!!
Тимофій, доброго дня! Підскажіть, будь ласка, чи тяжко знайти в Латинській Америці, чи якій іншій країні роботу, якщо знаєш три іноземні мови (англійська, німецька, іспанська)? Заздалегідь, дякую. Відео дійсно прикольне)
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Добрый день, в зависимости от страны и сферы занятости, если это развитые экономики (относительно) Чили, Аргентина - то нормально, но уровень жизни там дорогой В карибских странах наоборот - жизнь дешевая, но работу трудно найти, либо мало платят, желательно работать онлайн
@dedicated2020
2 жыл бұрын
Я понял, спасибо, а на счет Испании.
@Timoshkin
2 жыл бұрын
@@dedicated2020 ученик сейчас начального уровня перехал с Украины туда, пока устраивается, скоро думаю расскажет, на всякий случай следите в телеграм канале, ссылка под видео, там если что расскажу об этом
@dedicated2020
2 жыл бұрын
Спасибо
Graba el video nuevo para nosotros, te pidamos, por favor 🙏
Пожалуйста слова куккарачи мне 74 года уважте пожалуйста
Да уж, текст явно не Хулио Кортасара.