Разница preterito indefinido и preterito imperfecto | Испанский язык
Чтобы хорошо разобраться в чем состоит разница этих времен нужно задавать себе правильные вопросы и конечно же посмотреть отдельное видео на каждое из времен:
pretérito indefinido - • Pretérito indefinido |...
pretérito imperfecto - • Pretérito imperfecto в...
Слова из видео:
de pequeño - в детстве (когда был маленький)
Cuando era joven - в молодости (когда был молодой)
Cuando estudiaba en Inglaterra - когда учился в англии
Mientras me duchaba - в то время, когда я принимал душ
ayer - вчера
anteayer - позавчера
el domingo pasado - в прошлое воскресенье
la semana pasada - на прошлой неделе
el mes pasado - в прошлом месяце
hace un mes - месяц назад
hace dos años - два года назад
ПОДПИШИСЬ НА КАНАЛ:
/ timoshkin
Instagram: / ev_timo
Телеграм канал: t.me/el_timoshkin
Пікірлер: 37
Спасибо огромное!!! Сколько видосов я просмотрела и как же я измучила своих преподавателей в Испании по поводу этой разницы... А Вы объяснили за пару минут и все сложилось!!!
Супер! Очень доходчиво ! Спасибо
Обажаю Тимошкина,прикольный!😊
Спасибо, Евгений!!!! очень содержательный ролик!!!! Продолжайте выпускать ролики. Может, и испанский мне покорится.)
Gracias por este video! *Cuando mi amiga era pequiena, le mucho gustaba jugar con sus amigas. *En 2017 nos fuimos a Canada. *Mientras me duchaba, Enrice me llamo
❤Всë верно. Так и нужно понимать грамматику именно в семантических ассоциациях и в сравнении одного с другим.
Наконец стало понятно)) Спасибо!
Объяснения отличные, спасибо!🌞
Спасибо за понятные разъяснения! Коротко и ясно💥
Евгений, спасибо! Растолковали♥️
Muchísimas gracias . Me encantó tu explicación )))
Спасибо большое! Стало на много понятнее!
Ты просто молодец
👍
Cuando mi amiga era pequeña le encantaba jugar con sus amigas. Fuimos a Canada en 2017. Mientras tomaba una ducha Enrique me llamó.
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Muy bien ✅
Gracias Eugenio 💪💪💪💪💪
@Timoshkin
2 жыл бұрын
A la orden🙌🏻
Cuando mi amiga era pequeña le encantaba jugar con sus amigas En 2017 nos fuimos a Canada Enrique me llamó mientras me duchaba
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Exacto, señor ✅
@noskilljustdno3854
2 жыл бұрын
@@Timoshkin muchas gracias ☺️ но у меня возник такой вопрос касательно последнего. Я не могу сказать «……mientras me estaba duchando”? Есть ли разница в правилах употребления герундия в прошлом и имперфекта? или зависит лишь от того хочу ли я подчеркнуть что именно в этот момент или как?
@noskilljustdno3854
2 жыл бұрын
@@Timoshkin я понимаю что я не могу сказать «estaba comiendo mucho chocolate cuando era pequeño” это звучит как то странно. Но где та грань между этими формами?
Здравствуйте. Спасибо за урок. Все ясно когда речь идет о людях. Если же это не живые предметы, то непонятно. Пример Разговаривают двое. Один другому говорит что на столе ЛЕЖАЛА книга ( сейчас её там нет). Какое время из двух применить? Пример взят из одного урока Елены Масловой. Временных маркеров нет и действие хоть и длительное возможно, но окончено.. Как быть в таких случаях? Спасибо
Cuando mi amiga era pequeña mucho gustaba jugar con sus amigas. En 2017 año nos hemos ido a España. Mientras me duchaba me he llama Enrigue
hola, como se llama tu podcast?
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Holis, ahora no lo tengo, antes hacíamos vídeos con Juan
Жека, шо всё про воров каких-то :D
@Timoshkin
2 жыл бұрын
В России живу, тут никак иначе😂
@user-ri5jk2zh9j
2 жыл бұрын
@@Timoshkin pero tienes el alibi, estabas en Petersburgo.
Hola, Евгений! Не могли бы вы пояснить, почему в известной песне употребили fuiste, а не eras? Можно ли использовать в данном случае оба вaрианта? : Siempre fuiste la razón de mi existir. Adorarte para mí era obsesión. Y en tus besos yo encontraba el calor que me brindaba el amor y la pasión.
@Timoshkin
Жыл бұрын
Привет, с eras тоже встречал в песнях подобные фразы, в основном я бы с рифмой связал тут и не советовал сильно углубляться в этот аспект, ибо сильной смысловой разницы мы там не накопаем)
@irmal8937
Жыл бұрын
@@Timoshkin Спасибо! :)
Можно ли тогда употребить в Preterito Imperfecto сказать "В 1941 американцы воевали с Японией"?
La ensalada era muy rica 😋 ?
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Если салат тех времен, например салат что готовила моя бабушка в то время, то да, будет era
Cuando mi amiga era pequeña, muy amaba jugar con sus amigas Mudamos a Canada en 2017 Enrique me llamó, mientras me duchaba
Со за хитяра в конце?