Look a ray of moonlight, the perfect canvas on which to create my rug.
Жүктеу.....
Пікірлер: 67
@IvanaSimunovic-zw4fl7 күн бұрын
One of the best fairytales,I like it very much,it reminds me of my daughter who was watching this fairytale for a long time when she was little❤❤❤❤❤❤
@cloche115810 ай бұрын
Ok, so I am a French girl born in 1996 and I recall my kindergarten teacher showing us this film when I was around 4-5. I fell IN LOVE with the tapestry made of moonlight. And then I grew up never knowing what was this animated movie I saw. I looked for it for nearly 20 years before stumbling upon this video after seeing Rusalochka. I still don't know why we saw a 1954 soviet movie in 2000s France, but I am so happy to have found it again !
@shubhiDwivedi-hg5bo
10 ай бұрын
Oo I am happy for you ... I am 17 years old and I love the story , the story unexpected turns.😊😊😊 Please tell me your thoughts about story line. 1954 Russian animation (1950s kids stories animation are totally amazing❤❤) this is my second time seeing 1950 animation🎉🎉. Story lines are totally amazing of the time as compared to current time there all about love love this have some meaning.
@cloche1158
10 ай бұрын
@@shubhiDwivedi-hg5bo I love them ! In this one I like that the Princess is kind of a lady of the wood, working with nature ! She is not scared, she is brave and she takes her own destiny in her own hands, I really like that. And from what I know of Russian stories, I really like the poetry of it all ❤❤
@obianujuiwuchukwu7402
9 ай бұрын
I love the tapestry too
@markkuilomaki1173
4 ай бұрын
I too recall seeing this as a little kid and stumbled upon it one day. One thing i especially remembered about this story was when vasilisa was turned to a golden statue.😖
@PixieDust18
2 ай бұрын
Il existe donc un doublage français ?
@LPdedicated10 күн бұрын
I'm Danish and I remember vaguely watching this in the 90's as a young kid. My dad was treated for cancer, and there was a TV room at the hospital where me and my sister could be entertained, and the selection of cartoons were limited, but they had this (and other soviet cartoons for some reason). I remember not understanding the words, but I still loved it! This brings back so many memories, good as well as bad.
@StarMarmar7 ай бұрын
OH MY GOD!! When I was young I had a tape with this animation and I had watched like a million times… one random day it came to my memory and since then, in the past few years I’ve been looking for it online but couldn’t find it because I couldn’t remember the title… after a ton of research FINALLY HERE IT IS!! Such nostalgia!!❤️❤️❤️
@vibecheck724111 ай бұрын
A father like that is probably why they wanted to wait until he died first.
@Telmarine55
5 ай бұрын
Yea that father is simply awful.
@dayletbd90862 ай бұрын
The original Russian version is completely different. The authors of this English version have changed the original in their own way. The songs from the original were completely different. This is a Russian folk tale, in this version the songs and music are the same as in the English cartoons. Look at the original and compare it. The text was translated using Yandex Translator. Original: Царевна лягушка 1954
@isilion2 жыл бұрын
Wow! What a awesome animation, I've never heard of it, what a beautiful and nostalgic fairy tale. That king is really something else hahaha
@DanIel-fl1vc
2 жыл бұрын
Yeah these kind of stories and animations is like a stake through the heart to the degeneracy that's being shuffled around on social media today.
@user-lt7cb6os4u11 ай бұрын
Те кто считает эту сказку плагиатом принца-лягушки вы ОШИБАЕТЕСЬ. Принц-лягушка сказка о том что надо здеживать обещания. А Царевна лягушка о том что надо в женщинах ценить не внешность. Далеко не каджый в наше время покажет не красивую принцессу ( как Фиона) Кстати студия ДИСНЕЙ воплтила мою мысль в жизнь если объединить обе сказки что получается Принцесса и лягушка 🐸🐸👍
@elyse5279 ай бұрын
20:30 Classic issue of failure to communicate in marriage...
@soibamjinadevi8876 ай бұрын
I watch this princess and the frog old version for past 7yrs. I really² love it🥰
@azma278110 ай бұрын
Wow! I almost lost in my childhood
@sketchzeppelin71486 ай бұрын
Does anyone else remember an older original English dub of this? The VHS was released between the late 80's-early mid 90's. The voice actors had an older sound and the soundtrack was more in line with the original Russian version. I have been looking everywhere for it with no luck.
@randyherring7948
2 ай бұрын
I watched this one but I remember the version you mentioned
@lazykittenv44236 ай бұрын
Thank you for posting get I love washing old movies you can't find Anywhere else!
@Sky2theRim10 ай бұрын
They need to go back to this animation where they traced humans, its so fluid and beautiful, disney did it too
@langustajableczna
4 ай бұрын
they will never. Companies are getting lazier and lazier and richer at the same time. There is probably only gonna be AI animation soon, an old style animation requires dozens of artists with various niches.. It's cheaper for studios to not hire and cultivate them.
@user-tq9pv1zw6x5 ай бұрын
Oh!The animation is SO beautiful!
@ericaashby731011 ай бұрын
Amazing!!! What a grand story!
@buni0705Ай бұрын
7:57: Ivan being frogphobic/j
@vannieroxas33172 ай бұрын
Never saw this before ... BUT I LOVE rare fairy tales
@pro_noir Жыл бұрын
the song she sings at 10:57 is so beautiful
@alinawillows2511
11 ай бұрын
In original it's more beautiful, believe me)
@bilguunsukhbaatar345
11 ай бұрын
What is name of the song?
@halllloooooooooo356
10 ай бұрын
@@alinawillows2511 what is the origina, I need to know!
@headlessgirl7551
10 ай бұрын
@@alinawillows2511 name of that song?
@mashirkamartinka6750
6 ай бұрын
Yes, it's beautiful.. but it sounds a little sad. It sounds very joyful and Inspiring in the original
@hilarytsai74154 ай бұрын
The soundtrack is different for the english dub apparently... but I remember the music being much more distinctive in the other version
@alanisjohnson75373 ай бұрын
My favourite Russian fairy tale
@silvercrystalrose287 ай бұрын
I'm guessing this is a Russian version of The Frog Prince, which is amazing. 😀
@mashirkamartinka6750
6 ай бұрын
No, this is a different story and the message is different
@ShellaLuna9129 күн бұрын
26:49 ARE YOU LISTENING!? 😂 had me cracking up
@romanikkoralph1553 Жыл бұрын
This is a nice parallel between Persephone and Hades
@sandrashane677
6 ай бұрын
Maybe if the princess married the evil one but she didn't so it's not really the same at all is it?
@rogeramezquita568511 ай бұрын
Russian animation is better than Disney.
@Yenneferthesparrow
2 ай бұрын
Anastasia for sure ~ every Disney movies that lives in the country
@korybugburkett8184
Ай бұрын
No. Disney is better than Russian animation
@Dread_Floppa_cat
Ай бұрын
@@korybugburkett8184 I think, that we, russians, must respect Disney, because he helped us with animation
@VaehBiah
5 күн бұрын
For sure
@eredulop6 ай бұрын
Yes, this short film is somewhere in my early memories. But why.
@teddybear047311 ай бұрын
the story is incomplete....what of the cloak they were to make him for the celebration? What of the loaf of bread? All this happened in the original tale before the celebration
@AnimeAngel88
11 ай бұрын
Probably cut for time and pacing.
@subarnaartatelier1196
10 ай бұрын
Yes this story is incomplete..
@AlinaLeeArts4 ай бұрын
Beautiful fable about how evil only seeks to use and control others for profit and self glory while the soul remains hollow. "Fields of Wheat and Honey" is but the fur and saliva of the Golden Dragon, whom is but a chariot of the gods. God Herself is Source and found in each strain of grass while Her children stumble over beetles because they know not to "care for the smallest of these" and the men stomp on spiders and snakes because they know not the value of these because all the appointed gods (rulers) of this land have led us astray.
@dacronic164624 күн бұрын
The animation style looks like the one from the animated Lord of the Rings movie from the 70s. Where they add animation over a live action reenactment. Makes it look 3D. Like this.
@LPdedicated
10 күн бұрын
It's called rotoscope, and it was very popular with Soviet animation studios at that time. It's so elegant! *edited for spelling
@dacronic1646
10 күн бұрын
@@LPdedicated thank u. I didn’t know what it was called. And it does look really nice. Elegant like u said.
@jaden.3110 Жыл бұрын
What year was this released?
@mirtillbozsoki5032
Жыл бұрын
1954! :)
@cjselvey23608 ай бұрын
The music is different. I must admit the og Russian version is superior. The music here is cheesy and unfitting.
@Telmarine55
5 ай бұрын
Yes, I agree that the English dub of this short is very different than the Russian one. It’s essentially a completely different, original soundtrack. But the English localization team that worked on this project knew their audience. It clearly was given a “Disney Fairy Tale” treatment, as its soundtrack sounds lifted from a classical era Disney Princess film. I suppose if by “cheesy” you mean a whimsical, dreamy feel then you might be right. But as someone who’s seen both versions, this soundtrack speaks to me more. It certainly feels and looks very nostalgic. And I do prefer the English dub, although the original Russian version is deserving of a watch as well (if simply for comparison’s sake).
Пікірлер: 67
One of the best fairytales,I like it very much,it reminds me of my daughter who was watching this fairytale for a long time when she was little❤❤❤❤❤❤
Ok, so I am a French girl born in 1996 and I recall my kindergarten teacher showing us this film when I was around 4-5. I fell IN LOVE with the tapestry made of moonlight. And then I grew up never knowing what was this animated movie I saw. I looked for it for nearly 20 years before stumbling upon this video after seeing Rusalochka. I still don't know why we saw a 1954 soviet movie in 2000s France, but I am so happy to have found it again !
@shubhiDwivedi-hg5bo
10 ай бұрын
Oo I am happy for you ... I am 17 years old and I love the story , the story unexpected turns.😊😊😊 Please tell me your thoughts about story line. 1954 Russian animation (1950s kids stories animation are totally amazing❤❤) this is my second time seeing 1950 animation🎉🎉. Story lines are totally amazing of the time as compared to current time there all about love love this have some meaning.
@cloche1158
10 ай бұрын
@@shubhiDwivedi-hg5bo I love them ! In this one I like that the Princess is kind of a lady of the wood, working with nature ! She is not scared, she is brave and she takes her own destiny in her own hands, I really like that. And from what I know of Russian stories, I really like the poetry of it all ❤❤
@obianujuiwuchukwu7402
9 ай бұрын
I love the tapestry too
@markkuilomaki1173
4 ай бұрын
I too recall seeing this as a little kid and stumbled upon it one day. One thing i especially remembered about this story was when vasilisa was turned to a golden statue.😖
@PixieDust18
2 ай бұрын
Il existe donc un doublage français ?
I'm Danish and I remember vaguely watching this in the 90's as a young kid. My dad was treated for cancer, and there was a TV room at the hospital where me and my sister could be entertained, and the selection of cartoons were limited, but they had this (and other soviet cartoons for some reason). I remember not understanding the words, but I still loved it! This brings back so many memories, good as well as bad.
OH MY GOD!! When I was young I had a tape with this animation and I had watched like a million times… one random day it came to my memory and since then, in the past few years I’ve been looking for it online but couldn’t find it because I couldn’t remember the title… after a ton of research FINALLY HERE IT IS!! Such nostalgia!!❤️❤️❤️
A father like that is probably why they wanted to wait until he died first.
@Telmarine55
5 ай бұрын
Yea that father is simply awful.
The original Russian version is completely different. The authors of this English version have changed the original in their own way. The songs from the original were completely different. This is a Russian folk tale, in this version the songs and music are the same as in the English cartoons. Look at the original and compare it. The text was translated using Yandex Translator. Original: Царевна лягушка 1954
Wow! What a awesome animation, I've never heard of it, what a beautiful and nostalgic fairy tale. That king is really something else hahaha
@DanIel-fl1vc
2 жыл бұрын
Yeah these kind of stories and animations is like a stake through the heart to the degeneracy that's being shuffled around on social media today.
Те кто считает эту сказку плагиатом принца-лягушки вы ОШИБАЕТЕСЬ. Принц-лягушка сказка о том что надо здеживать обещания. А Царевна лягушка о том что надо в женщинах ценить не внешность. Далеко не каджый в наше время покажет не красивую принцессу ( как Фиона) Кстати студия ДИСНЕЙ воплтила мою мысль в жизнь если объединить обе сказки что получается Принцесса и лягушка 🐸🐸👍
20:30 Classic issue of failure to communicate in marriage...
I watch this princess and the frog old version for past 7yrs. I really² love it🥰
Wow! I almost lost in my childhood
Does anyone else remember an older original English dub of this? The VHS was released between the late 80's-early mid 90's. The voice actors had an older sound and the soundtrack was more in line with the original Russian version. I have been looking everywhere for it with no luck.
@randyherring7948
2 ай бұрын
I watched this one but I remember the version you mentioned
Thank you for posting get I love washing old movies you can't find Anywhere else!
They need to go back to this animation where they traced humans, its so fluid and beautiful, disney did it too
@langustajableczna
4 ай бұрын
they will never. Companies are getting lazier and lazier and richer at the same time. There is probably only gonna be AI animation soon, an old style animation requires dozens of artists with various niches.. It's cheaper for studios to not hire and cultivate them.
Oh!The animation is SO beautiful!
Amazing!!! What a grand story!
7:57: Ivan being frogphobic/j
Never saw this before ... BUT I LOVE rare fairy tales
the song she sings at 10:57 is so beautiful
@alinawillows2511
11 ай бұрын
In original it's more beautiful, believe me)
@bilguunsukhbaatar345
11 ай бұрын
What is name of the song?
@halllloooooooooo356
10 ай бұрын
@@alinawillows2511 what is the origina, I need to know!
@headlessgirl7551
10 ай бұрын
@@alinawillows2511 name of that song?
@mashirkamartinka6750
6 ай бұрын
Yes, it's beautiful.. but it sounds a little sad. It sounds very joyful and Inspiring in the original
The soundtrack is different for the english dub apparently... but I remember the music being much more distinctive in the other version
My favourite Russian fairy tale
I'm guessing this is a Russian version of The Frog Prince, which is amazing. 😀
@mashirkamartinka6750
6 ай бұрын
No, this is a different story and the message is different
26:49 ARE YOU LISTENING!? 😂 had me cracking up
This is a nice parallel between Persephone and Hades
@sandrashane677
6 ай бұрын
Maybe if the princess married the evil one but she didn't so it's not really the same at all is it?
Russian animation is better than Disney.
@Yenneferthesparrow
2 ай бұрын
Anastasia for sure ~ every Disney movies that lives in the country
@korybugburkett8184
Ай бұрын
No. Disney is better than Russian animation
@Dread_Floppa_cat
Ай бұрын
@@korybugburkett8184 I think, that we, russians, must respect Disney, because he helped us with animation
@VaehBiah
5 күн бұрын
For sure
Yes, this short film is somewhere in my early memories. But why.
the story is incomplete....what of the cloak they were to make him for the celebration? What of the loaf of bread? All this happened in the original tale before the celebration
@AnimeAngel88
11 ай бұрын
Probably cut for time and pacing.
@subarnaartatelier1196
10 ай бұрын
Yes this story is incomplete..
Beautiful fable about how evil only seeks to use and control others for profit and self glory while the soul remains hollow. "Fields of Wheat and Honey" is but the fur and saliva of the Golden Dragon, whom is but a chariot of the gods. God Herself is Source and found in each strain of grass while Her children stumble over beetles because they know not to "care for the smallest of these" and the men stomp on spiders and snakes because they know not the value of these because all the appointed gods (rulers) of this land have led us astray.
The animation style looks like the one from the animated Lord of the Rings movie from the 70s. Where they add animation over a live action reenactment. Makes it look 3D. Like this.
@LPdedicated
10 күн бұрын
It's called rotoscope, and it was very popular with Soviet animation studios at that time. It's so elegant! *edited for spelling
@dacronic1646
10 күн бұрын
@@LPdedicated thank u. I didn’t know what it was called. And it does look really nice. Elegant like u said.
What year was this released?
@mirtillbozsoki5032
Жыл бұрын
1954! :)
The music is different. I must admit the og Russian version is superior. The music here is cheesy and unfitting.
@Telmarine55
5 ай бұрын
Yes, I agree that the English dub of this short is very different than the Russian one. It’s essentially a completely different, original soundtrack. But the English localization team that worked on this project knew their audience. It clearly was given a “Disney Fairy Tale” treatment, as its soundtrack sounds lifted from a classical era Disney Princess film. I suppose if by “cheesy” you mean a whimsical, dreamy feel then you might be right. But as someone who’s seen both versions, this soundtrack speaks to me more. It certainly feels and looks very nostalgic. And I do prefer the English dub, although the original Russian version is deserving of a watch as well (if simply for comparison’s sake).
Who is the Director?
Please Hindi translation 😢
забудьте о "принцах лягушках". извратили славянскую древнейшую сказку. Лягушка - богиня, женщина, мать.
Ive been brainwashed into associating princess and the frog as a black story... ty for this