Aviators - Сияние (Glow RUS Cover by SimonEvo feat. Claude_Lib)
Музыка
LYRICS:
Небо зажги | Ignite the sky
Гневом дыши | Breathe in the wrath
Пламя почувствуй наших душ | Feel the flames in our souls
Гайки крути | Loosen the gears
Слёзы утри | Wipe off your tears
Скоро сорвёшь величайший куш | Soon you'll hit the greatest jackpot
Устой разрушь | Destroy the traditions
Страх победи | Conquer your fear
Хода дождись | Wait for your turn
Пусть ещё ждать две сотни лет | Even though it's 200 years away
Веру убей | Kill the faith
В клятвы властей | In leaders' oaths
Вытрави рабский менталитет | Purge yourself from slave's mentality
Скажи им "нет!" | Tell them "no!"
Твой плен | You will be freed
Прервёт вихрь перемен | By swirling winds of change
И жизнь не станет прежней | And life will never be the same
Народ мятежный | The rebellious people
Отберёт бразды | Will take the reigns
Смотри, как мы построим новый | Watch us build a new
Наш мир из руин | World in the rubble
На пепелище их гильотин | On the ashes of their guillotines
Вышибай клином клин | Fight fire with fire
Им не понять | They'll never know that
Что нету дыма без огня | There's no smoke without fire
Держись, не поддавайся их | Hold on, don't succumb to their
Пропаганде и лжи | Propaganda and lies
Они опасный выиграли приз | They've won a dangerous prize
Свой исполни каприз | Act on your own whims
Довольно слов | Enough words
Пусть город воссияет вновь | Let this city glow again
Кто бы мог знать | Who would've thought
Мы смогли взять | We managed to take
Первое место под конец | First place after all
Промахов ноль | Zero misses
Не терпи боль | Don't endure pain
Из самой прочной тюрьмы беглец | You're breaking out of the maximum security prison
С судьбой борец | Fighting your fate
Связи порви | Cut all the ties
Ложь удави | Suffocate lies
Этим сатрапам невдомёк | These tyrants have no idea
Что их всех ждёт | What's in store for them
Время течёт | Time goes on
Будет пылать уютный их мирок | Their little cozy realm will burn
Подходит срок | It's not long now
Страх | The fear
Держал нас в кандалах | Has kept us in shackles
Но мы свой шанс ухватим | But we will grab our chance
И их отвадим | And teach them
Впредь играть с огнём | The dangers of playing with fire
Большой | Big
Брат смотрит за тобой | Brother's watching you
Так пусть увидит, кто здесь босс | So let him see who's the boss here
А кто - прохвост | And who's a scumbag
Ведь свет | The light
Тепло грядущих лет | The warmth of the future
Снеси всё, что построил ты | Demolish all you've built
Сожги мосты | Burn the bridges
Ввысь | Raise
Ты руки устреми | Your hands upwards
И наблюдай сияние | And behold the glow
Твоё призвание | It's your destiny
Сжечь их всех дотла | To burn them all to the ground
Original song by Aviators: soundoftheaviators.bandcamp.com/
Translated lyrics & music video by SimonEvo
Vocals & mastering by SimonEvo & Claude_Lib
Пікірлер: 134
Актив тут после выхода трека Лололошки: 📈📈📈📈📈📈📈📈📈📈📈
Кто тут после Лололошки?
@Sterka_ch
Жыл бұрын
Я🤣
@FireRzl_
Жыл бұрын
А где его ковёр можно скачать
@blackieday4124
Жыл бұрын
А как иначе? :)
@bealet9357
Жыл бұрын
F[[f[f
@maksayVoice
Жыл бұрын
@@FireRzl_ там в описание есть ссылка на вк , и там похоже можно скачать
Не смотря на то что я тут с Лололошки, но мне безумно нравится оригинал, мне нравится ваш кавер и ваша озвучка, спасибо за проделаную вами работу, буду следить за вашим каналом. Удачи
Этой песне 1 год и тогда не было идеального мира и тут даже сияние есть очень не ожиданно
@user-yo3uj1zq7i
Жыл бұрын
Это перевод-кавер на песню группы aviators glow
@JustNikito
11 ай бұрын
@@Userqokqkaima как бы я знаю
@strawcascade
9 ай бұрын
Чел гимн сияния был взят в основном с этой песни так же и название их "сияние"
@Detektiv.mp4
9 ай бұрын
@@Userqokqkaimaот куда знаешь, что за повстание,
@loipstar
7 ай бұрын
ну так песню ктото из англ говорящи зделал)
Эх а ведь до выхода у Лололошки тут было 100+ просмотров а щас уже 2100+
@mideks
9 ай бұрын
А сейчас 12к
Заставь весь мир Сиять ✨ 💙 AVE Revivius
@LegoFlashM
Жыл бұрын
AVE REVIVUS! apparebit sol cruentus, dabis ultimam voluntatem vivificanti, solus habebit voluntatem tuam. VERUM!
@user-mb5kh3mw7i
Жыл бұрын
@@LegoFlashM VERUM!
@user-ff2zd6ks7k
7 ай бұрын
Слава Сиянию!
@timafone_
7 ай бұрын
verum
@user-vi9sw8zi7y
7 ай бұрын
Сорея синят
МЫ
@user-fi9ng3fl6b
10 ай бұрын
Замятин?
cамое время проникнуться духом бунтарства.
кто тут после оригинала на английском?
Слушате и другие песни автора они тоже прекольные и помнитите никаких глупых приписок в конце
@kisel13
Жыл бұрын
Каких? AVE REVIVES?
@maslo8852
Жыл бұрын
@@kisel13 ты не понял отсылку💀
@kisel13
Жыл бұрын
@@maslo8852 Объясни, пожалуйста!
@kisel13
Жыл бұрын
@@maslo8852 А! Или типа [RUS кавер] что ли?
@layt2009
11 ай бұрын
@@kisel13Приписка: И помните империя заботится о вас!
спустя 2 года с конца идеального мира я смотрю перевод и не перевод )
@aether3730
5 ай бұрын
Идеальный мир закончился практически ровно год назад, а не 2 года
Кофеварка Джодаха довольна вашим кавером и дарует Благословение Бодрости!
Павел здесь!
Харош
Кстати "Dark Star" от этого же автора буквально является "Великое Пламя"
Давно мечтала услышать каверы на Aviators. Моя мечта исполнилась. Огромное спасибо!)
@aether3730
5 ай бұрын
Есть кавер более качественный от Quineros и Восхода, но там не совсем кавер, там просто эту песню под основу взяли и переделали
Классно, надеюсь когда-нибудь услышать кавер на aviators-monumental в вашем исполнении)
Хорошо получилось, я бы даже сказал идеальный кавер!
@ms_sanss4444
Жыл бұрын
Согласен, прям имперский уровень
@user-by4em7dc8z
4 күн бұрын
@@ms_sanss4444 я не пон тебя на ПМ?
Кавер топ, достаточно часто слушаю, мне нравится :)
СЛАВА КРОВАВОМУ СОЛНЦУ AVE REVIVUS!
О, видео начали выходить чаще. Отличная работа👍
круто!
Топ кавер
идеально, как и сам оригинал как и перевод
Имба
Ave revivus!
@ms_sanss4444
Жыл бұрын
@Andrey craft Ave Dima!
@LegoFlashM
Жыл бұрын
malus
За Сияние! AVE Revivius!
@lololothe461
9 ай бұрын
Слава кровавому солнцу AVR REVIVUS!
Лолошки хватит рейдить эту песню
@LegoFlashM
Жыл бұрын
Я хоть и люблю Лололошку, но я с вами полностью солидарен
@anonimus3781
Жыл бұрын
@@LegoFlashM Я сам его подписчик
@user-yo3uj1zq7i
Жыл бұрын
Это вызов!
@maxmsax3316
3 ай бұрын
это звучит как вызов, ждите 1000000 ПРОСМОТРОВ! ДАВАЙТЕ, 2 ВОЛНА РЕЙДА!
@anonimus3781
3 ай бұрын
@@maxmsax3316 ещё бы спустя 2 года ответил
Я плачу невероятно редко , но из-за шедевральной гармонии ваших голосов и мелодии я чуть не заплакал. Как это скачать, чёрт возьми?!
Пацаны пасибо за крутую песню, обязательно посмотрите кавер от лолошки
Я так подумал... А ведь изза парадоксов Империя могла появится вновь
@Ley-Games
9 ай бұрын
Неа империя возникла и была уничтожена до парадоксов Лололошки не было и не должно быть в междумирье а если нет междумирья то и парадоксов быть не может!!!
@mideks
9 ай бұрын
@@Ley-Gamesда даже во время ГВ, парадоксы на то и парадоксы, что то и другое может существоват одновременно 😊
После лопоклоши я
И помните: Империя заботилась о вас
Кто от Лололошки?
что-же, Ave Revivius...
СЛАВА ЛОЛОШКЕ СЛАВА СОЗДАТЕЛЮ КАВЕРА СЛАВА СОЗДАТЕЛЮ ПЕСНИ!!
@rikdf1057
Жыл бұрын
Так не лололошка занимался. А скорее всего The and с остальной командой. Он же занимался песней про новое поколение
@tyanochkk
Жыл бұрын
@@rikdf1057 the and тут не причём, авторы указаны в названии на канале ромы
@banabuk
9 ай бұрын
СЛАВА КРОВАВОМУ СОЛНЦУ AVE REVIVUS!!!
Это оригинал или песля Лололошки оригинал?
@NotLaymon
24 күн бұрын
от Aviators оригинал, он вышел ещё 3 года назад
Весь сезон лололошки украден, включая сюжет и карту альт сити, но все равно это самый лучший его сезон) А то последняя реальность это такой кал без сюжета...
@maxstpc1684
Ай бұрын
Чувак, к 4 серии построить город? Да мне кажется что даже для ST это слишком. И да зачем сравнивать спокойные видео ПР и ИМ где с начала тоже было хорошо?
@user-by4em7dc8z
4 күн бұрын
Я бы не сказал что это кал, но мне кажется ПР это немного переделанный ИМ