Английский на слух с текстом про Джонни Деппа (слушаем, читаем и разбираем текст на английском)
В этом видео мы позанимаемся английским на слух с помощью текста о жизни и творчестве Джонни Деппа. Это практическое занятие, которое поможет вам развить навыки понимания на слух.
00:00 - Вступление
00:29 - Как именно мы занимаемся?
01:53 - 1. Быстро и без текста
03:04 - 2. Медленно и без текста
05:34 - 3. Читаем с текстом
07:12 - 4. Читаем с переводом и комментариями
14:10 - 5. Еще раз быстро и без текста
Задание заключается в следующем: я буду читать текст несколько раз, вам нужно разобрать, что в нем говорится. Если точнее, то я прочитаю текст 4 раза. Первый вариант будет самым сложным, а последний - самым простым.
Надеюсь, это видео будет для вас полезно и интересно!
Текст из видео на английском (читайте только после того, как посмотрите ролик)
Johnny Depp is an American actor, film producer, and musician.
He is one of the most successful and widely recognized actors of his generation and has received numerous accolades for his work.
Depp was born on June 9, 1963.
He began his acting career in the 1980s and gained widespread recognition for his roles in films such as «Edward Scissorhands», «Donnie Brasco», and «Pirates of the Caribbean».
He has continued to have a successful career in film and television, starring in a number of critically acclaimed and commercially successful films such as «Charlie and the Chocolate Factory», «Alice in Wonderland», and «Fantastic Beasts and Where to Find Them».
In addition to his acting career, Depp is also a talented musician and has played with several bands over the years.
He is known for his versatility as an actor and for his ability to bring a wide range of characters to life on screen.
Перевод:
Джонни Депп - американский актер, кинопродюсер и музыкант.
Он является одним из самых успешных и широко известных актеров своего поколения и получил множество наград за свою работу.
Депп родился 9 июня 1963 года.
Он начал свою актерскую карьеру в 1980-х годах и получил широкое признание благодаря ролям в таких фильмах, как «Эдвард руки-ножницы», «Донни Браско» и «Пираты Карибского моря».
Он продолжил успешную карьеру в кино и на телевидении, снявшись в ряде признанных критиками и коммерчески успешных фильмов, таких как «Чарли и шоколадная фабрика», «Алиса в стране чудес» и «Фантастические твари и где их искать».
Помимо актерской карьеры, Депп также является талантливым музыкантом и на протяжении многих лет играл с несколькими группами.
Он известен своей актерской многогранностью и способностью воплощать на экране самые разные образы.
#английскийнаслух #аудирование #английскийязык
Пікірлер: 51
Спасибо большое!!! Очень интересно .
Спасибо большое , прекрасное видео, отличные объяснения. Великолепное обучение.
Спасибо🎉❤
Поддерживаю тебя, Сергей
Спасибо большое ✊🔥
У Вас очень хорошая дикция. Даже когда Вы пытаетесь усложнить, у Вас все очень четко звучит )
Спасибо, отличный формат!👍И по времени удобно, 15 минут - оптимально для работающего человека, отвлечься ненадолго от основной работы. Читаю на уровне В2, а понимаю на слух максимум А2)), надо подтянуть этот компонент. спасибо еще раз!
@Sergey_Nim
7 ай бұрын
Понимание на слух у многих отстает обычно)
При первом чтении было понятно примерно пооцентов на 60-70. Общий смысл схватывался. Мешало незнание некоторых слов, таких, как accolade, acclaimed, widespread, versatility. Ну и я несколько тормозила в связках слов. С печатным текстом стало намного легче, ну а с переводом всё вообще встало на места. У Вас очень хорошая дикция и произношение. Спасибо!
@Sergey_Nim
7 ай бұрын
Спасибо!) Да, здесь были трудные слова. Я буду потом брать тексты разных стилей, на разные темы!
❤Сергей, спасибо, что вы так красиво объясняете и что вы вообще есть, такой спокойный, культурный, приятный преподаватель! До чего достойная подача, приятный человек, такая редкость на ютюбе грамотная спокойная речь, в которой преподаватель точно знает, что он хочет сказать, (в отличие от многих и многих блогеров, которые заливают зрителя тонной бессмысленной воды, да еще кричат и корчат рожи при этом).
@Sergey_Nim
6 ай бұрын
Oh, thank you so much! :)
Спасибо! Интересно и полезно!
accolades and versatility are new for me
Здравствуйте, Сергей! Очень комфортно с Вами. Рада, что нашла Ваши каналы! Успехов Вам и роста! ❤
@Sergey_Nim
7 ай бұрын
Спасибо!
Thanks!🔥🔥🔥
Спасибо большое! Очень понравился такой формат. Лайк+подписка и ❤🤗
@Sergey_Nim
7 ай бұрын
Спасибо! Я еще буду в таком формате делать. Вам было понятно первое чтение, когда я быстро читал?
@taislalia
7 ай бұрын
@@Sergey_Nim где-то 1/3 понятна. Как Вы в самом начале говорили, в таком темпе даже знакомые слова не понимала
Спасибо❤ Понравилось! Поняла перв.раз мало, но Ваше "Не переживайте, если сейчас вы что-то не разобрали" обнадёжило.😊😊 Так и произошло! P.S. Небольшие фрагменты👍👍👍 удобны
Спасибо, отлично!
Комментарий для поддержки канала. Мне очень нравится
@Sergey_Nim
7 ай бұрын
Спасибо!)
Отличный разбор👍🏻все четко и понятно объясняете)
@Sergey_Nim
7 ай бұрын
Спасибо!)
Очень классно. Среди всех каналов на ютюбе, больше всего подходит мне. Я вот текст процентов на 80% понял. Буду дальше развиваться. Спасибо Вам
@Sergey_Nim
4 ай бұрын
Спасибо! Другие видео в этой рубрике я уже по-другому делаю, читаю 3 раза (медленно, разбор, быстро)
Спасибо за видосик!
Спасибо большое😊
@Sergey_Nim
7 ай бұрын
Thank you!
@mirabilis6855
7 ай бұрын
@@Sergey_Nim Ну правда,давно подписана на вас в Телеграмм.А здесь аудитория побольше🙂
Thanks a lot for the video! You have a nice pronunciation!:)
@Sergey_Nim
3 ай бұрын
Thank you!)
Подписался, лайк не глядя😅
@Sergey_Nim
7 ай бұрын
😄👍
🎉
👍❤️🙋
@Sergey_Nim
7 ай бұрын
Вэлкам!)
Даже в первом случае вы всё понятно произносите.Все бы американцы так говорили
✍️👍
@Sergey_Nim
7 ай бұрын
Оу, первый комментарий на канале, спасибо!)
подписался
Актуальность информации не совпадает с количеством просмотров. Интересно, кто текст писал, ИИ, или всёсам?
Видео супер! Но на 10:04 - это не Джонни Депп, это косплеер (причем российский) 😁
@Sergey_Nim
2 ай бұрын
Спасибо! Это была пасхалка)) (на самом деле, не была)
@aiger3507
2 ай бұрын
@@Sergey_NimАхаххааа)))
Ого! А что, так можно было?(с) Сергей, как вы умудряетесь говорить по-английски с таким хорошим произношением, при этом почти не разжимая зубы? А где же усиленная артикуляция, о которой так много говорят? Вы же рот почти не открываете. Как так?🤔
@Sergey_Nim
2 ай бұрын
Я общаюсь телепатически, а рот просто для вида открываю
@elpa6967
2 ай бұрын
@@Sergey_Nim Ага! Так я вас раскусила! Спасибо, Сергей, за работу.
Спасибо🎉❤