Учимся понимать АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ - что говорит Том Круз?
Сегодня мы занимаемся английским на слух с Томом Крузом. Мы разберем короткий отрывок из интервью, в котором он рассказывает о съемках некоторых сцен. Если не получится с первой попытки разобрать, что он говорит - не переживайте, в видео я разбираю и объясняю произношение на английском, объясняю, почему именно речь трудно разобрать на слух.
Речь носителей языка зачастую трудно понять не из-за трудной лексики или грамматики, и из-за того, как именно они что-то произносят. В живой речи слова плавно перетекают одно в другое и во многих случаях звучат не так, как мы от них этого ожидаем.
К примеру, в этом видео я привожу примеры, когда некоторые звуки в американском английском опускаются, поэтому мы их не слышим.
Больше таких роликов в этом плейлисте: • Разбираем отрывки из ф...
Таймкоды:
00:00 - Вступление.
00:28 - Смотрим видео.
01:10 - Читаем и переводим текст из видео.
02:00 - Разбираем произношение в видео.
11:41 - Смотрим отрывок на английском еще раз.
#английскийнаслух #английскийязык #аудирование
Пікірлер: 30
Заходите в мой телеграм-канал! Там я выкладываю задания на аудирование и другие полезности: t.me/+xtqDQtPdGQ02Y2Ey
Суть сказанного Томом Крузом я уловил сразу конечно. Но кое-какие пробелы остались. И действительно, когда повторяешь за ним, за вами в той же манере речи. То восприятие на слух прогрессирует. Английский язык у этого актёра не самый плохой, 😊есть те кто тараторит так быстро, словно из пулемёта.
@Sergey_Nim
4 ай бұрын
Мне самому такая практика очень помогла)
Спасибо! Настолько важные комментарии, объяснения и рекомендации автора! Благодарю!!!
Мы никак не можем привыкнуть к связыванию и темпу речи, это не тот язык какой раньше мы изучали, послушайте песню..from russia with love..или песни 50 70 годов, другой язык, можно диктанты писать не зная слов. Автору ролика спасибо, он правильно нам всё объясняет. Будем вместе с ним переучиваться ))))
Видео очень понравилось. Мне подобного расклада еще не встречалось. Я даже начала думать что смогу научиться понимать английский на слух.Thank you very much.
Very good! Thank a million!👍👌
Достаточно понятно Том Круз говорит, с первого раза можно уловить смысл. Спасибо за ролик, Сергей!
@Sergey_Nim
4 ай бұрын
В фильмах его бывает сложнее понять)
Сергей, добрый день. Как всегда, вы на высоте. Отличное преподнесение материала. Лично мне очень понравилось. Желаю вам успехов.
Подписался, приятный голос и внятные ёмкие объяснения по существу.
Thanks a lot for your very interesting lessons.
Благодарю. Ваш урок очень полезный.
@Sergey_Nim
3 ай бұрын
Спасибо!)
Спасибо.
Thanks a million
Хороший качественный разбор👍. А что касается спринтов Круза…, думаю после очередного дубля ему достаточно было подумать о гонораре и ноги сами бежали без сигнала «хлопушки»..😁
@Sergey_Nim
4 ай бұрын
Спасибо!) Я представил, если бы он так и сказал😄
Благодарю!!!
Спасибо. В этом разборе только первую фразу не разобрал после разбора. Остальные даже услышал. Ура.
@Sergey_Nim
Ай бұрын
А вы их проговариваете вслух?
@DunnoOnTheMoon
Ай бұрын
@@Sergey_Nim пытаюсь)
ya ne srazu ponala chto Tom skazal, no posle vashego poyasneniya vse ponala. spasibo Sergei!
Спасибо,круто!
Интересный разбор!
Реально, это очень крутой разбор. Развития Вашему каналу!
@Sergey_Nim
4 ай бұрын
Спасибо)
Круз говорит с явным нью-йоркским акцентом (это особая категория), а вот у ведущего акцент скорее британский, хотя и не RP, и когда он зачитывает фразы Круза, то это звучит очень неестественно и напыщенно, и не потому, что читает медленно.
Лайк подписка. 80% русской речи и 20% английской. Хотелось бы чтобы было наоборот) те, кто заходят на подобные каналы знакомы с английским достаточно, чтобы слушать больше английскую речь, чем русскую. Тебя слишком много дружище.
@Sergey_Nim
4 ай бұрын
Спасибо, что подписались, но я бы вам посоветовал смотреть видео на английском (носителей языка). Такого контента очень много, а меня в моих роликах меньше не станет)