Сегодня мы учимся понимать английский на слух с актером Заком Эфроном. Мы посмотрим и разберем отрывок из интервью, в котором он сравнивает танцы с реслингом (он играет реслера в фильме 'The Iron Claw').
Сначала вам нужно просто послушать отрывок из интервью, где Эфрон говорит по-английски без субтитров и постараться понять, разобрать на слух, что он говорит. Слова там не трудные. Затем я объясню, что именно он там сказал, прочитаю тот же текст медленно и отчетливо, с переводом.
В основной части видео мы разберем, почему именно носителей языка трудно понимать на слух, что именно делает их речь сложной для восприятия. Мы подробно разберем каждую фразу из отрывка с Заком Эфроном, я объясню, какие там встречаются фонетические явления, звуки и тому подобное.
К примеру, один фрагмент звучит довольно своеобразно из-за звука Flap T, характерного для американского английского. Другой фрагмент можно не разобрать на слух из-за Dark L - варианта звука, о котором не все знают.
Это видео сделано не для того чтобы с его помощью вы могли научиться произношению в английском, а для того чтобы с его помощью вы научились лучше понимать английский на слух.
Другие видео в таком формате смотрите в этом плейлисте: • Разбираем отрывки из ф...
Таймкоды:
00:00 - Вступление. Какое видео мы разбираем.
00:24 - Смотрим видео с Заком Эфроном на английском (задание на понимание на слух).
01:10 - Разбираем, ЧТО именно он сказал. Читаю текст медленно, отчетливо, с комментариями.
02:15 - Разбираем, КАК он это сказал. Первый отрывочек.
04:22 - Второй отрывочек, который мы разберем по частям.
04:55 - Второй отрывочек, часть 1.
06:09 - Второй отрывочек, часть 2. Stop T.
07:00 - Второй отрывочек, часть 3. Звук Flap T.
09:05 - Третий отрывочек. Звук Dark L.
13:15 - Смотрим видео с Заком Эфроном еще раз.
#английскийнаслух #аудирование #английскийязык #английский #закэфрон