Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - vk.cc/ctvvZN. Вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка. 🔥 А по промокоду KOSTYA вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем. Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8K4N5Q

Чёртова магия! Действительно, американский язык после подробного объяснения становится различим. Это лучший метод для понимания речи!

@Ozcivitt

2 ай бұрын

Американский акцент может? Языка не существует

Это просто офигенно , жаль что когда говоришь с американцами нету субтитров 😂

Спасибо Костя, так они быстро говорят, без вашего разбора было ничего не разобрать, после разбора волшебство случалось, они стали говорить понятно 😊

@user-kn6ty1kp2y

3 ай бұрын

Самое обидное что почти все слова знакомы, но скорость разговора этой дамы....

Кейт говорит так быстро что я теперь думаю что я вообще Не знаю английский 😂

@Badger_Family

3 ай бұрын

Ваще, тоже это уловил, тараторит...

@tanyakruglik7114

2 ай бұрын

Капец как она быстро говорит 🤪

@user-dk8rp7bv5t

Ай бұрын

Я думаю они, как и в других языках говорят не словами, а выражениями. Поэтому получается так быстро. В таком случае можно проглотить середину, но исходя из контекста они понимают о чём речь.

Классный перевод. Профессионально, эмоционально . Получила удовольствие, спасибо!

Самый лучший быстрый способ улучшить свой английский🇬🇧 Спасибо вам за вашу работу❤

Английский в школе 8 лет, 4 года в колледже, 3 года в Университете - До сих пор не выучил..

@Dobryibobyr

4 ай бұрын

с нуля начни - может что то упустил или токо говорение и слушание

@s23ultra13

4 ай бұрын

За 15 лет учебы можно только до А1 выучить

@user-lk5tn5nt1e

4 ай бұрын

Вот так нас учат! Начни сам

@obruchnikovka

4 ай бұрын

Жиза

@Notsooon

4 ай бұрын

Система образования тухлая, никто не заинтересован

Давайте ещё один дома получилось прикольно❤

Спасибо Костя за мотивацию учить английский в 00:45 ночью😢 и как теперь уснуть… пойду что ли неправильные глаголы поучу. P.S я жду разборы песенок на английском, да и многие другие тоже.

Спасибо, Костя, за интересный разбор и выбор рождественского сюжета, создающий праздничное настроение! 🎄

Thank you! It was cool and understandable) Благодарю за твои уроки❤

Спасибо!!! С Вашей помощью все кажется ясно и понятно !!!!

Спасибо,такой позитивный фильм,что даже маленький отрывок поднял настроение.Thanks a lot. 🥰👍👍👍🎉

@user-kn6ty1kp2y

3 ай бұрын

Плохо то, что они говорят оооочень быстро. 90 % слов знакомы. Но без этого перевода почти ничего не понятно

@aynurserikbayeva4340

2 ай бұрын

Полностью с вами согласна 👍🏼

@preuspevatel

2 ай бұрын

@@user-kn6ty1kp2y Учиться надо слушать... Это искусство, когда вы уже взрослый.

@user-kn6ty1kp2y

2 ай бұрын

@@preuspevatel рашист (ка)? Почерк больно знакомый

Я в начале даже нечего не понимал, теперь хоть слова разобрать могу, спасибо!

Как всегда все классно. Спасибо Вам!

Спасибо за этот урок!!❤

Рахмет Брат! Формат супер-пупер-мупер... и всё в таком духе. Не подписаться - не реально.

Спасибо за разборы!!!

СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!! ВСЁ ТАК ПОНЯТНО ОБЯСНИЛИ СПС!!!

Спасибо за качественный разбор !

Шикарное объяснение!!!!!

Thanks a lot for your very interesting lessons.

Спасибо большое! Правда, намного лучше стало, как только переводите, при прослушке понимаю, что говорят😊

Очень понравился выпуск, всегда смотрю Вас😉

Благодарю было здорово интересно

Спасибо, Костя!! Очень интересно смотреть и слушать твои разборы. Merry Christmas☃️

@kosmikhaylov

4 ай бұрын

Merry Christmas 🎉

Обожаю этот фильм, уже чуть ли не наизусть знаю его на русском, время переходить на инглиш)

классное видео, спасибо Вам! буду ждать следующее видео))

Спасибо, классный разбор!

Обожаю этот канал. Делятся всеми секретами обучения. Спасибо! Вы любимые.❤

Большое спасибо!

Спасибо за выбор комедийного фильма. Очень весело и с толком для изучения английского. 🎄🎄🎄☃️☃️☃️❄❄❄

Happy Holidays, Kostya!

Супер, спасибо 😊😊

Вы очень харизматичный!

лучший диктор

Супер очень понятно ❤

Спасибо ❤

Отличный разбор, ничего лишнего.,

Thanks guys for the content. You help me a lot.

Excellent!!) I received a great pleasure!!!❤

Хороший урок, спасибо)

Спасибо❤

Лайк и коммент в поддержку Кости и его работы 😉

Спасибо автору! Классный разбор! Английский у меня вроде неплохой, но на слух реально сложно воспринимать, особенно фразы с незнакомыми оборотами, а если ещё и акцент не самый понятный, коих в английском несчётное множество... Но "a little" в этом случае, да и в принципе переводится как "немного"! Перевести в данном предложении ни как меленький, ни как маленький негодяй никак нельзя ни по конструкции предложения, ни по ситуации - неопределённый артикль "а" никак не может быть применён в отношении её конкретного сына, который стоит прям рядом, на которого она прям и указывает "this"!

Спасибо большое

спасибо, это было круто!

Спасибо большое! Я б так бы весь фильм бы посмотрела с вашими разбирали, это очень полезро!

@maratkocherian7244

3 ай бұрын

Лол, полезро?

Excellent Excellent 🎉🎉

круто смотрел на одном дыхании

Thx dear ❤

СПАСИБО СТАЛО ПОНЯТНЕЕ

Офигенно🎉

Классно. Тичер просто красавчег. Но не хватает списка использованных слов и фраз текстовом формате, чтобы повторять в любой момент. Лучше всего в Quizlet. Но сам фильм явно не для новичков. Тетка трындит как Трындичиха

Очень интересно смотреть

👏 супер

Супер

Благодарю здорово! Мама оч быстро говорит😅 вот бы так начать тоже🙏

супер!

Спасибо

Very good🥰🥰thank you so much

Ну почему учить английский так интересно?! Мне работать надо, а я, как наркоман, залипаю на обучающих видео и не могу оторваться, пока что-то новое не узнаю и не попрактикую. Меня уволят скоро! После этого урока ищу серию фильма, чтобы посмотреть ее на английском.

Brother-in- law - это деверь (брат мужа). Зать- son- in-law (муж дочери).

Классно❤❤❤

So cut!! 🎉

thanks a lot mate

Ты крут 💯

спасибо за вашу работу, было приятно слушать и разбирать с вами отрывок из фильма. у меня будет вопрос: в боих случаях "he drove in from Ohio today" and "I spoke to your husband already" - почему используется Паст симпл в глаголах, если today и already это слова-маркеры для Презент Перфект? или в разговорной рече опять же таки на грамматику всё равно....?

Крууууто)

только Костю приятно слышать на этом канале

Прикольно 👍

Я так люблю фильми❤❤❤❤❤😊😊

Лайк. Подписался.

Надо бы посмотреть фильм и сравнить переводы с вашими. Интересно сходятся или нет? В любом случае фильм просто класс.

😮 новогодний фильм голивудский

Лайк и подписка 👍

Классный фильм. Смотрела лет 20 назад на русском

@meyrambekov

4 ай бұрын

😂

20:50 Он не произносит все слова в предложении I don't want to slee with Fuller. Как не вслушивался получается что-то типа I no wana super for ya ... :D

Brother-in-law это брат мужа, то есть деверь. Это она говорит про брата мужа Фрэнка

Кейт говорит так быстро,прям как моя супруга,которая мне говорит на русском и я иногда не могу понять ,что она мне сказала🤣🤣🤣

Хороший фильм

Отличный ролик, спасибо! ❤ Подскажите, почему нет артикля «a» перед «trouble» в части «… who has to make trouble»?

@user-pi5jb5fi8g

4 ай бұрын

Потому что trouble в большинстве случаев неисчислимое существительные. А с неисчислимыми существительными неопределенный артикль не употребляется

@user-kn6ty1kp2y

3 ай бұрын

Я тоже об этом подумал

@maya.7057

3 ай бұрын

Это устойчивое выражение - to make trouble. Его просто надо запомнить) - I"m not trying to make trouble (Я не пытаюсь поднять скандал / шум).

👍👍👍

"Мысль не строится, а выражается". Говорят некоторые философы...

Очень полезно😉 Только brother-in-law не зять, а свояк, я думаю

@TheMartianatEarth

4 ай бұрын

Вы будете смеяться, но в словарях куча версий!!! И сводный брат, и свояк, и брат в натуре (блатной) и т.п.... Наверное, тут всё опять зависит от контекста... И я бы перевёл, всё же, как сводный брат.

@karikarilalalala6413

3 ай бұрын

Вообще-то вроде это девирь.

Поправите если я не прав, но upstairs это на этаж выше, а не последний этаж. Т.е. к примеру если находишься на 1м этаже и тебе говорят opstairs то это может быть как 2 так и 3 этаж итд

Думал я на скорости 1,5 смотрю, но нет, они действительно так быстро болтают в фильме

@user-vx3vn7pe5d

4 ай бұрын

Нет это просто они зажевывают слова жестко скорость немного быстрее обычной

Отличный разбор и перевод на русский. Но как перевод на русский может помочь понимать английский на слух?

👍🏻

I am the only one getting dumped on переводится как Я единственный на которого все сваливают. To dump это не просто бросать а выбрасывать типа мусор или что-то в этом роде. То dump on это сваливать на кого-то.

@annak9422

3 ай бұрын

Getting Dumped on Лично я думаю красиво это означает 'делать козлом отпущения'

Brother-in-law - деверь (брат мужа). Nevertheless thank you ever so much.

Таперь захотелось снова фильм посмотреть

Фильм полностью, можно по частям. Почему со всех по кусочку? Переводи их до конца

Не чаевые а спасибо за совет!

Конечно улучшается, но когда не смотришь или пропустить дня два, и потом снова послушать, мозг уже не воспринимает😢😢😢 ну почему так сложно учишь учишь

И ещё: если есть возможность, то для изучения языка надо жить в среде языка. А учить , по любой методике - ооочень трудоёмко! Когда я учился в институте, то у нас учились негры и арабы... даже они, через пару месяцев, вполне понятно говорили по-русски!

@kosmikhaylov

4 ай бұрын

да, согласен, а еще можно вокруг себя организовать среду, хотя бы минимальную, чтобы погружаться в язык - смотреть фильмы в оригинале, читать книги, это правда тоже помогает

@maya.7057

3 ай бұрын

В штатах живет полно людей, которые не говорят по-английски, несмотря на среду. Главное - ваша личная заинтересованность. Я знаю девушку, которая никогда не была ни в какой англоязычной стране. Говорит так, что не отличишь от носителя. По крайней мере на русское ухо. Это ее постоянная работа над языком. Так что главное - мотивация.

@TheMartianatEarth

3 ай бұрын

@@maya.7057 Майя пейсатель, не читатель? Я разве где-то сказал, что языковая среда обязательна? Я всего лишь написал про ТРУДОЁМКОСТЬ!

@kosmikhaylov

3 ай бұрын

@@maya.7057 согласен

@maya.7057

3 ай бұрын

@@TheMartianatEarth А вы даже и не читатель)) Слово "писатель" пишется по-другому. Только не говорите мне про сарказм)) Про трудоемкость я прочитала, ваш текст не очень трудный для осмысления). Просто я привела пример освоения языка. несмотря на трудоемкость. И наоборот - пример не освоения языка, несмотря на гораздо меньшие затраты. Я про мотивацию. Я не спорила с вами.

Все круто, но один момент хотел сказать когда они говорят коротко wanna вместо want to, произносите их читая так же как они говорят, желательно с разъяснением на подобий want to и wanna. А так все супер спасибо👍

Хочу 2 часть одного дома

Brother in law это шурин (муж сестры). Зять это son in law.