Английский на слух с Робертом Де Ниро
Сегодня мы занимаемся английским на слух с известнейшим актером Робертом Де Ниро. Мы посмотрим отрывочек из фильма "Стажер" 2015 года, где персонаж Де Ниро рассказывает о месте, где он раньше работал. Сначала я объясню, что именно он сказал, затем подробно разберу его речь, расскажу, почему именно какие-то слова трудно разобрать на слух.
Другие видео в таком формате смотрите в этом плейлисте: • Разбираем отрывки из ф...
В этих видео я беру для разбора тексты с довольно простой лексикой и грамматикой, однако сложность понимания английского на слух зачастую заключается не в трудных словах, а в том, как именно носители языка говорят какие-то слова, связки слов, отдельные звуки. Именно на это я и обращаю внимание в первую очередь в этих видео.
Таймкоды:
00:00 - Вступление.
00:25 - Смотрим видео с Де Ниро на английском.
01:14 - Что он сказал? (читаю текст медленно и с переводом)
02:22 - Разбираем речь на английском.
11:10 - Смотрим видео на английском еще раз.
#английскийнаслух #английскийязык #аудирование
Пікірлер: 16
Мой телеграм-канал с заданиями и полезностями по английскому: t.me/+xtqDQtPdGQ02Y2Ey Таймкоды: 00:00 - Вступление. 00:25 - Смотрим видео с Де Ниро на английском. 01:14 - Что он сказал? (читаю текст медленно и с переводом) 02:22 - Разбираем речь на английском. 11:10 - Смотрим видео на английском еще раз.
Thanks a lot for your very interesting lessons.
Крутые разборы английского ❤
Отличные уроки, как раз то, что мне было нужно! Классное чёткое и понятное изложение, подписалась, спасибо!
Отличный формат Браво Ждём еще👍🏻
Как раз недавно смотрела этот фильм в оригинале. Спасибо за разбор!
@Sergey_Nim
5 ай бұрын
Добрый фильм)
Удачи вашему каналу
@Sergey_Nim
4 ай бұрын
Спасибо!)
0:27 он рассказывает как он в молодости работал здесь, что вместо этого офиса, был завод или какое-то рабочее помещение, он вспоминает, где и что на каком месте было. Я этот фильм помню наизусть 😅
@Sergey_Nim
5 ай бұрын
Там раньше телефонные справочники печатали)
Отличные уроки Люди, смотрите и учитесь Удивительно, что мало людей подписаны Но я уверена, скоро нас будет много ❤
@Sergey_Nim
5 ай бұрын
Спасибо)
@raqifbayramov1984
4 ай бұрын
Мне сегодня попалось в рекомендациях,подписался
Да, от произношения добро зависит понимание. У меня дядя слова проглатывает, быстро о чём то говорит или спрашивает. Бывает, что приходится по 2-3 раза переспрашивать, что он вообще сказал. При этом это он считает, что ты дурак, с первого раза не понимаешь😊. И это на русском языке. Носители английского языка любят "проглатывать" слова, это известно, но я не представляю, как французов можно понимать. 😮. У них же там одни звуки.
@Sergey_Nim
5 ай бұрын
Русский язык, насколько я знаю, иностранцам тоже трудно воспринимать на слух)