Villagers in Syria still speak the same language as Jesus Christ
(16 Dec 2007) SHOTLIST :
Maaloula, Syria - November 2007
1. Wide shot Maaloula sign
2. Houses
3. Graveyard with houses in background
4. Apartment blocks seen through olive trees
5. Zoom on Virgin Mary at top of hill
6. Mosque
7. Muslim women walking down road
8. Pan olive trees to men sitting drinking coffee by roadside
9. SOUNDBITE (English) Hussain Mohamed, village elder:
"All together, not 'this is Muslim, this is Christian', no. Everybody in this village� like my brother. Muslim or Christian. No difference, here, in this village."
10. Pan coffee pot to man speaking (Arabic)
11. Men and young boy speaking together in Aramaic
12. Old man
13. Pan young man to older man
14. SOUNDBITE (English) Mohammed Hussain, 70, village elder, talking about a teenage boy sitting with him:
"From when he was born, his mother talked to him in Syrianic Aramaic, and he knew what she said to him. All his life, (he has) talked Aramaic."
15. Wide shot houses and churches
16. Girls laughing in street
17. Little boys walking up steps
18. Little boys reciting poem in Aramaic
19. Wide shot mountains with caves
20. Close-up caves
21. Father Toufic on balcony of monastery overlooking village
22. Inside chapel through hole in wall
23. Pan altar to window
24. SOUNDBITE (French) Father Toufic, Saint Sergius chapel:
"In 325 A.D., at the First Council of Nicaea - the first ecumenical council - in order to differentiate themselves from the pagans, Christians decided that altars would be flat, not shaped like this (curved). And that is why we know this shape probably goes back to that time of transition in Christian architecture, and we can date this altar back to that time."
25. Father Toufic
26. Woman praying in front of icon
27. UPSOUND: (Aramaic)Father Toufic saying the Lord's Prayer
28. Pan ceiling to altar
29. SOUNDBITE (French) Father Toufic,
"You can say it is pre-Christian, because the other types of Aramaic that exit today are what you call Christian Aramaic - be it Syriac, Chaldean or Assyrian - those are Aramaic dialects too, but they date back to Christian times, the Christians brought the language with them."
QUESTION: "So that Aramaic (the dialect spoken in Maaloula) is�?"
TOUFIC: "Pre-Christian."
QUESTION: "So when would it date back to?"
TOUFIC: "The 9th or 8th century B.C., if it truly is the Aramaic spoken by Jesus Christ."
30. Mosque at night
31. Saint Tekla convent
32. Close-up Saint Tekla convent
33. Pan chapel dome to window into chapel
34. Mass in Aramaic inside St Tekla chapel
35. Pan ceiling to altar inside St Tekla chapel
36. Young girl
37. Priest with incense
38. Pan to bread
39. Candles
LEAD IN :
There are very few places left in the world where Aramaic, the language of Jesus Christ, is still spoken.
The people of the village of Maaloula in northern Syria speak the ancient language in everyday life.
STORYLINE:
It feels like history has stopped in the small Syrian village of Maaloula, some 50 kilometres (31 miles) north of the capital Damascus.
Along with the neighbouring villages of Jabadin and Bakha, it is one of the last places in the world where Aramaic, the language of Jesus Christ, is still spoken.
Maaloula means "the entrance" in Aramaic, referring to its dramatic location at the entrance to a rocky gorge.
Perched on the slopes of the Qalamoun Mountains at an altitude of 1,500 meters, Maaloula overlooks a vast green carpet of fig trees, grapevines and poplar trees.
With its blue-roofed houses nestled into the rock, Maaloula a picturesque village, is one of Christianity's oldest sites.
Find out more about AP Archive: www.aparchive.com/HowWeWork
Twitter: / ap_archive
Facebook: / aparchives
Instagram: / apnews
You can license this story through AP Archive: www.aparchive.com/metadata/you...
Пікірлер: 852
It's such a shame what happened to this country. God bless Syria.
@jungboomer_5362
3 жыл бұрын
BillyBob I believe it’s what’s called a cohen-cidence
@servantofthemostmerciful7985
3 жыл бұрын
@Hanoch Bieber I am syrian, and Islam had nothing to do with this war. I know what happened exactly. If you are trying to say because of Islam war in Syria began, then I have to say that because of Christianity world war 1 and 2 began.
@92000
3 жыл бұрын
What makes it even worse - it's very human thing, unfortunately. Humans are destroyers.
@mericaboi8215
3 жыл бұрын
Magic Xen fuck you
@kathy571
3 жыл бұрын
Magic Youko No all cause of synagogue of satan and the banksters
I have a very close friend who is a Muslim Syrian. He is from Aleppo. He used to tell me all the time that, during his childhood, he saw monks and imams, Christians and Muslims, churches and mosques co-exist in peace and harmony. I realized, it is not religion dividing people, it's people's own twisted thinking and choices.
@Christian-cg1nx
7 жыл бұрын
thequeenservant ironically these wouldn't be following Islam. moderate Muslims don't follow Islam wholly. see acts17apologetics yt channel \ answeringmuslims.com
@yoshevhaaretz7094
7 жыл бұрын
505 Jesus is more than a prophet he is God Your point being? The people don't want violence. Simply put.
@Christian-cg1nx
7 жыл бұрын
Yoshev Haaretz the people? these people, i agree. however Muslims following Islam and not what the Quran and other Islamic literature calls hypocrites, but true followers are only to claim peace if they can't win a war. then they wait till they can. like muhammid did. there's plenty more.. point is true Muslims are at war with infidels hypocrites... lizards.. if you believe that bio of muhammid... see acts17apologetics yt channel.
@yoshevhaaretz7094
7 жыл бұрын
505 Jesus is more than a prophet he is God I don't care if they're hypocrites or not. I will respect those people more than I respect most of my fellow Christians. Those people may not Be Christians, but they follow the teachings of Christ. The Samaritan was better than the priest and the Levite.
@Christian-cg1nx
7 жыл бұрын
Yoshev Haaretz true, i'm worried due these in the video. those who truly follow Islam (true muslims) are going to want them(the hypocrites) dead. :\ and there is alot in Islam to become a hypocrite. exposing Islam seems loving to me... i mean idc if they're hypocrites, true Muslims do. warning is the only thing to do, a?
My wife knows prayers in Aramaic We are Syrians
@andromilk2634
6 жыл бұрын
Hello brother from Lebanon !
@nealdamkjer192
5 жыл бұрын
My old boss was Lebanese, and gross. (NOT ALL Lebanese, forgive me....) But he called Syrians "Dirty". My Syrian boss was clean, well dressed, and funny! You guys are all right coming from an American Dane. KEEP ARAMAIC ALIVE, PLEASE teach all you can!!!
@philipsnimesh
5 жыл бұрын
Are you Christian or Muslim?
@fahadnajeeb7257
5 жыл бұрын
@@nealdamkjer192 LOLLL LABANEESE ARE SUPER GROSS AND DIRTY BELIEVE ME I KNOW syrians are super clean tho
@jordanleclair467
5 жыл бұрын
Ban Gorgees like you're on team Christian lol
I live in Australia, im assyrian and i know how to speak aramaic. I can say prayers in aramaic
@gbabychairez6322
4 жыл бұрын
could you please do isaiah 41:10 for me I am going to get a tattoo and need to know what the lettering would look like
@marganitaashureta7662
4 жыл бұрын
But you speak Assyrian. Not Aramaic language. By time past they have change the Assyrian language into Aramaic language that was all because of Roman Catholic and the Greeks religious historians. Assyrian people speak only Assyrian language.
@devinmacdonald7502
4 жыл бұрын
Hello😊 I’ve been trying to find an Aramaic speaker for so long, can you please email me? Devinswim87@gmail.com I really want to learn the language. I’d pay you just to teach me the alphabet, basic pronunciation and just a few words :)
@johannes4146
4 жыл бұрын
A mar alo?
@lvctgz709
4 жыл бұрын
Rolls Royce lo, lo kdomarno alo
I wonder how these people are doing today... I hope they are well
@kdizzystl
5 жыл бұрын
en.m.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Maaloula
@fahadnajeeb7257
5 жыл бұрын
Yeah we're good you?
@alanatransify
4 жыл бұрын
❤️
@punisher4312
4 жыл бұрын
I am one of them
@leahk6380
4 жыл бұрын
Turkey is in Rojava, They are Kurds and I don't think they do well under Turkey's hand.
this is good. some people seem to forget their christian religion originated in the middle east, not the king james bible committee or constantine's dying breaths. the three major monotheistic religions are all from around this geographic region. come together and fight evil.
@miguelgordillo3257
6 жыл бұрын
so yeah, ignore those popular paintings of a white-faced jesus. even try to ignore the latin the pope speaks in. take in everything, from the dead sea scrolls to the gospels which have been hidden away from you. if you're a christian, or a muslim, you have to believe every word. if you don't, you've already won. because all of it is bullshit.
@ustwoalberts
6 жыл бұрын
Miguel Gordillo ~> your contribution here is great- knowledgeable and wise. Thanks....Merci !
@navylaks2
6 жыл бұрын
3? There are at least 4 or 5 monetheistic religions from this area ;) First 1 Being Zorastrianism, then Yezidi after that came Judeism then christianity, then the druze and finally the Bahai' :) So that's actually 6 :)
@davidt8087
5 жыл бұрын
YouDontKnowMe he was brown tan colored with dark hair and eyes stop trying to think he was white
@NuCreature8
5 жыл бұрын
@@davidt8087 Yes.. There were even hundreds of depictions of Jesus & Mary being dark skinned, in early Rome, before renaissance era.
Happy to know that JESUS CHRIST'S language is still being spoken till this day!!!😇
@lminsideurwalls
4 жыл бұрын
It's not really Jesus i might be wrong but im from syria
@albertsalim6995
3 жыл бұрын
I still speak Aramaic, may God let us prosper for more generations to come
@mundiantobachke6151
3 жыл бұрын
Jesus spoke both aramaic and hebrew though
@rojorenu
3 жыл бұрын
@@mundiantobachke6151 For sure JESUS knows all the languages in this world!😇 There is nothing that is impossible for JESUS and GOD!😇
@misterbk1791
3 жыл бұрын
@@rojorenu he isn’t god he didn’t speak English or French unidiot
We all should learn from them. Togetherness. Peace, not war.
@danielhg8339
3 жыл бұрын
My friend, the war in Syria is not religious, but for the sake of freedom of expression, Christians, Jews, Muslims up to now are brothers, but the Syrian fascist government is bombing synagogues, mosques.
@GabrielNavarro-bo7st
8 ай бұрын
@@danielhg8339So it's like how Stalin had millions of people killed. People need to get rid of dictators as soon as possible. They are corrupt.
1:00 something about his broken english makes his statement so much more powerful.
Thank you! That was a lovely treat.
peace be upon my brother in Syria,this church is GREEK ORTHODOX bless them all in Maaloula
Beautiful! Excellent presentation.
Fascinating! I hope more young people would learn and expand this ancient language.
@GabrielNavarro-bo7st
8 ай бұрын
Also Ge ez. The language that Adam and Eve spoke.
Wordless, beautiful place. I love Middle East
oh Syria :( beautiful country and beautiful people. you did not deserve what happened to you. praying for syria and her people
I love Syria and the Syrian people. I been many times when I was very young, amazing memories, no war then. I know they will rebuild, and proser as they always have. I am Lebanese and we will always take care of our brothers and sisters. AlHamdillah 🇱🇧🇸🇾
@SuperSanic..
3 жыл бұрын
why did you not protest when US was arming terrorists for regime change
God bless and protect Syrian people
Thank you for this beautiful video! It is so wonderful to hear that elderly gentleman say that everyone Christian and Muslim are all the same, are all brothers, there is no difference between them - how wonderful to note that they live in peace and harmony with each other, which you dont see in the Christian community in the west and in other parts of the world, there is so much division, separation and disconnection. The church has become so driven by its own agenda and programs, focused on itself like an isolated group of individuals. We as the Christian community have much to learn from humble people and communities like these about the true meaning of the church, our sense of community and belonging to the family of God and living in peace and harmony with each other as Christians and believers in Jesus Christ, following the Word of God.
@LisaMaryification
3 жыл бұрын
I always felt that each religion is only a vessel to God. As a Protestant, I don't agree with the Catholic idea that we must go through Jesus to get to God. Jesus was a messenger, not a gatekeeper. However, I accept Catholics. Lol. Our final destination is the same.
@user-xu9ji4dd4e
Жыл бұрын
@@LisaMaryification Do you believe in all the prophets, my friend?
Fascinating - I love to hear different languages, especially really ancient ones. It took me a moment to realise that the priest was speaking French, when he spoke to the cameraman.
@user-jm8hv9fo7p
3 жыл бұрын
Jesus loves you and is coming soon ❤️
I speak Maltese and I can understand much of what they're saying.
@mohamedkabha6861
6 жыл бұрын
blackcitroenlove maltese is baiscaly arabic
@fahadnajeeb7257
5 жыл бұрын
I speak Aramaic Chaldean and I cant understand it?!?!
@thgentleman9210
5 жыл бұрын
Woof woof
@MCharlerySmith
5 жыл бұрын
Beautiful country. Maltese sounds less harsh than other Semitic languages.
@leahk6380
4 жыл бұрын
They are talking so "Kurdish" I'm sure.
Looks so peaceful when see those guys hang out together in same table without concern about religious differences
Syria Before US-Nato : Paradise Syria After US-Nato : Libya 2.0
@sarsath7481
5 жыл бұрын
Not sure, since Christians don’t have the exact same rights as Muslims, I think.
@tareke586
5 жыл бұрын
Sarsath they do
@sayingthethingstheywont2619
4 жыл бұрын
@Zig Zag your comment makes no sense lol.
@mixtapemania6769
4 жыл бұрын
@@sayingthethingstheywont2619 hes trying to say Europeans forget that they didnt start christianity and only adapted it, then modified it to their liking. It started in Israel, then spread throughout the middle east, Greece, Ethiopia, North Africa, Central Asia, etc.
@LeDomge
4 жыл бұрын
Middle East before Islamic Revolution = Good Middle East after Islamic Revolution = minesweeper simulator
Iam syrian Syriac from The original people of Syria, I am proud of that 💜💗
Peaceful village. God Bless Them All. 🙏 ❤
I’m Assyrian and I understand some of their words.
Just as much as modern people in Venice "still speak the same language as Cicero in Rome"...
as an arabic student, there are times when it sounds like a really heavy dialect of arabic. like i can understand a few words here and there, almost as if they’re just talking in arabic, but then its just different. i’d imagine that they codeswitch between the two but the fact that it’s hard to tell when either language begins or ends is very telling as to how similar they are
I love Syria
@DaisyAnnabelle65
4 жыл бұрын
Raj Vaidya It looks Beautiful! I pray that God will bring peace to Syria❤️
@abdullahchhab2325
4 жыл бұрын
We love you too
@user-re3zu1yj3z
4 жыл бұрын
אני אוהב את סוריה
@fadwaelfettahi4245
4 жыл бұрын
Me too from morocco❤️❤️
God bless all of them
Amén ♥️✨ God bless you ♥️✨
Hello, My name is Dan. I am on a deep dive of cultures, religion, and language study across time. I have watched your videos and are very interested in learning more about Aramaic. I can not find any native speakers and I want to inquire about culture of the native speakers of Aramaic. I understand it’s a dying language and I seek information about the peoples who speak it. Any information will help. I understand is an Assyrian language from a long time ago. I need help shedding light on the situation.
May lord Jesus Christ bless this country with peace and prosperity. AMEN 🙏
i’m glad to know how Jesus spoke
This is so weird because here where i live the second largest denomination of christianity is Syriac (Suriyani in my nativlang) after catholicism I always wondered why they are called Syrian because Syria is mostly a Islamic country we even call Jesus as Yeshu/Īsho/Kartāvɨ̆
@SuperSanic..
3 жыл бұрын
The romans changed christianity and mixed zeus with ESA
@etuatekaveni4504
3 жыл бұрын
Same as the democrats the demon..rats...they are changing our laws of prayers by saying amen and awoman after a prayer at the Congress house 🙈🤦
@georgejoestarii9469
Жыл бұрын
@@SuperSanic.. Hesu- HAIL ZEUS. ⚡⚡⚡⚡
Im a Filipino whom worked before in Banias Syrian Power Stations, I remember that we once went to Maloula Christian Church where vilagers still speak Aramaic of Jesus Christ native language, we went to a certain portion of the convent where nuns guarded Mama Mary's icons where she frequently have miracles and visitors of all walks of life prayed. Oh what a wonderful feelings/experience in my life, that was in late 80's and now im already 62 years old, a mechanical engineer. It is always remain in my heart and soul and most Syrians are good people like us.
Mash’Allah
אני מעריך את ערמית מאוד. יום אחד הייתי לומד את השפה הזאת. ערמית דומה מאוד ערבית. אני אוהב אותכם! תודה רבה עבור שפה הזו!
Beautiful... so afraid for Maaloula today:(
its my country im very proud
YHVH saved me a long time ago and I never stopped believing nor doubting because he helped me come so far and I thank Yeshua for showing me his ways of his life because I have become a bigger man from following in his footsteps to get closer to my Father. The Most High I give praises and thanks heavily.
@niggaplease2157
4 жыл бұрын
Allah*** but you don't know it yet
@chabashiratenko4lyfe
2 жыл бұрын
@@niggaplease2157 it's Yahweh not Allah.
God bless Suriya 😔😔❤❤💐💐🙏🙏 Amen
The very ancient Syriac/Syrian St.Thomas Christians in the South India state of Kerala recite their Mass in this language. I happened to witness one. India helped preserve this ancient community.
I wish the sound were studio quality.
Amazing !
I want to learn aramaic bc i'm syrian
@mimimiyo3777
Жыл бұрын
انا من الجزائر و اتعلم هذي اللغة العريقة لي هي اصل اللغة العربية. فيك تتعلمها اونلاين بالمدرسة السريانية الإلكترونية
@GabrielNavarro-bo7st
8 ай бұрын
@@mimimiyo3777hard to read the tiny Arabic letters . Font needs to be bigger.
God Bless all the Religions and all believers, don't loose faith no matter what you believe in 💪🏽 WORKERS OF THE WORLD UNITE 🙏 ❤
@GabrielNavarro-bo7st
8 ай бұрын
Faith does keep humanity together even if humans fight in war and in politics.
I guess it must be like Spanish and Portuguese, we can understand most of what is being said or at least we get the main idea. Greetings from Mexico to the Syrian people, I hope they are doing better now.
@bebridge3023
3 жыл бұрын
that's exactly how it is!
@Galidorquest
9 ай бұрын
They even look similar to Latin people.
Beautiful Village.
Aramaic and Amharic are quiet similar specially the speech except both have different writing method .
This is a great rolemodel to world when world classify people because of religion, race and caste.
Please Preserve this culture
How nice , I wish I was there.
I liked this
Exciting.
I m kurdish and i can speak aramaic too..tihe umtho Kurdoye ❤❤❤
Beautiful!❤️
I understand almost everything lol and i speak arabic.
@hannahx9322
4 жыл бұрын
Wissam is Aramaic language similar to Arabic?
@mohammedal-khulaifi3140
4 жыл бұрын
@@hannahx9322 Hi Hannah, Arabic, Aramaic, Syriac, and Hebrew are all Semitic languages as so they might have commonalities among each other.
@gsb.1721
4 жыл бұрын
Can someone translate it in English if anyone knows what he said
@mohammedal-khulaifi3140
4 жыл бұрын
@@gsb.1721 Which one of them lol? I speak Arabic but i understood some words and context on the video above. I will try to help heheh
@largecoke4087
4 жыл бұрын
That's because they were speaking Arabic
Fascinating people!
The guy standing up looks alot like my uncle when he was younger 1:25
Glory to God forever❤❤❤
An untold tragedy for what has happened in Syria, Yemen and Iraq. They all are wonderful people who without knowing encouraged bad thinking people.
@GabrielNavarro-bo7st
8 ай бұрын
Unfortunately wars never ended after World War 2. Humans are chaotic.
GUYS!!! I was reading auto translate during this video, and the generated text was GOLD! "Sausage cheesecake walkers" at 3:40!
@DxbDubai7777
3 жыл бұрын
bloody translation
I don't understand the reporter who did this report.The video starts with Arabic speakers! Shouldn't you have looked for those who speak Aramic instead! What is the point of the video's title!!!
I know how to speak arabic and i understood them , its related
This was 2015. Do enclaves like this still exist?
My Jesus is in heaven ..he knows every language ...
@normanhughedicko4076
5 жыл бұрын
Peace be upon him,He will descend later
@lilyoyo77
3 жыл бұрын
@Geopolitics Today his name was isho
@slik_
3 жыл бұрын
He cant speak all at the same time though, right?
@beckhambeck989
2 жыл бұрын
@@normanhughedicko4076 jesus christ is lord. Yeshua is lord ❣️✝️✡️🛐🕎.
@GabrielNavarro-bo7st
8 ай бұрын
Supposedly Ge ez was the divine language. The language that Adam and Eve spoke
HKYHWH 🇧🇷🇳🇱🇧🇷 Saludos desde Brasília DF Brasil" hásta luego. 🇧🇷🇳🇱🇧🇷
GLORY TO THE LORD JESUS CHRIST 🌹👑 KING OF ALL KINGS. AMEN🌹
My God i will learn aramaic❤ i have easily to learn languages and language sis my passion❤
God he must bless all Syria ,, Pastor Caleb Dilamo Kelbore From the Zion INTERNATIONAL Organisation around the world ,,,,Ethophia
I'm an Indian. Will anybody tell me what is Syrianic/Syrianese? Is it actually Aramaic?
Wow..
Wow
I am Filipino and I wanna learn aramaic also why are their figures of Mary and crosses?
koola gnayit hoothayeh w'inglisnayeh !
This year 2019 people living there in Syria can still heard the voice of a man? If you hear again & again, try to reply him. For example like this, are you a son of God? Abbu Allah is that you? Try to asking & talking
I've watched 72 seconds thus far and I have this to say: Subhanallahi Wa Bihamdihi Yes.
@jacobthethieffromisrahell5965
3 жыл бұрын
Yes! Mash allah
What a beautiful language Jesus spoke and what beautiful people. I hope they are doing fine now but i am affraid because of the war. 🙏❤
"Ya'ani all his life"
@Deceasegrips
2 жыл бұрын
Haha I caught that too
I wonder why the man refers to the language as "Suryani"? In my time at Ma'aloula in the 90's, the language was only known as "Aramaya" (which the old man refers to it as multiple times). Is this possibly because of influence from Assyrians/Syriacs? I know the villagers are also picking up on practices we do, like Akitu Festival (which they never practiced before).
@yammayamma6636
4 жыл бұрын
Are you sure they called it "Aramaya"? "Aramaya" would be either in Old Aramaic or NENA dialects/languages. Wouldn't it be "Aromay " in Western Neo-Aramaic? Anyways, Arabic "Suryani" refers to Aramaic and Christian Aramaic speaking people/Christian Arameans in general or often describes the people of the Syriac-Orthodox church. I don't think Arabs made a distinction here, and the inhabitants of Ma'aloula, Jubb'adin and Bakah also adopted it in their native tongue hence "Suryon". The proper way to say Syrian in Western Neo-Aramaic would be "Suray" or "Suro" (the Syrian language). If I am not mistaken, only the Muslims of Jubb'adin celebrate Akitu, because they are in touch with Assyrian scholars. My family are from Al-Hasake, we have never celebrated Akitu either or heard of it before. I only know off Syriacs who regard themselves as Assyrians celebrate it.
@jamesr.g.2320
4 жыл бұрын
Yamma Yamma yes, they called it Aramaya/Aromay. Point being, they did not refer to themselves or their language as “Siryani”; that’s not even an Aramaic word, it’s Arabic. The “Aramaya” identification was practically non-existent back then because the “Aramean” movement (which began in Europe) didn’t have any influence in the early 90’s among Syriac Orthodox members, at least not when I was Syria. “Siryani” in Arabic also doesn’t translate to “Aramaic”. “Suraya” is only translated as “Syrian” by some Western academics and even then, it does not refer, in any way, to the present-day state of Syria. Also, the Syriac Orthodox Church has worked with the Syrian govt. and village of Ma’aloula, and Ma’aloula Aramaic is heavily influenced by Arabic, so that is a possible reason as to why “Siryani” is present in their vocabulary. Kha B’Nisan (the proper name for Akitu) was never originally celebrated by this village, either, and I’m not sure why exactly they started it. Lots of influence from the Syriac Orthodox Church going on, and there are no Assyrian scholars working with Ma’aloula, lol. The only people in the community who claim Ma’aloula are “Syriacs” from the Syriac Orthodox Church, solely based on their fallacious and recent “Aramean” identification (even though these people are mostly Sunni Muslims with some Arab ancestry). Some Assyrians celebrate Kha B’Nisan, some don’t, but it’s not a recent invention (only calling it by the original Akkadian word, “Akitu”, is). We’ve been through enough persecution where most aspects of our culture and heritage have been lost, only clinging to the religious aspects.
@jobishjose9407
3 жыл бұрын
In Kerala India, the priests use eastern( syrian catholic)and western syiac( jacobite and Orthodox churches). It is called suryani. Suryani, both eastern and western versions are dialects of aramaya( aramaic) .
@MaryAX
2 жыл бұрын
Think of aramaic as a language family (much like Arabic) with plenty of dialects. Both belong to the language categories "semitic." That would lead you to understand this is an Aramaic language, however it is properly called in it's own language "sureth," so you can say Surit or Syriac in English. Assyrians call their dialect of Surit Assyrian. So quite frankly it is both, it is a member of the aramaya family of languages, (which includes western Aramaic and galilean aramaic as well as the NENA dialects) and the languages are various dialects of Sureth.
@roses.4684
2 жыл бұрын
@@MaryAX didn't ask don't care
Syria❤❤
So people in that village are all his brothers? What about people in next village? Not brothers?
Have mercy on us lord Jesus Christ
Alhamdulillah
Are khazars speak Aramaic too?
@atencioatotselsestupids9063
4 жыл бұрын
No,Khazars were Turkic...their descendant are Ashkenazis and they speak German/Russian later Reconstruted Hebrew
@BBFLYRISEN
4 жыл бұрын
Nope
Why did this war even started?
I am syriac aramean , I see all commentators talking about the Aramaeans, Assyrians, Babylonians and what language did Christ speak ? ، If anyone has a question about these ancient civilizations, I am ready to answer .
@marekz6656
6 жыл бұрын
How do you say Hello in Aramaic?
@NIA-ql5he
6 жыл бұрын
Marek Z hello in Aramaic is "shlomo" and in hebrew is "shalom"
@marekz6656
6 жыл бұрын
George Ghazal I wish I could learn some more Aramaic, but I have no idea how to start, since I am located in New York City.
@rayshotwell180
6 жыл бұрын
معادات اسلام وسياسة وترفيه can we get married?
@NIA-ql5he
6 жыл бұрын
Jarrod Mcdowell ha ha ha ha fany Why ? What did you like about me?
They're speaking Arabic in the Syrian dialect, not Aramaic. I'm Jordanian, I can understand what they're saying.
@yammayamma6636
5 жыл бұрын
Kinan Radaideh Thats because most of the people in this video don't know how to speak Aramaic! They speak a bastardized or mixed Aramaic dialect. This is what their dialect really sounds like when spoken or sung fluently: kzread.info/dash/bejne/n2qMqZJ7Z92eZLw.html This is what my family's Aramaic dialect sounds like: kzread.info/dash/bejne/h4ls26anlanderg.html
@nanasyrian3616
5 жыл бұрын
no they are speaking aramaic just one sentence was in syrian arabic
@natturner8641
5 жыл бұрын
you is a damn lie
@adamsyria
5 жыл бұрын
No I’m syrian and this is not arabic, what a stupid comment l
@kurotama5028
5 жыл бұрын
Oh, but isn't the language they're speaking Modern Aramaic?
❤️
I wonder if any of them are still alive.
HALLELÜYA HALLELÜYA HALLELÜYA IL RABBANA YESOGILMESIH AMIN
The humble community circumstances are part of the mix...in America people say, "Don't use a clothes line! What will the neighbors think...that we can't afford a clothes dryer?" These people must know deep down they are blessed.
@hitachi4264
3 жыл бұрын
what in the fuck is a clothes dryer
Şu amcam kadar akıcı ingilizce konuşamıyorum. I cant speak english fluently like those old men. 😅 but i can write a little bit.
Issa el Messuh or jesus was speaking Aramaice ,he was born in palestine in Bethlehem with syrians roots. nothing to do with hebrew . and Ibrahim was born in iraq,he was not jewish ,Moses was born in Egypt, Mohamed was born in Mecca ,all the prophets born ,raised and died in the middle east from Yemen to west Egypt.
@fallen1world294
5 жыл бұрын
@@obeid5208 Nah, you Muslims have been doing that for long enough for us know better
@obeid5208
5 жыл бұрын
@@fallen1world294 why did you decide to reply back after 2 weeks? And i am not muslim.. but islam makes the most sense, the whole world will convert some day
@shadowm5342
5 жыл бұрын
@Peachgirl91 stupid dumbass,Muhammad Was Prophet watch out your mouth bitch
@shadowm5342
5 жыл бұрын
@Peachgirl91 Abraham not hebrew stupid,he was Islam ,,Muhammad was Arab and islam too, and Jesus was Syria/Suryani, islam too ,moron girl dumb ever.
@solidcreature5950
4 жыл бұрын
@@shadowm5342 that's not how you correct people. nobody likes that.
Qur'an is revealed in Arabic form. Gospel was originally revealed in Aramaic . But where is the original Gospel which was Aramaic.
@MrShranky
4 жыл бұрын
najib warsame hahaha ikr
@MrShranky
4 жыл бұрын
Aziz Dieng why not? so aramaic is useless? then stop treating jesus as your messiah then
@solidcreature5950
4 жыл бұрын
@Gabro Ego i think there's a good reason why a holy book from God should be preserved in its original language and not be substituted by human translations. There could be a lot of misinterpretations and lost contents. Imagine it like a poet, a joke, or just any intricate literature works that often times, doesn't translate well from one language to another. It should be kept original while the translations are added accompanying it. King James might have good intentions but his method was wrong.
@solidcreature5950
4 жыл бұрын
@Gabro Ego So you said that the aramaic bible has the language as it is bc it follows the logic of the people.. could you elaborate, please? bc from my conclusion based on that sentence alone, it seems like the bible should adapt the logic of the ppl from different time and place and so, some parts could be shelfed or modified when it should've been the other way around.
@solidcreature5950
4 жыл бұрын
@Gabro Ego Ah, alright then. Thanks.
It is ancient arabic languages and people say it aramaic, absolutely true. Aramaic is the root of arabic languages, only dialect that did diverse it. Its the words of great Ibrahim and his descendants. Some people in north Irak,palestine, jordan,libanon and syria keeps to prounounce it. Arabs speakers did understands it.
@jordanleclair467
5 жыл бұрын
easybehave so is Hebrew! They call them the Semitic languages. I have a friend who says that Arabic is the original language, and he's from Palestine! All I know is that Jesus spoke Aramaic...but my friend from Palestine says no!
The language sort of reminds me of the Irish Gaelic language. Interesting
I'm not an Arabic speaker, but it sounds like a version of Arabic to me.
@slik_
3 жыл бұрын
They're closely related to each other, yeh
@IsmailSal98
Жыл бұрын
We are both semetic language branched from same origin
Preaching Transcripts and Mp3's Tuesday, October 22, 2013 Transcending Twitter Theology: Mapping Peter's Images of Atonement
What dialect of Aramaic did Jesus speak?