Sarcasm, mechanism - -asm i -ism | Po Cudzemu
Enthusiasm, organism, symbolism - cóż w tym trudnego? Ano to, że końcówek -asm i -ism wcale nie czyta się po angielsku tak samo jak po polsku. :)
📚 Moja książka o gramatyce „Grama to nie drama” jest do kupienia na arlena.altenberg.pl - takiej książki jeszcze nie widzieliście. :)
DLA OCHOTNIKÓW:
✏️ Codziennie nowe „słowo na dziś” w Instastory: / wittamina
TU TEŻ ROBIĘ FAJNE RZECZY:
👫 Grupa Pocudzemunators na Facebooku: / pocudzemunators
⏰ Fanpage „Po Cudzemu” - info o spotkaniach: / pocudzemu
🧠 Twitter - złote myśli: / wittamina
🙊 Vine - śmieszki w 6 sekund: vine.co/wittamina
dźwięk: Zgrywa Studio / zgrywastudio
muzyka: zasoby www.audionetwork.com
WSZYSTKIE ODCINKI „Po Cudzemu”:
• Po Cudzemu
MASZ PYTANIA?
Obejrzyj odcinki z Q&A, zanim je zadasz, bo prawdopodobnie już na nie odpowiedziałam:
Q&A nr 1 - • Q&A nr 1, czyli jak ja...
Q&A nr 2 - • Q&A nr 2, czyli ile ma...
Q&A nr 3 - • Q&A nr 3, czyli czy po...
Pozdrawiam wszystkich, którzy czytają opisy odcinków! Jeśli przeczytałeś opis do tego miejsca, w komentarzu wpisz „I like your enthusiasm”. :)
😂 Ostatnio przestałam korzystać ze Snapchata i teraz śmieszkuję na Instastory. Codziennie wrzucam „słowo na dziś”, a poza tym są tam jeszcze inne (nie zawsze mądre) rzeczy. Ale przynajmniej bawię się doskonale. :) To tu: / wittamina
Пікірлер: 270
Potrafi Pani zaskakiwać. Uwielbiam Panią, szczególnie poczucie humoru. Oby Pani nigdy nie straciła chęci do wykonywania tej cudownej roboty dla dobra świata :*
@rebel3273
6 жыл бұрын
Jak w szkole nie ma dobrego nauczyciela od angielskiego to Pani Arlena pomoże przez internet. :D
@tamarawitkowska2975
6 жыл бұрын
oooo taaak:) ja też uwielbiam
"No dark sarcasm in the classroom..." (Pink Floyd) - to mój pierwszy kontakt z tym słowem.
Jakie to piękne i rzadkie uczucie obejrzeć "Po Cudzemu" i stwierdzić - Tak, mówiłam to dobrze
Arlena, śledzę Twój kanał i instagram od dawna i polecam je ludziom, których lubię, bo naprawdę trzeba Cię oglądać. Jestem zadziwiona, jak wiele nowych rzeczy mogę się tutaj nauczyć, mimo, iż jestem już nie najmłodsza i szkolną wiedzę z angielskiego mam świetnie opanowaną. Tworzysz najbardziej wartościowy "kontent" na youtube, dziękuję :)
Jestem po studiach i ucze angielskiego a nie raz przydala mi sie Pani lekcja. Z czasem zapomina sie takie rzeczy i nie zwraca uwagi! Dziekuje!
@pinkvalentino
6 жыл бұрын
Rob Th'rish dokladnie mam to samo. Załamka!
Włączając odcinek byłam z nastawieniem nauki dobrej wymowy. Okazało się, że wszystkie z tych słów wymawiam poprawnie. Miłe zaskoczenie 😊
my również pozdrawiamy i dziękujemy za Lucyfera ;)
Jak zawsze filmik na rewelacyjnym poziomie:))) Jako nauczycielka - anglistko-rusycystka czerpię od Ciebie dużo inspiracji
Kocham wymowę końcówki -ism 😍😍😍
Wiedza i poczucie humoru to jest to co powoduje, że z wielką przyjemnością i zainteresowaniem zaglądam tutaj.
Kilka tygodni temu zaczęłam swoją przygodę z serią "Po Cudzemu" i z każdym kolejnym filmem utwierdzam się w przekonaniu, że może i piszę po angielsku, czytam po angielsku, rozumiem po angielsku, ale mówię polsko-mongolską-chińszczyzną z naciąganą angielszczyzną. Przykre, gdy człowiek dowiaduje się, że tyle lat było mu coś wbijane do głowy w niewłaściwy sposób. Mam 29 lat, a naukę angielskiego zaczęłam w 1 klasie szkoły podstawowej, do tego chodziłam na prywatne lekcje. Mimo tego przy każdym Twoim filmie moja reakcja jest taka sama: "Nie wiedziałam, że tak to się wymawia!!". Dziękuję Arlena, otworzyłaś przede mną drzwi do całkiem nowego świata 😊😘
Odnośnie "Prawdopodobnie przyczyną mojej śmierci będzie sarkazm w niewłaściwym momencie." (Mam nadzieje, że dobrze zapamiętalam cytat) to niedawno dotarłam do tego w książce i padłam przy tym ze śmiechu. :D
@M4RSRK
6 жыл бұрын
Michalina Dąbrowska jaka książka?
@paweuu2923
6 жыл бұрын
Martyna R nie zartuj
@michalinadabrowska7250
6 жыл бұрын
Martyna R autorstwa prowadzącej. ;)
@AlterEgoPolska
6 жыл бұрын
Martyna R "Grama to nie drama" właśnie autorstwa Arleny... Mnie chyba z dotychczasowych poleceń z zadań w książce rozśmieszyło to o koledze, który dodał nagie zdjęcie na fejsie, mamy udzielić mu rady, a jedna z jego koleżanek dodała pod jego zdjęciem komentarz "Uuu...zadzwoń do mnie" 😄
@michalinadabrowska7250
6 жыл бұрын
Alter Ǝgo ogólnie wyje ze śmiechu przy, niektórych poleceniach i przykładach. :D
Moja głowa eksplodowała! W życiu nie spodziewałam się, że to się tak wymawia. Dziękuję za wyjaśnienie :*
Uwielbiam za wstawkę z Glee! Odcinek jak zawsze pomocny zwłaszcza z ukochanym sarkazmem.
Ojejku pierwszy raz mnie pani zaskoczyła zazwyczaj wszystko wiedziałam - a jestem od początków kanału! Jest pani bardzo piękna i sympatyczna. Nie mogę się doczekać pani na vine 2.0💜
jak zwykle kolejny świetny odcinek dobra robota ! Jak to dobrze że na yt-ubie są takie kanały jak ten :)
I like your enthusiasm ! nie dość że sam film, jak każdy, perfekcja, to jeszcze te wstawki na końcu są... aż sama dostałam głupawki 😂
Po obejrzeniu ów potcastu, poczułem się oświecony. :)
Te siedem minut naprawdę odmieniło moje życie.Dzięki
Pani robi niesamowite filmy przez które można utrwalić wymowe w angielskim. Nawet moja nauczycielka od angielskiego wyświetliła pani film. Pani poczucie humoru, jak i też styl montowania, bardzo miło się ogląda :)
Jak dobrze, że w końcu są śmieszki na insta
Niby taka prosta rzecz ale nie wymawialam poprawnie wszystkich podanych slowek. Dzięki! I like your enthusiasm
Hej Arlena, Jestem w szoku. Ten odcinek uświadomił mi jak dużo słów wymawiałem źle. Żaden nauczyciel nie zwrócił na to uwagi. Bardzo dziękuje za ten odcinek :)
I like your enthusiasm ☺ Bardzo dziekuje za wiedze i odrobine entuzjazmu - ogolnie mnostwo tu entuzjazmu ale pesymista jak ja, absorbuje tylko troche... co i tak jest sukcesem ☺
Moje życie było łatwiejsze przed tym odcinkiem, ale pełne błędów. Biorę się za poprawianie mojej wymowy. Dziękuję i pozdrawiam.
Pierwsze co nam przychodzi do głowy oglądając twój filmik to słowo orgazm? Skromna jak zwykle. ;)
To co Pani powiedziała na początku jest takie prawdziwe
Nigdy nie miałam jakiegoś większego problemu z językiem angielskim. Niewiele się uczyłam w domu, wszystko zapamietywalam z lekcji i i tak dostawałam piątki. Szkoda tylko, że nauczyciele uczą 'na odwal sie' i nawet nie wiem jak czyta się tak - wydawałoby się - proste słowa. Dziękuję za te odcinki!;)
@MrNexus222
6 жыл бұрын
Karolina Prędota Nigdy nie miałaś problemu z angielskim, ucząc się tylko w szkole? Więc chyba tylko w szkole nie miałaś problemu, bo w szkole uczą tylko, żeby umieć to, co jest w szkole. W szkole nie uczą zrozumienia czegokolwiek i kogokolwiek poza szkołą. Polecam gry komputerowe, filmy, seriale, muzykę - wszystko po angielsku. Oraz oczywiście podróże i rozmawianie z ludźmi. Życzę powodzenia.
@karolinap2483
6 жыл бұрын
MrNexus222 ależ kto powiedział, że nie uczę się na własną rękę;) trochę czasu przepracowałam za granicą i nie mam żadnego problemu, by się dogadać. Chodziło mi tylko o to, jak kiepskie jest nauczanie w szkołach. Podstaw nawet źle uczą, potem człowiek przyswaja i nie wie jak mówić, że ma orgazm :D (musiałam do tego nawiązać, rzecz jasna - to było trochę żartobliwe)
@MrNexus222
6 жыл бұрын
Haha myślę jednak, że człowiek nie musi mówić, że ma orgazm 😜 W szkole jest bardzo kiepskie nauczanie. Miałem z matury 96%, a mimo to ciężko jest mi rozmawiać po angielsku. Trudno jest mi dobierać słowa. Uważam, że dobrze umiem angielski, ale jakoś mało się wypowiadam. Bardzo dobrze się dogaduję, rozumiem wszystko, mój rozmówca też (pracowałem w wielu krajach i nawet mówili mi, że dobrze mówię po angielsku), ale to nie jest to, co po polsku, chociaż chciałbym, żeby tak było. Może to wina słabej wyobraźni? 😜
@karolinap2483
6 жыл бұрын
MrNexus222 oj no wiem, ale nie mogłam sobie darować i nie napisać tego ;P. Mnie też zawsze obcokrajowcy mówili, że jest dobrze, chociaż ta bariera nie mija, w szegolnosci jak jestem w towarzystwie polaków i nie chcę strzelić jakiejś gafy. Albo jak też chcę złożyć jakieś długie zdanie, które ma sens, a placzę się przy tym, palę raczka i nie mam ochoty dalej gadać:D Ciągle czuję jakiś niedosyt. Jak to dobrze, że mamy kanał Arleny.
Największe odkrycie dla mnie, zaraz po żelazku! Dzięki Arlena! :D
Świetny odcinek! Tyle lat "szkolnego" angielskiego, a człowiek wciąż tak mało wie. Dzięki!
Ale mnie Pani zaskoczyła! :o Jestem w szoku :D
czasami chciałbym klikając lajka móc pomnożyć dotychczasowe lajki razy dziesięć... świetne technicznie i merytorycznie. A za wstawki (zwłaszcza za Friendsów) stukrotnie...
Świetny odcinek 😍! A to wszystko jest takie prawdziwe....
Dziękuję I like your enthusiasm ;)
Arleno! uwielbiam! i tak, jestes piekna!
Uwielbiam Panią! Optymizm się udziela, a buzia sama cieszy :)
I like your enthusiasm, końcówka jak zawsze najlepsza :D Przy niektórych słowach złapałam się na błędzie, ale jak mam możliwość to staram się ćwiczyć wymowę razem z filmikami lub po Twoim wymówieniu, żeby sobie utrwalić :)
Arleno! Nie mieszkam w angielsko jezycznym kraju, wciaz jednak w glownej mierze posluguje sie jezykiem angielskim. Dzieki Tobie mam mniej wiecej 100x mniej zapytan o kraj pochodzenia. Jak sadze niebawem zmniejszy sie takze ich ilosc odnosnie moich sarkastycznych odzywek ;) Taki zarcik. Dziekuje, ze jestes! Oprocz mojej personalnej sympatii, umiejetnosci jezykowe rosna w sile! Pozdrawiam serdecznie!
@lilyfawn9218
6 жыл бұрын
Aleksandra C anglojęzycznym *
Z początkiem się zgadzam:)
Kiedy zobaczyłam "sarcasm" na miniaturce, od razu pomyślałam że będzie jakiś klip z Chandlerem :> Ale Rachel też niczego sobie ^^ Świetny odcinek, jak zwykle! Jest Pani cudowna! :D I like your enthusiasm!
I like your enthusiasm!!!
I like you enthusiasm :D jeśli kiedyś będę miała w przyszłości córkę, to nazwę ją Arlena, może będzie miała takie same poczucie humoru jak Pani :D
I like your enthusiasm!
Dzięki!
Jesteś niesamowita Arlena ! :)
Piękny odcinek, życie już nigdy nie będzie takie samo...
Końcówka najlepsza!
Pani Arleno, uwielbiam Panią słuchać. Fajnie by było też usłyszeć Pani wypowiedź na temat wymowy słów takich jak np "rhythm" :) Pozdrawiam ciepło.
@kacpernowak1535
6 жыл бұрын
www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=rythm TH, schwa i m ;) Można odsłuchać naciskając głośniczek.
Fajny odcinek! Dużo takich słówek jest w piosence - Ms. Lauryn Hill - Consumerism. Można sobie poćwiczyć, jak ktoś za nią nadąży :)
Dziękuję za wstawki z Big Bang Theory ♥ polecam jako serial do oglądania tak przy okazji, króluje u mnie zaraz po przyjaciołach ;)
"Głupawka, głupawka wchodzi" :-D moja ulubiona jutuberka! Dzięki za to, że Ci się chce.
I like your enthusiasm! ❤❤
Świetny filmik jak zawsze zresztą💕 I like your enthusiasm😁😘
I love your enthusiasm 😘
I like your enthusiasm. :) To mój pierwszy komentarz (a oglądam od początku) i muszę to napisać : uwielbiam Cię, kobieto! PS. Grama jest świetna.
@ArlenaWitt
6 жыл бұрын
Bardzo dziękuję! Śmiało pisz częściej komentarze, czytać takie miłe słowa to sama przyjemność. :)
Będę musiała jeszcze co najmniej 5 razy obejrzeć, żeby zacząć dobrze to wymawiać, ale to kompletnie mi nie przeszkadza, bo odcinek jest świetny!
Uwielbiam cie. A to moja pani od j. angielskiego włączyla twoj kanal na lekcjina potem na zadanie domowe kazała obejrzec pare filmikow!!
@ArlenaWitt
6 жыл бұрын
Bardzo mi miło, podziękuj jej ode mnie i ją serdecznie pozdrów. :)
I like your enthusiasm! I instastory też:D
I like your enthusiasm ;) Jak zawsze okejka w ciemno
hmmm, w teorii nigdy o tym nie wiedziałam, ale mówiłam tak, bo jestem słuchowcem :P dzięki za odcinek! człowiek uczy się całe życie.
Kocham Lucka y jego poczucie humoru. 😍
Dzięki za wstawkę z Glee :D
👍Fajny odcinek (bluzka też😉)👍
Jak zobaczyłam temat odcinka, to automatycznie pomyślałam o Sheldonie i usłyszałam w myślach opening do dwóch ostatnich odcinków Serii Niefortunnych Zdarzeń. Jakoś wyjątkowo zapadło mi to w pamięć :)
I like your enthusiasm :-)
("Pardon my enthusiasm.") "I like your enthusiasm." Tak mi się skojarzyło :D
Jesteś piękna i I like your enthusiasm 😀 Boje się tylko spoilerów Lucyfera, muszę szybko nadrobić 😉
I like your enthusiasm
Słuchając "Confessions" Tima Minchina myślałem, że dźwięk "szua" w słowie "organism" jest dodany tylko dlatego żeby mu się zgadzała liczba sylab: "I believe the planet that we live in Is a living organism" ...a tu proszę, tak się to normalnie wymawia. Dziękuję za oświecenie :)
To ja poproszę film o tym jak wymawiać imiona postaci z bajek (i księżniczek Disneya - tak, mam na myśli Kopciuszka ;))
@ritave7644
6 жыл бұрын
Anonimka Taaak, dobry pomysl
@asamihamilton-hume5274
6 жыл бұрын
Anonimka zgadzam się :)
@karinamaslak1591
6 жыл бұрын
Wydaje mi się, że wystarczy obejrzeć te bajki w języku angielskim i wszystko będzie dla Was jasne ;)
Ciąg za wajchę, Kronk!
I like your enthusiasm :))
Buddyzm, komunizm, terroryzm. Jest w czym wybierać.
Arlena wymiatasz! 💪🏼 I ten fragment gdzie Phoebe podpuściła Rachel 😂🤖👍🏼
No i kolejny raz zaskakuje mnie coś tak "oczywistego"... Btw, I like your enthusiasm! ❤
oglądam Cię w kolejce w biedrze :D
Sarkazm w nieodpowiednim momencie będzie przyczyną mojej śmierci😀 Kocham, to było jedno ze zdań w gramie do przetłumaczenia, właśnie ostatnio robiłam😁
I like your enthusiasm ;)
Zaraziłaś mnie Netflixem. Dziękuję :-)
I like your enthusiasm :)
I like your enthusiasm :) dzięki za film :) ja to się zawsze bałam tej drugiej sylaby wymawiać, bo Polakom to jakoś dziwnie brzmi... :P
I like your enthusiasm :D
Lubię te końcowe wstawki 😂
To jeden z moich ulubionych elementów języka language.
I like your enthusiasm! No, I don't like it, I LOVE it! :)
Głupawka, głupawka wchodzi 😄 totalnie nie wiedziałam jak wymawiać poprawnie te słowa. Dziękuję
" ... piękna ? " Ba i to jak 😎 Do tego z cudownym głosem
I love your enthusiasm 😂 świetny odcinek 👏👏👏 i oczywiście jak orgazm to The Ugly Truth 😉😂
I like your enthusiasm. Super odcinek, i trochę szok z tą wymową. Pozdrawiam :)
I like your entgusiasm :)
Odcinek nie wyświetlił mi się w subskrybcjach ale zobaczyłam na instastory że jest i przybiegłam ;-)
@ArlenaWitt
6 жыл бұрын
Właśnie dziś się YT coś sypie i nie wszystko działa jak należy. Ale dobrze, że jesteś. :)
@emigrandaTV
6 жыл бұрын
teraz już się pojawia ;-)
Dziękuje za Lucifera i za Glee
W końcu Lucyfer, czekałem długo :3
Dziękuję za pozdrowienia i również pozdrawiam
Kocham Pani głupawkę
kurde...trudne xD no a outro...bezcenne xD Chyba sobie gdzieś ten film zapiszę :D
Ale Pani się czepia tej wymowy.Jak pomysle, że tyle rzeczy robiłem w życiu niewłaściwie... Nie mam wyboru - trzeba wgnieść suba. Pozdrawiam.
Bardzo proszę o odcinek o słowie PERHAPS. Fonetyczny zapis mówi jedno, a życie...
I like your enthusiasm Ps. Filmik jak zawsze super (;
Słuchaj Arlena. W jednym z odcinków Teorii Wielkiego podrywu, bohaterowie naśmiewają się ze sposobu w jaki Raj wymawia słowo moustache (wąsy). Nie tak się to wymawia? Bo ja myślałam zawsze, że właśnie tak, a teraz to już nie wiem ;(