Кирилл-сан опять порадовал меня очередной новеллой. Радостно слышать профессиональный лингвистический расклад. Ну и приятный голос, конечно... Так держать, Кирилл. Всё чётко!

Кирилл, спасибо вам за очередной урок! Столько полезных штрихов разговорной речи узнаю от вас. Вы великолепны!

Before my eyes / right before my eyes --- спасибо, Кирилл!!! Ещё интересно про то, как "пролетело"😆 --- FLASHED. Запомню! Ну и, likewise!!! Happy turkey day you too!!!🦃☺️

- Кто свидетель? - Я свидетель. А что случилось?

@winni223

7 ай бұрын

Вот Вам, кстати, ещё один схожий глагол, особенно если речь идёт про происшествия: witness. He witnessed the accident. Он стал свидетелем несчастного случая. It all happened right before his eyes 👀

Фонетический компонент-это так прекрасно!

Супер объяснение, низкий поклон🙏

Здравствуйте, Кирилл. Ваш очередной выпуск, как всегда, с изюминкой, очень познавательный. Я сегодня, благодаря Вам, расширила и улучшила свой английский. Спасибо.

Кирилл,огромное Вам спасибо!Как же приятно учиться у профессионального человека!

Спасибо большое Кирилл. Всех благ и удачи. Берегите себя ❤

Кирилл каждый раз подтверждает свой класс!

Кирилл, спасибо. Ритм !!!!! В английском. Это очень важно, напомнили. Развиваем слух... Артикуляцию ..... Ух.......

Отличный выпуск! Искренне благодарю. Никто таких разборов не делает.

Обожаю такого рода видео, побольше и почаще, пожалуйста) ещё очень хотелось бы побольше видео о синонимах( по словарю),но имеющих всё-таки отличия по коннотации.Спасибо!

Спасибо за познавательное интересное видео.

Кирилл, обожаю ваши видео❣❣❣ Спасибо вам огромное. Большого вам успеха❤

Большое спасибо, Кирилл! 🙏🙏🙏Очень полезный и интересный видеоматериал!!!

Life flashes before your eyes, 👍. кот в сапогах вспомнил

Спасибо большое Кирилл,как всегда великолепное качество изложения очень доступным языком!

Thanks a lot, Kirill. Very cognitive as usual 👍👍👍

@user-ec6hj1hz4u

7 ай бұрын

Cognitive?!!! Informative....

@user-kq2wq4bu6g

7 ай бұрын

@@user-ec6hj1hz4u thanks to you for your correction. 👍🤝🤝🤝

@Thomas-qf6bf

7 ай бұрын

Cognitive means познавательный. В данном случае употребление этого прилагательного вполне корректно. Грамматически корректно, немного только необычно для повседневной речи. ​​⁠@@user-ec6hj1hz4u

Гениально. Обожаю канал Кирилла

Спасибо за нужные ролики, хотелось бы послушать о боле насущных проблемах , о роботе, как разговаривать з босом о повышении зарплаты, пожалуйста буду очень благодарна ❤

Спасибо большое Кирилл. Всего самого наилучшего.

Кирилл, Вы очень умный! Люблю Вас и уважаю!

@laurahyte

7 ай бұрын

Профессор ☝️

Как всегда- супер.🎉

Очень интересно! Спасибо!

Кирилл, благодарю Вас сердечно 🙏🙏🙏🍀

Благодарю! 17 лет в США; учу язык от общего к деталям.

Здорово! Спасибо!👍🏻

2:58 Отличная перебивка, разнообразит. И непохоже на всё остальное)

Никогда не слышал before my eyes. Если бы встретил где-то в тексте, решил бы что это руглиш какой-то. Век живи, век учись, однако. Сам в этих случаях употребляю глагол to witness.

Огромное спасибо! Интересное видео.

В русском мы тоже часто используем усиление "прямо" случилось прямо на моих глазах.

@KirillsEnglish

7 ай бұрын

тоже? В Английском right, если дословно переводить, это право (сторона). Получается, что разными способами выражается усиление в этих языках.

@rook903

7 ай бұрын

right прямо, как раз@@KirillsEnglish

@rook903

7 ай бұрын

right now прямо сейчас@@KirillsEnglish

Здравствуйте Кирилл, очень классно, супер полезно и интересно ❤ The best teacher explained the task right before my eyes:)

@KirillsEnglish

7 ай бұрын

Здравствуйте. Глагол explain не используется с фразой before my eyes. Используйте глаголы из видео. И помните про смысл!

Спасибо огромное. Очень полезно

Кирилл, хорошего Четверга тебе ❤

Как удачно попала на ваш канал! Супер объяснение, много примеров, огромное спасибо!

Талант!!! Спасибо.

Спасибо за пожелание ❤ Какие крутые уроки ⭐️

Спасибо, Кирилл, отлично объяснили.

Спасибо!

Thanks!

❤Thanks!

@lilylatypova1931

7 ай бұрын

👀👌✨

Thanks a lot!

Classno!

Класс!

Thanks it was very interedting

@KirillsEnglish

7 ай бұрын

Glad you enjoyed it

❤Спасибо@

Thanks

Супер

у Вас идеальная форма черепа

@KirillsEnglish

7 ай бұрын

Я передам родителям. Это их заслуга.

Я переволил эту фразу прямо с русского-не сильно понимали. Спасибо теперь знаю.

I think I prefer the version "right before my eyes." It's almost a set phrase.

Blagadariu ❤❤❤

Кирилл, спасибо за ваши видео! Надеюсь, вы когда-нибудь снимите ролик про разницу get over и get through в значении преодолевать что-то и внимательно изучать, проверять. Не могу понять чем они отличаются.

@proconsuls8458

5 ай бұрын

get over it means: to accept an unpleasant fact or situation after dealing with it for a while. get through it means: to succeed or cause or help to succeed in an examination, test, etc.

@nadiashchebrenko4054

5 ай бұрын

@@proconsuls8458 Thanks a lot!

You can also say, "I saw it with my own eyes." There's a term in English, "eye witness," which I suppose is a pretty close equivalent of очевидец.

@KirillsEnglish

6 ай бұрын

Да, но тогда вы смещаете фокус на себя, делая подлежащим I. Я же хочу сделать акцент на том, что случилось!!

Happy Thanksgiving Кирилл ❤ тебя тоже.. жалко, что мы тут не рядом, я собираюсь индейку вкуснятскую приготовить, вот бы я тебя угостила 😊 и ещо зимний салат чтоб сынок родину не забывал 😉 Спасибо, Профессор, любим тебя ❤

@laurahyte

7 ай бұрын

И где моя Людочка? 😮 все комментарии пролистала, привет передать, а её не нашла...

@sabel7to9gb1k

7 ай бұрын

​@@laurahyteЯ ищу ей рецепт варенья из шиповника. Не хочу просто из интернета. А от знающих людей. Тоже не хватает её комментариев. 🌹🌹🌹

@laurahyte

7 ай бұрын

@@sabel7to9gb1k и мне тоже потом рецептик напишите, пожалуйста ❤️

@laurahyte

7 ай бұрын

@@sabel7to9gb1k ох уж этот Профессор Кирилл, озадачил тут нас своим вареньем 🤔 🤪 🎓

@sabel7to9gb1k

7 ай бұрын

​@@laurahyte. Как только, так сразу 😋

Кирилл, спасибо за посылание на корпус.У меня к Вам есть ещё одна просьба: когда Вы сочтёте возможным, расскажите, пожалуйста,об употреблении Subjunctive и как он работает в casual English.Буду Вам очень благодарна.

Кирилл, снимите пожалуйста видео о числительных. Оказывается 86 % людей не туда ставят ударение в числительных на teen. Я тоже всегда на последний слог ставила. Оказалось что это ошибка.

🤔👍

In front of is always positional. Before can be positional or can refer to time.

@KirillsEnglish

6 ай бұрын

Это вы для кого написали? Вы аудиторию учитываете? Думаете вас поймет обыватель?

@user-jm4ez5gr4v

6 ай бұрын

@@KirillsEnglishэто я так у Вас спросил. Как лучше говорить? (Я на уровне … примерно b1 )

❤

Поздновато, я давно уже эту фразу знаю и использую)

@KirillsEnglish

7 ай бұрын

Не понял. Поздновато для кого? Вы конкурс на скорость проводили или я чего-то пропустил? 🤔

@Act1oN1

7 ай бұрын

@@KirillsEnglish Кароч, рассказываю.. Был конкурс год назад, кто быстрее расскажет как будет на английском "на моих глазах", было несколько финалистов, выиграл один чувак. Не пропкскайте, пожалуйста, в следующий раз😉

Я ожидал услышать в ролике версию "eyewitness", которая тоже подходит к описанию того что "случилось на моих глазах". Беру на заметку "before my eyes"

@KirillsEnglish

7 ай бұрын

Это слишком формальный язык для повседневного бытового языка. Так же в речи обычно говорят witnessed, без eye. Помните, что все мои видео завязаны на конкретном контексте и вы не можете знать, какой он будет и какие идеи у меня в голове, чтобы ожидать чего-то!

@-igor-

7 ай бұрын

@@KirillsEnglish Ваши ролики всегда превосходят мои ожидания :)

In front of my eyes' тоже имеет место быть, но видимо так реже говорят..

@sabel7to9gb1k

7 ай бұрын

Интересно!! Я знаю, что можна дверь slammed in front of my face. А если это ЧП или ДТП, то всё-таки --- на моих глазах. 🤨

@TheHyperkrush

7 ай бұрын

@@sabel7to9gb1k есть куча примеров в разных ситуациях, не только с хлопающими дверями🙂 Но с ЧП да , before лучше.

@user-yl7vl3om7d

7 ай бұрын

@@TheHyperkrushспасибо, я как раз этим вопросом задалась

@sabel7to9gb1k

7 ай бұрын

Кстати, а есть ещё один глагол ,witness,, который может (или не может) дублировать данную ситуацию. PS. Только сейчас его в комментах увидела.

@sabel7to9gb1k

7 ай бұрын

​​@@user-yl7vl3om7d.Я загуглила только что. Оказывается ещё --- under my eyes --- есть, или это устаревшее? Collin's dictionary так представляет --- before/in front of/ under your eyes.

Всем привет Ещё есть полезное выражение TO SEE FIRSTHAND - видел своими глазами. Интересная комбинация: глаза и руки 🙃 He saw firsthand the problems in companies Roosevelt saw first-hand the hideous results a firsthand account of the war She had a firsthand view of the

@andreirublev8118

7 ай бұрын

Or "She had first-hand experience in second-hand love.":)

@KirillsEnglish

7 ай бұрын

Три глагола вы можете использовать с фразой first hand - see, hear, and experience. Последний - это то, как люди говорят в основном.

@rusgon

7 ай бұрын

@@KirillsEnglish Спасибо, Кирилл! Буду знать

@sabel7to9gb1k

7 ай бұрын

​​​​​​​@@andreirublev8118Аhahahahah)) You are outstanding))))ng))))) 🍄🍄🍄, said the actress to the bishop 😋

Очень нужно и полезно! Спасибо, Кирилл❤ Но мне не сложно pt u d соединять в речи)

Creepy images flashed before my eyes 😮

@agueroman_city6782

7 ай бұрын

😱😱😱😳😳🤨🥶

Как-то у меня before в временном смысле воспринимался: before the dinner, before I fell asleep, а не "передо мной" или "перед глазами"

Кирилл в песне Hello darkness, my old friend слышится smile = ness+my+old Это и есть resyllabification?

@KirillsEnglish

7 ай бұрын

Нет.

With all but him convicted. Не могли бы пояснить эту фразу, спасибо

Particular about their...something

Подскажите, пожалуйста, unfold или unfolded? В Вашем примере написано unfolded. Но не услышал окончания - ED, когда произнесли.

@agueroman_city6782

7 ай бұрын

Блин ну серьезно? Он в середине ролика объяснил, почему ED может съедаться на примере Flashed

@lebigmak

7 ай бұрын

​@@agueroman_city6782яВ слове unfolded в окончании есть гласный звук. А в слове flashed его нет. Именно вам и следует внимательно слушать объяснения, возможно несколько раз. 😂

@vitalytsarenko6345

7 ай бұрын

@@agueroman_city6782 Там немного другой случай. Прошедшая формв flashed и unfolded произносится по-разному. Имею ввиду окончание. Поэтому в первом случае действительно происходит такая ассимиляция. Возможно, я не разобрался. Поэтому и спросил.

@vitalytsarenko6345

7 ай бұрын

@@lebigmak Спасибо. Тоже думаю, что тут разные случаи.

@prettycool4775

7 ай бұрын

unfolded... I didn't hear him saying it either...

Сейчас учу немецкий на английском 8)) так вот - vor meine Augen есть и в немецком ! 8) и то же значение !

@alekbaldwin8520

7 ай бұрын

richtig

@sascha_van_der_blondhorst

7 ай бұрын

Буковку "n" забыли в слове "meinen"😊

@DomiDorul23

7 ай бұрын

@@sascha_van_der_blondhorst vielen danke für deine Hilfe.

@sascha_van_der_blondhorst

7 ай бұрын

@@DomiDorul23 gern geschehen, you're welcome! 😁

@proconsuls8458

5 ай бұрын

Спасибо всем, что поделись своими глубокими знаниями в немецком языке! Особенно важно было это сделать на канале, изучающем американский английский язык! Умно, искрометно, талантливо! Браво!!!

А in front of my eyes- это совсем неправильно или имеет право на существование?

@faridafaskhutdinova7312

7 ай бұрын

У меня точно такой же вопрос возник. К примеру, it happened in front my eyes, правильно ли будет так выразиться?

@progerweb

7 ай бұрын

Тот же вопрос. В других видео смотрел, не у Кирилла, там говорили, что сказать можно любую фразу неправильно или не так, как принято, и вас могут понять, но при этом вы будут мысли, что английский это не основной ваш язык

В речи иногда используются отсылки из культового кино, книг и др. Что стоит изучить чтобы получше узнать американскую культуру? 🍋🎸🦔

@KirillsEnglish

7 ай бұрын

Фильмы, музыку и сериалы

@sabel7to9gb1k

6 ай бұрын

"Luckiest girl alive" --- очень познавательный фильм, I mean it.

@user-dc3nf4jq8k

6 ай бұрын

@@sabel7to9gb1k благодарю, Например фраза: "утром деньги вечером стулья", иностранец может просто не понять. Культовое кино, музыка, литература - кладезь различных фраз

@sabel7to9gb1k

6 ай бұрын

​​​​@@user-dc3nf4jq8k. Сейчас много рекламируется бестселлер Бритни Спирс с её мемуарами. Там может быть много современной лексики. Я недавно, признаюсь, на секанд хэнде купила книжку на 800 страниц, 1994 года. Начала читать и удивилась, что не все слова знаю, но читать оказалось интересно.

Corpora

Ето разговор не для телефона, is there a specific phrase in english about this? Regards

@andreirublev8118

7 ай бұрын

There's no fancy way to say it, so I would suggest something like "I'd rather we didn't talk about this over the phone." or more bluntly, "This is not to be discussed over the phone." You got the idea.

@hristov71

7 ай бұрын

👍

Бывает! А че?

Просто когда человек хочет сказать «это было на моих глазах» можно сказать : I saw! I saw it!

@KirillsEnglish

7 ай бұрын

I saw никто не скажет, так как это синтаксически неграмотно составленное предложение.

@another_one8783

7 ай бұрын

@@KirillsEnglish не могу спорить, но я это слышал. От англичанина что интересно. Не от американца или канадца. Я это понял как «Это было на моих глазах» или «Видел сам своими глазами». Очень многозначительно было сказано.

@agueroman_city6782

7 ай бұрын

@@user-ki4un4vu7p а как же I am loving it?🙄🙄

@sabel7to9gb1k

7 ай бұрын

​​​@@user-ki4un4vu7p.Синтаксически правильное --- это "I saw it", а не "I saw".Transitive and intransitive verbs.

@andreykuznetsov7442

7 ай бұрын

@@sabel7to9gb1kА если надо ответить на вопрос «Who saw this?», всё равно будет неграмотно кратко сказать «I saw»?

Перевода нету плохо

@faridafaskhutdinova7312

7 ай бұрын

Потрудитесь перевести через Гугол сами, как это делаю я, тогда в голове лучше отложится.

@user-en8ge6iv8p

7 ай бұрын

@@faridafaskhutdinova7312 Согласен. Только я вроде бы все понял. Вспоминаю, когда еще не понимал большую часть материала и сетовал, когда отсутствовал перевод

@KirillsEnglish

7 ай бұрын

Как нет перевода, когда я 10 минут по-русски говорю и каждый контекст описываю по минуты две? 😨

@user-en8ge6iv8p

7 ай бұрын

@@KirillsEnglish В печатном виде, имеется в виду.В наш век поневоле привыкаешь ко всему разобранному до атомов. Вы могете гордиться своим каналом. Шестеро из моей семьи подписаны на вас. Спасибо за ответ, Кирилл!!!

Кирилл отлисное видео. А уместно to use like " in front of me"

On my eyes

@KirillsEnglish

7 ай бұрын

this is broken English

Thanks a lot!

Спасибо!