Насолоджуюся діалектом блогера та стравами ,які вона готує!!! Вдячна Господині ,що вона об'єднала своєю мовою всі діалекти України:захід та схід👍👏😍

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Я вам щиро дякую! Дорога моя підписниця😘😘😘🌹🌹🌹

@user-zg5cn4bb4e

3 жыл бұрын

Я з России и то согласна. Диалект намного красивее и понятнее без перевода.

@cekzetcekzet5437

Жыл бұрын

И я того же мнения...

@galynamedvid5061

Жыл бұрын

Яєчок,забагато!

@user-qc5mb5gl5p

3 ай бұрын

Оля, привіт.У нас називаються РИСИЛОВАНИКИ.Хоча я від Вас не так і далеко😊.Бажаю успіхів та процвітання Вашому каналу👍💙💛🌺

Оля,у вас все прекрасно,ви господиня з великої букви,і страви ідеальні,головне наші українські,не заморські,люблю вас

Я із Запоріжжя. Смачні деруни, заправлені любов'ю та красивою мовою!

@user-bb7jl5ym7h

3 жыл бұрын

Спасибо большое за деруни

Така різноманітна наша Україна. Дуже цікаво слухати і дивитися вас, шановна господиня. Дякую за рецепт. Обов'язково приготую.

Яка тільки гарна мова і кухня смачнюща

Такий особливий ваш закарпатський діалект ! Я з України , ваші драники запахли аж до Дніпра! Творчих вам успіхів

@user-ln1mq9dh8g

3 жыл бұрын

є

@rommaria2557

3 жыл бұрын

Ну що там Лн1про, мен1 в 1зра1ль запахло дранниками... 😀😀👍

@rommaria2557

3 жыл бұрын

Ну що там Лн1про, мен1 в 1зра1ль запахло дранниками... 😀😀👍

@izyaslavua2555

3 жыл бұрын

Дивно, якщо ви з України, а пахне "драниками", а не дерунами

@SamsungJ-ju4lx

3 жыл бұрын

@@user-ln1mq9dh8g наш діалект -- май файний , від усіх!!! може за то, що мій???

О, які гарненькі-рум'яненькі, улюблена моя страва, дякую за рецепт👍❤

Аж до Iталii долинув аромат, Олько! Яка краса! Дякуву за чудове вiдео, за нiжнicть i лагiднicть, з якою Ти говориш. Бравоооо!

Ольга, молодець, я Вас дивлюсь постійно. Хозяюшка. Молодець.

Дякую за смачну ідею))

Очень нравится как Вы разговариваете.... Спасибо за смачни рецепты....

Щиро дякую за рецепт !

Се наші кечери, так на Мукачівщині кажуть. Живу давно в Берліні, кечери готую точно так як ти, Оля. Дякую за відео!

Завжди ня так налакомите що аж слюнки течуть. 👍❤️

простая господыня без наворотов без лицемерия .коротко и ясно ну я с украины то все понимаю только после донбасу скитаемся приготовить то не особо ну посмотреть и помечтать не вредно .спасибо за простоту неньки украины . блин слезы пошли я думала уже все выплакала ну нет . спасибо за чистую душу .

@oksanayanechko2762

3 жыл бұрын

Все буде добре, пані Люба,обнімаю.

@user-fm5ky7gl6k

3 жыл бұрын

Много радости и счастья , Вам Любушка!!! Пусть все Ваши желание исполнятся!!!! Пусть Господь хранит Вас!!!!

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Дорога Люба! Тільки не плачте, все в Божих руках, і на все Його воля! Бажаю вам всього найкращого! 😘😘😘💗💗💗🌹🌹🌹

@user-bl5fy9gq6r

3 жыл бұрын

@@olga_salkay спасибо и с наступающими новогодними праздниками .мира над головой и здоровья .

@user-bl5fy9gq6r

3 жыл бұрын

@@oksanayanechko2762 спасибо .в наше время это очень редко .о сочувстви ваши слова дороже золота .

Вкусняшкі ото - добринькы. А ваші кийзликы ото - дуже великі добринькы.

Звичайні деруни просто відпочивають! Олю, браво)

Наша мова файна ісмішнано нас учили н'янько мамка всьо ісе дуже добре удачного дн'я вам

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Файно вам дякую. Судячи з вашого коментаря, ми земляки!

Я смаковала таки деруни. Дуже добрi! Дякую за новый рецепт!

@user-eu9ir9pe9r

3 жыл бұрын

Очень вкусные деруны,попробую, хотя они высококалорийные🤗

Дуже смачно виглядає, схотілося зробити собі. Моя бабуся називала таку страву "рензли" і часто готувала.

Як все смачно. Дякую вам.

У нас іще кажут хремзлики ....а инак дуже файні тай добрі.дякую..

А ми дома,казали хремзлики😊яке задоволення дивитися ваші рецепти❤

Гарно дивитись і слухати Вас, Олю! Ось в неділю прийде моя доця Оля з онуком.... завжди просять деруни... :) привіт Вам з Естонії!

Смакота, дякую за гарни рецепти, Харьков!!!

Дякую! Деруни люблять готувати та їсти і на Житомирщині. Ми добавляємо ще цибулю. Смачно дуже!

@oksanayanechko2762

3 жыл бұрын

Я з Радомишля, дируни дуже любимо,цибуля обов,язково.

@user-xc1yg3wi4g

3 жыл бұрын

і я з Житомирщини, деруни ще готують с солоним сиром всередині, або перекладають підсмаженою почеревиною, цибулею.

Привіт із Страсбурга Дуже приємно познайомитися з Вашим рецептом і почути мову Карпат с повагою Гелена

Товшні, кремзлики, гуглі, кийзлики, реселованики-- це все назви цієї страви в різних регіонах Закарпаття.Неймовірно смачно! Оля, файно дякуємо за відео.

@user-ke7vn5br3v

3 жыл бұрын

Живу в Закарпатті, вперше чую таке слово, товшні)) Це Тячів чи Рахів?

@ritusikmargaritka8204

3 жыл бұрын

@@user-ke7vn5br3v да, это название больше горных мест Закарпатья, где в языке меньше венгерского и словацко-чешского наречия, у в Мукачево говорили хремзлики, кийзлики и реселюваники

@adfghbnn

3 жыл бұрын

На тячивщині кажуть плеци ріпляні.

@user-tp9ds9yn8s

2 жыл бұрын

Товшні це якраз закарпатсько- угорська назва, бо в угорщині ця страва називається точні- tocsni

@user-cq8iw5nv8c

2 жыл бұрын

@@adfghbnn Я жила в Тячівському районі, у нас називалися ріпляники, дуже добрі, ми цибулю іще терли в них

Супер !

Олічка, ваші відео такі теплі, прості і душевні. А ще, хочу подякувати за те, що в новіших відео ви змінили тло, не завжди музичне оформлення служить додатком. Ваші нові випуски тому підтвердження. Творіть, у вас це прекрасно виходить. Дякую всім, хто вам допомагає. У вас дуже гарна родина.

@olga_salkay

Жыл бұрын

Доброго дня. Дякую пані Алла. Так, музику я зовсм відмінила в своїх роликах.

Привет из Белоруссии, обожаю Вас, удачи любви и здоровья слушать Вас одно удовольствие

Як завжди на висоті! Товшні ніколи не чув по при всі драники , гуглі, кремзлики , ресельованики, деруни, кийзлики)

КЕЙЗЛИКИ..ДУЖЕ ДОБРІ МОЛОДЕЦ

Слухаю Вас і подумки неначе переношусь на улюблене Закарпаття. Дуже люблю там бувати!

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Щиро дякую! 🌹🌹🌹

А я робила,менi дуже сподобалися. Дякую!

Називаємо їх дерунами, даємо менше яєць, борошна, а ще тремо 1-2 цибулини ))

Дуже добрі і смачні ріпляники...

Спекла кийзлики по вашому рецепту. Дуже смачні. Буду так все пекти.

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Щиро дякую!🤗😘💗

@nadja1087

3 жыл бұрын

@@olga_salkay ❤️

Смотрю видео и так захотелось маминых дерунов,но увы,ушедших не вернуть.Спасибо вам не тольео за рецепты,а и за нахлынувшие воспоминания.

@olga_salkay

3 жыл бұрын

😘😘😘🤗🤗🤗

Часто готовлю. Благодарю.

👍 смакота. Я в сметану здавлюю пару зубчиків часнику і вмокаю у сметану.

Дерунчики ням-ням! Мои любимые.

Ах.... Запахи аж до Греції..... Я теж тут в Греції часто готую деруни. Дякую вам, Оля..

Большое спасибо, Вам, Оленька!!!! В пост самое,- что надо!!! Я вместо яиц, добавила чуть крахмала, а за место сметанки - подливки овощной!!! Всё остальное, - как Вы советовали - очень вкусненько и хрустяще!!!! ❤️❤️❤️!!!!

МЫ ЛЮБИМ ВАС . ВЫ -СУПЕР !

@olga_salkay

3 жыл бұрын

💗💗💗

Привіт Оля класно готуєш це дуже смачні тошнії дай бог здоров'я тобі і твоїй родині

Дякую. Дуже смачно. В нас традиційні просто картопля, яйце, трохи борошна, солі та перцю. коли викладати, то або полити топленим салом зі шкварками або намастити вершковим маслом. за економних часів додала тільки 3 яйця, але і терла в блендері (так більше рідини з картоплі)

Случайно зашла на канал.Очень интересные рецепты.А в основном меня привлекла ваша речь.Обожаю украинский язык.А как вы говорите это как колыбельная.Мягкая успокаивающая.Ну а суржик меня как то коробит.Коверкают все слова.Можно вас просто слушать..как релакс.

Оленька ,вексная вы женщина и ваш язык очень интересный, с удовольствием вас слушаю.

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Дякую гарно!🥰❤🌹🌹🌹😘

Дякую, дорогенька Оля! Ваш рецепт драників бомбезний. Я, зробила все, як Ви рекомендували. Пожарила і смакувала. Картопля у мене має назву, у народі "мальована", або Пікассо. Ще раз дякую.

Спасибо за рецепт! Обязательно попробую приготовить Вашим способом.

Молодець.

Спасибо за дэруны дужэ смачно.

Люблю готовить и кушать драники,добавляю лук,а со сметаной едим с пылу-жару.Луганск,Украина

Кийзлики дуже люблю. Робитеяк моя мама - много яєць кладете.

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Так вони жовті і смачні, особливо з домашніми яйцями. Дякую вам що написали!🌹🌹🌹

Вік живи і вік вчися...такі гарненькі виходять!!! )

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Щиро вам дякую, дуже приємно! Це ви мудрі слова написали. Я також завжди люблю вчитись чомусь новому.🌹🌹🌹💗

@user-ge7tn3hv1l

3 жыл бұрын

@@olga_salkay ...))) у кожному регіоні України готують ...здавалося б одну і ту страву але по - різному і підказки господинь дуже доречні!! Дуже давно я була в санаторії: "Карпати"там готували капусту ( чи то в сметані, чи то на сметані) ... вона була надзвичайно смачна!!! В меню вона звалася капуста по-закарпацькі ...Може ви поділитесь таким рецептом? Заздалегідь вдячна Вам за любу відповідь!!!!))

@olga_salkay

3 жыл бұрын

@@user-ge7tn3hv1l Дуже вам дякую, що написали. В мене є рецепт з квашеною капустою, але я не впевнена, що саме той. Бо у нас у Закарпатті кухня різноманітна, як і наша мова. Скрізь готують по різному. Але головне, що виходить дуже смачно. Капусту, я ще не квасила. Як тільки з'явиться в мене, обов'язково поділюсь своїми рецептами! І вони теж дуже смачні! Це я гарантую!🌹🌹🌹

@user-ge7tn3hv1l

3 жыл бұрын

@@olga_salkay так, мова в Україні різноманітна але слова подяки завжди зрозумілі!! Дякуватиму Вам і за рецепт квашеної капусти і страви з неї!!!

Дуже апетитні і впевнена смачні!!! 👍👍👍

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Дякую гарно! Так! Дуже смачні!

Очень классные у вас рецепты, вы умничка

Привіт із Закарпаття реселованики добрі д'якую

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Привіт мої рідні земляки!🥰😍

Дуже смачно .Всі ваші рецепти ,як перегляд рецептів наших батьків. Люблю нашу кухню. Гарно все подаєте, приємно Вас слухати. А цибулю у кийзлики ( товшні) - це у Хусті так кажуть за них - чому не реселуєте? Оля! Успіхів Вам , і хай всі вчаться і користують ваші і Мамині рецепти!

Вкуснятина 👍

Олечка! Ты супер!

Сегодня на ужин готовила драники! Вкусно! Что бы картошка не чернела, тру лук,и вкусно и красиво. а так-рецепт замечательный! С новым годом! Здоровья, успехов!

Добрий день,Оля.Подобаеться Ваша мова,те,як Ви готуете.З задоволенням дивлюсь,слухаю,i вчусь,чого,можливо,не знаюВ кожному регiонi готують по рiзному)))Оля,в мене до Вас прохання.Я мала подругу з Борислава.Нинi вона покiйна,на превеликий жаль.Це була дуже добра,хороша людина.Вона мене все запрошувала до себе в гостi.I все обiцяла приготувати якийсь борщ,який вариться з грибами,на Рiздво,на свята.Я не пам"ятаю рецепт.Дуже хочу його знайти.Може,Ви знаете,як його готують?Буду дуже вдячна.

Кремзлики😍

Это мое любимое блюдо из детства у нас это называли кремзлики

Закарпатська мова відрізняється від нашої української мови Дякую за рецепти Переходьте на українську🌹

Це смачно дійсно

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Дякую🌹🤗🙂

Ой як смачно

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Смачного!

Класс а я добавляю лук и соду так меня бабушка учила , бабушка жила в с. Буцны Летичевского р-н Хмельницкой обл 🙏💕

Я веган, делаю без яиц. Тоже нормально. У вас красивые, аккуратные!

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Спасибо большое!😊

@user-jp4ng9vj1e

3 жыл бұрын

Я не веган, але без яєць🥚 дуже смачно 🥔🧅🧄

Так РІПА це картопля? А я вже думала, де ж брати ріпу і як воно буде з ріпи. А це бульба/картопля/біб ще кажуть. Відмінність у тому, що ми кладемо не часник, а цибулю. Ну, і приправ та серцю не даємо. Але й так покуштую. Дякую.

Ще було б цікаво почути, чому страви носять саме такі назви) Для мене закарпатська кухня - це окремий вид мистецтва!

Лайк!

Які апетитні рисилованики.👍Я роблю без муки. Процвітання Вашому каналу🌺

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Дуже гарно дякую!🌹🌹🌹

Чтоб подсолнечное масло сильно не впитывалось,в него надо положить маленькую ложку топлёного сала

Трохи незвично так багато яєць до дерунів, але цікаво подивитися як Ви готуєте.

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Так виходить смачно! Дякую що написали!🌹🌹🌹

@user-re5tu9jb1q

3 жыл бұрын

Я теж кладу багато ! В мене навiть мiра- на 2 бараболi-1 яйце!

@nadja1087

3 жыл бұрын

В селі, хто тримає кури, яєць багато, можна сміло використовувати. Але ж там і картоплі багато. Хоча в піст деруни роблять взагалі без яєць.

Тільки що зробила половину рецепта бо думала дуже багато на 1 сім’ю. Треба було робити всю порцію!!! Дуже смачні!!! Я сама живу в Америці і давно вже не їла таку їжу. Якщо хтось живе в Америці то беріть russet potato 🥔! Знов буду писати що дуже дуже дуже рада що знайшла ваш канал і буду робити всі ваші рецепти.

@olga_salkay

Жыл бұрын

А я яка рада, що ви у мене є. 😘🥰🤗🇺🇦🕊

Доброго дня,Оля, по коментам к вашим видео можно географию изучать,откуда только вам не пишут! Всем крепкого здоровья и благополучия! А драники по вашему рецепту у меня получились вкуснейшие! Благодарю за рецепт,жду новых видео.

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Спасибо вам огромное! У меня такое ощущение, что на моём канале самые лучшие, добрые, мои дорогие подписчики. Если чесно, сама удивлена такому количеству коментариев! К сожелению всем ответить уже не могу, но стараюсь по мере возможности отвечать! Я очень рада, что вам понравились мои драники! Для меня это самое главное! Всего вам хорошего!😊🤗🙂

@user-ud9br7js9e

3 жыл бұрын

@@olga_salkay И еще очень понравился суп с галушками, я никогда в галушки не добавляла манку, с манкой намного вкусней! А закарпатськи голубци обязательно приготовлю,. С любовью и уважением Алла Магденко.

Шановна Оля,дякую Вам.Слухаючі Вас,згадую рідну мову.кизлики-це дуже смачно !смак дитинства❤️❤️❤️❤️🌺🌺🌺

Добрий вечір, Олю! Дякую тобі за гарні рецепти! Мені дуже хочеться приготувати банош. Будь ласка, виклади свій рецепт, як що ти готуєш цю страву. Дякую!

У нас -картопляники(Ружинщина)

Домашня сметана) Домашні яйця))

О деруни я люблю

А в нас кажуть рисилованики) Привіт, Оля!

@olga_salkay

3 жыл бұрын

В Закарпатті в кожному районі, або селі називають по різному! Я живу у Хустському районі, а ви в якому жили на Закарпатті?

@ViktoriaSonyachna

3 жыл бұрын

@@olga_salkay В Тячівському районі )

@olga_salkay

3 жыл бұрын

@@ViktoriaSonyachna Це ж зовсім рядом, сусідній район. Розділяє Тиса!

@ViktoriaSonyachna

3 жыл бұрын

@@olga_salkay Так, ми проїздили Хуст, коли їздили автобусом до Ужгороду) Але це було так давно...

Привіт! Оля коли зготуєш настоящий боґрач

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Точно сказати неможу, але зготую точно, обов'язково!

Оличка добрый вечер я первый раз найшла своих из Закарпаття та ище и из своей родной Яблуновки пусть вас Бог благословит в вашем начинании очень вкусные наши реселованики это правда Юля Канюка

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Я дуже рада, що ви написали. Рада що ви з мого села. Та я вас незнаю. Можливо мої батьки вас впізнають. Мої батьки Міша Танчинець і Оля Крегул (дівоча фамілія) Рясних Божих благословінь🙏і всього самого найкращого!😘😍🌹🌹🌹

Тільки зараз побачила ваш канал. Буду заглядати тепер. Тільки продукти у нас трохи інші. Не знаю, що то є червоний перець: чи солодкий, чи гострий. І от ріпа чи є на базарі, не знаю. Ніколи не заглядала за нею. Успіху Вам, Олю.

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Щиро дякую, що написали! Ріпа це звичайна картопля, і перець червоний солодкий.(солодка паприка). Всі продукти прості. Готуйте на здоров'ячко! Вийде смачно! Всього вам найкращого!🤗😊😘🙂

Я в деруни цибулинку кладу.Щоб картопля не темніла.

@user-xx7yq5rz5p

3 жыл бұрын

За часник дякую. Ніколи не клала. Спробую добавити.

С луком да делаю с чесноком нет,попробую

Но щем товшні не чула,хоч я теж із Закарпаття.У нас кажуть гуглі,кремзлики,кийзлики.👍

@lrenlren724

3 жыл бұрын

Ще називають --- тарчаники

Очень интересное название, я знаю кийзлики, но почему у вас не кладут лук? Теперь из-за вас, я должна одеваться и идти на холод за картошкой😁😁😁

@olga_salkay

3 жыл бұрын

🤣🤣Накиньте тёплую кофточку🥰😍😘😘

Наверное нет ни одного украинца,чтобы не любил деруны.Мне они нравятся и с мясом, и без мяса и даже без яиц)

Добрий вечір, пані Ольго! Я з Буковини .м. Чернівці дуже люблю Закарпаття кожного року їдемо у Солотвино. У нас це блюдо називають картопляники, а я у тісто добавляю трохи моркви і теж смачно, спробуйте😊🖒👌

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Дякую за пораду, варто спробувати! Думаю морква не помішає, навпаки моркву в стравах дуже любимо!🌹🌹🌹

Репа это что картошка у вас? Люблю ваши рецепты, и вас слушать,ваш диалект. Привет вам из Луцка

@sorokadiana2144

3 жыл бұрын

А мне слышится риба

@marianna7589

3 жыл бұрын

Дивіться опис українською

@user-fn9mo8xb6t

3 жыл бұрын

@@marianna7589 я розумiю Чудово укр.мову,мене цiкавить дiалект

Смакота!,обожнюю, як би не бризгі, смажила би кожний день,дякую!

Чтобы натёртый картофель не чернел добавьте в массу ложку сметаны

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Спасибо😘😘😘

Я раньше не знала что можно сметану добавлять теперь буду так делать мои родители с Винницкой обл ипапа всегда растирал чеснок в макитре добавлял немного воды и масла и это был как соус вкуснятина.

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Спасибо что написали! Ваш вариант тоже вкусный!😍

Олічка привіт а ви з якого району ,?

@olga_salkay

3 жыл бұрын

Привіт! Я з Хустського р-ну с.Яблунівка

Пані Оля,я ще люблю додати дрібку соди ,а половину кількості борошна замінила крохмалем.