フランスのクリスマスプレゼント事情!!日本とはちょっと違うとこもあるかも?!「英語で覚えようフランス語(番外編)」
Bonjour! マルチリンガルママの美穂です!
さあ、クリスマスです!今回は先日娘と義理の家族にクリスマスプレゼントを買ってきたのも合わせて、フランスのクリスマスプレゼント事情を話してみました!
楽しんでもらえたら嬉しいです!
では皆さんもJoyeux Noël!!!!! Happy Christmas!!! Feliz Navidad! メリークリスマス!
☆各SNS☆
Instagram : / multilingualmaman_miho
Facebook page: @multilingualmamanmiho
Twitter: @miho_koshikawa
Music: Good Morning
Musician: Philip E Morris
Пікірлер: 23
MIHOさん 久しぶり 若く綺麗になった? お仕事も充実してるんでしょうね。 キッチン明るいですね。広くなったんですか? 今度room tourしてください。 これからまたフランス語頑張ります。
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
コメントありがとうございます!若く綺麗になった!?マジですか!?仕事はめちゃくちゃ忙しいですが、充実はしているかもです!そう!キッチン広く明るくなりましたね。でも新調したiphoneのおかげかも。ルームツアー!前の家は難しかったですが、今のところは出来るかもなー。検討します!
Joyeux Noël, ミホさん! パジャマのお揃いって素敵ですね〜🎄🎉 いつか家族を持ったらやってみたいなーなんて思います🥰 Passez des bonnes vacances !
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
Bonne année! あはは、ペラッペラだったので返品してまた新しいのを買う予定です!いつかちらっとお見せできれば!
みほさんが何もするにも楽しそうに見えます。 子供が小さいときは手紙というか欲しいプレゼントを書いていました。もうそんな年齢ではなくなりました。 Peppa Pig Français でペッパーが手紙と違うものが届いて残念がる場面がありました。 kzread.info/dash/bejne/mpmNta-MY6nAqsY.html 今回もありがとうございます。
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
明けましておめでとうございます!いつもありがとうございます!あー、うちの娘も書いたけどないやつがあるとかなんとか言ってました。リストの全部はサンタさんくれないよ、と宥めましたが。。。
joyeux Noel🎄✨ ギフトカードが喜ばれないなんて😨 包みを開けることが楽しみなんですねぇ〜 お国柄ですね〜 クリスマス用のセーター私は通販の「SHEIN」で買いましたよ 多分フランスも配送してると思います、謎に激安です。
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
そう!包開けるのが楽しみなんでしょうねー。「SHIEN」知ってます!見てみます!
Noël!素敵すぎます🎄🎅🏻 Bonne fête à vous 👏🏻
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
家族で毎年恒例のNoël でした〜。またちょっとがっかりすることもありましたが。笑 話のネタとしてとっておきます!
Xmasとお正月が反対でも義理の両親にまでプレゼントを考えなくてはいけないのは私だったら 苦痛にかなあ。プレゼントって難しいですよね。相手の好みがあるから・・Amazonのパジャマは 残念でしたね。でも柄はユニークでお揃いならいいですね。ネットで買うと生地が薄かったりは ありますね・・私もほとんどネットで洋服は買いますが10枚買ってあたりは半分かな、 色と生地が写真と違うのがいっぱいあります。だからネットでは高い物は買わないな。 Xmasのプレゼントは幾らまで出してくれるか聞いておいてこちらからこれほしいと言ってますね。
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
いやー、Amazonのパジャマにはやられました、クリスマス柄でこの薄さ!ってほどの薄さでした。苦笑
クリスマスの楽しみ方が国によって違うのが面白いですね。我が家でも、ツリーの下にプレゼントを24日の夜親たちが置いて25日にパジャマのままツリーの下で開けて喜んでいましたね。 フランスの正月の過ごし方🎍また見たいです。
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
明けましておめでとうございます!正月は呆気ないものですよ、こちらは。年越しカウントダウンがわーっとなるだけです!
Bonjour🇫🇷 ピカチュウ好きなお子さん。 わぁ!うちの甥っ子に小さい頃からピカチュウをたーくさんプレゼントしてきたから、日本から送ってあげたい! 義母さんのギフトカードの話。 ヘッドホンでKZread聞いていたので、 内緒話みたいに聞こえてリアルにワロタwww Twitter共有しまーす!
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
コメントありがとうございます!実はうちの家族も娘のリクエストでポケモンカードを日本から送ってくれました。内緒話ー!笑!実は今回も一悶着ありました…
パジャマかわいいですね!つなぎのってかわいいなと思うのですがトイレとかめんどくさいと思って手が出せないのですが。ユニクロはフランスでまだ人気なんですね?めっちゃ叩かれてるのかなと思っていました。
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
そう!つなぎでないのが良かったんですが、選択肢があまりなく、結局返品になりましたが。笑 ユニクロ、フランス国内での店舗展開が半端ないですよー。叩かれてる、あー、ファストファッションの問題点ですよね?叩かれてる感はあまりないですねー。
はじめまして!🇨🇵 私は自分で好きなもの選べるギフトカードだととっても嬉しいです!笑 日本では大体の子どもが、サンタさんに1つだけお願いしてクリスマスプレゼントを貰えるという感じが一般的かな〜と思うのですが、フランスの子どもたちはサンタさんに沢山のプレゼントをお願いできるという感覚なのでしょうか?また、リストにかいたものは全部貰えるんでしょうか??🎄
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
初めまして!コメントありがとうございます!ギフトカード嬉しいですよねー!多分、うちは一人っ子で家族で孫も一人なので、贅沢ながらかなりプレゼント貰ってると思います。でも、リストの全部はあげません!
無印とユニクロのものがもらえるなんて、みほさんの義家族になりたかった!うちの町にはユニクロはありますが無印がないんですよね。 うちも日仏カップルなのですが、今年義姉さんからもらったプレゼントが二年前にまったく同じもの(しかもまったく趣味ではないデコ商品)をもらっていてドン引きでした。そういうことって今までありましたか? ギフトカードは私たちはあげることがありますが、子供にというのが多いですかね。化粧している姪っ子たちにseforaのとかオンラインゲーム好きな甥っ子に課金できるカードとか。大人は確かに送ったことがありませんでした。
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
コメントありがとうございます!ユニクロって結構フランス増えましたよねー。ありがたい。ドン引きは今年もありましたよ。ブルーを着ない義母ですが割とパープル系のブルーで私的には彼女に似合いそうだったのでプレゼントしたら、その日「紺色」を来ている本人に私ブルーは着ないのよ。とプレゼントの袋を開けもせず、返品の準備を進められました。紺色来てるじゃんと指摘したら「これはグレーよ」と。。。色感覚に問題があるんじゃ、しょうがないと諦めました。チーン
@mamicollignon1708
2 жыл бұрын
mihoさん、お返事ありがとうございます。紺なのにグレーとはこれいかに。色〇ではないんですよね(爆)