フランス語で近況報告。この日パリは歴史的記録な気温４０度の大変な日でした。「英語で覚えようフランス語」byマルチリンガルママ美穂
Bonjour!マルチリンガルママの美穂です！
今回の動画はフランス語で近況報告動画です！実は最近引っ越して中々動画が出せなかったのですが、新居のリビングで撮ってみました！
このチャンネルではフランス語０でパリに渡ってきた私が、ここまでほぼ実戦のみのたたき上げで身につけたフランス語を皆様に「英語で覚え用フランス語」という私なりのメソッドでシェアをしています。
今回フランス語で話している内容の使えるポイントフレーズや単語をピックアップしています。また私自身が間違えて話している部分も取り上げて修正を入れてみました！あとは、まだまだ発音が日本語訛りがあるのでもっともっとブラッシュアップしていきたいです！皆さんも一緒に頑張りましょうね！
では是非参考になったら嬉しいです！
各SNSはこちらです↓↓是非繋がりましょう！
☆各SNS☆
Instagram : / multilingualmaman_miho
Facebook page: @multilingualmamanmiho
Twitter: @miho_koshikawa
Music: A Sailor's Hawaii
Musician: Philip E Morris
Пікірлер: 14
フランス語聞き取りの練習になって、ほんとに「こんな動画もいいなあ！」と思いました！😘 フランス(パリ)の熱波にも、日本までの道中にも、ほんとにお気をつけて！！
@MihoKoshikawa
Жыл бұрын
今日は！コメントありがとうございます😊いやぁ〜うれし！無事に日本に着いて満喫しております！また動画見てくださいねー！
こんにちは。今日のファッションも素敵ですね。私もずいぶん前ですがドイツに住んでいたのですが、夏はクーラーがなくてとっても暑い日は本当につらいですよね。妊娠してつわりがひどい時にそれを体験してますがよりつらかったのを今でも覚えています。久しぶりの日本もコロナ蔓延ですが、どうかお気をつけて楽しんでくださいね❣
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
こんにちは！コメントありがとうございます！うちもクーラーはなく扇風機で凌いでいます！と言っても、基本こっちの夏はあまり暑くないですね。いやー、妊娠中だったら暑い時大変ですよねー！日本も増えてるみたいですねー、コロナ。でもこっちの方がすごいんで、むしろ日本が安全ですー！とにかく楽しみます！
Mihoさん！ 動画見てビックリー‼️ 帰国されるんですね❣️❣️ 何事もなく、無事帰国されることを祈っています✨✨ オンラインでフランス語のレッスンを受けているのですが、フランスは気温が40度〜😱って先生が言ってました‼️私の住んでいる福岡（久留米）はそこまでありませんが、湿度が凄いです！ 湿度で死にそうになってます😆先日は湿度93%でひしたよ😱😱incroyableです💦 フランスはエアコンが無い所も沢山あるみたいですね😅 お身体にはくれぐれもお気をつけて、帰国に備えて下さいねー❣️ J’ai hâte de regarder votre KZread après vos vacances ✨ 文章間違ってるかもしれませんが 笑
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
コメントありがとうございます😊 そー、帰りますー！待ちに待った帰国です！本当何事もなく無事に帰りたい！ あー、そーなんですねー、そー40度。でもカラッカラで、砂漠でした。久々の日本の湿度が怖いところですー。エアコン、うちもないですよー。扇風機です。 ありがとうございます！気をつけて帰ります！日本！湿度高くても楽しみきります！
私の知人のフランス在住の娘さん家族はあまりの航空運賃の高騰で、この夏の帰省を諦めたそうです。私も燃料サーチャージの値段の高さを見ると、もうしばらく海外旅行はお預けだなとがっくりしています。Mihoさんご家族が無事に日本に帰国できることを願っていますね。
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
コメントありがとうございます😊 そー、私たちが航空券購入した時も既に上がっていて、直行便が買えませんでした…😅 で、サーチャージはそのあと上がった模様… コロナだけでなく、戦争も相まって本当に旅行しづらいですよね。早く元に戻らないかな。ありがとうございます！今はとにかく無事に日本に到着できることだけ、祈るのみです！
我が家も日仏夫婦です🇫🇷🇯🇵 ワタシたちももうじきバカンスに入ります😄ニースの近く(サンラファエル)に義両親が持つ別宅があるのでそこでゆっくりします🤗 ミホさんはサンラファエルをご存知ですか？ 数人のフランス在住者やフランス人から『サンラファエルって何処⁈』と聞かれた事があり あまり存在を知られてないのかなぁ。。？と疑問に思ってます😅
@MihoKoshikawa
Жыл бұрын
今日は！コメントありがとうございます😊返事ができておりませんですみません！サンラフェル？存じ上げてないです！ニース近く、いーですねー！しっかりフランス人みたいに焼いて、美味しいもの食べてゆっくりしてくださーい！
Konnichiwa, Miho-san. Vous parlez très très bien français, sans faire de faute, et presque sans aucun accent japonais. Oui, il fait très chaud. Vous pouvez aller là où il y a le plus d'arbres, dans les parcs, les forêts, il fait plus frais. Matane.
@MihoKoshikawa
2 жыл бұрын
Bonjour, carabat carabat san!!! Merci pour votre commentaire!! Ça me fait vraiment plaisir de recevoir votre parole du compriment!! Je suis trop contente!! Ce qui est bien à paris quand il fait chaud est ça dure pas longtemps. Pas comme au japon le vrai été pour 2-3 mois. 😅 Ouiii, mataneeee!!!
いつもオシャレ✨で楽しい動画をありがとうございます！子育てとお仕事の両立、おつかれ様です！とっても輝いていてステキです。フランス語も聞き惚れます。日本へ帰国されるんですね！ご近親者の方々とも楽しいお時間をお過ごしくださいね～‼️
@MihoKoshikawa
Жыл бұрын
こんにちは！コメントありがとうございます！日本を満喫中でございます。オシャレ、楽しい動画、ありがとうございます〜！うれし〜！いつまでも輝き続け、フランス語もこれからももっともっと上手くなるよう精進します！