Ekzistas plurvoluma bonkvalita sciencfikcia kolekto, ĝi nomiĝas "Sferoj"

@Evildea

3 жыл бұрын

Dankon pro la sciigo!

I found several authorized translations of Jack Vance novels. This is from the title page of one of them: "Kugel: la Ĉielorompa Ŝpruclumo aŭtorita de majstro Jack Vance tradukita de Ĝan Ŭesli Starling & Orlando Hernández ilustrita de Paul Rhodes eldonita je 2016-04-20 Plentradukita, sed daŭre kontrolata!"

@diouranke

3 жыл бұрын

wow, what a treat, I'm a fan of The Dying Earth among others

@Evildea

3 жыл бұрын

Was it you who tweeted me this: esperanto.us/

@ckeithray

3 жыл бұрын

@@Evildea yup

Thanks!

Dankas utila informon

Saluton Evildea! Ekzistas tre amuza sciencfikcia romaneto de Mendoza : "Sen novaĵo pri Gurb", rakonto pri eksterterulo kiu faras misionon en Barcelono. Ankaŭ ekzistas la serio de la "Sferoj"-libroj kaj la unua numero de la "Orbito nula" serio (mi ne scias se ekzistas pli da numeroj el tiu literatura serio). Laŭ mia scio, ĉiuj disponeblas je la UEA librejo. Bona legado ! :)

"La nebulozo de andromedo" estas bonega libro pri sciencfikcio tradukita al esperanto. Gxi estas interesa sed enhavas plurajn malfacilajn scietifikajxojn

@Evildea

3 жыл бұрын

Ho, do mi aldonos ĝin al la listo!

Mi rekomendas La Novan Esperantan Krestomation. Ĝi estas antologio de kurtaj, pli modernaj tekstoj en variaj stiloj de Esperanto, inkluzive de noveloj, poemoj, kaj eltiraĵoj de teatraĵoj, romanoj kaj eĉ sciencaj tekstoj. Legindas, mi pensas.

@Evildea

3 жыл бұрын

Dankon pro la rekomendo! Mi esploros ĝin.

"Malgranda gefrato" estas la traduko de la libro "Little Brother" de Cory Doctorow, kaj ĝi estas sufiĉe bona sciencfikcia libro. Ĝi ludas en la tre proksima estonteco. La libro estas havebla senkoste rete kaj oni povas ŝanĝigi la stilon de la teksto. Estas formularo kiu helpas vin ŝalti la tekston al ekzemple la riisma stilo aŭ al klasika esperanto. La libro estas de 2008, do ĝi estas sufiĉe nova traduko por esperanta sciencfikcio.

@ckeithray

3 жыл бұрын

Little Brother is a very good read.

@Evildea

3 жыл бұрын

Ho interese, ŝajnas, ke oni publikigis multajn sciencfikciajn librojn en Esperanto! Dankon pro la sciigo pri ĉi tiu verko.

Ankaŭ mi multe ŝatas la sciencfikciajn verkojn. Pli ofte la ĝenro de ' hard science fiction'

"Naskio de la Rustimuna Stalrato" estis tradukita en Esperanton. Bedaŭrinde, la sekvaj libroj ankoraŭ ne estas tradukitaj.

@Evildea

3 жыл бұрын

Mi neniam aŭdis pri tiu libro sed nun mi volas legi ĝin :D

@ChildrenOfRadiation

3 жыл бұрын

@@Evildea Fakte, mi vere ekkonis Esperanton de ĉi tiuj libroj (ĝis tie, Esperanto estis tute abstrakta afero por mi). Ankoraŭ, miaj respondoj estis manĝitaj per KZread, eble pro ili enhavis ligilojn.

Vi legis pri John Carter, sur Marso. Mi legis la librojn, antaŭlonge en la angla.

@Evildea

3 жыл бұрын

Mi neniam legis la anglan originalon do estas nova rakonto por mi.

Dankon

@Evildea

3 жыл бұрын

Dankon! :D

Mi malĝojas ĉar vi trapasis 10,000 abonantoj sed ne manĝis ion ajn. ;) Mi ja preferus legi verajn paperajn gazetojn ol mian ekranon.

@Evildea

3 жыл бұрын

Kiam mi ekhavas 10.000 samtempajn spektantojn mi certe ion malbonan manĝos :D

Mi bezonas bildstriojn(komiksojn) en Esperanto. Sed mi povas trovi neniujn.

@Evildea

3 жыл бұрын

ho, mi havas plurajn. Mi havas: retbutiko.be/en/ero/raov?lingvo=en&ero=raov retbutiko.be/en/ero/anor?lingvo=en&ero=anor retbutiko.be/eo/ero/titi?lingvo=eo&ero=titi Kaj mi konas kelkajn aliajn sed ne havas ilin ĉemane ĝuste nun

@estunto5457

3 жыл бұрын

Kiu serĉas, trovas.

@geraldwagner8739

3 жыл бұрын

@@Evildea Asteriks kaj Tinĉjo estas tre bonaj komiksoj. Mi amas ilin. 👍

How would one say "combover" in Esperanto? Maybe "kombisupero" or "supera kombo"?

@Evildea

3 жыл бұрын

Honestly, I have no idea haha. Let me know if you figure it out :D

@isak01234

3 жыл бұрын

@@BeneficentBilby Ĝi nomiĝas ŝerco. Bonvolu lerni fari kaj ankaŭ ricevi ŝercon. Ne estu tia delikata malgranda nerdulo. Kreskigu iujn pilkojn kaj fariĝu plenkreskulo.

@frechjo

3 жыл бұрын

@@isak01234 MDR, la ironio!

Cxu cxio bone Evildea? Lastatempe -fakte ekde pli ol unu jaro!- mi ne plu vidis iujn ajn novajxojn en via esperanta blogo. Mi demandas min se la grandegajn pluvojn en Australio faris domagxojn al via nova domo. Mi deziras bonan sanon kaj sukceson al vi. Eble ni povos renkontigxi en UK en Torino, Italio.

Ankaŭ mi ŝatas sciencfikciajn rakontojn, pro tio mi eĉ alŝutis filmeton kun ili. La ebloj en tiaj rakontoj estas sennombraj

@Evildea

3 жыл бұрын

Jes ja! ankaŭ mi aŭskultas la viajn :)

@KolektodeHerkso

3 жыл бұрын

@@Evildea Ho, mi ŝatis scii ke vi vidas mian kanalon 😀😀

@Evildea

3 жыл бұрын

Vidu ĉi tiun afiŝon mian: kzread.info/dron/mkhn3JfgRGeLfRMVa9yUvQ.htmlcommunity?lb=UgwXqJVHxkHP0pGIpAx4AaABCQ

Kiom vi aĝas Evildea?

@estunto5457

3 жыл бұрын

Dio ne aĝas. Ĉi-rilata demando montras mankon de respekto antaŭ Lia Ivudia Moŝto.

@Evildea

3 жыл бұрын

Laŭ homaj jaroj, mi estas 34 jarojn aĝa.

@estunto5457

3 жыл бұрын

@@Evildea Kiel dio povas aĝi homajn jarojn sed ne diajn? Io grincas ĉi tie.

Aperis novan tradukon de "Solaris", de Stanisnisłav Lem Estis parolado pri gxi dum la Bjalistoka Zamenhoftago 2021 kzread.info/dash/bejne/oJih07KfZdvQm9I.html

Mi ne sciis ke estas esperantaj gazetoj

@Evildea

3 жыл бұрын

Ho, estas multaj. La plej fama verŝajne estas "monato" tamen mi ne abonas ĝin.

@amadeosendiulo2137

3 жыл бұрын

Ĉu vere? Ili estas preskaŭ ekde komenco! Ekde multe pli ol 100 jaroj! Nun estas eĉ retaj gazetoj, ekzemple Libera Folio: www.liberafolio.org/

@Elena-hu4wf

3 жыл бұрын

@@amadeosendiulo2137 Dankon

Via parolado ne bonas por ĉuij ĉar vi ĉiam ŝajnas nervoza kaj tio maltrankviligas precipe al la komencantoj

@Evildea

3 жыл бұрын

Nu, tio estas mia karaktero.

En la lumo de l' moderna scienco plej neverŝajnas ke sur la Ruĝa Planedo vivas ia princino. Evidente la aŭtoro simple monigis la naivecon de siaj samtempuloj. Mirigas ke en ĉi dudekunua jarcento priĉiofajfisto kiel vi lasas trompi sin per tiaĵo. La bildoj far la suriĝintaj sondiloj definitive pruvis: Marso as hejmo por nenio krom rusta sablo kaj ŝtonoj. Eĉ virusa junkro ne troveblas tie!

@Evildea

3 жыл бұрын

Kia konspirteoriulo vi estas!!! Se vi ne kredus la sanktan kaj ĉiopovan Princinon de Marso, tiam vi estus cinika senhontulo :P

@estunto5457

3 жыл бұрын

​@@Evildea Ĉu vi povus aranĝi renkonton inter Ŝia Marsa Moŝto kaj mi? Mi certas ke tiu damo jam post kelkaj demandoj implikiĝos en kontraŭdiroj kaj devos konfesi ĉion. Ju pli profunde mi pensas, des pli interesas *via* rolo en la tuta afero...

Eble tiu prelego interesigxas al vi kzread.info/dash/bejne/iIeqo9mAecmvk6Q.html (la sono teruras bedauxrinde)

Bv moderi iomete la paroladon kaj la nigran humoron

@Evildea

3 жыл бұрын

Kion malbonan mi diris?