23. Мова та спілкування - Роберт Сапольскі "Біологія поведінки людини"
#біологія #поведінка #Мова
Мова та спілкування - Роберт Сапольскі "Біологія поведінки людини"
Підтримати наш проєкт можна фінансово 💰:
☕ Coffee - www.buymeacoffee.com/KhmarynkaUA
🍩 Patreon - / khmarynkaua
💳 Моно Банк: 5408 8100 4000 6347
💸 Pay Pal: tuchenko_s.a@meta.ua
Наші соціальні мережі:
Facebook: / scienceua1
Telegram: t.me/UA_Science1
Twitter: / ua_science
Щиро дякуємо за озвучку Алексу Макарову
e-mail: mackarchick1988@gmail.com
телеграм: t.me/Aleks_MW
Оригінальне відео: • 23. Language
Професор Роберт Сапольський читає лекцію про мову. Він описує подібності та відмінності між різними мовами людини та тварин. Він зосереджується на тому, як ми використовуємо мову для спілкування один з одним, як ми спілкуємося з тваринами та як тварини спілкуються між собою.
На каналі Хмаринка Science ми намагаємося популяризувати науку, розповідати різні цікаві речі, у тому числі новини, про космос, тварин чи природні явища.
Пікірлер: 106
Основи цієї науки треба викладати ще в середній школі. Світ значно покращився б. Каналу подяка.
@romankantemir4809
Жыл бұрын
Основи біології викладають в школі
@dimdimich
Жыл бұрын
@@romankantemir4809 Викладають у формі заучування термінів, як і в більшості інших предметів. Інфодамп замість пояснення суті. Буває і навпаки, але це скоріше виключення.
@romankantemir4809
Жыл бұрын
@@dimdimich нам викладали нормально, з деякими помилками щодо еволюції (ці помилки в підручниках тягнуться ще з 60х років, зараз еволюційна теорія і походження людини виглядає дещо інакше і я б його пояснював цікавіше для дітей), але то таке. Потім ще наверстав.
@dimdimich
Жыл бұрын
@@romankantemir4809 Мені довелося вчитись в декількох школах, і з п'яти вчителів біології жоден не розповідав так, щоб було зрозуміло і цікаво. Якби самостійно не цікавився і не читав науково-популярну літературу, то навряд чи щось корисне виніс би з тих уроків. Може це мені так "пощастило" з вчителями, але зараз дочка вчиться в 6-му класі, то те ж саме: просто заучування, без розуміння суті як це з'явилось, навіщо потрібне. Актуальність інформації в підручниках - та ще біда. Про еволюцію дуже поверхнево, хоча, як відомо, ніщо в біології не має сенсу крім як у світлі еволюції. Та що там біологія, коли навіть базову логіку ("після" - не завжди значить "внаслідок") якщо і викладають, то тільки поверхнево.
@vladislavkarpets4289
4 ай бұрын
Абсолютно згоден
Щира подяка за переклад. Матеріал надзвичайно цікавий! Хай квітне український ютуб!
Дякую за доступ до цих лекцій. Різанула ота всепроникна русофілія, особливо плекана у лівих інтелектуалів. Цитата біографії толстого, називання Бурдинський та Сапольський російськими прізвищами, Гамериці теж треба дерусифікація!!!
Неймовірна робота авторів каналу. Дуже хотілось мати такий контент українською. Радий, що укр ютуб розвивається в правильному напрямку. Дякую!
Величезна дяка за український переклад! Слухала англійською, але залюбки передивлюся нашою мовою.
Рекомендую всім підписатися і поширювати інформацію про цей канал!
Дякую за переклад та озвучку українською. Розвитку вам)
Хай квітне український ютуб
Один два три чотири п'ять шість слів для підтримки каналу 💙💙💙
Клас ! Дякую вам , що не даєте моєму мозку заіржавіти 👍
Робите надзвичайну роботу. Щиро дякуємо за контент❤
Дякую за переклад на українську мову .
Сапольські крутий! І канал Ваш топовий! Дякую за переклад 💙💛
Крутезний контент. Дякую за вашу роботу! 💙💛💙
Шість з полов слова для підтримки каналу і алгоритмів ютубу
Коментар в підтримку каналу. Слава Україні!
Як я люблю ващ канал♥️
Який шикарний переклад! Величезна Подяка майстру! Каналу процвітання!
Дуже круто!! Файнезно дякую! Слава Україні 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Дякую, моя вподобайка ❤
Така гарна озвучка такого цінного матеріалу❤
Дякую за чудову лекцію👏🏻. Процвітання каналу!
Даже дякую за вашу роботу. З задоволенням слухаю ваші лекції.
Прекрасний переклад.
Цікава історія з науковицею Паттерсон та горилою Коко. Приклад того, як емоційна прив'язаність може перетворити науковий експеримент на казна-що та стати перешкодою для об'єктивности.
Дякую за вашу роботу. Дуже чекаю на лекцію від Сапольскі про біологію релігійності
@angelos137
Жыл бұрын
Чи був запис лекції?
@iloname5007
Жыл бұрын
@@angelos137був, але вєрующім не сподобається, бо фактично віра - це вада лобних долей
Бажаю розвитку вашому каналу!
Дякую за роботу 💐
Дяяякую👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼💙💛
Це неймовірно
Дякую.Щиро.Цікаво і пізнавально
Не заслужено мало коментарів, адже було більше, ніж 5000 переглядів. Успіху цьому каналу!❤
почнемо !!!
Дякую за вашу роботу, для мене це неймовірно важливо, як в океані шматочок суші.
Неймовірно 😮
Дякую!!
Дякую. Автор, впевнено продовжуй!
Дякую за чудовий контент
Дякую за цікаву лекцію.
Дякую за такий чудовий контент 🫶🏼💛
Це цікаво. Це світ в якому ми живемо.
Дякую за змістовну й корисну лекцію. ❤❤❤
Сподобалося, дякую Вам за цікавий контент
Дуже цікаво
Подписалась Дякую ❣️
Прослухала всі лекції Сапольского англійською. Дуже рада, що зробили переклад на українську бо його лекції просто шикарні! Сподіваюсь, що і його книжки скоро будуть перекладені на українську мову.
@maksymmelnychenko5466
6 ай бұрын
І зебри, і біологія поведінки вже давно перекладені українською)
Класний канал👍🏻
Надзвичайно корисний в усіх планах канал - і, звісно в першу чергу, завдяки українській мові! Дякую за роботу! ☺️
Дякую
Обов'язково до перегляду адептам "какая разніца". Дякую вам величезне
@user-oh8yk8uh4z
Жыл бұрын
Дякую це дієслово. Що роблю? дякую. Як можна дякувати? Дуже, красно, щиро. Величезною може бути вдячність, подяка, дяка.
@aleksandershkurenko2468
11 ай бұрын
Адептів "какая разніца" такі теми не цікавлять. Вони думають про "шашлики", "хоть поржём"... А цій канал - це для них занадто складно.
@Anna-ky5wr
11 ай бұрын
Разница есть и очень большая! Знаете, что такое харассмент? Это то, чем вы тут занимаетесь. И в этом Вы лично просто один/одна из многих (толпы). Родной язык и «державна мова». Разница есть. Щемить людей в своей стране потому, что они хотят говорить на своём языке. Что такое «родной язык» можно прочитать в Википедии. Зі всією повагою до української, констатую: це моя second language, а може, і third. Взагалі, я надаю перевагу розмові на українській мові з україномовними, але, коли чую всілякі такі наративи, як то «какая разніца» «чомдержавною» и прочее, я Вам от лица всех русскоговорящих украинцев скажу: никаких других эмоций, кроме тихой ненависти (тихой - это пока) таким образом Вы не вызываете. А потом, маятник просто качнется в обратную сторону…
@DmytrOne
11 ай бұрын
@@Anna-ky5wr перепрошую, російської не розумію
@aleksandershkurenko2468
11 ай бұрын
@@Anna-ky5wr О, бідна дівчинка! Харасмент! Я вам вашим языком напишу чтобы лучше дошло. Украинцев убивают за то, что они хотят разговаривать на СВОЁМ языке в СВОЕЙ стране. Каково это, слышать язык того, кто грабил, убивал, насиловал, мучал тебя и твоих близких только за то, что они хотели разговаривать на украинском! Вы представляете, что у этих людей всплывает перед глазами когда они вас слышат!? И вы специально используете русский чтобы этим людям было больно, с садисткой такой ухмылочкой думая: "Вам ведь всё равно на каком языке, Вы толерантные, а мне удобнее на родном". Вы этого даже не видите! Вы встаёте в позу обиженой, "но меня то за что! Я же ничего..." И не думаете, что Вы - садист, который режет по душам словом! А "какая разница" это про тех, кто как и вы, чёрствые и/или недалёкие люди не видящее или не желающие видеть дальше своего носа. Про тех, кто не понимает, почему русский должен быть в Украине табу. Про тех, кто к шашлыкам готовился, кто ржал "а то Путин нападёт" и кричал что война выгодна "националистам и Порошенко". Сам факт того, что вы ответили и что именно написали говорит, что всё описанное выше - про вас. И вы ещё грозите маятником тем, кому больно... У украинцев РОДНОЙ язык украинский, какой бы язык они не выучили первым, хотя бы и так называемый русский. Какая же Вы русскоязычныя украинка!? Вы обычная великорусская фашистка.
Бідний Роберт намагається блиснути знаннями про східну Європу, але обидва рази фейлиться: про приклад спілкування і про походження свого прізвища)
@duleonto
9 ай бұрын
В нього є російське коріння, можливо тому він так вважає
@tapylividyuli
7 күн бұрын
@@duleonto перепрошую, але звідки дані що в нього російське коріння? Він син імігрантів з Совдепу. Батька звати Томас - що ні разу не є російським імʼям, особливо тих часів.
@duleonto
7 күн бұрын
@@tapylividyuli можу бути неточним, дійсно. Просто пам'ятаю що він колись казав в інтерв'ю, що в нього коріння звідти, і в дитинстві він знав російську. Та і зараз він продовжує давати інтерв'ю російським наукпоп-каналам, правда англійською. Я особисто це не засуджую, ну але ось так)
@tapylividyuli
7 күн бұрын
@@duleonto так, дійшла до моменту де він казав про «російське» своє прізвище )) Відверто, дивно. Наче ж розумна людина... Але прізвище чисто Польське. Варто було б поцікавитись цим 🤷🏼♀️ Так враження що Російська Імперія замилила вуха 👂 а докопатись до суті - немає бажання. Я не знайшла згадок про маму чи її імʼя. Тим не менш, прізвище точно не російське.
Не знаю що писати, бо ще не дивився. Та все ж таки пишу це, просто щоб відео краще просувалось .
💙💛
Отримала масу задоволення! Як Сапольські вдається так цікаво розповідати?
Дякую, цікава тема! Думаю, мавпи змогли б використовувати мову жестів краще, якби її вчила ціла зграя\соціум де були б різні покоління, і це тривало б десятиліття, щонайменше, з можливістю передавати знання малюкам. А так, спрацював людський фактор і хайп( Шкода.
Ого, а це помилка. Із скінченної кількості слів не сожна утворити нескінченну кількість речень!!! Груба помилка!
Блін. Чуваки. Ваш переклад робить тільки гірше, це травмує людей які це слухають
Можно бригаду з пояснення про жарт з пастеризованим молоком?
Ооо відкрив коментарі:) а чуже думав писати приватне повідомлення тобі:))) підтримую канал лайком:)))
Мова це все. Ну, майже
П у вас подкаст є?
@UA_Science
Жыл бұрын
Зараз працюємо над його створенням. kzread.info/head/PLe6NcH-LB5H3XDqldzNG_NytynBvCkX62
Десятьма тисячами, не десятью
@ukrainian_pysanka
11 ай бұрын
Так
@ukrainian_pysanka
11 ай бұрын
Отак ми і палимося
Не "десять'ю", а "десятьма"
Цікаво чи має однакову суть/силу/значення мова та писемна мова?
@ukrainian_pysanka
11 ай бұрын
Андрій Содомора каже, що книжна мова і мова жива то геть дві різні мови
Цей ідіот навіть розуміється на цьому?... Дивина!
мені здається чи сапольські не російського походження прізвище...
На цьому відео ви налаштували автоматично створені субтитри російською мовою. Змініть це на українську мову, будь ласка!!!
@UA_Science
Жыл бұрын
Ми не налаштовували цього. Чомусь ютуб часто сам невірно розпізнає мову. І змінити це не можливо :(
@ukrainian_pysanka
11 ай бұрын
@@UA_Science Ви можете прибрати автоматичні субтитри легко
Тварини розмовляють між собою і іншими видами звуковим сигналом, але одна тварина з одною іншою екстросенсорно. Мурахи, можуть лікувати один одного своїми вусиками . У диких тварин, та мурах немає абсурду, вони повністю логічні в своїй поведінки, деякі з них мають здоровий глузд. Мова у тварин схожа, ризниця є тільки завдяки різній фізіології. У людей мова різна, бо кожне плем'я мало свої секрети, та зміняли мову, щоб інші їх не розуміли. Ви ж тіпа наукова людина, тож повинна знати що з початку материк був один, тож усі розмовляли одною мовою. А якщо чесно, то люди деградують.
Сумно чути імперський вплив рашi і тут, коли прізвища на ськи називаються російськими (((
Противно- різкий рекламний голос перекладача! Так трапляється , коли українська не являється його рідною. Ось ще один приклад,коли мова має значення. Цей переклад аж ніяк не назвеш солов‘їним, швидше воронячим карканням.
@user-el5gk9up6r
Жыл бұрын
У нас і у президента і голос і мова не співучі, то й нехай, вслухайтесь в зміст і голос не заважатиме.
@_Master__
Жыл бұрын
@@user-el5gk9up6r Ага-ага... краще самі "вслухайтесь у зміст" його спічів... особливо коло він без суфлера чи папірця... бісів генератор беззмістовності...
@_Master__
Жыл бұрын
@@user-el5gk9up6r ще й бреше постійно...
@MichelleFreebird
Жыл бұрын
Не турбуйтесь, наступне відео буде про паранойю і там ви опрацюєте цю проблему)
@ukrainian_pysanka
11 ай бұрын
Ви плутаєте мовлення і мову
Украинская мова как средство сталинской пропаганды. Сталин для этого её и создавал. Слава Руси-Украине!
Лжецы глупцы объединены религиозной лгбт монополией