Arzamas

Arzamas

Официальный канал проекта Arzamas














































eobgwmei

Пікірлер

  • @user-ns3eg3md1j
    @user-ns3eg3md1j11 сағат бұрын

    Ничего вы не знаете об Антихристе. Ни того что он прямой потомок Иисуса, ни того что это он и есть будующий мессия, ни того как он порождает пороки и как может это остановить. Ничего вы не знаете.

  • @michilyakovlev716
    @michilyakovlev71614 сағат бұрын

    Ыскаап, ыстаан, ырбаахы, оруобуна, хартыыһа, хартыына, массыына, оптуорунньук, чэппиэр, ороһуоспа, баһаар, ... 😊

  • @TeverRus
    @TeverRus15 сағат бұрын

    Тема интересная, но подача.... стиль общения мне не нравится :(

  • @user-cy7os1yy5d
    @user-cy7os1yy5d16 сағат бұрын

    Гитлер был евреем, а евреи ненавидят всех.

  • @eugene1499
    @eugene149917 сағат бұрын

    Велесова книга подделана частично, Слово - полностью. Эксперт наглядно продемонстрировал, почему нет доверия к экспертам.

  • @ayder76
    @ayder7619 сағат бұрын

    Про крымских цыган, не цыган проживающих на территории Крыма, прошу не путать, слишком поверхностно сказано.

  • @kristinaaxayan6237
    @kristinaaxayan623719 сағат бұрын

    Слушала бы и слушала. Спасибо.

  • @IvanGovnov47
    @IvanGovnov4720 сағат бұрын

    Чзх? Это что новая серия дикого сланца?

  • @grigorystarikovsky1669
    @grigorystarikovsky166923 сағат бұрын

    Спасибо!

  • @kerrttis
    @kerrttisКүн бұрын

    про смерть европы и победу патриархального - рационализации прагматизма грустно и тоже чувствую так. даже левые идейные студенты в сша огорчают меня не глубиной чувственной, да, у них есть идеи и рациональное восприятие их правильности, но нет чувственной глубины, творческой, созерцательной и это печально в этом упоминании романа о смерти европы нашел отклик к вот этой реальности обычной жизни своей в нью йорке

  • @abzurd68
    @abzurd68Күн бұрын

    Я балалаечник, восстанавливал в основном балалайки, домры и играл на них. Шестиструнка в освоении для меня оказалось простой, как аккордеон, с пианино. А в прошлом году досталась семиструнка. Наслушался Высоцкого и починил ее. Сейчас слушал лекцию, подмечсл приемы, звучание и понял, что я не прогадал с инструментом. Дуэтом русская семиструнка с балалайкой будет просто сказкой! Спасибо тёзке за такую интересную лекцию! Хотелось бы вариации на более популярные "Светит месяц", " Во садули" и так далее. Запишите пожалуйста вторую серию)

  • @sanyaserova7527
    @sanyaserova7527Күн бұрын

    Боже, спасибо. Я теперь понимаю, почему у докмед психиатров и психотерапевтов начинает дергаться глаз от упоминания "классического психоанализа". Как исторический этап и фундамент было бы интересно. Но от подачи лектора с явным убеждением в корректности теорий и применимости их к описанию и полноценному пониманию поведения человека у меня тоже задергался. К концу лекции оба.

  • @user-uo6pb6ob8x
    @user-uo6pb6ob8xКүн бұрын

    Спасибо, это замечательно.

  • @thatonedaniel2662
    @thatonedaniel2662Күн бұрын

    Мда, вырезать всю культуру Советского Союза, выкинуть всю литературу, фильмы, картины о войне, забыть о певцах революции Горьком и Демьяне Бедном, про Булгакова ни слова не сказано, про целое новое течение в искусстве - соцреализм. Позорище, самим не стыдно проделать такую работу и так её погубить? Естественно, ни слова про то, что при Советском Союзе впервые вышли в массовый тираж произведения Пушкина и Гоголя, Лермонтова и Толстова. Опера, театр - в мусорку. Важнее было плюнуть в Сталина и компартию, чем заниматься просвещением.

  • @Stn-sp5ji
    @Stn-sp5jiКүн бұрын

    Хохма в том, что ни теперь ни ранее носители средневековой русской мовы (украинской мовы) и носители современного русского языка ( изначально, книжного церковнославянского) друг друга не понимают. Корни разошлись гораздо раньше... Украинская мова - вульгарная народная русская мова ( потому на ней только собранных песен более 15 тысяч). Русский язык мове даже не близкий родственник. Русский язык стал современным в результате принятия и переучивания всех подданных только Московского государства на элитный церковнославянский язык (он же старомакедонский, староболгарский) взятый из Римской империи (Византийской). Отсюда обилие финских слов в русском языке. Первоначально это породило проблемы в лёгкости общения между аборигенами финских, тюрских, и прочих народов. При Ломоносове говорили, что гос. язык беден и убог, как корявая телега. Но кто идёт, тот к чему - нибудь придет, народы переделали гос. язык под себя... Не существует единства языков сейчас, а при строительстве империи и подавно... А поговорить на древней русской мове весьма просто - изучи украинскую мову, или ее ДЗекающий и Цекающий диалект - беларускую мову. А Можно изучить языки предков до русского языка - мордовский, или тюрские. Общий вывод: русский язык - гос. язык Российской империи, народы империи имели свои языки до него, а до них ещё другие ( это обычный ход истории).

  • @MichaelTyuflin
    @MichaelTyuflin12 сағат бұрын

    "Обилие финских слов в русском языке":))) Пурга, тундра, сауна, пельмени, морж, салака. Всё. Вы это называете "обилие"?:))) И про церковнославянский: Он относится к южнославянской языковой группе, а русский к восточнославянской, где ближайший белорусский, на втором месте украинский.

  • @Stn-sp5ji
    @Stn-sp5jiКүн бұрын

    ДИАЛЕКТЫ, везде диалекты, о каком разговор? Любым языком пользуются даже носители других языков. Государства переучивают, и теперь и тогда, ВСЕХ подданных на ОДИН государственный язык. Отсюда диалекты. Если финские народы учат любой язык-мову, то они Окают. Наверняка, есть такой диалект и у тюрских народов. Есть Акающие диалекты. У западных славян пшекающий диалект. Есть ДЗекающий, Цекающий диалект средневековой русской мовы ( древнеукраинского) - беларуская мова.

  • @zedliy4674
    @zedliy4674Күн бұрын

    3:26 о, абырвалг, это же отсылка на "Собачье сердце"

  • @user-vl5vb4ti2z
    @user-vl5vb4ti2zКүн бұрын

    Украинцы это Рюриковичи

  • @yaroslavmaslov93
    @yaroslavmaslov93Күн бұрын

    Древнерусский? Серьйозно? Я думаю, что древние племена тебя б убили, потому как не знали, что они русские. Особенно над автором поиздевались бы племена меря…😅. Историю изучай, лапоть древнерусский😅

  • @MichaelTyuflin
    @MichaelTyuflinКүн бұрын

    Неуч. Древнерусский это язык древней Руси, как древнегреческий язык древней Греции. Шароварник, блин...

  • @yaroslavmaslov93
    @yaroslavmaslov93Күн бұрын

    @@MichaelTyuflin прочитай хоть одну книгу, орк обоссаный

  • @MichaelTyuflin
    @MichaelTyuflin12 сағат бұрын

    ​​​​@@yaroslavmaslov93 Ответ, как всегда от свидомитов, по глупому эмоционален, но малоинформативен. Еще раз: Древнерусский язык это бытовой язык древней Руси. Как это до вас дойдет - пишите. А пока не позорьтесь. А то сделали из украинцев свидомой пропагандой полнейших орков, взомнивших себя эльфами.

  • @dmitrydoronin2663
    @dmitrydoronin2663Күн бұрын

    Чёрный кофе и на Украине. Ибо нех.

  • @user-xe8mi4bm6e
    @user-xe8mi4bm6eКүн бұрын

    Вранье !!! Какой ваш русский язык Вам его принесли дружинники Великого Киевского князя Ваши языки вашего народа угро-финского. Академик РАН Алексеева Т.И. доказала что славяне на вашей территории не жили. Оканье из угро-финских языков. Ещё при Екатерине существовали свободные общества эрзи. Вернитесь к своим истокам Иваны не помнящие родства. РУСЬКИЙ язык вам" вживили " воины киевляне и таскали вас в Византию , продавали в рабство.

  • @MichaelTyuflin
    @MichaelTyuflinКүн бұрын

    Алексеева записала в угрофины славянских вятичей, белорусских дреговичей, кривичей, украинских радимичей и северян. И все... по форме носа черепов. Генетика давно её опровергла. А Русь вообще-то в Киев принесли угрофины мери, чудь и весь, когда со своим воеводой Олегом захватили Киев и остальных приднепровских аборигенов, плативших дань хазарам.

  • @StastieLada
    @StastieLadaКүн бұрын

    Доброго времени суток всем, кто заходит 👇 на этот канал♥️Благодарю профессора Горяева 💙🤍💙🙏🙏🙏Светлая вечная память ему, создателю этой бесценной матрицы 🙏🙏🙏❤❤❤Дарующая людям здоровье , счастье семейное, процветание 🙏🙏🙏💙🤍♥️Успехов и здоровье Андрею в продвижении канала 🙏🙏🙏💙🤍💙♥️Всем людям 👨‍👨‍👧, заходящим на этот канал. Любви 🥰 процветания 🙏🙏🙏здоровья 🤍💙♥️🙏🙏🙏

  • @alexpetroff8461
    @alexpetroff8461Күн бұрын

    чудесно, спасибо большое. Информативно и обаятельно подано

  • @UserUser-gb7ch
    @UserUser-gb7chКүн бұрын

    БРЭД!!!! Какая московская русь?? Русские- это воры, обманщики и бандиты. Ничего своего русского нет!!!

  • @oleko3275
    @oleko32755 сағат бұрын

    Нацик?

  • @kolkol2058
    @kolkol2058Күн бұрын

    Что за чушь? кло уны мало летние. Тогда не было никакой украины и беларусии. Были княжества и племена .Тогда были вятичи, кривичи, новгородцы и тд.

  • @user-tm1nh2ro8q
    @user-tm1nh2ro8qКүн бұрын

    Какое разделение на украинский язык, че за бред? Всем известно что так называемый украинский язык этт помесь югозападного русского диалекта испорченый польским языком. Специалисты херовы.

  • @user-do4tf7lv5r
    @user-do4tf7lv5rКүн бұрын

    Я думал, вы независимый источник! А потом увидел: "при поддержки Сбербанка..."😢

  • @calmriver4590
    @calmriver45902 күн бұрын

    Вначале бы неплохо было определиться, древнерусский или древнемосковский, надеюсь что писание было на болгарском языке того времени. Кроме этого был ещё и новгородский диалект, который ближе к польскому

  • @vinograd_saveliev
    @vinograd_saveliev2 күн бұрын

    ы

  • @user-xj2nr5mi2m
    @user-xj2nr5mi2m2 күн бұрын

    Чем больше слушаю ваш ''древне русский'' тем больше понимаю что сегодня Россия говорит на сильно испорченном украинском .

  • @MichaelTyuflin
    @MichaelTyuflin2 күн бұрын

    У свидомитов все языки "испорченные украинские". И вообще они самые славянистые из всех славянистых, моря копали, Иисус был украинцем, а галлы произошли от галичан. Молодому государству срочно нужны свои национальные мифы.

  • @user-xj2nr5mi2m
    @user-xj2nr5mi2m2 күн бұрын

    Стало ясно только то , что Московия украла в украинцев не только имя с историей , но и язык - изрядно его испортив . Язык Руси ( Украины) наложился на месные языки мокши , пермяков и кучу других финоугорских языков в результате вы и имеете такую чехарду в разговоре и написании.

  • @MichaelTyuflin
    @MichaelTyuflin2 күн бұрын

    Этот укросвидомитный бред. Во первый русские из Московии, а Московия северовосточная часть Руси, не захваченая литовопольскими самозванцами, где до конца 16 века продолжала править законная династия Рюриковичей. Во вторых в Московии жили славянские вятичи, кривичи, северяне, радимичи. Из балтийских племен голядь, и на востоке угрофинские мери, муромы. А мокши это Поволжье, присоеденены к Московии только в 16 веке, так и живут в добром здравии. А украинцы воруют историю, так как первая государственность у них только в 20 веке.

  • @nabokov.mp4454
    @nabokov.mp44542 күн бұрын

    Не понимаю, как «samota» [samɔta] и «osamělost» превратилось в «zamotá» «ozamnelost». Ну нет таких слов в чешском языке.

  • @user-td4xx2vq2j
    @user-td4xx2vq2j2 күн бұрын

    Какие вы делые да пушистые, отняли землю у наших предков и у мари и думаете так и должно .быть? .

  • @IgorPlatonMiron
    @IgorPlatonMiron2 күн бұрын

    Как называлась первая редакция романа? Феся и …

  • @IgorPlatonMiron
    @IgorPlatonMiron2 күн бұрын

    Красиво ❤

  • @isdead6491
    @isdead64912 күн бұрын

    искал медь, а нашёл золото, получается) безумно интересно

  • @dvdvkhv7847
    @dvdvkhv78472 күн бұрын

    Еслиф ето с Алтая или с Сибири слышал это что такое?

  • @user-ft3dj6ys8n
    @user-ft3dj6ys8n2 күн бұрын

    Внимание! Это видео не для 5 класса! 😅

  • @user-xb5bd6ub1q
    @user-xb5bd6ub1q2 күн бұрын

    Абсолютно невежественный, псевдо-исторический бред. Тот кто создавал этот ролик, ты хотя бы чуток почитай историческую , реальную литературу и главное, посмотри на карты Европы хотя бы начиная с 12 века. И самое главное, ознакомься с информацией на офф, сайте РПЦ, а так же выучи название коренных народов Московии. Что до " новгородцев". Новгородцев московиты уничтожили в прямом смысле этого выражения. Примерно так же , как сейчас Бахмут , Авдеевку, Мариуполь. Где от коренного населения осталось пару человек в лучшем случае. Ваша псевдо истрия, это бред рассчитанный исключительно на внутренне употребление граждан РФ. К истории не имеет никакого отношения от слова вообще. Русь, это исключительно и только до Танаиса ( Дона). Русь говорила на руськой мове. В Всероссийской Империи, эту мову называли " малороссийской".

  • @user-by4li6yw4l
    @user-by4li6yw4l2 күн бұрын

    1. Энциклопедия истории Украины (новейшее справочное издание НАН Украины). Из статьи "Слов'яни (давнi)" (т. 9, стр. 638): "... група племен, предки сучасних слов’ян. народів. <...> Традиційно слов’ян поділяють на західних (поляки, чехи, словаки, лужицькі серби), східних (росіяни, або великороси, українці, білоруси), південних (болгари, серби, хорвати, словенці, македонці, боснійці, чорногорці). Останнім часом слов’ян. мови поділяють на центральну та периферійну групи. До центральної зараховують лужицьку, чеську, словац. та укр. мови, малопольський діалект польс. мови, південнобілоруські діалекти; до периферійної - решту мов та діалектів". 2. Работа "Ukraine: A History, 4th Edition" (издание университета в Торонто, 2009) О.М. Субтельного - учёного-историка украинской эмигрантской диаспоры, д-ра ист. наук. Находим на стр. 20 карту № 5b - "East Slavic tribes" и видим, что указанная на ней зона расселения восточных славян покрывает как междуречье Оки и Волги, так и всё верхнее Поволжье. А затем на стр. 21 читаем: "Throughout the 7th and 8th centuries, the East Slavs continued to subdivide and expand. Eventually they consisted of about fourteen large tribal confederations that inhabited parts of Ukraine, Belorussia, and Russia". 3. Атлас-календарь "Мови Європи", составленный украинским лингвистом К.Н. Тищенко: Из раздела "Слов’янські мови": "... група споріднених мов індоєвропейської родини (загальне число мовців до 300 млн.). Найближчі до балтійських мов. Історія праслов’янської мови вважається тривалішою, ніж історія окремих слов’янських мов. Вона поділяється на три періоди: найдавніший (до встановлення тісних балто-слов’янських мовних контактів), період балто-слов’янської спільноти і період діалектного поділу й початку формування окремих слов’янських мов. Виокремлення слов’янських діалектів з єдиної прамови відносять до середини 1 тис. н.е. (період формування ранніх слов’янських феодальних держав у Європі). При цьому предки слов’ян увійшли у стосунки з сусідніми народами, що й визначило майбутні "відцентрові" особливості в будові мов окремих груп - східної (українська, білоруська, російська)...". (Тищенко К.М. Мови Європи. Атлас-календар.- К., Львiв, 2001) 4. Белорусская энциклопедия. Из статьи "Славянскія мовы" (т. 14, стр. 504): "... група роднасных моў, агульным продкам якіх з'яўляецца праславянская мова. <...> Да ўсх.-слав. групы адносяцца: беларуская мова, руская мова, украінская мова". 5. Британский словарь "Dictionary of languages". Из главы "RUSSIAN": "One of the Eastern SLAVONIC LANGUAGES, Russian was spoken in the northern marches of the expanding Slavonic-speaking territory in the first millennium AD. <...> The Eastern Slavonic languages. The three languages form a dialect continuum. In particular, the North-eastern dialects of Belorussian resemble neighbouring Russian dialects; the South-western dialects resemble northern Ukrainian". (Andrew Dalby. Dictionary of languages.- London, 2006. Стр. 524, 528) 6. Работа болгарского лингвиста доктора наук Елены Стояновой Любеновой "Помагало по сравнителна граматика на славянските езици". Из раздела "Източнославянски езици": "След разпадането на праславянския език най-многобройната група славянски племена, заемаща обширна територия в източната част на Европа, преживява процес на консолидация. Източнославянските езици произлизат от староруския език (появил се на базата на източнославянските диалекти на праславянския език), който до нашествието на татарите и завземането на западните и южните земи от полско-литовските феодали е бил относително единен. Вследствие на тези исторически събития се задълбочава набелязалата се преди това диалектна диференциация (резултат от феодалното разпокъсване на Киевска Рус) и се оформят по-нататък три отделни езика: руски, белоруски и украински. От XV век нататък в писмените паметници започват да се забелязват особености, говорещи за окончателната диалектна разпокъсаност на староруския език". (Любенова Е. Помагало по сравнителна граматика на славянските езици.- Пловдив, 2001. Стр. 15)

  • @user-by4li6yw4l
    @user-by4li6yw4l2 күн бұрын

    7. Примеры бытовых текстов 12-14 вв. из различных древнерусских городов (Витебска, Вологды, Звенигорода (Украина, Львовская обл.), Киева, Москвы, Новгорода Великого, Пскова, Смоленска, Старой Руссы, Твери, Торжка): 1) "wт станимира поклоно ко михалоу ко домажировицоу хоцеши возЯти половиноу коуно Я пороуцене отецеве твоемоу по иванока не хоцеши ли да Я боле не могоу водат(и)"; 2) "wт онуФрьЕ къ матери пошьлъ петръ къ тебе поемъ конь и мЯтьль лазар(е)въ а воротите конь и мЯтьль а самого посли сЕмо али не послешь [а т]аку же ми вЕсть присли и покланЯю ти сЯ и цЕлую тЯ"; 3) "wт солмира къ нЕжькоу мълъви отрокоу своемоу ати но [ходи]ть"; 4) "wт стьпана ко нежилови оже еси продало порты а коупи ми жита за 6 гривено али цего еси не продало а посли ми лицеме али еси продало а добро сътворЯ оукоупи ми жита"; 5) "wт василЯ къ ростих[У] продаите половъи конь а ризьи кърините въ [х]лЕвъ а бУ{ръ}ръи напишите нарЯдите же мУжь въложите же 4 рзнЕ"; 6) "wтъ стъенЕга къ матери то ти есмь дале савЕ 5 кунъ въже трькъвище лъжици 2 ножа 2 брусе вожЕ оленики"; 7) "wт дЕдилЕ къ дьмьЯну не с[ъ]ль отрока еду саме и 2 гривьнЕ везу"; 8) "wт говЕновое ко нЕжьньцю дае 6 десЯ[т](о) коуно лодиеноую повЕдало говЕно ида на соудо а поп ПСалъ а дае лоуцЕ оли нь водаси то Я у конЯзЯ поема отроко прижь приедю а во боле ти вонидь"; 9) "wт кюрика и wт герасима к аноФимоу про белоу оже iесте не стороговале то прислите со проста занода оу насо коуплЯ есте беле а про себе оже боудьше порожне то боуди к намо а намо ксиноФоноте измакле а про сеи человеко мы iего не знаiемо а во томо божеiа волЯ и твоiа"; 10) "[wтъ оть]ча к[ъ] мо[исЕю] в[ъ]зем[и оу] ... [гри]внъ и осмь нъгать а оу Ярыша пъло сьме р[ги]в[нЕ] ажо еси две..."; 11) "wт гостЯты къ васильви iеже ми отьць даЯлъ и роди съдаЯли а то за нимь а нынЕ водЯ новоую женоу а мънЕ не въдасть ничьто же избивъ роукы поустилъ же мЯ а иноую поЯлъ доеди добрЕ сътворЯ"; 12) "о сьмнун[ье] къ игучьку чьЯ ти есть корова да молови ему ожь хочьши коровь а едеши по корову а вьзи три гривьнь"; 13) "пклоно wт степана к вацюте что еси взЯле сукна того положено на б(ог)ь и на тобе вложи его в лодию на борзе а твори своим[ы] сукномо а цто будете наима мы с[е] ведаемо цто"; 14) "мария бы(с)ть зъла"; 15) "поiехали есмы г(осподи)не на кострому юры с матьрью насъ г(осподи)не оуверънулъ взадь а взЯлъ себЕ с матьрью 15 бЕл ти оувзЯлъ 3 бЕл по томо г(осподи)не взЯлъ 20 да полътину"; 16) "олтарь пламЯны а ц(е)ркы ледЯна и олтарь погаснетъ и церкы стаiеть""; 17) "оленечьваЯ въдала роукоу въ трехъ гривенахъ гюрегевии рекла тако Яко же есмо в анихъ вЕверичахъ тако же во сихъ :х: торолина грамта"; 18) "г.Яково к тобЕ к тобЕ сЯ онанико тьсть брать остафе послалъ с тобою iемь рубле ко самълу рубле ни мнЕ рублЯ ни мнЕ проторъвъ". Примечание: - прописная "Е" обозначает букву "ять"; - прописная "Я" обозначает букву "юс малый"; - пара прописных "ПС" обозначает букву "пси"; - кириллические обозначения числительных заменены на запись арабскими цифрами; - в круглых скобках раскрыты титла; - в прямоугольных скобках указаны восстановленные буквы; - вопросительными знаками отмечены не восстановленные буквы.

  • @user-xb5bd6ub1q
    @user-xb5bd6ub1q2 күн бұрын

    Руська мова, это и есть украинский язык. Так званный " русский язык" , это болгарский язык на котором обучалось духовенство в Московии. Московия и Русь это два абсолютно разных образования. На територии современной Украины или Руси, коренным населением являются славяне. На територии Московии, коренным населением являются фино-угры.

  • @user-by4li6yw4l
    @user-by4li6yw4l2 күн бұрын

    А на территории Америки коренным населением являются различные племена индейцев, а на территории Новой Зеландии - маори и т.п.

  • @user-pz9ud1ir9s
    @user-pz9ud1ir9s2 күн бұрын

    Мне хочется плакать... (а иностранцы такие: всмысле, а зачем я тогда использую эту букву?)

  • @user-fq6er4yi7m
    @user-fq6er4yi7m2 күн бұрын

    красавцы

  • @olg6171
    @olg61713 күн бұрын

    Спасибо!!!! Очеееень интересно!!!!❤🌍🕊️

  • @user-il9tu4gm3q
    @user-il9tu4gm3q3 күн бұрын

    Ужа с

  • @aroclav737
    @aroclav7373 күн бұрын

    Русский,это язык ограничнния, так и в наше время нас во всём ограничивают,а ранее .было образно,это как во вселенной прочесть один смысл

  • @MS-wn3my
    @MS-wn3my3 күн бұрын

    Потрясающе) я б в рф ввел касты. Быдло , тупое быдло, манипуляторы, интеллигенты, изысканные интеллигенты. 😊 Настолько мне не хватает общения с такими развитыми и интеллигентными людьми

  • @user-xk8yl9vy3p
    @user-xk8yl9vy3p3 күн бұрын

    Готова слушать Юрия Борисовича каждый день - становлюсь внимательней после его неожиданных идей, которые проявили дорогу к вершине. Благодарю!

  • @aoaaoa268
    @aoaaoa2683 күн бұрын

    Этот человек говорит о Блоке сидя так - нога на ногу..? Как можно слушать! Островский.

  • @greencardusgreencardus8721
    @greencardusgreencardus87214 күн бұрын

    А и У чтобы уйти от древнего Оукраинского. Все слова очень похожи если не исковеркать на Московский манер.

  • @user-vw8cl1cs6x
    @user-vw8cl1cs6x4 күн бұрын

    Эта моя жизненная книга, ещё в 5 классе, когда мальчики подписывают открытки для девочек, ко мне в открытке было обращение Джейн Эйр, а это был 1987 год...Я тоже часто перечитываю это произведение и черпаю в нём и утешение, и вдохновение, и пример, как надо поступить. Понравился перевод Гуровой❤