We are cooking TERTYUKH or DERUNY with cheese and potato BENDERIKS with meat!
Friends, do you know what tertyukhs, kremzliks, kiizliks, tarchaniks, beks, barabulenniks are?????
This is all the name of one dish - deruniv
Today, deruna - kremzlyk is one of the most favorite Ukrainian dishes, so there are an incredible number of options for preparing this dish.
This dish is especially popular in the northern and eastern regions of the country. The very name "deruna" comes from the way the dish is prepared: its main and constant ingredient is grated, or, as they say, "grated" potatoes. Other components may vary according to regional or individual family traditions.
Here's what you'll need to make darun:
- potatoes - 1 kg;
- onion - 1 piece;
- eggs - 2 pcs.;
- flour - 2 tablespoons;
- salt, pepper - to taste;
- lard - for frying;
I have a double batch because I'm making 2 recipes!
Meat filling:
- chicken fillet - 600 g
- onion - 2 pcs
- salt, pepper - to taste
-green
Cheese filling:
- sour milk cheese - 500 g
- egg - 1 pc
- salt - 1 tsp
- greens - as desired
❤️ Save this video and share with your friends!
THANK YOU for watching and your time❤️
#ukrainianfood #deruny #zhittyavseli #asmrfood #recipe
Пікірлер: 148
The different potato recipes all look wonderful! You are an exceptional cook. Still praying 🙏 for Ukraine 🇺🇦 ❤
ЯКА КРАСИВА ГОСПОДИНЯ БУДЬТЕ ЗДОРОВІ
Молодчинка - гарна господиня!!!!!! Щастя та миру!!!!!
It's absolutely amazing! You're so beautiful and a great cook! Thank you for sharing 🙏🙏🙏 I will make it for our Thanksgiving. My family loves potatoes. It should be "Thanks for watching" at the end. Glory to Ukraine! We pray 🙏🙏🙏 day and night and help a lot.
@UkrainianFood1
6 ай бұрын
thank you! it is very important for us🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@user-ik1ep1kd6b
6 ай бұрын
Справжня Українська господиня, дай Боже тільки Миру та здоровья. А всім небайдужим, добрим людям, низькій уклін. Вітаю з Криму. Дуже люблю рідну УКРАЇНУ.
Receitas maravilhosas ,👍 saúde e paz 🕊️. Saudações do Rio de Janeiro, Brasil 🇧🇷👍👍
Це насправді дуже смачно Марійка! Наша українська кухня найкраща! Деруни з сиром, це така смакота, молодчина! Дай Боже нам миру!❤
@vanilka-qr9pf
6 ай бұрын
Деруны это же Беларусская кухня
@alexzhikin5342
2 күн бұрын
В Білорусі "Драники".
@alexzhikin5342
2 күн бұрын
В Білорусі "Драники".
Які апетитні деруни. Обожнюю бендерики, а з картоплі ще не куштувала, обов'язково зроблю. Посуд у Вас класний. Дякую господині за працю, смачні рецепти і позитив!❤
Марійка, яка ж ви гарна господиня😊 Така смакота, тепло, радість...Божої любові і захисту у ваше життя😊
Скучила за Вами! Надихаєте мене дуже стравами своїми, охайністю і гарною щирою посмішкою 🌹 Божого благословіння Вам в усьому!
@UkrainianFood1
6 ай бұрын
Дякую
Дякую, що нагадали, раніше теж такі страви готувала, але вже й забула, треба знову приготувати❤️❤️❤️🙏🙏🙏🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Smacznego uwielbiam takie jedzenie pozdrawiam
Australia also has these potato pancakes.
Marika super gospodyni a domowe jedzenie najlepsze. Pozdrawiam z Polski.
Дуже гарний український рецепт молодець хозяюшка 🥔🧅🍔✌️✌️✌️✌️
@vanilka-qr9pf
6 ай бұрын
Так это Беларусский рецепт!
@ElenaLipi-tz3gt
4 ай бұрын
Так и в Беларуси делают.....
Дуже гарно справжня Українська Господинька .Дякую
Машенька,спасибо,дорогая за твой труд, вдохновения,которым ты заряжаешь, за вкусные превкусные рецепты.
Дякую велике Маша,за цікаве відео,деруни смакота,з любими начинками,хто ж їх любить.Хай щастить!👍👍😘💙💛
Ох і обожнюю ж я деруни 😂😅😊❤❤❤❤
Çok temiz ve beceriklisiniz. Barış dolu Ukrayna da yaşamanız dileğiyle teşekkürler. 🍀💐☀️🌹🇹🇷
Усі кухні чудові, усіх країн світу🎉🎉🎉
Awesome Thanks a lot 👍👍👍👍🙏🙏🙏💛💜💚💙🧡♥️💕❤🤎💞💗🤍
*Гарна господиня! Такі смачні страви приготувала, в тому, що вони смачні навіть не сумніваюся. Не думала, що деруни мають стільки багато назв, тепер буду знати. Дякую за відео! Хай щастить!👍*
Ваша чудо-печь🎉!. Хризантемы -🎉! Улыбка😊! Мира и добра Вашему дому.
Смакота і красота!!!❤❤❤😂😂😂🎉🎉🎉
Марійка, добрий вечір. Яка ти молодчинка. Вдачі тобі в усьому. Миру нам усім❤. 😊
Какая Вы умничка .С печи ,как все вкусно.Такие блюда, что действительно слюнки бегут.Молодец.👍😋
Дуууже смачно.Все по нашому.Ви молода супергосподинька.Мені дуже подобаються всі ваші страви,і не тільки.У вас дуже гарний будинок,господарство,дуже все охайно,як на дворі,так і в будинку.Глиняний посуд.Все супер.І головне що готується в будинку в кухні,не як в інших відео багато бачу,або на дворі кухня просто неба,або в старих прибудівлях кухнях також на дворі.Готують одіті в куртках і т.п.Це дуже якось безкомфортно.А у вас так як повинно бути.Господинька порається біля своєї плити,печі.Все в порядочку. У вас дуже все схоже як і у нас на Івано-Франківщині.Всього вам найкращого.
@UkrainianFood1
6 ай бұрын
Дякую
Здравствуйте, Маша.Я давняя ваша поклонница.Пользуюсь вашими рецептами.Очень приятно и интересно смотреть как вы хозяйничаете. Удачи.
Привіт ,Маша! Я такого рецепта і не знала! Дякую, цікава ідея! Я думаю, що це дуже смачно! ❤❤❤
Красавица,умничка,какие вкусняшки приготовила! Просто смак!👍👍👍🥔🥔🥔❤
@svitlanacherlenko8048
6 ай бұрын
Чудова страва дуже гарні деруни та бендерики прекрасні Здоров'я Щастя та Божого Благословення Вам бажаю 🌹 Дякую 💙💛
Марія, дякую за смачні рецепти.Дуже люблю деруни,але я цибулю в них не додаю.Роблю з чистої картоплі і яйце, сіль і перець.Але я впевнена що ваші деруни теж смачні.❤
İyi aksamlar cok.secindim. sizin vidyonuza rastadim Türkiye den Ben Gülseren Ah dedim rarifieri aşağıda da girmedim.yazmissiniz cok sevindim 🎉 Elinize saglik harika tarifler cok cok tesekkur editorum 🎉 Size iyi aksamlar diliyorum Tekrar banada ata sabuz cok sevinirim Selam.ve sevgiler yollutorum 🎉🎉
А де уже дуже скучила так довго вас не було. Велике спасибі за смакоту та красоту😊
@UkrainianFood1
6 ай бұрын
Чому? Кожного тижня відео є нові! Бачили щуку фаршировану?
Мария, у вас все просто супер! Какая вы молодец! ❤️
Такi картопляники з сиром готувала менi моя бабуся а ще була пiдливка з грибами як це було смачно памятаю👍❤️😘
Яка смакота!!!!!!! Смачного, мені тече слина коли я згадую смак дерунів
@UkrainianFood1
6 ай бұрын
І мені
Мила наша Марієчко, ми знов вдома і можемо знов насолоджуватись твоїми кухоними витворами, як же все справно в твоїх ручках виходить, і має такий вигляд, що таки що можна слинками захлибнутись, дай тобі Бог удачі і натхнення і далі нас радувати своїми рецептами, дякую тобі дорогенька за твою працю.❤😘. PS. Доречі, сьогодні зафарширували за твоїм рецептом щуку, це просто бомба😋👍👍👍👍
@UkrainianFood1
6 ай бұрын
Як приємно
Мммм, яка смакота, дякую за чудовий рецепт ❤❤❤😊
Гарно,апетитно,смачно 👍,ти молодець.
Вітаю🎉дякую за позитив 🎉🎉
Смакота, захотілось приготувати ❤
Яка смакота ❤❤❤🎉🎉🎉
Смакота!👍👍👍💖🇺🇦
@kudrukvasili8892
6 ай бұрын
Дзякую Смачна есці 🤍❤️🤍
Хоча не легко але смачно!Молодчинка!👍
Все просто чудово !
หิวเลยค่ะ😂😂😂
Супер: газдиня, їжа ,посуд. Браво, молодець!
@UkrainianFood1
6 ай бұрын
Дякую
Атмосфера супер. Потріскування ломак Вав.
@UkrainianFood1
6 ай бұрын
Дякую
Дякую дорогенька за смакоту.
❤ Дуже дякую вам за вашу інформацію про рецепт приготування їжі дуже гарно все роз'яснили нам ви супер браво молодець справжній герой нашого часу ви молодець хороша кухарка і в інших випадках життя все що я маю на увазі. Дай Господи Боже щоб у вас все було добре.😊😮🎉 Супер браво молодець справжній герой нашого часу ви дуже гарно все роз'яснили нам.😊
Смачного 🎉
hola te veo desde mexico me encantaria ver un video de como asen la crema agria gracias de antemano
❤щиро дякую .🌹🌹🌹🌹🌹
Lovely dishes ❤
Смакота неймовірна,все,побігла їсти!!!!👍👆💝💝💝💝
Молодец-настоящая хозяйка кухни и пример для нас всех людей и здоровья мира и добра тебе ❤❤❤
Смакота,,,,,,,Дякую
Супер!!! Смакота!❤
@user-cl2df2yx7z
6 ай бұрын
Доброго дня Україна! Я сьогодні приготувала ,,Деруни,, по вашому рецепту. Супер ....моїм рідним дуже сподобалися особливо з м'ясом))). Дякую за рецепт!
Вкусняшка ❤
Смачного Маша🎉🎉🎉❤🎉🎉🎉
Доброго дня. Я ніколи в свому житті не поєднувала картоплю з сиром. Цікаво на смак, які вони ті деруни? Треба спробувати . Дякую, Марійка . За таким ім’ям у мене мати, внучка та сестра. 👍
Looks delicious. Thanks for sharing.
Я теж готую терті пироги з сиром варені і жарені дуже смачні
Wspaniale te naczynia do zapiekania w polsce tego nie widze
❤❤❤
Ну як тепер лягати спати???😢😢йду щось шукати посмакувати! Відпишусь напевно,бо все таке смачне,а я лакомлюсь. Скоро чоловікові доведеться двері ширші робити.
Привіт Маша, все дуже апетитне, клас, а я люблю зрази з різними начинками.
Дуже гарні і смачні рецепти ❤Але музика у кінці відео дуже страшна😢
Я люблю деруни, тільки готувати ні. Їм їх коли до мами приїжджаю в гості, або до свекра. Дякую Вам за відео.
Спасибо Машенька за рецепт . Обязательно приготовлю . Печи конечно нет ,но в духовке . Такие бризоли с сыром и картофельные блинчики с мясом , обязательно !!!
@user-sq3uz6ox6d
6 ай бұрын
Яка Маша ?!Вона наша,Українська Марійка !
@user-sq3uz6ox6d
6 ай бұрын
Яка Маша?!Вона наша,українська Марійка !
@user-yt3mt9rr8b
6 ай бұрын
@@user-sq3uz6ox6d... фаріон, знову ти? Йди на х..!!!
@user-qc3kn2lj4o
6 ай бұрын
@@user-sq3uz6ox6d ку ку
Дякую за рецепти!😊
Спасибочки, как всё вкусно! Будем готовить.
Знаємо що таке Беці .Смакота неймовірна.Хмельницький.
❤❤❤❤❤
👍👍👍💐💐💐
Wystarczy surówka i placek ziemniaczany w Polsce.
Марія у вас дуже смачні страви , дякую . Іноді не вистачає ваших слів - стосовно рецептів , деруни з сиром - останній шар - то терта морква з цибулею і часником ?
@UkrainianFood1
6 ай бұрын
Так! Вмикайте субтитри
👍
Марія Доброго дня а я хотіла спитати а де ви такі гарні набори посуди заказували ???❤❤❤
Маша вы молодец замечательная хозяйка а какие вкусные продукты вы готовите просто слюны текут я знаю что украинские и белоруские продукты натуральные будьте здоровы и продоожайте нас удивлять вашими прекрасными вкусными приготовлениями
Замечательная хозяюшка! 👍
Красотка опять вкусняшку приготовила!!! Молодец!! Спасибо.справная хозяюшка, приятно смотреть.
🎉😊
Ahhh 🎉
Смакота!
Oh yummy! I can't wait to try this! May I ask what is sour milk cheese? I am from the USA and I am not sure what that would be. Thank you
@user-ip9wz4mn7t
6 ай бұрын
Творог
@user-mo6kg8mw8w
6 ай бұрын
So, this cheese like a Cottage Cheese in the USA or a Farmers Cheese. Thank you
@UkrainianFood1
6 ай бұрын
cottage cheese
Де ви припадали, давно вас не було
@UkrainianFood1
6 ай бұрын
У селі влітку в нас багато роботи! Поля! Відзняти відео теж потрібен час
Kartoszka na cały dzień.
Мне нравятся ваши простые рецепты. Я тоже стараюсь так готовить .Ещё мне нравится, что у вас чисто и вы всегда в платке и чистом фартуке. Удачи вам.
Зручніше обертати лопаткою а виделкою допомагати.Смакота.
Марийка, яка у вас посуда? Де ви покупали?
@UkrainianFood1
6 ай бұрын
На сайті Glinka.ua
@user-bw8hf4rc8w
6 ай бұрын
@@UkrainianFood1 Сайт не відкриваеться
Маша дуже смачно!!! Де можна купити таку глиняну посуду?
@olenayermak3034
6 ай бұрын
Я купляла на сайті glinka, дуже схожий посуд.
@UkrainianFood1
6 ай бұрын
На сайті Glinka.ua
Точно как моя мама в детстве также чистила картошку
Так вкусно готовят только украинские женщины ❤
Марійка ,щоб ви ще говорили,це взагалі булаб бомба..
Смакота
Вы не пишите все продукты в описании, вы добавляли в деруны морковь, а в рецепте её не указали.
@halynapetruk7888
6 ай бұрын
А ви що настільки тупі шо треба все все писать?? А де логіка???
To za dużo tak zrec!
To brzuch za duży, trochę skromniej bo za dużo!
Ой, у нее все так красиво, оторваться не могу