Voice Teacher Reacts to CEM ADRIAN - Sen Gel Diyorsun / Öf Öf (Live)

Музыка

After hearing Cem Adrian sing Summertime, I couldn't wait to see what else this incredible singer can do! Today we're listening to a live performance of Sen Gel Diyorsun (Öf Öf).
➡️ Watch the original video uninterrupted: • Cem Adrian & Olten Fil...
🎶 Website: www.thevocalyst.com/
💙 Patreon: / thevocalyst
#CemAdrian #Reaction

Пікірлер: 549

  • @Bayram_26
    @Bayram_26Ай бұрын

    Bağlamacı öyle bir giriş yaptı ki tüm videolarda gülümseyen kadın gülümseyemedi.

  • @haliskizilhan4341

    @haliskizilhan4341

    16 күн бұрын

    başka birşey gerçekten alıp götürüyor

  • @ibrahimyazici6066
    @ibrahimyazici6066 Жыл бұрын

    Dear Vocalyst, thank you very much for your kind compliments. I’m the conductor there 😉

  • @fatihshain

    @fatihshain

    Жыл бұрын

    @@gezersin aşlsdkjşalsdkasik

  • @berkankaya1515

    @berkankaya1515

    Жыл бұрын

    @@gezersin lan ne komik insanlar var skdkakz bilmeden etmeden yav he he yazmış birde dkskxkxkx

  • @emrecanilgun

    @emrecanilgun

    Жыл бұрын

    Elinize sağlık hocam.

  • @triscuit5103

    @triscuit5103

    Жыл бұрын

    haha ben de konduktorum bu videoda kardes, sen de pasasin ben de pasayim hepimiz pasayiz looool

  • @emrecanilgun

    @emrecanilgun

    Жыл бұрын

    @@triscuit5103 adamın ismine tıklayıp videolarına bakmak yada ismini google'da aratmak bu kadar zor olmamalı arkadaşlar.

  • @misolde1470
    @misolde1470 Жыл бұрын

    Adrian’s ‘’KÜL’’ is also so good.👍

  • @mad6660

    @mad6660

    Жыл бұрын

    Definitely, she should have watched it before this one

  • @ARMAGEDDON55

    @ARMAGEDDON55

    Жыл бұрын

    kzread.info/dash/bejne/Zat5uLV9adCfibg.html

  • @tancan9418

    @tancan9418

    Жыл бұрын

    👍👏🏾

  • @sinemkayaaa

    @sinemkayaaa

    Жыл бұрын

    The live version of „Kül“ (kzread.info/dash/bejne/h3eitptsdtfYd5s.html) is so much better than the original. He transfers so much emotion in that song you don‘t even need to know the songtext to understand the feelings behind it. He definitly is one of the greatest in TR.

  • @nemesisphysics9278

    @nemesisphysics9278

    Жыл бұрын

    yess kül 👍👍👍

  • @TasCaner
    @TasCaner Жыл бұрын

    Girişteki bağlama kadına bile acıyı tattırdı. Önce gülümsemeye çalışıyor ama olmuyor hemen suratı asılmaya başlıyor

  • @serkansahin2433
    @serkansahin2433 Жыл бұрын

    Bu türküyü bir yabancının etkilenerek yorumlaması çok gurur verici sesine sağlık CEM ADRIAN...

  • @Halbayrak44

    @Halbayrak44

    9 ай бұрын

    Yorum yaparlarin hepsi Turk 🙈🙈değin gibi sadece bir yabancıyı etkilemiş 🤣🤣

  • @Seniyenecegimyks
    @Seniyenecegimyks7 ай бұрын

    Adrian’s ‘’SARI GELİN’’ is also so good.👍

  • @Clarisaandrea
    @Clarisaandrea10 ай бұрын

    I was at that concert!!! One of the greatets experiences of my life! Cem's voice, and the orchestra, conducted by Mr. Yazici. Tebrikler! Onun sesi mükemmeldir. ❤❤❤ And İ barely understand Türkish.

  • @cemsentin
    @cemsentin11 ай бұрын

    Music and lyrics of this beautiful song were belonged to Ali Kızıltuğ (1943-2017), was Turkish folk singer. His surname meaned ''Red plume'' in Turkish. Finally I translated lyrics of it into English: Between us, there are mountains and seas I'm saying ''I can't come'', of of You're saying ''you come'' It snowed on roads, footprints were covered up Footprints were covered up I'm saying ''I can't find (the right path)'', of of You're saying ''You find it'' You don't think that our love is a fuss in your opinion How many troubles you left behind, of of They are in row Oh you're not here, Ankara is lonely Ankara is without you I'm saying ''I can't stop'', of of You're saying ''You stop (in Ankara)'' My Kızıltuğ (Red plume in Turkish), is it spring or summer ? Which pen has written, of of My destiny ? My troubled saz which is my confidant My troubled saz I'm saying ''I can't play it'', of of You're saying ''You play it''

  • @evrencagin
    @evrencagin Жыл бұрын

    A very emotional Turkish folk song. Instrumentations are also wonderful. Cem's interpretation is amazing, as well.

  • @fatimeyuzen
    @fatimeyuzen Жыл бұрын

    Gerçekten müzik evrensel bir sihir, anlamını bil ya da bilme herkesi etkisi altına alıyor...

  • @yuliyanzdravkov2546

    @yuliyanzdravkov2546

    10 ай бұрын

    Cem’e Büyük Tebrikler❤❤❤

  • @cagri3232
    @cagri3232 Жыл бұрын

    Bir ustanın elinde bağlamanın nasıl müthiş bir çalgı olduğunu anlıyorsunuz :)

  • @boroborable
    @boroborable Жыл бұрын

    Fazil Say, Insan Insan vocals are also mostly Cem Adrian. btw, and yes his voice is so flexible and broad he can mix throat singing without giving a clue. I think best to describe it, he is first a theatrical vocal performer, more than a singer.

  • @acm10
    @acm10 Жыл бұрын

    Your comments are very professional and I love the way that you’re trying to observe all the details. Also the first cem adrian video and the Sebnem Ferah video were awesome. Keep on with the Turkish singers 😁😁

  • @suesu4461

    @suesu4461

    Жыл бұрын

    Alper zengin misin kardeşim

  • @zngbrk

    @zngbrk

    Жыл бұрын

    @@suesu4461 knk neden alperin isminin altında 109,99 yazıyor

  • @bengisuozturk4872

    @bengisuozturk4872

    Жыл бұрын

    @@zngbrk bağış yapmış lkdkjwefkjrb

  • @suesu4461

    @suesu4461

    Жыл бұрын

    @@zngbrk zengin abimiz yorumu gözüksün diye galiba bağış yapmış

  • @zngbrk

    @zngbrk

    Жыл бұрын

    @@suesu4461 knk 6 dolar yapıyor kız fazla takmaz bence

  • @bellehealingmusic434
    @bellehealingmusic434 Жыл бұрын

    As you also understood without knowing the language his pronunciation is so clean, delicate, kind

  • @oguzhan9424

    @oguzhan9424

    Жыл бұрын

    Its so beautiful to hear that crystal clear Turkish pronunciation

  • @bengisuozturk4872
    @bengisuozturk4872 Жыл бұрын

    Sarı Gelin - Olten Filarmoni Orkestrası & Cem Adrian i am pretty sure that you will love this song

  • @devonseamoor
    @devonseamoor Жыл бұрын

    Wow, it's that musical refinement with so many nuances, rained on by melancholy, reminding me of hot desert sand and a coppery sun, that I can hear in Turkish voices of talented singers like Cem Adrian and Sebnem Ferah, those whose voices I heard while watching your video teachings. (to me they are). An ancient culture is behind it, I believe.

  • @NP1066

    @NP1066

    9 ай бұрын

    Yeah but there's no desert in Turkey (or Anatolia). Not all eastern melodies relate in any way to the "desert". There are fertile countries with eastern music all over, Turkey, Iran, Azerbaijan, Greece, Romania, the Balkans, even going all the way to India and Pakistan if you consider that related to middle eastern melodies. So it's kind of inaccurate that Westerners always associate quarter tone scales to the "desert" while it exists in so many non-desert countries.

  • @tancan9418
    @tancan9418 Жыл бұрын

    Gülüşü çok güzel kızın 🤗🤗

  • @cello3232

    @cello3232

    Жыл бұрын

    gülüşü güzel kendi güzel..😊

  • @mdstudio1365

    @mdstudio1365

    Жыл бұрын

    Kaç yaşında bilen var mı? 19la 39 arası gidip geliyorum

  • @caglarsasmaz5825
    @caglarsasmaz5825 Жыл бұрын

    bu şekilde sizi böyle etkilemesi çok güzel bir şey. birde şarkı sözlerinin anlamını çok iyi bilerek dinleme şansınız olsa eminim daha daha çok seveceksiniz.

  • @lelegkz1387
    @lelegkz1387 Жыл бұрын

    Cem Adrian is the rainbow of the voices. ❤️

  • @deniz_yener
    @deniz_yener Жыл бұрын

    bu kadına aşığım, etkilenişini izlemek çok eğlenceli

  • @mlterg44

    @mlterg44

    2 ай бұрын

    Çok doğal

  • @batuhankisioglu8454
    @batuhankisioglu8454 Жыл бұрын

    2007 march live concert, Sebnem Ferah, let 'Can kiriklari'

  • @irfanb4332
    @irfanb4332 Жыл бұрын

    Thank you for the wonderful analysis. I wish you could understand the lyrics too. Translations just don't cut it. The content and the form fit together perfectly. This is actually a migration song. It's about being separated from your loved ones. It is an old song that was given a new twist without tarnishing the spirit of the song. The literal and the figurative are mixed in this song. He sings: Mountains and seas are between us (literally, because it's about migration and being separated from your loved ones). I tell you that I can't come (literally). You tell me to come (figuratively) Meaning: my heart tells me to go to you. I tell I will not be able to find you, but you tell me to find you (meaning: my heart tells me to find you). This is an old Turkish song from a time where people migrated a thousand miles for work, where the loved ones did not always have a telephone within reach.

  • @mehmetgunes2633
    @mehmetgunes2633 Жыл бұрын

    Hello. I'm from Turkey, in Ankara. You must video reactions Cem Adrian and Ahmet Aslan. "Sarı Gelin" So beautiful sing. Please 🙏🙏🙏

  • @mehmetgunes2633

    @mehmetgunes2633

    Жыл бұрын

    If you talking about Traditional Turkish and Anatolia müzik.

  • @mehmetgunes2633

    @mehmetgunes2633

    Жыл бұрын

    I'm listening to the music everday Cem Adrian's.

  • @alicanalasik
    @alicanalasik Жыл бұрын

    You should come to Turkey to meet him. It would be great. You can do an interview with him or make a video in another format you like. I think your Turkish community would love it and after that, it will rapidly grow.

  • @ugurozer8801
    @ugurozer8801 Жыл бұрын

    Cem adrian not a just singer he is also voice actor ! when he singing you feels all emotion and live! Magnificent!

  • @sippingmycosmo
    @sippingmycosmo Жыл бұрын

    i'm not saying this because i'm turkish but we have soo many amazing singers/songs. please keep the turkish song reactions coming!

  • @oguzhan9424

    @oguzhan9424

    Жыл бұрын

    That’s so true. Has to be a region thing or dna…

  • @hrnsl3475
    @hrnsl3475 Жыл бұрын

    Keep going through this magnificant voice & smiling. (:

  • @user-fo2up9kg1k
    @user-fo2up9kg1k Жыл бұрын

    Es que es espectacular él. Es suave e intenso a la vez.

  • @ArduinoHocam
    @ArduinoHocam Жыл бұрын

    Cem Adrian is the excellent choice to get goosebumps.

  • @alpermertcongaoglu388
    @alpermertcongaoglu388 Жыл бұрын

    Türkülerimiz öz ruhumuz asıl bizi anlatırken iç sızısı yürek acısı sitem ağıt hepsi içinde Cem adriyan yaşanmışlığın en güzel haliyle hissedip anlatır gibi yürekten söylüyor insanın yaradılışı gibi duygular gibi acı tatlı bir ses tebrik ediyorum

  • @scnr79
    @scnr79 Жыл бұрын

    Cem Adrian&Şebnem Ferah düeti "İnce Buz Üstünde" yi de dinlemenizi tavsiye ederim. Iki inanılmaz sesten mükemmel performans

  • @devonseamoor
    @devonseamoor Жыл бұрын

    With all my respect I laugh when you're expressing your thrills, with a little yell and a shake. With me it's the same, when I'm focussed on listening to a solo voice, or a Byzantine choir. Goosebumps, and energizing much. Singing has a very special effect on our energy, I find.

  • @trcchannelbmove218
    @trcchannelbmove218 Жыл бұрын

    Turkish folk song...perfect...

  • @Ecaillesdeluune
    @Ecaillesdeluune Жыл бұрын

    Must continue with turkish singers like cem Adrian the powerfull voices ı like how you comment and observe the videos! Thanks and well done.

  • @mikailkrts
    @mikailkrts Жыл бұрын

    Cem Adrian "Sarı Gelin" şarkısını muhakkak dinlemelisin. Resmen kendisi ile düet yapmış. Şarkıyı çift kişilik sanatçı gibi söylemiş.

  • @rfkadguzel7995
    @rfkadguzel7995 Жыл бұрын

    I am a big fan of Cem Adrian and I have watched many of his audio analysis videos and reaction videos so far. I can easily say that many people do not really understand what he is doing, including Turkish commentators. I've watched your videos over and over for the past few days. I want to tell you that you are really good at this job and you really understand Cem. Especially in the summertime video, as someone who hasn't listened to Cem before, the part where you guessed his real voice impressed me deeply. because that was a correct guess :) keep doing what you are doing you are really good at this job and please can i get some more cem analysis. Because as I said, it is really a pleasure for me to listen to Cem from you :)

  • @MrMaxLions
    @MrMaxLions Жыл бұрын

    I love that song and performed by Cem Adrian what a treat

  • @seashine9002
    @seashine9002 Жыл бұрын

    Congratulations great reaction.

  • @emre28oz79
    @emre28oz79 Жыл бұрын

    Amazing performance. Lyrics also deeply effective . Feels like Voice of a soul who can’t wait to be one with divine energy. 👏👏👏👏👏so beautiful in all aspects.

  • @Welatparez56
    @Welatparez56 Жыл бұрын

    Pure perfection. It's hard to be not impressed. Btw l love the good job you do! Keep up the good job.

  • @DS-co2px
    @DS-co2px Жыл бұрын

    Literally how good you have to be to understand some particular things about pronunciation and similar about another foreign language that you have not a clue about. Amazing analysis!

  • @gokcenkarakoca7790
    @gokcenkarakoca7790 Жыл бұрын

    He is such an incredible talented and special singer of Turkey. And you are also, cause people know Turk singers thank to you. I really appreciate the job of you do. Please continue these videos. Love 🖤

  • @egitimsart6225
    @egitimsart6225 Жыл бұрын

    Tarzınız, yaydığınız pozitif enerji muhteşem! Başarılar…

  • @semihkoseoglu1799

    @semihkoseoglu1799

    Жыл бұрын

    evet senin türkçe yazını anladı yaa ingilizce yazar insan

  • @emiraraz1309

    @emiraraz1309

    Жыл бұрын

    ​@@semihkoseoglu1799 ceviri özelliği var...

  • @esrayadigar5817
    @esrayadigar5817 Жыл бұрын

    I wish u listen his “Kül” song, so I’m hundred percent sure that u gonna be fall in love about his performance 🥰🙏

  • @omerselimucar
    @omerselimucar Жыл бұрын

    Special talent Cem Adrian 🤙🏻👏🏻

  • @serkansofu7361
    @serkansofu73612 ай бұрын

    I am making this comment with google translate. sorry for the mistakes. The genre of this music is folk song. For years we have listened to the same rhythm from men and women with deep voices. Cem did something different here and it was very nice. Folk songs are important to us. We cry, we rejoice, we dance. this is sad. "I say I can't come, you say come." '' Thank you for your interest in Turkish music.

  • @candemiray460
    @candemiray460 Жыл бұрын

    You're saying "Come" Between us, there are mountains and seas I'm saying "I can't come", of of You're saying "come!" It snowed on roads, footprints were erased I'm saying "I can't find (the right path)", of of You're saying 'find it!' You think our love makes no sense, don't think like that! How many troubles you left behind? of of, they are in row (lots of them) Oh you're not here, Ankara is lonely Ankara is without you I'm saying "I can't stop", of of You're saying "Stop!" What kind of pen that has written my fate, of of (what a fate I own!) My all the way long trouble is my troubled Saz* I'm saying "I can't play my Saz!", of of You're saying "Play it!"

  • @emir91.
    @emir91. Жыл бұрын

    You should also react to Sertab Erener-Aşk (live performance)

  • @Maigloken
    @Maigloken6 ай бұрын

    I was very happy that you listened to and evaluated Cem Adrian. He really has a great voice. One of his best performances is 'An Epic Symphony & Cem Adrian - Kül'. I really want you to listen and evaluate this performance of his.

  • @peccavi01
    @peccavi01 Жыл бұрын

    Hello, Please try to listen "Sertab Erener - Aşk (Akustik). She has a great voice and she is the winner of Eurovision. The song has an English lyrics. So you can also understand it. Do not forget opening the subtitle :)

  • @savaserhanyel4980
    @savaserhanyel4980 Жыл бұрын

    Hello Sertap Erener Ask akustik reaction plss ❤

  • @ozkankaykc160
    @ozkankaykc160 Жыл бұрын

    👍thanks for the reaction

  • @denizhancioglucete7980
    @denizhancioglucete7980 Жыл бұрын

    ‘Kül’ is a must I think. This is also amazing of course

  • @TheFunky75
    @TheFunky7511 ай бұрын

    Amazing voice

  • @ozy8391
    @ozy8391 Жыл бұрын

    Tarzınız çok güzel tebrik ederim

  • @makdemir
    @makdemir Жыл бұрын

    Cem's one of the best performance... very good choice. That is no longer a traditional local song but a contemporary one with his performance. Thanks for the review.

  • @ugurben
    @ugurben10 ай бұрын

    dear Vocalyst , thank you so much comments and sharing, I was the maestro there :)

  • @muratsubakan8939
    @muratsubakan8939 Жыл бұрын

    I VE just come across your video accidentally and title grabbed my attention. now ı m subscribed and liked with no hesitation. gonna watch the other videos too.

  • @murat8001
    @murat800111 ай бұрын

    Yes, he’s the guy Cem Adrian, loved much here in Turkey. The point is, I think: he is living the lyrics while singing with his body language.If you recognize the meaning of the lyrics easily you got it.

  • @pelinsumen4422
    @pelinsumen44229 ай бұрын

    “Painting a picture with his words” is exactly what I always tell ❤

  • @nazazad28767
    @nazazad28767 Жыл бұрын

    so beautifull voice Iam happy you hear the wonderfull song 🤩🤩🤩😘

  • @ramazancavdar4797
    @ramazancavdar4797 Жыл бұрын

    Hi The Vocalyst. I just discovered your channel and I'm very happy to that. I'll improve my English with your channel and I will enjoy of course :) And I am from Turkey and this song is old and traditional. We are saying "türkü" for that kind of music. And we heard an instrument at the beginning. It's name is "saz" or "bağlama". This instrument also traditional. I really like your videos. Keep going whatever you doing 👍

  • @M.esmer13
    @M.esmer13 Жыл бұрын

    If u wanna see more u can watch "Cem Adrian Bir melek ölürken (live) " This song is little bit deep but there is a very powerfull voice middle of sound.

  • @MesutKus-rk8lb
    @MesutKus-rk8lb2 ай бұрын

    Thank's for your reactions...

  • @emrahtasan8627
    @emrahtasan86272 ай бұрын

    Kadın dert sahıbı oldu

  • @tugay9520
    @tugay9520 Жыл бұрын

    He changes the tone according to feeling of the song. If the feeling at that point has to be powerful he gives a powerful note.

  • @roundesthedgehog

    @roundesthedgehog

    Жыл бұрын

    It's the definition of detone

  • @ugur7002
    @ugur7002 Жыл бұрын

    He is the best! So individual voice, great singer and artist 😍

  • @KBostanoglu
    @KBostanoglu Жыл бұрын

    I strongly recommend to you to listen "Sarı Gelin" from Cem Adrian. You will be shocked when you figured out what he is capable of 😃

  • @mahican7594
    @mahican7594 Жыл бұрын

    As a Turkish follower, first of all, thank you. I strongly recommend you to listen to Cem Adrian's "Sarı Gelin" song, I look forward to it.

  • @jackolyte325
    @jackolyte325 Жыл бұрын

    Öf öf diyisi muthis

  • @yekdaherdal6447
    @yekdaherdal6447 Жыл бұрын

    Hello time to time im watching ur videos and i want to say keep smiling coz its effects me.

  • @artnews9106
    @artnews9106 Жыл бұрын

    You are come to earth from heaven 💕

  • @fidanras
    @fidanras Жыл бұрын

    I just stopped by to drop a message : I love your facial expressions 😘

  • @arifyanar8348
    @arifyanar8348 Жыл бұрын

    U are so cute. A big hug from Turkey my lady ! 😍😍

  • @okty3625
    @okty3625 Жыл бұрын

    Muazzam ses muazzam reaksiyon 🙏

  • @eyt-thedad9945
    @eyt-thedad9945 Жыл бұрын

    Yaşanılan acılar insanlara Türkü yazdırır bu coğrafyada. Allah kimseye türkü yazdıracak acılar yaşatmasın 🙏

  • @daRkNight-35
    @daRkNight-35 Жыл бұрын

    harika bir ses 👍

  • @krbn80
    @krbn808 күн бұрын

    The track is written by a famous “ozan” named Ali Kızıltuğ. Ozan means a traditional Turkish folk minstrel or bard. He has over 2000 songs and many folk classics. Died some years ago.

  • @TheFuatti
    @TheFuatti Жыл бұрын

    definitely gotta listen herr another acoustic performance Vur Yuregim. Also I'd love to see you reacting the actual master of all Sezen Aksu - Sen Ağlama or Vazgeçtim. Thank you!

  • @semamete598
    @semamete598 Жыл бұрын

    Cem ❤️❤️❤️❤️🙏

  • @denizaydogan4860
    @denizaydogan4860 Жыл бұрын

    please listen Cem Adrian`s Sari Gelin. By far the best song sang by him.

  • @caglayalcn5686
    @caglayalcn568610 ай бұрын

    The interesting thing about Cem he really doesn't care the voice range, he said "i can make any sound if i want but what is the point?" He loves this kind of emotional songs and no motivation to use his voice range in songs.

  • @seher61
    @seher61 Жыл бұрын

    ❤❤ cem adrian Yüz yılın sesi

  • @alierhalac1224
    @alierhalac12249 ай бұрын

    An Epic Symphony & Cem Adrian - Kül plaese this and thank you! You will understand

  • @taekook8052
    @taekook8052 Жыл бұрын

    Cem Adrian KÜL

  • @serkanli35
    @serkanli35 Жыл бұрын

    Uzun İnce bir yoldayım Cem Adrian reaction ♥️

  • @askatelier
    @askatelier Жыл бұрын

    Sertab Erener - Aşk you should listen to this music

  • @Bahosem
    @Bahosem4 ай бұрын

    Vocalist, it's awesome to see you listen to cem Adrian. You should listen to sari gelin by him.

  • @aliyalabik4513
    @aliyalabik45136 ай бұрын

    Atamiz icin yazilmis bir saheser seslendiris merci cem ❤❤❤❤

  • @evo834
    @evo834 Жыл бұрын

    Thans for you reaction

  • @namkbarsidil249
    @namkbarsidil249 Жыл бұрын

    Thanks!

  • @dedi8413
    @dedi8413 Жыл бұрын

    Adrian’s KüL is also so good❤

  • @gorkemkeskin3461
    @gorkemkeskin3461 Жыл бұрын

    Cem adrian - Kül is my fav song ^^

  • @kubraay4514
    @kubraay4514 Жыл бұрын

    Sadece ses değildir bizde ast olan türkü ve benzeri müzik türlerinde derin anlamda yatar. gönül den gelir sözler derindir anlamları anlamak için bu coğrafyaları da anlamak lazım

  • @hakankucuk3168
    @hakankucuk3168 Жыл бұрын

    Folk songs are composed of true love stories.

  • @elektronik_aksesuar_turkiye
    @elektronik_aksesuar_turkiye Жыл бұрын

    Mükemmel bir ses 👍👍👍👍

  • @meloznrt3507
    @meloznrt3507 Жыл бұрын

    Harika 👏

  • @ozkanturan3059
    @ozkanturan305910 ай бұрын

    Cem Adrian & Olten Filarmoni - Gaziantep Yolunda (Live) This song is also beautiful

  • @evrengolcuk295
    @evrengolcuk295 Жыл бұрын

    Perfect

  • @eminaydin7667
    @eminaydin766711 ай бұрын

    harika

Келесі