Turkic Lyrics (Kyrgyz): Asel' Kadyrbekova, Kunduz Kanatbek kyzy - Samap Kelem

Ойын-сауық

In Turkic Lyrics we compare and analyze a text in one of the Turkic languages by means of another. In this one a Kyrgyz song is compared to Turkish. In the resulting comparison text the original structure is expressed by words and suffixes of the other. With green we highlight the cognates with the same contemporary usage, with red cognates that diverged significantly over time, and with grey the parts for which we could not find the matches for.
For support check out our website: www.apparu.info
Contact us: info@victor77.com
Other Music by Asel' Kadyrbekova: / @aselkadyrbekova

Пікірлер: 17

  • @aisamamur6540
    @aisamamur65407 ай бұрын

    Турк кыз мн ырдаштыбы ушул ырды ? Я просто обажаю турки желаю вам успехи❤🎉😊

  • @aisamamur6540
    @aisamamur65407 ай бұрын

    Чок ташакур эдериз

  • @user-rq9ne8wf7u
    @user-rq9ne8wf7u Жыл бұрын

    Çok güzel. Эң сонун. Ademi Guzal Отлично

  • @zarigulasanbekova5694
    @zarigulasanbekova569410 ай бұрын

    🇹🇷❤️🇰🇬

  • @nejdumanli2556
    @nejdumanli2556 Жыл бұрын

    Fantastic relaxing song in beautiful kirgiz dili. Latin subtitles proofs that if we use same alphabet we can communicate greatly. ( hoping one day ) Thanks very much. I love it.

  • @ILiveWithStories

    @ILiveWithStories

    Жыл бұрын

    kardeşim kendi dilinde yazsana

  • @Kenan-Z
    @Kenan-Z Жыл бұрын

    Çuvaşça'ya kıyasla Kırgız Türkçesi ile Türkiye Türkçesi arasında çok daha fazla ortak sözcük var. Kırgızca bayağı melodik bir lehçeymiş. Hoş şarkı

  • @Apparu2

    @Apparu2

    Жыл бұрын

    doğal olarak. yine de bu sefer çuvaşça tam anlaşılan kelimeler vardı - mesela bagındırdın.

  • @user-wx7qy4fq2c
    @user-wx7qy4fq2c Жыл бұрын

    Тамаша!

  • @ricardosilvadossantos9351
    @ricardosilvadossantos9351 Жыл бұрын

    A língua Quirguis e muito bonita

  • @hellopeople1409

    @hellopeople1409

    9 ай бұрын

    Gracias

  • @halitgrhnn7864
    @halitgrhnn786410 ай бұрын

    Bune aga ? bizim diller birbirine kelimelerin anlamı olarak benziyormuş telaffuz ve cümle kurma bambaşkaymış

  • @Pusula.oo7
    @Pusula.oo7 Жыл бұрын

    ikisinin sesi güzel değil 👎👎

  • @syimykalmazbekuulu3047

    @syimykalmazbekuulu3047

    Жыл бұрын

    Seniki guzel olsa senin sarkindi dinlerdik

  • @ILiveWithStories

    @ILiveWithStories

    Жыл бұрын

    en azından özünü bilen kişiler

  • @hellopeople1409

    @hellopeople1409

    9 ай бұрын

    Ата эне sarkisi dinleyim guzel sesler

Келесі