Turkic Lyrics (Kazakh): Mirbek Atabekov, Kämşat Joldybaeva - Tyŋda menı
Ойын-сауық
In Turkic Lyrics we compare and analyze a text in one of the Turkic languages by means of another. In this one a Kazakh song is compared to Turkish. In the resulting comparison text the original structure is expressed by words and suffixes of the other. With green we highlight the cognates with the same contemporary usage, with red cognates that diverged significantly over time, and with grey the parts for which we could not find the matches for.
For support check out our website: www.apparu.info.
Contact us: info@victor77.com.
Other Music by Mirbek Atabekov / @mirbekatabekov
Other Music by GAKKUTV / gakkutv
Пікірлер: 18
Acaba japonca kısmı anlayan var mı aramızda?
@papazataklaattiranimam
Жыл бұрын
Hangi kısım o😅
@Apparu
Жыл бұрын
@@papazataklaattiranimam 02:55
@XradRape1337
Жыл бұрын
Sekai to yuunowa, inochino, sono hantaigawani yukuto, hateshirenai tatakai nandayo . 世界と言うのは, 命の, その反対側に行くと, 果て知らない戦いなんだよ . > Alem dediğin, yaşam dediğin, özünde, durmaksızın savaşmakdır .
@Apparu2
Жыл бұрын
@@XradRape1337 Çok teşekkür ederim, wow
TOP
Nice song beautiful kazak tili, sagol.
Қазақ тілі бай ғой шіркін! Бір сөздің он омонимы бар
Kazakça A1 seviyesindeyim. Şarkı sözlerini bu şekilde sunmanız harika. Çok teşekkürler. Көп рақмет.
@ay6275
Жыл бұрын
sattilik, bauırım! başarılar, kardeşim !
@semihyildiz9314
Жыл бұрын
@@ay6275Ülken rahmet kardeşim.
Film tadında bir klip olmuş. Şarkı kadar görsellik de güzel 👌
Şarkıyı gerçekten çok beğendim. Altyazı imkanı sunmanız çok güzel. Böyle böyle videolar izleyip, şarkılar dinlerken Kazakçayı öğrenebilirim. En azından dinkerken konuşmaları anlamam kolaylaşır. Sadece biraz kelime bilgisini geliştirmek gerekiyor. Teşekkürler 💖
@Apparu2
6 ай бұрын
çok teşekkürler. bir kaç video daha çalıştım ve aynı şekilde alışmaya başladım. şarkılarda günlük hayatta en sık kullanılan kelime ve cümleler geçtiği için çok güzel öğrenme yöntemidir
Керемет
Super
@Apparu2
Жыл бұрын
Thanks