Turkic Lyrics (Azerbaijani): Mən Gələcəm
Ойын-сауық
In Turkic Lyrics we compare and analyze a text in one of the Turkic languages by means of another. In this one an Azerbaijani song is compared to Turkish. In the resulting comparison text the original structure is expressed by words and suffixes of the other. With green we highlight the cognates with the same contemporary usage, with red cognates that diverged significantly over time, and with grey the parts for which we could not find the matches for.
apparuinfo.wordpress.com/2022...
info@victor77.com
Other Music by Günay Pirizadə: • Günay Pirizadə - Mən G...
Other Music by Gunay Pirizade: Music by label link
Пікірлер: 14
*Birbirine en çok benzeyen Türkçedir ki Türkiye Türkçesi , Azeraycan türkcesinden töremiştir*
Güzel olmuş teşekkürler🙏🏻
Herseyiyle cok hos bir ses, TESEKKURLER.
Merhabalar, Türkçeye tercüme edilmesini istediğimiz herhangi bir Türki dilinde söylenen bir şarkıyı size nerden yollayabiliyoruz?
@Apparu2
Жыл бұрын
apparuinfo.wordpress.com/turkic-lyrics/ ya da contact@victor77.com ya da direkt buradan 🙂
@esmabeyzaozcan4544
Жыл бұрын
Ringo-Este bari çevirisi gelir mi? Çok hoşuma giden bir şarjı ancak Türkiye Türkçesiyle çevirisini bulamadım, çok merak ediyorum. Yaparsanız çok ama çok sevinirim. 😊
:)
zagasan shireet tamga kongurei bu şarkıyı da çevirir misin :)
@Apparu2
Жыл бұрын
Moğolca yapamayacağım, ama şarkı süper
@papazataklaattiranimam
Жыл бұрын
@@Apparu2 tuvaca olan kısmı olmaz mı
@Apparu2
Жыл бұрын
@@papazataklaattiranimam wow tuvaca kısmı algilayamadim.
@Apparu2
Жыл бұрын
Dakikaları bilsem - birşeyler deneyebilirim 🙂
Yeni şarkılar gerçekten çok kötü yani, hiç eski tadı alamıyorum. Robot mu konuşuyor insan mı belli değil, ruh yok.
Çok güzel olmuş.