Turkic Lyrics (Chuvash): Irina Lampasova - Sana Manajmăp
Ойын-сауық
In Turkic Lyrics we compare and analyze a text in one of the Turkic languages by means of another. In this one a Chuvash song is compared to Turkish. In the resulting comparison text the original structure is expressed by words and suffixes of the other. With green we highlight the cognates with the same contemporary usage, with red cognates that diverged significantly over time, and with grey the parts for which we could not find the matches for.
For support check out our website: www.apparu.link.
Contact us: info@victor77.com
Пікірлер: 12
Şarkı, ortam, sanatçı ve dilimiz, hepsi birbirinden güzel.
Uzun bir ara vermiştin, özlemiştik videolarını. Açıklamaları daha da ayrıntılı vermeye başlmışsın. Bu çok güzel. Teşekkürler.
i appreciate this channel very much, thank you and a beautiful song!
Ne kadar güzel sözler . x0.75 hızda dinlediğim zaman çok daha hoşuma gitti.
Böyle güzel videolar yapmaya devam et, Viktor. Tavtanuş. Çuvaş Türkçesi, Eski Bulgar Türkçesinin bugünkü halidir. Oğur-Bulgar-Hun-Hazar grubundadır. Türkoloji için paha biçilmez bir değeri vardır. Eski Hun, Hazar ve Bulgar hanlıklarını, dillerini ve tarihlerini öğrenmek için, yaşayan TEK Türk dilidir.Türkoloji bilimini iyi bilmek gerek. Bilenler diğer Turk dilleriyle, ortak ve çok benzer gramer ve sözcüklerini algılıyorlar. Kıpçak grubuna çok aşina olanlarda, Bulgar-Oğur-Hun grubunu daha iyi anlıyorlar. Oğuz grubu, Oğur grubuna daha uzak. Kazan Tatarcası ile Çuvaşçanın çok ortak noktası var. Tatarlar bir zamanlar Çuvaşçaya yakın bir Bulgar lehçesi konuştukları için hala dillerinde eski Bulgar Türkçesi etkisi vardır. Günümüzde, Bulgarların bir kısmı dillerini koruyup, Çuvaşçayı konuşmaktadırlar, diğerleri de Kıpçaklaşmış Kazan Tatarcasını konuşmaktadırlar.
Çok güzel
çok çok güzel şarkı keşke daha fazla like atabilsem
difference no matter, because I know origin are same, that’s enough for me, sagol.
Тавтапуҫ, интереслӗ канал 👍 Ҫирӑнатӑп сирӗн ҫине
vay canına ne kadar çok ortak kelimemiz varmış, ama neden hiç birini anlamıyorum. 😅
@Apparu2
6 ай бұрын
alışınca anlaşılır, çünkü mantığı da ortak😄
чуваши не тюрки - мы гунны - это все равно что печенегов называть татарами - чуваши ближе к болгарам чем к туркам - мы волжские болгары и это болгарский язык Çuvaşlar Türk değil - biz Hunuz - Peçeneklere Tatar demekle aynı şey - Çuvaşlar Bulgarlara Türklerden daha yakın - biz Volga Bulgarlarıyız ve bu Bulgar dili