Startalents Que No Eran Necesarios En Un Doblaje
Фильм және анимация
#doblaje #doblajelatino #españollatino
Dentro del doblaje, los startalents se han encontrado inmersos por bastantes años, en el que principalmente, se busca que funcionen como un atractivo para la audiencia y así lleguen a ver el proyecto en el que participen. En diversas películas y series, estas apariciones han dado de que hablar, teniendo trabajos buenos y otros no tan bien recibidos por la audiencia. A pesar de ello, también se tienen ciertas ocasiones en el que independientemente de aquel factor, no era necesario tenerlos dentro, pues a raíz de esto se sacrificarían otras cosas como el descuidar el elenco que participaría en una continuación o simplemente, ocupando un lugar que podría ser destinado a un actor especializado en el medio. Por esto y más, es que en el siguiente video, repasamos algunas veces donde se tuvieron famosos que no eran necesarios en un doblaje.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. No copyright infringement intended.
Пікірлер: 538
Al menos Alfonso Herrera le metió un poco de personalidad a Hyoga, pero Seiya, como masacraron a mi muchacho
@erickl.7539
Жыл бұрын
Seh, Alfonso, para no dedicarse al Doblaje, la neta, lo hizo muy bien. El pedo fue por meter a su hermano, que nada más por ser su "Bro", terminó por joder el Doblaje.
@adrizs6767
Жыл бұрын
@@erickl.7539 Tremenda cagada hizo JAJAJA
@jesusvega3932
Жыл бұрын
Y no solo fue Hyoga tambien hace a Baki en el anime homónimo y hace un mejor trabajo Alfonso le echa ganas, el caso de Dario es el resultado de un mal cast
@kpopbygaby
Жыл бұрын
Alfonso trato de ver si darle el tipo de voz que le habían dado... Pero el de Seiya ni se esforzó
@fabiosanchez9394
Жыл бұрын
Sino cuando puso el clip de hyoga yo dije "oye este suena a un buen startalent,queda bien y hasta se escucha bien actuado por parte de quien presta la voz,si es inecesario pero no por eso malo" Pero la de seiya es que es un chiste,menos mal que ahora para sustituir a jesus barrero usan a su sobrino y no a alguien asi,porque en su momento tuvo que revolcarse en su tumba
No sé si sea opinión impopular o popular, pero Rodrigo Murray hizo un gran trabajo como Lupin. Entre su tono de voz y su actuación enaltecen al personaje, le dan un aura de sabiduría y confianza que hace más potente el vínculo que Harry y la audiencia formamos con él.
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
Ninguna de las 2, solo es una opinion más 😅 es válida pues. Solo que no se trata de sí gustan o no, sino que eran innecesarios en el proyecto por la continuidad que se perdería después.
@RBD548
Жыл бұрын
hasta se parece a Lupin
@zukre94
Жыл бұрын
si la vdd la que pusieron despues le quito todo el aire al personaje, el doblaje de la 3 es excelente
@picoolov2427
Жыл бұрын
Fue una buena voz de lupin
@blackconjurer9939
Жыл бұрын
Opino igual que Rodrigo Murray hizo un excelente trabajo como Lupin.
Tuvieron que poner a Mario Castañeda siendo la voz de firulais ya que en inglés su voz fue hecha por Bruce Willis
@elGoldenGold
Жыл бұрын
Habla el perro?
@bernhard-t6550
Жыл бұрын
Tu si sabes!
@Dr.mengueche1727
Жыл бұрын
Usted sí sabe mi amigo
@almaviva9708
Жыл бұрын
Jeje Si Mario Castañeda es chido, de hecho el fue quien lucho porque el doble se fuera apreciado y bien pagado
@ElectricCherryD4C
Жыл бұрын
Firulais Willis duro de castrar
La neta como fan de los caballeros del zodiaco, he de admitir que la voz de Hyoga no estaba tan mal, mira que ignoraba el hecho de que era startalent
@mirilovesyou2518
Жыл бұрын
Same, claramente hay diferencias con la voz del anime original pero me me dio gusto escuchar reminiscencias de las características que tenía la voz de Hyoga anterior: una voz muy propia, calmada y una suave pero elegante pronunciación de palabras. Pausas que le daban una impresión de dignidad o incluso superioridad con un toque de frialdad por la falta de tonos agudos. Se nota el esfuerzo puesto delante del micrófono y se aprecia.
Lo de Toy Story es lo que más cólera me da, ya que para la 4ta, la única startalent que volvería sería Iran Castillo, quien ya estaba desde la 2da, por lo que si para la 3ra hubieran contratado a Pepe Vilchiz, Romina Marroquin, Mario Filio y Olivia Luna desde el principio y solo contaban con Castillo como startalent, esa diferencia monetaria habría podido servir para que se lograra un acuerdo económico con Carlos Segundo
@GeorgePaulSnap6
Жыл бұрын
Ni sabía que toy story 4 tenía startalents. Que higos de fruta. Y tampoco me había dado cuenta que Jessy cambio de voz
@gianfrancocass
Жыл бұрын
@@GeorgePaulSnap6 Solo Iran Castillo (y nunca cambió de voz, solo que en Toy Story 2 tiene una interpretación diferente de Jessie a la que le da en la 3 y 4)
@Gabogamez
Жыл бұрын
Aquí el verdadero villano es Raúl Aldana
@GeorgePaulSnap6
Жыл бұрын
@@Gabogamez ajajaja. Nooo. ¿Cómo crees? xD Aqui cada quien hace su trabajo. Disney no quiso darle un aumento a Carlos, los demas siguieron haciendo su trabajo
@skydor1
Жыл бұрын
@@GeorgePaulSnap6 startalents si son gente preparada con estudiós pero son locutores y o actores de teatro cine tv y cantantes,(para cuando hay canciones) solo que usan la tecnica del doblaje. Ya lo culero sea que sean youtubers sin saber nada de actuación.
Cómo quiera que sea, Rodrigo Murray y Damián Alcázar si la rifaron para sus personajes (muchos les agarraron cariño). A la voz de Hermonie, ni como defenderla
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
Con ello pareciese que el director no tomó en cuenta la continuidad del proyecto a largo plazo, entonces descuido esa parte del doblaje.
@aliangeles
Жыл бұрын
Incluso la voz del trailer estaba mejor
La verdad las voces de Lupin y de Sirius me gustaron mucho en el prisionero de Azkaban, una lástima que no se les diera continuidad porque eran mejores que los reemplazos en las siguientes pelis
@josephmondragon9019
Жыл бұрын
Totalmente de acuerdo quedaban muchísimo con los personajes y las interpretaciones fueron muy buenas
@jordy1247
Жыл бұрын
La de lupin si la sentí pero la de sirius siento que si fue un gran cambio
@lalo2509
Жыл бұрын
Igual a mi, no estaban tan mal.
@haritodecebolla
Жыл бұрын
En especial Rodrigo Murray, su voz encajaba a la perfección con Lupin
@andrikulisessanchezmaldona5474
Жыл бұрын
Se extraño un chingo a Murray y a Damián en los doblajes de las siguientes películas :(
Para el caso de Harry Potter, personalmente los únicos que recuerdo con algo de cariño son las voces de Lupin y Snape. En el caso de Lupin, la voz grave que tenía era muy particular (aunque la interpretación fue bastante deficiente) y no se logró el mismo efecto con Martín Soto; en cuanto a Snape, me gustaba la voz que tuvo, pero todos preferimos cualquiera de sus otras voces (Snape tuvo 4 voces, debido a que Carlos Segundo no aceptaba menos de un pago justo y varias veces fue reemplazado). Lo más triste es que la dirección de doblaje fue deficiente, y esto se nota no solo en los startalents, sino incluso con Victor Ugarte (Harry), poque su interpretación es muy irregular; también cabe mencionar que hay errores, el más notorio es el diálogo eliminado/sin grabar de Sirius cuando Lupin se transforma
Recién me entero que NO pudieron pagarle a Carlos Segundo (la voz de Woody) por pagarle a los que doblaron a Ken, Barbie,1 muñeca y 1 pony etc. 😐
@almaviva9708
Жыл бұрын
No, no pudieron... No quisieron
@carmenguerra2577
Жыл бұрын
Me pareció infame cuando lo supe muchos años después. Disney tiene la mala costumbre de ser tacaños con los actores de doblaje de América Latina. Les duele pagar regalías y mandan a redoblar teniendo millones para hacerlo 😂😢
@schris3
Жыл бұрын
A mí se me hace que todo eso fue mano negra para hacer a un lado a Carlos Segundo, porque no les pareció la decisión de el como director en Toy Story 2 de que Irán Castillo cambiará su voz e hiciera un afectación para Jesse. Los productores están obsesionados con el público reconozca a los startalent cuando no debería importar, simplemente ponganlo en los promocionales quien hace a quien y listo, que hasta arruina las películas lo que están haciendo.
Faltó el de Eugenio Derbez haciendo la voz de Jim Carrey en ¡Sí señor!
@chunli456
Жыл бұрын
Viendo el lado bueno, esa pelicula no es tan popular. Ademas que por lo menos, fue solo esa pelicula y no se quedo como la voz oficial
@IANPELLICER
Жыл бұрын
Es cierto. Es increíble ver cómo hizo un estupendo trabajo en Mulán y Shrek, pero en esa de si señor es una asquerosidad de doblaje.
@monchotios
Жыл бұрын
Perro coraje aún traigo por esa película
@ramirezmanriquesebastian1183
Жыл бұрын
Aunque si dió mucha risa pero no era la gran cosa poner a Eugenio Derbez cómo Jim Carrey esta mal poner un Startalent en una película normal con actores originales solamente sirve para películas animadas y nada más
@almaviva9708
Жыл бұрын
@@IANPELLICER oh en el Grinch como que no le echo muchas ganas
Creo que uno de los casos más recientes es el de The Bad Guys. Al inicio tenían un excelente cast en los trailers: Pepe Toño Masías, German Febregat y Jessica Ortiz. Pero luego cambiaron de manera muy abrupta a todo el elenco por Startalents solamente dejando a Livier Zúñiga y a Oscar Flores. Pero en el caso de Piraña hicieron un sorprendente acierto con Kalimba tanto por experiencia previa en el doblaje y porque Piraña tiene un número músical muy bueno que se complementa muy bien con el cantante.
@sarisalazar3471
Жыл бұрын
En lo personal la peli no tuvo un doblaje horrible si hablamos de que fue con startalents (Gonzok y Kalimba estuvieron brutales y Dama G tambien lo hizo bien) pero la verdad si era mejor con las voces que tenian en el trailer (sobretodo Pepe Toño, se oia genial como Sr.Lobo)
@roystmangaryx24
Жыл бұрын
Ni si quiera se les dio la continuidad en el material extra
@marveloarmadillo
Жыл бұрын
Tengo la duda si oscar flores es la voz del profesor mermelada
@orejadearena9197
Жыл бұрын
Kalimba es bueno en. Ese trabajo
@sarisalazar3471
Жыл бұрын
@@marveloarmadillo Sip, es ese
Omar Chaparro en Kun Fu Panda ha sido de las mejores cosas 🙏🏻
@almaviva9708
Жыл бұрын
Si.
@DreamSpectre12
Жыл бұрын
Concuerdo
@christianmauriciozenteno8432
Жыл бұрын
Y Síndrome
@matutiowo9684
Жыл бұрын
si no vuelve en la 4 me mato
@andrewgs9105
Жыл бұрын
Totalmente de acuerdo
Rodrigo Murray hizo un increíble trabajo como Remus, hasta la fecha es la voz que más afecto logró con los fans para el personaje. Ojalá hubiera continuado porque la esencia del personaje cambio mucho por la voz.
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
He ahí el problema de tener personas que usualmente no trabajan en el gremio, pues además de cobrar un poco más, es difícil mantenerlos en los siguientes proyectos por lo mismo. Lamentablemente el director original no pensó mucho a largo plazo al elegir sus voces.
Otro caso de Pepe Vilchis doblando un personaje interpretado por un startalent es Eugene Fitzherbert y uff es que lo hace muy parecido a Chayanne.
@sebosgm
Жыл бұрын
Aunque, a decir verdad, está bien que no haya sido incluido en este video, porque a mí si me gustó su interpretación y considerando la fama del cantante, muchos querían ver la peli por él XD
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
@@sebosgm pues no sé trata de sí la interpretación gusta o no, sino de sí realmente fue necesaria su participación en el proyecto, independientemente de la interpretación.
De niño sentía que Hermione, con esa voz, en algún momento iba a soltar un "chales carnal, iraaa"
@stproducciones9140
4 ай бұрын
siempre me sacó de onda ver a Hermione pasar de ser una niña con voz normal en la segunda película, a una joven ranchera en la tercera.
@N3TZZZ
Ай бұрын
JAJAJAJAJA
Te faltó María Antonieta de las Nieves doblando a Vanellope en Ralph el Demoledor. Su voz de anciana no iba para una niña, menos mal en la secuela cambiaron.
@paulinaaceves8098
Жыл бұрын
María Antonieta fue actriz de doblaje pero su voz ya está avejentada cómo dices, lo hubiera hecho muy bien pero hace con cuarenta años menos 😆
@diegoperez549
Жыл бұрын
La señora ya tenía años sin hacer doblaje Pero te apuesto que ella en su versión de joven le hubiera dado una buena interpretación a vanellope
@sashayaway9555
Жыл бұрын
Pero es increíble que la solicitaron exclusivamente a ella 😂 wow
@opsdragon
Жыл бұрын
Lastima que la secuela no es tan buena como la primera
@rimaq_
Жыл бұрын
Lo curioso es que el doblaje de Maria Antonieta no es tan distinto del inglés original dónde la voz de Vanellope la pone la comediante Sarah Silverman (que tiene una voz rasposa, no de vieja pero también distona de una voz de niña)
A mi me encanto la interpretacion de Damian en Sirius Black le supo dar ese toque de loco y incluso en la versión en ingles en los gritos se le escuchaban algo apagados a Gary Oldman y Damian pudo levantarlos cada ves que veo esa parte me emociona me hubiera encantado que el siguiera por las demás películas dándole voz
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
He ahí el error de tener personas ajenas al medio, independientemente de su desempeño, la continuidad a largo plazo no se tomó en cuenta.
Un doblaje lleno de Startalents pero que lo hicieron super bien, fue "El libro de la selva" versión Live Action
El doblaje del prisionero de azkaban me parece genial, es muy natural y los actores que eligieron tienen una forma muy delicada de mostrar su actuación, a mi me parece un gran trabajo.
@FukiMakai
Жыл бұрын
Excepto la voz de Hermione, una actuación y tono bastante deficiente
Dos curiosidadeos en el caso de Harry Potter tuvo a dos directores de doblaje la recordada actriz y directora Vicky Burgoa dirigió a los artistas de doblaje, mientras el otro dirigió a los startalents. La otra curiosidad es que Harry iba a ser hecho por un startalent en este caso Imanol Landeta pero por quien sabe que paso no lo hizo y afortunadamente termino en manos de Victor Ugarte.
@8909-x5m
Жыл бұрын
No me imagino a Imanol dandole voz a Harry, en cuanto la voz de Hermoine la hubiera reemplazado por Christina Hernández jiji
Si es por otros casos de startalents innecesarios mencionaría: -Los Croods 2, donde Uga y Tonks pasan de ser doblados por Gabriela Gómez y Arturo Castañeda a ser doblados por star talents, sumado a Eap, Guy y los Siemprebien que también son doblados por star talents, siendo Humberto Solórzano y Magda Giner los únicos profesionales que participan de la segunda entrega de la franquicia. -Y el de Itatí Cantoral como Ming en Red, si bien no hizo un mal trabajo, no veo la razón real para esta elección siendo que la película se estreno en streaming.
Aunque ya se ha hablado de Toy Story 3, no puedo dejar de señalar que fue un rotundo error no priorizar el regreso de Carlos Segundo. Lo peor es que usaron expresiones y hasta gritos ya grabados por él para las entregas anteriores. No lo dejo de pensar como una bajeza.
La verdad sobre esto de los doblajes innecesarios es que muchas veces te acostumbras a la voz porque por ejemplo sacan alguna serie con la voz diferente y pues te acostumbraste a la que tenía antes del Star Talent y se te hace extraño oírla con la voz diferente o lo mismo con alguna película secuela o puede pasar al revés
@srgato2023
Жыл бұрын
La diferencia cuando un Startalent hace un buen trabajo, pero la mayoría de los que salió aquí hicieron un pésimo trabajo
Lo de Facundo es un total sin sentido, Facundo era conocido por sus programas para adolescentes y adultos! A quien se le ocurre ponerlo en una pelicula para niños y lo otro si no te gustaba su programa o no lo conocías te deba igual su participación. Fue penosa la propaganda de la pelicula de los Rugrats enfocada en Facundo no se en que pensaban! Mientras que en USA la voz de Firulas era de Bruce Willis!!! en Español nos toco el horrendo doblaje de Facundo.
@MrxElPiggonEspia
Жыл бұрын
Y encima Jorge Roig en un En Vivo dijo que el wey hasta quiso meter cosas groseras en la peli, que le pasa a ese pelado?
Nel, la verdad Rodrigo Murray se la rifó cómo Lupin.
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
No se trata de si lo hace bien o mal. Es una participación innecesaria.
Las voces de Lupin y black siempre me gustaron mas que las posteriores 👌😌
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
Lo que pasa aquí es que no se trata de si gustan o no, sino que a fin de cuentas son innecesarios porque después se descuidó la continuidad.
@1udyduekk
Жыл бұрын
A mí también jamás me justo la voz de black en las demas
Imagina estudiar actuación y doblaje durante años, trabajando duro para conseguir un papel aunque sea secundario y llegue un influencer curseado sin experiencia, hace un trabajo terrible y le paguen el triple
Me encantó mucho la voz de Alfonso Herrera como Hyoga a tal grado que ya no me agradó mucho la idea que volviera Rene García, que se le ha notado su voz avejentada y que ya no encaja con un personaje joven.
La mayoría de estos de doblajes no se estrenaron en cines sino servicios de streaming pero no puedo entender porqué a pesar de que no se estrenó en ningún lado contrataron star talent sín razón De igual forma la publicidad será nula con o sin ellos
*6:36* ni me di cuenta que eran Star talents, después de todo fueron personajes muy olvidados
Ese video si rejuvenecio con el tiempo.
Sinceramente para mí, Alfonso Herrera lo hizo bien como Hyoga, de verdad le puso ganas y esta comprometido estudiando actuacion de doblaje ☺ Considero que mi Dios 💖 Rene Garcia ya se escucha viejo en Hyoga Del Seiya freson... pues... @#%&¿%×/¿(€&$^¿ y #:;¿¿*:##&(?"#@×_¿?:'stl
@almaviva9708
Жыл бұрын
Fijate que no Me toco conocer a Rene García que en mi primer meet and greet, y cuando hablaba me parecía que hablaba más con Hyoga que con Rene 😅
@plero512
Жыл бұрын
@@almaviva9708 pero eso no quita que la otra voz si suena bien
La voz de Hermione fue horrible,que bueno que Leyla Rangel vino al rescate
@Toriko_Gourmet024
Жыл бұрын
Asi es
Para la serie animada se tendria a Raúl Anaya Laura Torres Jessica Ortiz interpretandolos
No sé si es porque le tengo mucho cariño pero Alfonso Herrera si podría hacer doblajes serios y no creo que lo haya hecho taaaaaan mal para los caballeros del zodiaco
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
En realidad hace buen doblaje, en ese proyecto lo hizo bien, sin embargo lo que en este caso se menciona es que realmente no era necesario incluir startalents por otros factores como la popularidad del proyecto y los personajes.
@architacos
Жыл бұрын
@@Desdoblandoaldoblaje bueh eso es cierto ojalá en un futuro Netflix deje de tomar decisiones tan malas
Nada más con Facundo tendríamos para un vídeo completo
Así que Harry Potter el prisionero de azkaban tenía star talents, con razón es la única película que siento rara de escuchar. Cuando de niño escuché la voz de Hermione, me pareció de baja calidad, y aunque las voces de sirius y lupin se escuchaban bien, había algo que, comparadas con las de los demás personajes se escuchaban diferentes. Otra voz de esa película que se escucha fea, es la de la adivinadora ¿Esa también es star talent?
@antoniorendon5211
Жыл бұрын
La voz de jermione no se nota emoción o entonación es como una mujer adulta leyendo para una exposición
8:58 con razón la voz del caballito en la 3 parte sonaba algo extraño y solo dice TU RELAJATE
Se me ocurrió un tema para un vídeo: "producciones latinoamericanas que tuvieron un doblaje latino" Te lo dejo como sugerencia nomás.
@estu048
Жыл бұрын
P.D: podrían ser también producciones españolas.
¡Oye desdoblador! turututututututuu... Excelente video, mejor haz una segunda parte de esto, ya que estos son de esos "famosos" ajenos al medio que sólo duraron en un sólo proyecto de doblaje, hay otros ejemplos, como el de Sergio Zurita como Rocket Raccoon del UCM, o también de la primera voz del Spider-Man del UCM (pesé a no serlo, pero está a un paso de ser Startalent que de actor de doblaje y se notaba.) Saludos!
@erickl.7539
Жыл бұрын
¿Te refieres a José Antonio Toledano? (Voz del primer trailer de Avengers cuando aparece Spider).
@MarkChollV5
Жыл бұрын
@@erickl.7539 No, me refiero al Alexis Ortega que fue el "elegido" para darle voz a Spider-Man desde Civil War hasta Infinity War, que desgraciadamente no hizo muy buen desempeñando ese papel, lo cual se nota el cambio del actor Bernie desde Endgame si se luce bastante mejor que lo que nos había entregado la voz anterior, cosa que ya estuvo pisando en el mundo de la farándula en series nacionales y más en teatro.
A ver si entendí, ¿Dieron prioridad a que saliera Facundo haciendo a Firulais a que se llegara a un acuerdo con la emblemática voz de toda la vida de Tommy Pickles? Pensé que era otra la razón de la ausencia de Laura Torres en la 3 película... (la voz de Kimi realmente no la noté xD)
La voz de Lupin era genial, una pena que no le dieron continuidad 🥲
Otro dato curioso es que en Toy Story 4 (al igual que con Cars 3) no volvieron a contar con artistas latinos a diferencia de sus predecesores (En la cual hasta incluyeron a Aleks Syntek y a Moderatto en sus propios temas respectivamente) y en su lugar se conservaron las canciones en ingles como la de "Ride" de ZZ Ward (como la mayoría de las de Cars) y con un plantel reducido de startalents (teniendo únicamente a los ya acostumbrados como la voz de Jessie en Toy Story), con eso de que la música en inglés siempre ha opacado a la del español pero bueno, eso es otro tema.
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
Pues tampoco es mucha novedad porque las primeras películas de ambos proyectos tampoco tenían cantantes así, además de los que fueron reemplazados en las siguientes películas a excepción de Cars, que desde la primera usaba canciones en inglés, mientras que Toy Story adaptaban sus canciones.
@davidmendezzamora8148
Жыл бұрын
Lo de las películas de Cars fue normal eso de las canciones en ingles incluido la forma de doblaje que se manejo en la tercera película, salvo lo de Moderatto en la segunda película mientras que en el caso de Toy Story ahí si adaptaban canciones pero usando intérpretes profesionales en el doblaje y no artistas latinos como Aleks Syntek y Danna Paola en la tercera película únicamente, aunque la única que si no se doblo y es algo típico de las canciones en ingles de las películas fue la canción de los créditos de la cuarta película, eso es a lo que me refería más o menos.
La voz del diablito en Bob esponja al rescate me recordó a la tonalidad de Óscar Flores
@carlaghjruiz3287
Жыл бұрын
@@MarkChollV5 si cierto
El de Bob esponja no lo sentí tan mal, hasta llegué a creer que eran actores de doblaje al 100 xd
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
Es que no sé trata de sí están bien o mal, en el video de hecho digo que están bien, la cuestión es que en este punto no es necesario tener startalents en un proyecto de bob esponja porque casi todos conocen la serie, si ponían actores de doblaje el resultado iba a ser el mismo, además de que finalmente terminó pasando directo a netflix por la pandemia.
@8909-x5m
Жыл бұрын
Yo hubiera dado lo que fuera para Mario Aguilar no doblará al pobre robot jajaja 😂
La voz de Hyoga de la versión del Netflix estaba bien porque hasta pensé que era Rene García, pero la voz de Seiya no me dejó con un buen sabor pero luego lo cambiaron y está mejor que el anterior aunque no suena como el antiguo voz de Seiya pero aún así está bien
El respeto a los profesionales doblistas. Crecimos con ellos, valoramos su trabajo!
Lupin y Sirius son increíbles, amo demasiado la voz de Sirius en esa película, después se oye muy serio y con un tono gravísimo
Ay, a mi si me gustó la voz de Hermione en la 3ra película xd
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
Pues no se trata de si gusta o no, sino que en este caso específico el director decidió involucrar gente que nunca había estado en el medio y por lo tanto, metiendo el pie el doblaje (a este no le gusta).
El doblaje del Prisionero de azkaban estuvo bien, el problema fue no dar continuidad a las veces, Supongo que a veces ponen Star talens sin razón cuándo no pueden disponer del actor que Quieren.
@aliangeles
Жыл бұрын
Con Sirius y Remus estuvo bien pero en Hermione era horrible
@Papantla
Жыл бұрын
@@aliangeles Concuerdo, las demás voces estaban bastante bien, pero la de Hermione era hasta molesta
@sartoriusv9726
Жыл бұрын
@@aliangeles exacto con Hermione No me disgusto su voz, pero si la escuché Fuera de lugar, tenía un hablado algo distinto.
@antoniorendon5211
Жыл бұрын
Pero precisamente no le dieron continuidad por el pésimo resultado que determinaron verdaderos conocedores no unos cuantos espectadores X en internet
Nos saliste basado señor micrófono,digo señor desdoblando
Buen video, amigo
Alfonso Herrera si lo hizo muy bien de Hyoga, si hubiera vuelta para la temporada 2 no me hubiera molestado
Podrías hacer un video de los mejores startalents en películas animadas?
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
Tengo dos de startalents que hicieron un buen doblaje, chécalos!
3:41 a mi me agrado bastante ASI CON LA VOZ ASI le quedaba como anillo al dedo Pero hermione esa si sonaba raro ,siempre me pareció
Otro caso viene siendo el de Los Croods 2
La voces del profesor Lupin y la de Sirius en el prisieeon de azkaban la verdad a mí si me gustaron y si las extrañe en posteriores películas
Pregunta sería, los startalents de toy story...¿De que se supone que son famosos?
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
Pregúntaselo al que se le ocurrió añadirlos al doblaje jaja
@fixedfunshow
Жыл бұрын
Mike Amigorena es un actor argentino famoso pero no lo considero muy conocido fuera de nuestro país
No sabía que la tercera película de Harry Potter tenía star talents , pero si la voz de Hermione es horrible en esa película
El más reciente. El gato con botas 2. Metieron startalents inecesarios, y que además en el caso de los osos y ricitos, suenan fatal.
@nazabyun
Жыл бұрын
En realidad cumplen su propósito en el doblaje, escucha la película en su idioma original y después compárala con el doblaje en español latino, la adaptación en cuestión de los acentos está bien lograda
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
@@nazabyun No del todo, la promoción de su participación (que es realmente el verdadero propósito de los startalents) fue muy escasa, todo lo relacionado a ello salió mucho después. Incluso muchas personas no conocían quienes eran los startalents.
@estu048
Жыл бұрын
@@Desdoblandoaldoblaje En todo caso hubieran metido a actores de voz argentinos reales, además de a Mariano Chiesa.
@MrxElPiggonEspia
Жыл бұрын
La verdad, si me sonaron medio raras cuando las escuché
La persona que hizo la voz de ricitos de oro en el gato con botas no era necesaria
Que Cuarón haya dirigido la tercera entrega de Harry Potter es genial, que haya metido su nariz en el doblaje es una blasfemia. Hermione, por ratos, se oye medio «ñera».
Otro caso fue el de Linterna Verde 🟢 en The LEGO Movie 2, en la primer película le dio voz Arturo Mercado Jr. y para la segunda sin ninguna razón lo cambiaron por Alex Montiel (que por cierto hizo una voz horrible 🙄)
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
Incluso, en ese sentido teniendo como antecedente la primera cinta, no era necesario incluir startalents, aunque quizá pudo haber sido por las películas con las que competían en taquilla.
El de Seiya si fue una reverenda patada el los WebOS, uno se emocionaba cuando eran las peleas contra los caballeros dorados y ese parecía que era el trapo de vete a la versh de el ukulele del tiempo
@almaviva9708
Жыл бұрын
🤣🤣
Saludos excelente video 😃👌👍
Algo curioso, Michell Rodríguez, su voz me recuerda mucho ala de Karla Falcon, es mas pensé que era ella.
Estaría chido El Caballero de la Noche curiosidades del Doblaje
La voz de hermione con priscila reyes me gusto mucho jajajaja
Un caso similar diría es el de Mario Castañeda como Dinobot en Transformers wfc Kingdom,teniendo un papel de personaje secundario el cual no pudo brillar más luego del capítulo 4 ,siendo como menos de 20 minutos su participación en 4 capitulo aproximadamente (después lo edito por si es más o menos su duración).
Nunca Me Imaginé Qué Una Película Sería Tenga Startalentes XD 🇲🇽
3:17 yo si disfrute al profesor Lupin con esa voz Además de que mani el mamut era Peter pettigow aún que no puedo decir lo mismo de germayoni
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
Igual, no se trata de si gusta o no, sino que realmente estaban de más.
Con HP y el prisionero de Azkabán quedaron perfectos Murray y Alcázar. Supieron proyectar la personalidad de ambos personajes. Fue una lástima que no siguieran realizando el doblaje en las pelís posteriores porque cuando "conviene" invierten en "star talent" y cuando realmente deben no lo hacen. El problema no es el "star talent" sino que muchos de ellos no son TALENTOSOS. Ejemplo claro de esto la voz de Seiya para Netflix pero echando a perder se aprende.
Uff cuántos no veremos por aquí, espero que sea saga. 😅 Pd. Ay Yatra aaay Yatra jodiendome la mejor película navideña de la vida (Klaus) para que luego llegara a matarla por completo la ratera Toy Story 4. 🙄
Y Yo Qué Siempre Pense que la Presentadora y el Mayordomo de Bob Esponja Al Rescate eran Miguel Ángel Ghigliazza 6:43 y Karla Falcón 6:50.
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
Sii, realmente lo hicieron bien, pero en ese punto donde bob esponja ya es algo que casi todo mundo conoce, no había necesidad, sobre todo por como se perdieron algunas cosas por la pandemia.
5:06 CARLO VÁZQUEZ! Lo conozco muy bien
En Tarzán Tarzan Jane y Terk son startalents
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
Solo que en ese caso se entiende porque era un proyecto nuevo.
@Al0SC
Жыл бұрын
Además de que hicieron un excelente trabajo, ni siquiera se sintieron muy ajenos al doblaje sus estilos de actuación.
@uriddler
Жыл бұрын
Y hercules
La verdad es que el doblaje de Harry Potter 3 me gusta bastante. Me desconcertó un poco escuchar las voces de los personajes en las siguientes películas. Aclaro que no me parece malo el doblaje posterior.
Creo que Jesús Ochoa (Voz de Many en la era de hielo) hizo la voz de colagusano en HP 3 y fue la que más me gustó de los startalents de esa película, le quedó muy bien al personaje y su voz posterior fue más blanda y no generaba esa aura de repugnancia hacia el personaje
Cristián De La Fuente, hoy por hoy, el "actor" más odiado de Chile. Cada humorista se ve en la obligación de humillarlo y ni hablar, los demás actores y actrices chilenos jajajaja
Con respecto al Prisionero de Azkaban, a mi si me gustaron las voces de Remus y Sirius, aunque se notaba que no eran actores de voz, lograron transmitir con su experiencia en la actuación una interpretación muy carismática, única y que encaja con sus personajes, sobre todo con Sirius, donde se mostraba bien lo impetuoso y los destellos de locura del personaje.
Amé a Rodrigo Murray como Lupin, hizo un excelente doblaje en el Prisionero de Azkaban, la mejor voz, sin duda. La voz que le pusieron para las otras películas lo hace parecer enojado y no tan sabio. La mejor interpretación de Lupin es sin duda en el Prisionero de Azkaban ❤️ gracias Rodrigo Murray.
no se, siento que en la pelicula de HP3 tiene un cierto encanto, aun con ese doblaje
La voz de Sirius y la de Lupin les quedan geniales. Lástima que no no continuaron en las demás películas.
He aquí mis sugerencias 1) Luisito Comunica como Sonic 2) Campi como ese otro perro en La Vida Secreta de tus Mascotas, es un buen actor pero no me convenció Si me ocurre más, lo digo
yo : depsues de ver este video vaya a mi se me ocurre crear el termino antistartalent
Rodrigo Murray se discutió la verdad,cómo Remus Lupin,le dió esa esencia que se requería al personaje No podría decir lo mismo del Benny (Damian Alcázar),le hizo falta algo para darle ese plus a Sirius Black aquí ya hubieran puesto a Salvador Delgado,me gustó más su interpretación y la manera de reflejar sus emociones de Sirius
5:10 me sangran los oídos de escuchar a Seiya fresa y el que doblaje a hyoga en mi opinión no está mal claro el original no lo superará
Si, por eso nunca veo producciones originales de Netflix normalmente
Otros que no eran necesarios son: Yordi rosado como hackus en los pitufos 2 Mara escalante (doña lucha) como eva en la película de los pingüinos de madagascar Ariel miramontes (albertano) como el chupacabra en aviones Silvia navarro como destiny en buscando a dory Y ernesto laguardia como bolt que a pesar de no haber sido necesario creo que lo hizo muy bien
¿como definirías la participación de dario Yazbek como seiya? respuesta: 05:10
No sé si ya lo hiciste pero estaría interesante un vídeo de startalents que sí regresaron para secuelas
@Desdoblandoaldoblaje
Жыл бұрын
Como tal no, pero hay un video donde menciono eso, se llama el startalent en el doblaje.
Aun me da coraje el doblaje de Sait Seiya de Netflix
Siempre pendientes
Por lo menos debieron de darles de COMO TENER EMOCIONES
Ojalá la persona que haya elegido a Rafa polinesio para darle la voz a Lloyd de Ninjago tenga diarrea explosiva
Quién ? *Yo preguntando por los startalents de cada proyecto hshshshshs
a mi me hubiera gustado que leyla rangel diera voz a Hermione Granger desde el prisionero de azkaban personalmente en vez que se la diera hasta el caliz de fuego o salvador delgado a Sirirus Black que curiosamente le dio voz en el trailer, me gustaria ver un redoblaje de harry potter y el prisionero de azkaban solo en las voces de hermione, sirius, lupin, peter, snape, la profesora trelawney, tia marge, vernon dursley, y madame rosmerta
Cómo ya muchos comentan los doblajes de Lupin y Sirius son muy buenos; una lastima que no les dieran continuidad
Honestamente, los actores que solo salieron en el Prisionero de Azkaban, no estaban "tan" mal, pero me hubiese gustado que como para Hermione hubieran conservado a Mitzy Corona, la voz de las 2 primeras películas para que luego en la siguiente buscasen una actriz de voz para darle al personaje un tono maduro como el que le dio Leyla Rangel en las siguientes. En el caso de Toy Story, esta más que bien en general, pero igual es raro en comparación a las otras voces que le dieron en los siguientes proyectos de la franquicia a los personajes que tuvieron desde el inicio a un startalent.
Los startalent solo es una prueba más de lo poco valorados que son los actores de doblaje profesionales u.u Me parece muy injusto que se le pague más a alguien solo por ser influencer o famoso cuando ni si quiera va a hacer un buen trabajo. (Obviamente hay excepciones)