Ну да, настоящий белорус, пытается объяснить, что нет буквы Щ, при этом не выговаривает эту самую букву, говорит ШЧ, разделяет звуки. Это так мило)

@freakinnoname1655

3 жыл бұрын

Из белорусского пошло))

@LOTIK

Жыл бұрын

​@@freakinnoname1655 ...выйди в окно пж...

@Nioman

2 ай бұрын

Едорусы и не пытаются говорить по-русски без акцеета. Мы не комплексуем. Я бы вообще русский выбросила из программы. Нам он не нужен.

за 9 минут узнал больше чем в школе за 10 лет.

В беларуском всегда твёрдое р и ч. Слова мяч, меч, в русском и беларуском пишется одинаково, но звучат по-разному. Именно мягкое чь и выдаёт русских, если они начнут говорить на беларуском.

@majinboo2549

6 жыл бұрын

еще вместо ГЭ говорят Г

@user-py6te6sb1r

5 жыл бұрын

Такое чувство как будто русские не могут произнести эти буквы твёрдыми. Я, лично, легко смог сказать. Пример: речь - рэч, для меня это было легко.

@MrVonky

5 жыл бұрын

вроде как была ч так и осталась это е поменялась на э причем здесь твердость ч, она всегда мягкая

@zhkoma-reel

4 жыл бұрын

Для того беларуская ч читается как [тш]

@gledisfailed1838

4 жыл бұрын

Он на украинский похож, я знала но не на столько

Добрай ранiцы! Жывіце, людыны, у добрым настроі і магутным здароўі.

@user-qt8vb8gs9x

11 ай бұрын

Дуже дякую! Привіт з Росії.

@davidg.5292

11 ай бұрын

Дзякую.

@user-kg5ow5pv9c

21 күн бұрын

🎉😊

Какой хлопец классный! Он филолог?Кому-то повезет с учителем!

@PE-SA

2 жыл бұрын

@@hwgakbgfhhahadb Вопрос для статистики - может вы встpечали говорящих на бел мове БЕСПЛАТНО - где и сколько таких всего в РБ +- % ?

@PE-SA

2 жыл бұрын

Вопрос для статистики - может вы встpечали гов0рящих на бел мове БЕСПЛАТНО - где и сколько таких всего в РБ +- % ?

@youtubik3487

2 жыл бұрын

@@PE-SA не встречала 😅

@K_I_B_I

Жыл бұрын

Это не беларуская мова

@NO_THANKS_XXX

Жыл бұрын

ды гэты хлопец прышпільны

Все есть. Тормозок - еда которую брали на работу или в дорогу. Тоже самое, что и Ссабойка.

Интереснейшая информация.Ребятам огромная благодарность!!!

Молодцы, интересно и приятно слышать!!

Большое спасибо за информацию! :D

Прикольный видос и рассказ!

Как я любил беларускую литературу ( беларускую лiтаратуру). Она читается мягко, красиво. Любил так как только в школе и читали (8 лет в беларуской школе). Сихотворения просто учились. Русскому человеку советую включить или аудиокнигу или стих послушать.

@pimentot49

Жыл бұрын

и тебе тоже ds04.infourok.ru/uploads/ex/0fb5/0011614c-a28424af/img14.jpg это Гродно 1939 г, на транспаранте надпись на трех государственных языках БССР: белорусский, польский, идиш. Попробуйте определить, какой из трех белорусский и в чем его отличие от русского... а вообще начни с чтения истории...

@danikkulikou

Жыл бұрын

@@pimentot49, там надписи только на русском, польском и идише. И никаких на белорусском.

@pimentot49

Жыл бұрын

@@danikkulikou это государственные языки БССР: ,белорусский, польский, идиш...

@Agnevita

Жыл бұрын

@@pimentot49 ж

@davidg.5292

11 ай бұрын

Дзякую.

Я знаю и русский и украинский и поэтому понимаю белорусский

Русских выдаёт хронически мягкое Ч. Услышав с ней "да бабачэння", хочется достать балалайку.

Разве у белорусов есть отдельный язык? Они же вроде говорят на какой-то помеси русского с украинским или польским. Но в Минске я был, - там все говорят на чистом русском, не отличишь.

Білоруська мова найближча до української, лексична відстань між нашими мова складає 16%, а от між російською та білоруською - 36%, між російською та українською - 38%.

Эх, бабуленька моя, баба Люба.. Поди тудой - как будто слышу её голос ❤❤❤ Царство Небесное моей бабушке. В её честь я учу белорусский язык 🙏

@user-we2vz1rj3f

18 күн бұрын

Поди тудой,а у нас в деревне говорили поди туды.

Здорово, очень интересно! 😋😋😋

Русский потразделяется на два наречия: Южно-русское и северно-русское, где-то говорят О, а где-то А, из-за этого мОлОко, а не мАлАко. Я сам насител южного. Кстати, у меня на Урале, а именно в Кургане, тоже говорят тудой и сюдой, но скорее в шутку, наверное от белорусских переселенцев пришло)

@Sclavorum

5 жыл бұрын

К нам в Курган и в Челябинск ехали много беларусов и северных русский, от сюдого "Тудой", "Сюдой", так и "Позамиму" или постоянно "Смеюсь с тебя", вместо "Смеюсь над тобою"

@user-mr2go4wq9o

4 жыл бұрын

Я - белоруска из Витебской области. Белорусский язык для меня родной. Закончила сельскую школу в 1974 году. Белорусский язык изучала с первого, а русский - со второго класса. Никогда не слышала и не встречала в книгах, газетах, журналах на белорусском языке слов ,,тудой,, ,, сюдой,,. У нас в деревне так не говорили. Первый раз услышала эти слова в фильме ,, Ликвидация,, и восприняла их как местный одесский говор. Если в каких-то районах Белоруссии и употребляются эти слова, то как местный диалект или просторечие.

@user-mr2go4wq9o

4 жыл бұрын

@@Sclavorum Что значит слово ,,позамиму,, ( из Вашего комментария)?

@Sclavorum

4 жыл бұрын

@@user-mr2go4wq9o за/по за. Например:"вода льётся позамиму"-вода льётся за края/мимо

@user-mr2go4wq9o

4 жыл бұрын

@@Sclavorum спасибо за ответ.

Очень хочу научиться понимать на белорусском. Этому замотивировали белорусские песни

@davidg.5292

11 ай бұрын

Дзякую. Маладзец.

Беларус говорит лучше чем она.

@dashaava314

4 жыл бұрын

Потому что у нас 2 Национальных языка. Русский, Белорусский. На каком хочешь на таком говоришь. Тесть если ты приедешь в Белорусь,то можешь говорить на любом языке не кто тебе за это по лабэшнику не надет

@yaroslavpryatkin2321

3 жыл бұрын

@@dashaava314 агась, так то и оно

@m0nikaanimaro652

3 жыл бұрын

@@dashaava314 Я из Беларуси но я не очень знаю беларусккий потомучто меня учили на русском с рождения

@romanmoroboshi7914

3 жыл бұрын

Не Белорусский а Беларуский(научитесь писать).

@Miainhell__

2 жыл бұрын

@@romanmoroboshi7914 Ну, вообще-то "белорусский язык". Ещё надо разобраться, кому тут надо русский язык подучить ХВЗАХВХАХЗАХХА

У белорусского и русского, несмотря на названия мало схожих слов, тем более всяких архаизмов, историзмов, я украинец, знаю украинский, русский, польский, из этих трёх языков больше всего на белорусский похож украинский, по официальным данным - 84% сходства

@user-hb4cx3hu5s

Жыл бұрын

Roland Процент совпадения слов в белорусском и русском языка более 80, больше чем между украинским и русским. Сам в школе учил украинский, живя в УССР,

@NoName-yc5qj

6 ай бұрын

Сравнивать надо по списку Сводеша.

@user-bc6zz3ee5z

Ай бұрын

Сама я русская.Приехала в Беларусь в 73 году . Проблемы пониманием белорусского языка не было изначально. Читать на белорусском стала сразу и понимать тоже. Для меня белорусский язык от русского мало,чем отличается . Тогда же поинтересовалась как у меня будет с украинским языком. Украинскую речь понимаю лишь в том случае, когда говорят спокойно.Читать могу,но со словарём. тоже самое польским языком. Если сравнивать украинскую и сербскую речь,то мне легче понимать сербскую речь,чем украинскую или польскую.

Эу! "светло" - гэта "светла" а "святло" - гэта "свет"

В белорусском языке одно звучание буквы г. Иногда нужно проводить сравнения со звонкими или глухими согласными: если в русском пара г-к, то в белорусском - г-х. Из этого хорошо понятна разница в этих звуках. А также, в белорусском языке помимо твёрдых звуков, есть затверделые согласные, т.е. согласные, которые никогда не могут быть мягкими: р, ч, ж, ш. Также никогда не пишутся мягкие гласные после т и д. Вместо мягкого т идёт мягкий ц (пяць, цень), а вместо мягкого д идёт всегда мягкий дз (дзень, дзюба).

Дзякую за ўрок, я рускі але хачу вывучыць беларускую мову.Вельмі кахаю яго. І рускі мову таксама.

@Zhizha

Жыл бұрын

пра мову ня кажуць кахаю, и пра маці ня кажуць кахаць, кахаюць толькі дзяўчыну, гэта не зусім так алеж астатнія выпадкі калі можна паўжываць слова кахаць вельмі дыскусіоныя

@user-hm3vv9pg8r

Жыл бұрын

@@Zhizha А что говорят про мову? Как правильно?

@nujanujanujanuja

11 ай бұрын

​@@user-hm3vv9pg8rяк і ў рускай, і ва Ўкраінскай "я люблю", для "любителя использовать язык" выкарыстоўваць "аматар"

@r0danrus228

9 ай бұрын

Как успех в изучении?

Можно сказать не "ссобойка" а "тормозок", что означает затормозить, т.е. остановить работу и поесть. У шахтеров так

Капец! украинский и белорусский так похожи!!

@Lucia-oj4ge

2 жыл бұрын

Так "Украинская мова" и "Белорусская мова" это суть говоры южнорусского наречия русского языка.

@rusojob.by.official

Жыл бұрын

@@Lucia-oj4ge это ты наречие ходячие, а беларуский язык это отдельный язык, со своей историей

@user-xz3sl1yy3g

Жыл бұрын

Нисколько не похожи. Есть общие слова но мало.

@ashengrayheather

3 ай бұрын

@@Lucia-oj4ge Вот всюду куда бы я ни шёл ознакомиться с особенностями украинского и белорусского языков в комментах вылезают неучи, которые начинают рассказывать что-то про говоры русского языка и прочую имперскую чушь. Из одного протоязыка вылезли современный русский, украинский и белорусский - из древнерусского языка. Языка на котором говорили люди Руси. Зарубите вы все уже себе на носу, что у украинцев и белорусов ровно столько же прав на преемственность своих языков от древнерусского языка, сколько и у русских. Сюда же преемственность от Киевской Руси и т.д. Побольше бы вы все такие книжек читали, сейчас бы может люди не умирали и был бы мир между народами. Говоры блин...

@user-mz8nr1py1w

3 ай бұрын

​@@Lucia-oj4ge та ні , російська мова- штучна, а українська і білоруська- природна

białoruski jest bardziej podobny do polskiego niż rosyjskiego

@user-ej6xd2cp4d

5 жыл бұрын

Nie, Ahahahah

@edmund_galley

5 жыл бұрын

Нет!

@klotylday

5 жыл бұрын

Да,ты прав. Когда первый раз услышала белорусский ,подумала ,,блин,какой странный диалект польского" . А была уверена что все польские диалекты знаю.О русским так не скажу. Смотрю уже 3 ролик и почти все слова понимаю. Верите или нет, но так и есть.

@user-lm3qv6wx9k

4 жыл бұрын

В плане лексики да, наверное ближе к польскому. Но в польском совершенно другая грамматика.

@QAZXSWEDC530

4 жыл бұрын

Sapraŭdy tak!

Не знаю как в России, но в Украине используют слово "тормозок" - берут с собой, чтобы перекусить.

@user-mk8bz8im4g

6 жыл бұрын

Alex Kruk в Беларуси в основном и используют это слово, но слышал и ссобойку

@user-no4ep1rz6x

6 жыл бұрын

Alex Kruk в России тоже говорят тормозок

@user-of5fz9pn9w

6 жыл бұрын

У нас много работали беларусов, украинцев и русских. Так что тормозок знают и в Эстонии.

@user-vv9vg9lm2r

5 жыл бұрын

В России это слово тоже употребляется. По крайней мере у нас в Гуково

@MrVonky

5 жыл бұрын

ни разу не слышал

спасибо очень помогло

Доброго вечера! Как назвать последний объект в серии , но не завершающей её?

Спасибо я в Беларусь летом поеду

@user-pj7fd4qn8x

5 жыл бұрын

Я типа все правила записал :-D

@user-hl8wn6qm2z

4 жыл бұрын

Мы в беларусь но точно в Минске гаварим на русском

Наше "фирменное " "г" и "ч" это что-то!!!!

@freakinnoname1655

3 жыл бұрын

А как же "ць"?

Помню как вышел этот видос).

Білоруська мова дуже схожа на українську, планую білоруську в майбутньому вивчяти

Светло в белорусском это не святло! Это свЕтла. А святло - это свет по-русски

Швагер, шуфлядка - видимо слова из немецкого языка - Schwager, Schubladen. Очень интересно. Молодцы.

красивый мальчик

@user-bt2rw8gm6m

27 күн бұрын

...А девушка, вообще прелесть... Няшка...

Боршч Бульба Добрай Раницы

спасибо пака

Я работал в Белоруссии и спросил у коллег почему разговариваете на русском? Сказали что так привыкли. Я впервые услышал белорусскую речь в минском метро. Действительно уши резало

Одно время работал в Карелии на причале,на оформлении документов на прием и погрузку щебня. Баржи приходили совсей России. И на сколько отличается русский язык в разных республиках. Пришли татары говорят быстро,некоторые слова местечковые. Нижегородцы пришли вот стоит говорит отдельно я понимаю что он говорит по русски ,а вот когда он складывает в предложение ну не могу смысла понять.Удмурты тоже своеобразно говорят. Каждый экипаж был как свой народ. Только баржа с Карского моря отличились,слов пять -здрасте,закончили ,осадка в документах ,до свидания. Северяне ,чего с них взять. А ссобойка я на том причале от бульдозериста слышал. И у всех беллорусов ,сколько бы они не жили акцент .

Ссабойка топчик)) беру себе это слово)) Контейнер, пластиковый контейнер... отказываюсь !! Только ссабойка

Прекрасный парень!!! Прелесть!!! Белоруссия - жемчужина Европы. Люблю. Помню Минск. Мой отец освобождал эту землю от фашистов. Привет из Сибири.

Шуфлядка и жменька. Муж долго не мог понять что я от него хочу😂 я сама в России выросла, но мама беларуска, поэтому некоторые слова с детсва остались и в моем лексиконе.

@AdamantS

4 жыл бұрын

Что за позы такие, тоже не слышал 😜😃

@_marmeladka_447

4 жыл бұрын

Lizavetta Polyakova. Ми тоже кажемо жменя і шуфляда . Українська і Білоруська дуже схожі мові? Згодні?

@nizgurenko5506

4 жыл бұрын

Прикольно. Моя тётя и мама - татарки, которые всю жизнь прожили в России. Так вот они говорили эти слова и все их понимали. )) Я всегда думала что это русские слова ))

@user-kj3xn2zd4k

4 жыл бұрын

Родилась и выросла в западной Беларуси. Там разговаривали на смеси белорусского, польского, русского. Преимущественно конечно белорусского. Давно живу в России. Смотрю видео русских, белорусских, украинских блогеров и все понимаю. На украинском языке иногда попадаются непонятные слова, но смысл понятен.

У нас в деревне когда-то жила семья по фамилии Шуфля. "Ссобойка"- меткое название перекуса, вполне можно использовать и у нас в Волгоградчине.

Стало интересно узнать об особенностях Белорусского языка, в результате понял, что с Украинским много общего! Артем очень хорошо объясняет, классный парень! Ирина и Артем, спасибо Вам, увлекательное видео!

@pimentot49

Жыл бұрын

ох уж эти сказочники... ds04.infourok.ru/uploads/ex/0fb5/0011614c-a28424af/img14.jpg это Гродно 1939 г, на транспаранте надпись на трех государственных языках БССР: белорусский, польский, идиш. Попробуйте определить, какой из трех белорусский и в чем его отличие от русского...

@user-ut1cz6he4l

Жыл бұрын

Так исторически так сложилось, "Великое княжество Литовское"

@pimentot49

Жыл бұрын

@@user-ut1cz6he4l узнайте что означало определение "великое" изначально

@user-ut1cz6he4l

Жыл бұрын

@@pimentot49 давайте ссылочку на носителей языка и культуры, а там и поговорим ;-)

@pimentot49

Жыл бұрын

@@user-ut1cz6he4l а сейчас что не так, о чем вы собираетесь говорить потом, но не можете говорить сейчас?

У нас еще "бурак" есть :)) Меня муж до сих пор переспрашивает, что это такое)

@lingvstudija6141

6 жыл бұрын

"бурак" на Галичине - это "свекла"...

@user-jv8zi8js5x

5 жыл бұрын

Мы живем в Воронежской области и у нас свеклой называют сахарную,а обычную свеклу-бурак

@zinas5529

5 жыл бұрын

У нас тоже так говорят, на Кавказе)) тут много переселенцев с Украины

@user-mo7fj9md9j

5 жыл бұрын

@@zinas5529 ну если с Украины , то буряк через "я"

@user-od8vb9qp3d

26 күн бұрын

В Баку мы тоже говорили бурак,свеклу никто не знал.

Паміж рускай і беларускай мовамі вельмі шмат адрозненняў.. наша мова больш падобна да украінскай чым да рускай..шмат слоў якія рускія ўвогуле не зразумеюць а украінцы да..І да ў нашай мовы вельмі многа слоў з польскай падобныя..гэта зрэшты таму што была Рэч Паспалітая і ВКЛ .. туды ўвайшлі Беларусь на той час мала назву Літва( літоўцы на сам рэч гэта жамойты) , Украіна,яе большая частка ,Польшча і частка Жамойціі

@user-ur4et7gr3y

23 күн бұрын

Якая файная трасянка - амаль беларуская...

Теперь ясно как переводить Доширак. Доширак значит маленьки ящик для обеда (по-японский бэнто). Вот, я буду переводить просто ссабойкой. Как полезно же!

А как называется сама буква г? Как ғ или как г?

Подскажите, пожалуйста, если ли в белорусском языке слово "верудовать", означающее нечто вроде "беситься", "варить воду", "злобствовать попусту".

@user-kj3xn2zd4k

4 жыл бұрын

Я такого не слышала никогда.

@Jnznyj1chelovek

2 жыл бұрын

Вередуваты это капризничать украинской мовой.

Я живу в Беларуси

А вы послушайте как говорят в глубинках Владимирской и Ивановской областях там вообще иногда не понятно что за слова все языки наверное переплетены

Хто з Беларусi? Можа я тут адын? Нэ, тут точна ёсть Беларус. Я кахаю сваю краiну❤️

@fonoris2457

3 жыл бұрын

Я не беларус, але трохі ведаю гэтую мову. Мая родная мова - украінская, таму напэўна раблю памылкі, але дужа яна мне падабаецца😁

@ai1.0

2 жыл бұрын

Кахаць можна толькі жанчыну/мужчыну і таму падобнае

Тудой , сюдой НЕ только белорусы ! Так издавна говорят в Одессе. Это выражение одна из составляющих так называемого Одесского языка. А в целом правда что Белорусский ближе всех языков к Украинскому. А за Ссабойку спасибо возьму на вооружение. Звучит красивее чем Тормозок! 👍😊

Уважаемая, найдите на Ютубе видео : верш "Ветразь " Сергея Грахоўскага.... Если Вы поймёте его, я озолочу Вас

i это буква и церковнославянского и, видимо, древнерусского тоже. Скучать за (а не "по" ) - еще пример белорусизма. Ссабойка это ланчбокс (ссабойка лучше).

То чувство, когда ты не из Белорусси, но всегда говорила "тудою" и "сюдою"

@user-qj3oi3nc1d

4 жыл бұрын

"Туды", "Сюды" 😉😉.

@user-qj3oi3nc1d

3 жыл бұрын

@@Kaaik1885 😘😘😘😘😘

Я в Минске родился Разница есть конечно

Посмотрел, ссобойку вы мне внедрили)

Не трэба забіраць нашы словы. О гэта добра што вы сказалі пра нашу мову

Ссабойка - в центральной России называется «тормозок».

@user-ko6xu4fn6p

3 жыл бұрын

Продвинутый народ говорит "ланч-бокс".

@pipespb

10 ай бұрын

@@user-ko6xu4fn6p Хипстеры никогда не были "продвинутым народом".

А есть у вас видосы где- вы подробно обучаете белорусскому языку русских людей?

@user-cm7vq4vt3m

3 жыл бұрын

@@Kaaik1885 Прикольно!

@user-cm7vq4vt3m

3 жыл бұрын

@@Kaaik1885 Писать сначала грамотно научись хотя бы в интернете ( где для таких " умников " как ты - даже подчеркивают и исправляют ошибки)!

@CVery45

6 ай бұрын

Белорусы это такие же русские, а парень не имеет отношения к славянам даже, видно же это.

@user-cm7vq4vt3m

6 ай бұрын

​@@CVery45 Ну не совсем прямо русский! Разница хоть небольшая но всё ровно есть!

@PINGVIN1258

Ай бұрын

@@CVery45 беларусы и русские-абсолютно разные разные.

Иринка ты прелесть

Белорусский язык для русскоязычного более прост для понимания и освоения нежели украинский. Я вчив українську мову, когда жил в УССР.

В живом русском совпадений с белорусским куда больше, чем в академическом. Опять же в пример - тудой, сюдой.

Хорошее слово, ссабойка. Надо запомнить. А то , что паренёк пытается объяснить фонологические особенности как тот "логопеф" с улицы Койкого, это простительно. Не всем удается чётко разделить смыслоразличительные фонемы, хоть в русском, хоть в белорусском, хоть в китайском языке. Иногда ещё и неуклюжая транслитерация мешает, я это заметил при изучении сербского языка, а особенно китайского. Сербский нормально принимает кириллицу, а вот китайскому она явно противопоказана. Обычное слово "друг" в разговорниках транслитерируют как "пенью", уже как минимум пять ошибок, в китайском, как и в немецком различие смысла не в звонкости и глухости, а в придыхательности и непридыхательности, первое "п" должно быть придыхательным, лучше всего это отражает " pinyin", pengyou, далее сочетание eng ближе к английскому err c носовым ng , это не "нг", далее не "ю", а " йоу". Сколько ошибок? Кстати, и в белорусском, и в китайском различия между мягким "ц", "дз", и "дж" имеют смысловое значение, "у" с диакритическим значком тоже. Тут один мой знакомый в магазине упорно произносил "худжао" (паспорт) вместо "худзяо" (черный перец) , продавец его испугался, подумал, что требуют документ. Кстати, когда у нас подтрунивают над Лукашенко с его твердым прононсом, то это показывает полную фонетическую безграмотность наших шутников. В любом языке надо произносить слова так, как этого требует языковой обычай. Лукашенко молодец, поскольку он поддерживает образование своих белорусских граждан. Это очень важно.

Живу в КЗ, все абсолютно правда, жаль не все сверы жизни озвученны.

А как правильно ударение: апОстроф или апострОф?

@mozihouse

5 жыл бұрын

на последний слог, но в разговорной речи можно слышать оба варианта.

@sendinfo4851

5 жыл бұрын

Ок. Спасибо )

@freakinnoname1655

3 жыл бұрын

Белорусы говорят "апо́страф" (в белорусском в конце а́канне)

Похоже Ирина в Брянской области не была

Дзяцел!

Я родилась в Беларуси

Радуйтесь

1:27 гэта у нескадовая

Вот жизнь прожил и понял что не хрена я не знаю)))

ссабойка = "забутовка" или "припарок". Слышал также "бутербродница"

Мне здавацца што руская мова легчы, чым беларуская мова. Но мне так хочацца вывучыць беларускую мову.

@freakinnoname1655

3 жыл бұрын

Жадаю ўдачы табе!

@pipespb

10 ай бұрын

Лягчэй за ўсё родная мова, калі на ёй гаворыць акружэнні з самага твайго дзяцінства.

@user-ur4et7gr3y

23 күн бұрын

Беларуская мова гэта менавіта руская, а ты маеш на ўвазе РАСЕЙСКУЮ. Каторая анічога супольнага не мае зь Руссю. На трэба памыляцца гэтага.

Я рухаю на ягуарэ.

@AdamantS

4 жыл бұрын

Ветер в харю, я хуярю 😃

А можно какие ни будь контакты Артёма? Хочу выучить белорусский.

@PE-SA

2 жыл бұрын

Могу научить за 1 неделю за 100 руб

@IvanIvanov-hu3sy

2 жыл бұрын

@@PE-SA А сам умеешь?

@PE-SA

2 жыл бұрын

@@IvanIvanov-hu3sy Я умею учить. У меня отлично в школе, но как и 99,99 % белоруссов я - русскоязычный.

@PE-SA

2 жыл бұрын

Present Распределение бел язычных по > 200 ответам по городам 18:31 27.06.2021 Минск- 0,01 % Гомель- 0 % Витебск- 0,001 % Брест- 0 % Гродно- 0,01 % Могилев- 0 % Бобруйск- 1 % Барановичи-0 % Борисов- 0 % Орша- - 0 % Полоцк- 0 % Слоним- 1 % Поставы - 0 % Пинск - ? Мозырь - ? Лида- 0,01 % Речица- 0 % Крулевщизна-0 % Новогрудок-0% Береза - 0,001 % Браслав-0 % 93-@Дмитрий -(0,1 %)-говорить на белорусском-неуважение к белорусам. 99.9 говорит на русском, хоть я и против Пу34567 и Лy34! / CENSORED 101- (10 %) -@Alexander Perec-Ноль таких. Бабки в деревнях говорят на суржике. Но это не белорусский. Вопрос в другом: Запрещают ли где в Беларуси говорить на белорусском языке? Если люди не хотят говорить на белорусском, то надо ли их заставлять? И даже когда в школах изучают бел мову, заставляют детей её учить, дети не хотят этого делать! Внук моей жены так и говорит "Ненавижу эту мову!". Ну а когда спросишь взрослых умеет ли он или она говорить на мове, 90% отвечают что нет! 129-(0,0001 %)-@Paviel - видел в Вене одного, возле австрийского генштаба. Не знаю, откуда такие завышенные цифры. У меня в местечке все говорят на кристально чистом русском языке, особенно те, кому за 80. Особенно красиво он звучит в Западном Полесье: там произношение, как в Питере 24-(0,001 %)-@Vera Mikhailova-У нас в селе говорят: "Ой, щось мий кинь закульгав( не зачикильгаиу, а закульгав(хромой-kulawy-поль)", а все остальное по-русски??. Село, кстати, в 30км. от Бреста, на границе с Украиной.?????? 140-(0 %)-@Автомобильный Программист - У меня друг есть в Беларуси, ездил туда много раз. Никто не говорит на Белорусском. Очень нравится Беларусь и считаю что Беларусь должна быть с Лукашенко, вот эти вот бло-геры все кто вот этот старый флаг пропагандирует. Уверен это те кто хочет разволить свою страну, просто будут 90-е там если они придут к власти. Вот поэтому Батька их не пускает. 126-@И.Петровна -(0 %)-Ноль целых,.уй десятых....)))))))))) Андрей 14 минут назад + Два - три за всю жизнь,а что?

@IvanIvanov-hu3sy

2 жыл бұрын

@@PE-SA В школе конечно сейчас хорошему не научат. Я хочу не просто тупо учить белорусские слова, а понимать что они значат и как образовались. Собственно говоря украинский и белорусский мне интересны для лучшего понимания русского. Думаю что в русском уже осталось слишком мало изначальных слов, а многие из них могут ещё содержатся в белорусском, украинском и др. славянских языках.

Славянские языки настолько похожи, что мало чем отличаются друг от друга. Но в украинской мове все же больше отличий от русского, чем в беларусском языке. По крайней мере мне так показалось.

@user-hb4cx3hu5s

Жыл бұрын

Владимир Исаев Не показалось. В украинском больше различий. Учил украинский в школе, живя в УССР, есть с чем сравнить.

@user-tr1yi6ei8h

27 күн бұрын

Мои бабушка и дедушка приехали из Белоруссии, Могилёвской губернии ещё до революции, своих детей родили в России, в семье говорили по белорусские, мама уже по русски, но много слов белорусских. Я на слух хорошо понимаю белорусский, но читать сложно

Ў это у нескладовая !

@alexandrtsvetkov7715

5 жыл бұрын

А в переводе на русский у краткая.

@nastya6110

5 жыл бұрын

Да

@Svitlana_Tulip

4 жыл бұрын

А что значит нескладовая? Я знаю русский и украинский. Пытаюсь белорусский понять, что к чему.

@user-mr2go4wq9o

4 жыл бұрын

@@Svitlana_Tulip склад (бел) = слог (рус) Нескладовае : не образует слога, полугласное (рус)= паугалоснае (бел.) Третья буква- у краткое- у меня ее нет на клавиатуре. Пишется только после гласных.

@Svitlana_Tulip

4 жыл бұрын

@@user-mr2go4wq9o Спасибо, всё понятно)

Как Вы относитесь к России?

Ирина, а у вас какой акцент? Я его слышу, когда вы разговариваете на русском

@mozihouse

6 жыл бұрын

Сложно сказать, т.к. я родилась и выросла в Москве. Мой папа из Екатеринбурга, а мама родилась в Украине (в Кировоградской области), но очень рано (ещё в детстве) оттуда уехала. Родители встретились в Москве и поженились. Тут они живут более 30 лет. Мне иногда говорят, что у меня какой-то особенный акцент. Но я не знаю, что может быть причиной. Возможно, это просто индивидуальные особенности подачи и своеобразная манера речи.

@fghjkl4083

6 жыл бұрын

Irina Mozelova спасибо за развёрнутый ответ! я не пытался обидеть или ещё что) Вы очень мило говорите)

@mozihouse

6 жыл бұрын

Спасибо :)

@andreandre1626

6 жыл бұрын

Шуфлядка Заимствованное из немецкого Schubladen шубладен

@svetlanakorobova5003

4 жыл бұрын

Irina Mozelova мама родилась на Украине, а не в.

Ссабойка - контейнер, ланч бокс

Про начертание белорусской буквы "і" можно было просто сказати что оно осталоси такой же аке в русской дореформенной орфографии до 1917-18гг.. Буква Iжєи или и I-десятеричное "І,і" обозначала на письме звуки [й/и/ь], а также использовалась с титулом при числовом исчислении и имела числовое значение - "10", является буквой кириллицы, входящая в белорусский, украинский, казахский кириллический, коми, хакасский, русинский и церковнославянский алфавиты, также использовавшаяся в русской дореформенной орфографии до 1917-18гг. Восходит к старославянской букве и далее к греческой йоте (Ι), прототипом которой была финикийская буква (йод), обозначавшая полугласный [j] а данная буква была заимствованная финикийцами из рунических письменностей представителей народов белой или нордической расы. Числовое значение в кириллице, как и в греческом алфавите - "10", отсюда распространённое название «И десятеричное», использовавшееся для отличия от буквы И (иже), называвшейся «И восьмеричное». В русском языке до реформы 1918 года буква "І,і" употреблялась: после согласных перед гласными и "й" (исторія, русскій), а также перед гласными в начале слов (Іоаннъ, Іюнь) вместо Й перед гласными в начале слов (іодъ - йод, іота - йота) вместо Й между гласными (маіоръ - майор, раіонъ - район); в начале 20 века наметилась тенденция перехода буквы I в этой позиции в Й, из-за чего разными авторами применялось разное написание одних и тех же слов вместо Ь перед гласной в таких словах как серiозный, курiозъ, булiонъ, баталiонъ, а также в словах, где прочтение зависело от наличия удвоенной согласной (бриллiантъ/брилiантъ - бриллиант/брильянт, биллiардъ/билiардъ - биллиард/бильярд, миллiардъ/милiардъ - миллиард/мильярд, миллiонъ/милiонъ - миллион/мильон). Параллельно букве I применялся и мягкий знак в этой позиции в слове міръ в значении «Вселенная», «общество» для отличия от слова миръ в значении «отсутствие войны, покой, тишь ». Исключение в дореформенном правописании составляли сложные слова, в которых первая часть оканчивалась на и (пятиугольникъ, пятиаршинный), приставка наи- (наиужаснѣйшій) и отрицательные местоимения, начинавшиеся с ни- (ниоткуда). Также интересным моментом является фактический переход ЪИ → Ы в конце 19 века на стыке приставки, заканчивающейся на согласную букву и корня, начинающегося на И (подъиграть → подыграть, предъидущій → предыдущій). Учитывая, что изначально буква Ы образовалась именно как диграф букв Ъ и I, получилось, что в этом положении буква И фактически была заменена на I. Причём, до 1733 года, то есть во времена широко употребления буквы I, в таких позициях писалась именно буква И.

С московским произношением? Что там отдельное произношение в Москве уже?

В беларуском как слышится, так и пишется - все просто., нас так в школе учили.

@SmacznajaKrysa

Ай бұрын

Но на самом деле не все слова подчиняются этому правилу

Ссобойка, у меня это чеплажка😂

Белорусский не популярен к сожалению, только 3% населения его используют

@user-bv5xw3im4g

Жыл бұрын

Говорят не три процента а 6,4 млн чел. по всему миру а в самой Беларуси 23,4% населения всей страны

Мою маму тоже Ирина зовут

Задорнов доказывал, что все языки произошли от русского языка, даже санскрит.

Только истинный беларус знает алфавит и как объяснить иностранцу что ў и у это совсем разные буквы

сразу видно что ты из Беларусии

@zhkoma-reel

4 жыл бұрын

Мы из Беларуси а ты из беларусии

☢ Я подозреваю что Парень в роли консультанта видеоролика пропагандирует местную себе дружественную Татарскую этническую общину а не чисто древнюю Белорусскую общину. Политизированный видеокурс языка.

очень грамотный парень !!!!

БОРЩ или БОРШЧ - это БОРдовые ЩИ или ШЧИ. А как называют жителя Улан-Удэ и Йошкар-Олы

Паёк

Тудой сюдой это местный деалектизм , так говорят на могилевщине

«Забутовка» в русском)

А Статут Великого княжества литовского на каком языке?

@maramacka

Жыл бұрын

старобелорусском