If you are genuinely watching this for the first time, you are quite a perceptive and smart girl for catching so many details, especially understanding Lenin reference.

@bluesloverdelux5010

Жыл бұрын

Nope,because they pronounce ŠČ at the beginning,lol

@austeaandole

Жыл бұрын

@@bluesloverdelux5010 It was the first time! Lithuanian has the same letters so thats how she knew!

@bluesloverdelux5010

Жыл бұрын

@@austeaandole wow,you really do have similar letters,did not know that.Although my favorite footbal club in Croatia has a Lithuanian player Rokas Pukštas😂🫣

@RosequartzDivination

Жыл бұрын

She even saw the flowers sticking out theor asses lolz.

@krunoslavkovacec1842

Жыл бұрын

@@bluesloverdelux5010 Hajduk.

What a performance! Top!

Croatia to win!

I'm happy you guys loved it too hahah everyone thinks I'm crazy for liking this🤣

@dstaric1

Жыл бұрын

you're not the only one... it's contagious... hahaha... when I saw it for the first time, I immediately had to watch it again and again...

Love-love! 🇺🇦♥️🇭🇷This Stalin just made my day yesterday.. and all the other senses I’ve got by myself and some have got from the comments, make me feel lots of support and understanding from this guys and Croatia. You rock! Hvala!

@sara_p789

Жыл бұрын

we support you ❤

@begogaro8192

Жыл бұрын

Don't lose hope. The day will come. After that, everything that happens today will be like a bad dream. As each second passes, that day is getting closer. A day of freedom, joy and normal life. Greetings from Croatia

@hbeluhan

Жыл бұрын

mama kupila traktora šč

@noemimarchiotti8851

Жыл бұрын

We've been in Ukraine's shoes. Slava Ukraini!

@vo4961

Жыл бұрын

@@hbeluhan nije "amargeto"🤦‍♀️, već armagedon!

I loved your reaction. 😊 You’re right - this is another league. Definitely deserves rewatching, multiple times.

The Croatians did a quality job. Thanks to them)

Croatia the winner of 2023ESC!!! #šč @let3 @eurovision

@ukrnika

Жыл бұрын

Let the ESC be EŠČ!

@alalbatross6549

Жыл бұрын

The scene is an image from the 1972 film Cabaret with Liza Minelli, about the rize of Hitler except it is the fascist EU (Fourth Reich) now. "Little psychopath"? There are many of them in the EU. One of them is a Scholz-opath ready to wage war "against Putin" while the last Ukrainian is alive. From mustaches (even Angela Merkel once had them) to uniforms, rockets, ("brotherly aid to Ukraine from the West"), "trans clothes" or whatever it's called, bearded men in skirts (one of which from Austria has already won the Pride Song Parade organized by Eurovision). Putin is a declared opponent of that trans and perverse behavior. Now, what kind of criticism of Putin is that? The author of the song managed to say much more than he wanted to. He exposed the ideology and hypocrisy of the fascist EU and the West in general. Lenin written on the forhead of guy holding missiles? Marxist-Leninist are ruling EU. They formed cartel of buyers who want to decide on price of Russian oil and gas. What kind of market economy is that? Leninist. This is as much criticism of Putin as the nurses' strike in England is support for Putin's policies. A tractor? In 1995, Croatia expelled over 200,000 Serbs. They fled on tractors strewn with bombs. Ukrainian politicians also want Donbass and Crimea, but without the Russians, whom they have repeatedly called subhumans. Nothing to lough about, шч.

@dinamozagreb1970

Жыл бұрын

Nadam se iskreno!!

If you know the words, is even better. Mama kupila traktora (Mother Russia bought a Belarus) - Belarus is a type of tractor also Lukašenko bought a tractor for Putin’s birthey Mama ljubila morona (Mother Russia loved a morone) Little psicopath, crocodile psicopatat. (Boris Johnson called Putin a crocodile.) Its an art. 😂 Great video

@flowerofdream6686

Жыл бұрын

Сук....

@noemimarchiotti8851

Жыл бұрын

Daj zamisli da su ovi jedini koji su primijetili ružu!!! :D

Lots of love from Croatia❤️🚜

Best reaction I've seen so far :) You will like it even more when you decipher the lyrics and symbolism.

This song is a masterpiece. This is like rock opera piece and it's also a satire -ŠČ is letter of russian alphabet. In croatian alphabet Č is 4th letter and Š is 25th letter and then we have 25+4=29 and 29th letter in croatian alphabet is now notorious letter Z so ŠČ represents Russia. Mama is here because Russians like to use word "motherland" when they talk about their country so Mama ŠČ is mother Russia. -"Mama kupila traktora" means mom bought a tractor which is reference of Russia buying/bribing Belarus because "Belarus" is the most popular tractor brand in Belarus and the country is famous for it's agriculture. Some even say that it represents Lukashenkos bithday gift to Putin because he gave him a tractor as a present. -"Mama ljubila morona" is pretty easy to get. Its a refrence that Mother Russia loves a moron that is Putin or any other dictaror that Russia had in it's history -"Armagedon nona". In part of Croatia where this guys are from nona is grandmother. Grandmother of Russia is of course Soviet Union which was always a threat to the world with armagedon (cold war etc.) -"Mali podli psihopat" and "krokodilski psihopat" is a reference again to Russian psychopat dictators, while crocodile is famous drug in Russia that makes you look like zombie -Tha fast part after minimalistic intro is actually distorted croatian alphabet and it represents chaos that war is. Some say it represents the falling of Soviet union or even forming now a new one under the letter ŠČ (meaning Z). -Guy with rockets have NJINLE written on his forehead which represents Lenin (in croatian: Njinle=Lenjin when you change places of last 2 letters and put them in front. Changing letters in word is actually part of croatian slang especially in the part of country from where LET3 comes from) -They are wearing military uniforms but with bright colours because they are mocking Putins or any other dictators homophobic views while some other people say it represents the true chaotic personality of any dictator. LET 3 are very famous in Croatia and well known for their anti establishment songs (they even have "Anti Valentines day" concert on Valentines day. They are punk rock band with very provocative lyrics and performances. Their trademark are fake moustache and wacky costumes and of course something sticking out of their asses, they even had live sex in one of their older music videos which is now removed from youtube in song Tazi Tazi. The thing is they are normal guys when not performing. Lead singer even got biggest croatian music award called Porin for making children song album. They are not here for the win, they are here to send a message and they already won with all the hype around their song because it's made to provoke people. They said in an interview that they are happy about going to Liverpool because they heard that they have better drugs there and that people in England wipe their ass better than in Croatia so they want to learn from them XD.

@pekso4213

Жыл бұрын

Another thing about song. The beggining is calm and peacefuel but it gives impression like something is brewing, then shit hits the fan in the fast distorted part and right after that the lyrics first go: Mama, mama, mama ja se idem igrat (mom, mom, mom i'm going to play) Mama, idem u rat ( mom i'm going to war). "Igrat" (play) and "rat" (war) rhymes in croatian so it's a wordplay but it can aso represent how young boys who are not ready for war are thrown into it by politicians and it is the only time the singer mentions the word "play" in a song After that he uses only word "war" to the end of the song, so it can represenent the start of the war. Next part of the song where he mentions psychopat and crocodile is the war itself. I imagine it like soldiers cursing their leaders in trenches by calling them psychopats and then the last part of the song where the chorus is introduced into the music and guy with rockets comes out is the finale, the end of the war by total destruction. This is just my personal interpretation of the song.

@DanijelLojan

Жыл бұрын

i još ovaj što drži rakete predstavlja Rasputina ... svaki diktator ima svog Rasputina

@mimimitotimimi

Жыл бұрын

Pisma i je dio rock opere. Mrle je piše, ja mislin. ;)

@MM-of1vf

Жыл бұрын

excellent translation and explanation for those who do not speak Croatian ! GO LET 3 !!!!!!!!!

@ivanpekar6510

Жыл бұрын

Šč means Šupko Čep fuck the alphabet!!!

The funniest thing now is the massive east/west divide among Europeans in understanding and appreciating both the song and the visuals. Eastern Europeans recognise immediately the visuals that evoke Soviet propaganda posters, Staljin and Lenjin, references to Russia, dictators, crockodile tears (dishonest expressions of sadness) and/or the drug Krokodil... Westerners mostly focus on outfits, see Hitler instead of Staljin and are completel baffled by the rockets. Germans are in the middle 😇. I love reactions so much that I don't care if they get disqualified or win the ESC 😂 The reaction from you guys is so beautiful because it demontrates this divide simultaneously - such a cross-cultural gem. Btw, for some reason, Spaniards react the same way as Easterners - civil war history lessons made them more sensitized to this imagery?

@arctic_haze

Жыл бұрын

Exactly. If your country was occupied by the Soviet Union, you know who the song is about after the first second.

MASTERPEACE! ŠČ!

Cute and genuine reaction - thanks. As this is anti-war song and it contains a lot of messages, I'll reveal the meanings of titles on the rockets. One is relatively easy - njinle is a play of letters and if you switch "njin le" you got lenjin. The same is written on the forehead of that guy. On the other rocket is written PAJČU. First the same play of letters "PAJ ČU" --> ČUPAJ. This is written on Croatian and the meaning is "pull out" ... so the opposite of pull out is "put in" ---> Putin 🙃

@southj.9096

Жыл бұрын

A jesam glupa... Nikako nisam mogla skužiti zašto "Čupaj". Genijalci! 😁❤

@dbunic

Жыл бұрын

@@southj.9096 Performance and song has so many layers / details that for me is clearly the masterpiece. Well, I was wondering as well what was the message with this titles and it took me a while ... Bravo LET 3 Just to mention - detail with roses is really funny and many watcher will missed it 😁

@boredutopia

Жыл бұрын

also guy carring rockets is having monk outfit, obviously rasputin, or ras(putin)

@robertozakinja4291

Жыл бұрын

Hvala što si mnogima izčupao, ili gramatički ispravnije iŠČupao iz tajanstvenosti ovaj vrlo precizan opis i značenje.👏👏👏

@paragliding3297

Жыл бұрын

hahaha

ESC is now #EŠČ 🚜🇭🇷💞

I can imagine, that the chaotic part in the song represents armageddon itself. In the case of nuclear war, everything is destroyed in a few seconds. All of it. People, as well as all kind of art. In their performance, it is demonstrated with a mix of very different music styles accentuated with a Croatian alphabet and visualized through the fast rotation of very different pictures. Strong message!

🌹🌹🌹🙆‍♀️😛MAMA SC superrrrr BRAVO LET3 Idemooooooo do pobijedeeee❤🇭🇷

@MM-of1vf

Жыл бұрын

ŠČ ! :)

So, they basically put whole thing/rhythm into a popular Istrian folk song "trajna nina", that's why whole song revolves around that rhythm. "Let 3" band is from Rijeka, a city in Croatia close to Istria. 2nd thing is their outfit and performance. this could be their usual outfit (we're used to it in Balkans ever since they started performing) but this exact outfit is representing a dictator, especially Stalin (not Hitler like some ppl mentioned!). Stalin killed a lot of his own ppl in Soviet country, like Putin is doing now in Russia! that's the point. this whole song is about anti-war, anti-Putin (not anti-Russia). next thing is song title "Mama ŠČ", ppl correctly assumed it's "Š" letter (number 25 in Croatian alphabet) and "Č" letter (number 4). you combine those 2 letters you get letter Z (29th letter). so "Mama ŠČ" is actually "Mom Z" aka Mother Russia. next are all the lyrics. so "Mama kupila traktora" - mom bought a tractor, meaning (probably) Lukashenko gifting a tractor to Putin, meaning Belarus agrees to being Russia's ground for military training and everything else, aka Russian's bitch. next one is "Mama volila morona" - mom loved a moron. this basically means Putin is/was in power for decades and noone in Russia could do anything about it, which is true. "trajna nina Armageddon nona" basically revolves around the fact that this whole song is made from that folk song >>my 1st sentence pullout ---> probably meaning PUTIN since it's backwards (play of words). so this masterpiece of a 3 min song is still being understood fully, with lots of help from my fellow Croatian boys and girls, and there's maybe even more to uncover, since band didn't tell us anything.

@netuser247

Жыл бұрын

Thanks for explaining the "trajna nina" lyric, that adds yet another layer of meaning to the song. BTW the 'Krokodilski psihopat' lyric is probably a reference to comments made by UK EX prime minister Boris Johnston who on several occasions said of a meeting "Negotiating with Putin is like dealing “with a crocodile when it’s in the middle of eating your left leg.”

@Antonio-ew7wn

Жыл бұрын

@@netuser247 it could be it, too!

Let 3 we love you!!!!Amazing as allways!!GO CROATIA!!!!

It is a song from their punk rock opera. So it is describable And Eurovision is going that direction, and east European countries are pulling that trend. Art! Very good development. Starting to love Eurovision. I love it

@orlanino

Жыл бұрын

Excellent comment.

Love from Croatia ❤️🇭🇷 . stop the war in Ukraine! stop all wars on planet Earth! btw, you may find this song very funny and strange on the first listen, but I can assure you that it is a masterpiece. this song simply has to win at the eurosong because it is unique, has the best lyrics, best message and stage performance.

Let 3 ŠČ!! 💪💪👌🕺😎 AJMOOOO SVI IZ DIJASPORE GLASUJTE ZA NAŠE I VAŠE LETOVCE 3!!! ŠČ!

Haha great reaction you said it rightly. It's a satiric performance and I love it more every time i listen to it. A smile and kisses are always needed!! ❤😆😆

Great and honest reaction! You have an eye and ear for details, and you immediately got the whole vibe! I’m sure you’ll love it even more after learning about all the details and hidden meanings which all together send the actual message. Once again, great reaction video! All best and… ŠČ!! 🚜🇭🇷😊👍

Najjača stvar ikad,genijalno,originalno

This is a superb rock-opera anti-war parody with powrful visuals. Tractor is a reference to Belarus president Lukashenko's birthday present to Putin. In the song Putin is described as a "vile little psychopath", the vocalist represents Stalin, and the guy with nuclear rockets has NINLE on his forhead (word play: Nin-Le=Lenin) and is dressed in monk's outfit, like Rasputin. Insertion of a dominant, sinister, dark Lenin, who came way before Putin, points to a much deeper problem. ’Trajna nina nena’ is Croatian song for little kids; ‘Trajna nina armagedon nona’(grandma) speaks for itself. Mama ŠČ is a metaphor for Mother Russia (ŠČ is a letter unique to Russian alphabet), and crocodile is a terrible drug popular in Russia, that makes people act like zombies. Guys are dressed in military uniforms but in pink and bright colors and are wearing dresses; making fun of all warmongers and military establishments, proponents of chaos. Side image shows roses sticking out of their asses. Proposterous, or superb description of the present time? Main exclamation is ‘mama idem u rat’- mommy (Russia) I am going to war, a cry against the forced mobilization and sending young people to kill each other.

The best reaction so far! Thank you guys, you are the best! 👏👏👏❤️❤️❤️

You two are so incredibly sweet 💕. And smart also. Im glad that you liked it 👍

You two are so sweet and smart❤ Intensity and chaotic message greetings from Croatia 💪ŠČ! P.S. Why roses? They celebrated Valentine's Day🤣

Croatia is on the next level!

I've watched a dozen of reaction videos to this song and you guys are the first ones to noticed the rose! (It's their signature "move", the rose). I'm impressed :D

Much, much love for this entry from Ukraine! All the world against the little psyhopath and his belarussian tractor. ŠČ!

Bravo!

This song is a drug, a masterpiece and is truly what represents us The Balkans... This is us (Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, Slovenia, Macedonia, Kosovo) against war and stupidity.... in Love with all and for all in peace and joy, crazy and brave... Love for All ❤️🎶💖🙏Love from Croatia ❤️

Congrats on 100k+ views :)

Satire, the word is satire 😂

This masterpiece from LET3 is a anti-war song. It's full of messages. It's intellectually magnificent and crazy at the same time. HR🥰UA

Congrats on your most watched ESC video! :) ŠČ!

Croatia has an amazing act ❤❤❤12 points from me

now you know how we feel in Croatia, just repeating this song lol. Kids from the block are singing "Mama, kupila traktora" while they play football :D My mom also promised me she will buy me a tractor after I graduate from my Uni haha

TOP 👍👏👏👏

Let 3 always bold and provocative 😄.Respect 🌹

❤

Eurovision 2024 in Rijeka!

@MM-of1vf

Жыл бұрын

RI boluje, RI je zaražena , zarazila je šminka , zarazio je Trst !

It's hard to translate that song Tractor is a reference to Lukashenko's birthday present to Putin. In the song Putin is described as a "vile little psychopath", the vocalist represents Stalin, and the guy with rockets has NINLE on his forehead (wordplay: Nin-Le=Lenin). Mama ŠČ is a metaphor for Mother Russia, and crocodile is a drug popular in Russia that makes people act like zombies. Mother Russia gave birth to and raised a son who, on a whim, decided to drag the whole country into war. A powerful song and a powerful message.This message is antiwar song in general ! ŠČ :)

The Lenin guy is dressed like Rasputin. ŠČ

I can’t stop listening to it. I’m hypnotised

Awesome performance WOW

This is not just a song. It is more like a statement. 👍

It is an anti-war opera, it was not written for Eurovision. It is the work of music experts who criticize the state of the world through their songs. They write songs for musicals and movies. It has a deep message. the grotesque scenography imitates propaganda and the costume design imitates dictatorial homophobia. Mama šč refers to Mother Russia. The rest is pretty clear. chaos in music, because war is chaos. ШЧ

Masterpiece! ŠČ

This is satirical punk rock opera ♥️

Njinle 🤣😂🤣😂🤣😂👍👍👍

Хорватія super 🇺🇦🤩

@sweet_caroline78

Жыл бұрын

🇭🇷❤🇺🇦

Athough this song refers to Russia and Putin because of the current situation happening in the world, it is important to emphasize that they also condemn and ridicule any dictator who thinks he can do what he wants and that the planet is their toy! genius! LET 3❤ DO POBJEDE!!!

Listen evry day

ŠČ from Zagreb Croatia 🚜😁

ŠČ 🚜🤯🚀 mama kupila tractora!!! Can't wait may and their live performance in Liverpool!!! I love Let 3 more than any rock band on this planet. Chek they art on youtube, concert especly. That energia with funs ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥💥🔥🔥🔥

03:15 Roses. It's Croatian tradition.

@soksb3766

Жыл бұрын

Yes, we Croats walk all day with a rose stuck in our ass. Bosnians walk with two, and Serbs with three. This is the main difference between the peoples of the Balkans.

@ukrnika

Жыл бұрын

I once was in Croatia and did not notice any roses in people's asses))

@soksb3766

Жыл бұрын

@@ukrnika Perhaps you have visited Croatia during touristic season? At that period we hide our rosses deeper in our asses. Do not try to understand crazy Balkan people.

Thanks for noticing the roses. You just can not hate people who have flower in their butt 😂 ŠČ!🌹🚀🚜

@biserkasertic1208

Жыл бұрын

Flower - Power movement! 😜😜

🥇Š🌹Č 🌹🇭🇷

Rock opera! It's genius!!!!!!

I found this comment under another 'reaction video' and I think it sums up everything nicely: NJINLE = LENJIN "As a Croat who understands lyrics, I would also like to provide an additional interpretation of the first two verses. So the first verse goes "Mama kupila traktora", and it actually doesn't literally decode to Lukashenko buying a tractor to Putin, but to Russia "buying"/bribing Belarus and establishing control over Belarus. That's because "kupila" translates to "she bought". Also, беларус (=Belarus) is the best selling model of tractor in Belarus, and this makes the parody more more apparent. This interpretation is important for understanding the second verse "Armageddon nona", which is harder to understand. "Nona" in Croatian means grandmother. So if "mama" = Russia, then "nona" = "Soviet Union". This makes more sense if you consider that Russia "bought" Belarus, and has now transformed itself into new Soviet Union who wants to be an empire (armageddon nona). Finally the nonsensical spelling of alphabet letters in the middle of the song actually represents unification of (Soviet) states into new Soviet Union, which is now represented with a new symbol "ŠČ". Also "ŠČ" is parody of letter "Z" which you can now see on Russian tanks deployed in Ukraine. Despite being punk rockers, Let 3 are known in Croatia and ex-Yugoslav states for their unique punk rock style and deep symbolism. Their main member Mrle also writes texts for theatre plays, which is also worth pointing out. So the whole performance must be taken into account while interpreting it, because this isn't a song you can listen to on radio, but a mini opera that makes a parody of horrors of totalitarianism Krokodilski psihopat - crocodile is a very widespread drug in Russia which turns people into zombies and was also used by Boris Johnson to describe Putin"

its ŠČ! ahahaha that is the word you were looking for ;) it doesn't have a meaning but it explains a lot :D

@tomislavm8789

Жыл бұрын

it does. it's cyrilic letter in russian, ukranian, bulgarian and romanian.

@compaq6715

Жыл бұрын

@@tomislavm8789 Š - 25th letter of the Croatian alphabet, Č - 4th letter of the alphabet, 25 + 4 = 29, guess what is letter number 29th is? It's Z. ;) The name of the song is Mother Russia. Basically, ŠČ is nothing and everything. Brilliant!

@tomislavm8789

Жыл бұрын

@@compaq6715 Do educate yourself. It's one of the oldest letters in cyrilic alphabet. The 'Z' theory is made up nonsense and has nothing to do with the 'ŠČ' in the song. Pure coincidence.

@kinidiosodlosios6892

Жыл бұрын

@@tomislavm8789 thats two letters dummy

@compaq6715

Жыл бұрын

@@tomislavm8789 I'm educated enough so I know that, I also know the letter Z doesn't exist in the Russian alphabet but they are using it in war, just like Let 3 is using ŠČ which doesn't exist in the Croatian alphabet. The only difference is that I don't believe in coincidences especially when I look closer at the whole concept of the song, promo video, or performance. It gives the illusion that it's random but nothing is random there, it's planned in every detail.

Love you! From Croatia!!😘😍

Please, please, please let them keep the rockets 😭😂

I am Croat and didn't vote for LET 3, but i am enjoying reactions. This performance put Croatia in so many conversations and its so exciting.

You are right ...this is another legue

Croatia the best compliments!!you are too Great lot beautiful greetings from Croatia

I love it 😂❤

Greeting from 🚜🌹Croatia. Check out other LET 3 songs. For sure you will have again time for fun (but always with hidden message).

Top👍

Even we - croats, who understand the language had hard time understanding the message and full meaning of this song. At the first hearing we all said what a rubish but after just few hearings we noticed that there is a huge twist! Members paid attention to every small detail - scene, cosplay, music, lights and lyrics. It is fckn masterpiece because you hate this song at first but you cannot not love it at the end! They are actually playing with our minds on provocative and satirical way and send strong message to stop this madness and war! And the rhytm is very catchy! "Some could compare this song with a bohemian rapsody or monthy pythons" The hidden message is #stopthewar - but on very satirical and provocative way. Let3 is "special" band They have more votes against them in croatia because of their provocative way of singing (they are always singing naked, with roses in their rearparts, rude words in their album's titles...funny thing is that they have been selling completely empty albums - and even sold 350 copies of empty cd :D or publishing only one copy of an album...so as you can see...not an ordinary bend at all). 1. In this song, tractor is a reference to Lukashenko's birthday present to Putin. Belarus is also manufacturing tractors. 2. Mama ŠČ is a metaphor for Mother Russia. ŠČ is a russian letter. Some says that mama represents Lukaschenko (he loves moron - putin) while granny (nona) represents Lenjin while armagedon is reference to cold war nukes. 3. Putin is described as a "vile little psychopath". But Mother Russia or russians support him (mama loved a moron). 4. He is crying crocodile tears (boris johnson's words) for russian dead soldiers - meaning he doesnt care about them. Or it could be about russian drug called crocodile meaning that this psychopat is on drugs. 5. The vocalist represents Stalin, and the guy with rockets has NINLE on his forhead (wordplay:Nin-Le=Lenin). 6. The meaning of the lyrics is kinda obvious now: "Mama bought a tractor" "Mama (meaning Russia) loved a moron (meaning Putin)" "That little psychopath (W-w-war, war) Little, vicious psychopath (W-w-war, war) Crocodile psychopath (W-w-war, war) Mama, I'm going to war" All in all - this song is trolling Putin and russians but also asking for a world peace. 7. BUT what makes this song perfect is that it doesnt stop on lyrics...they have full performance! As you noticed they have cosplay like soldiers...at the beginning at "bohemian rapsody" part the vocal is turning around like a doll enjoying madness (putin) while his fellows are lying dead on the floor (his countrymans). Also the end with a roses in their bums sends powerfull message about peace, but again, on the only possible way for let3 - provocative way! After all, the thing i like the most about this song is that is jumps from the worst song ever to one of the most powerfull songs! And maybe it is just me but i love when someone tricks me this way :D #Stop.the.war! #hope.we.wont.see.another.bomb-drone.in.croatian.capital.after.this 😅

Antiwar song. Excellent (it fits great the time we live in). They are not naked- just costumes

Ukraine ❤️

My winner this year love it

One can see your faces showing all the positive emotions that Let 3 tried to reproduce: one simply can't resist the beauty and the warmth of the song! 😂🥰

You two are great. So funny.

Masterpiece is the word you are looking for or it can be unique as ŠČ that's a word 🤣

12 points from me! Superb performance! SC! SC! SC! SC! SC! SC! Peace & Love to all! 💕❤💗LET 3 (Flight No. 3) is the name of the band

One day I will show that video to my kids and tell them its Queen.

I love your's reaction.ŠČ🎉

And yea, song is chaotic on purpose because it represent todays state of the world and society. Everything in this song is on purpose

12 From Berlin

this is performance! Anti- war performance! Little satiric rock opera!

THE BESTTT LET 3!!!!!👏👏👏

The Russian alphabet letter Ŝ is pronounced ŠČ [sh-ch] and exists only in the Russian language. This is Let3's song about Putin's ("Mother") Russia, the most appropriate aesthetic-musical Croatian answer for the Eurovision song to the current Russian aggression. So let's decipher the text a bit. "Mama" is constantly repeated in the song: "Mama bought a tractor, Mama loved a moron" ... "Mama" as Mother Russia, and Belarus (Belarus) is a model of a tractor... Mother Russia bought a Tractor (Belarus) from which the aggression was also launched, and from which evil also spreads (similarly, they have been "buying" whoever they can for years ... By the way, Putin recently received a tractor from Lukashenka for his birthday). In short, Mother Russia loves a moron - Putin - a little crocodile psychopath, who threatens armageddon, for which the little man goes to war. Krokodil is a drug that was popular in Russia that turns people into zombies, just as he turns his soldiers into corpses. That's roughly how Let3 see it lyrically, the only ones on the Croatian scene who sang in a symbolic and sarcastic way about Russian aggression, which is shaping the fate of Europe. The bald guy with nuclear missiles is Lenin. Putin is "an example of a braggart who thinks the planet is his toy." CROATIA STANDS WITH UKRAINE 🇭🇷❤️🇺🇦

Yeah, they're crazy but in a positive and funny way 😅.

Fun fact - You said this performance is indescribable. LET 3 issued an album "Nečuveno" ("Unheard of"). Totally empty album, without even a science. The concept is followed with "Neviđeno" ("unseen") video - blue empty screen video.

Ovo je još mlako kako oni znaju napraviti provokaciju

@biserkasertic1208

Жыл бұрын

Imali su obzira prema medjunarodnoj publici. 😜

@MM-of1vf

Жыл бұрын

@@biserkasertic1208 hahahahah do jaja !

Inconceivable! - that's the word you're looking for

I think you're the first people who noticed the flowers in their butts. It's their thing

LET 12Point ŠČ

i just realised, in Croatia we say Car je Gol( Emperor is naked) as a phrase that we use to debunk some kind of false system, it sums up the whole opinion about a person or thing without unnecessary explanations ......so at the end of song they are naked!

As a Croat who understands lyrics, I would also like to provide an additional interpretation of the first two verses. So the first verse goes "Mama kupila traktora", and it actually doesn't literally decode to Lukashenko buying a tractor to Putin, but to Russia "buying"/bribing Belarus and establishing control over Belarus. That's because "kupila" translates to "she bought". Also, беларус (=Belarus) is the best selling model of tractor in Belarus, and this makes the parody more apparent. This interpretation is important for understanding the second verse "Armageddon nona", which is harder to understand. "Nona" in Croatian means grandmother. So if "mama" = Russia, then "nona" = "Soviet Union". This makes more sense if you consider that Russia "bought" Belarus, and has now transformed itself into new Soviet Union who wants to be an empire (armageddon nona). Finally the nonsensical spelling of alphabet letters in the middle of the song actually represents unification of (Soviet) states into new Soviet Union, which is now represented with a new symbol "ŠČ". Also "ŠČ" is parody of letter "Z" which you can now see on Russian tanks deployed in Ukraine. Despite being punk rockers, Let 3 are known in Croatia and ex-Yugoslav states for their unique punk rock style and deep symbolism. Their main member Mrle also writes texts for theatre plays, which is also worth pointing out. So the whole performance must be taken into account while interpreting it, because this isn't a song you can listen to on radio, but a mini opera that makes a parody of horrors of totalitarianism. Č (Russian Ŝ), Let3's song about Putin's ('Mother') Russia, is the most appropriate aesthetic and musical Croatian answer for the Eurovision song to the current Russian aggression. So let's decipher the text a bit. 'Mama' is constantly repeated in the song: 'Mama bought a tractor, Mama loved a moron'... 'Mama' as Mother Russia, and Belarus (Belarus) is actually a tractor model... Mother Russia (sub)bought a Tractor (Belarus) from which she also launched aggression, and from which evil is also spreading (similarly, they have been 'buying' whoever they can for years ... By the way, Putin recently received a tractor from Lukashenka for his birthday). In short, Mother Russia loves a moron - Putin - a little crocodile psychopath, who threatens armageddon, for which the little man goes to war. That's roughly how Let3 see it lyrically, the only ones on the Croatian scene who sang in a symbolic and sarcastic way about Russian aggression, which is shaping the fate of Europe. Recently, in one of the interviews, when they appeared in a TV studio with rockets with "Lenin" written on them, they said that Putin is "an example of a braggart who thinks the planet is his toy." That's what the band from the left spectrum is saying, while many others are silent! And as for the other songs, mostly rather empty and worn-out lamentations about the sufferings of love... and for that it is better to open 'The Sufferings of Young Werther' There is also the monk symbolics with the nukes and anagram of Lenjin on his forehead. The nukes is clear: Armageddon. Lenjin is the founder of Soviet Union and Putin is known as someone who always regretted that Soviet Union was dissolved, he wanted to reestablish it. That's the reason for the war against Ukraine: Without the second largest country, Soviet Union can't exist. So far the meaning of Lenjin. But there is more, the monk in black apparently represents Rasputin. Read carefully: Ras-Putin. What this means? Putin means "the man who is on the (right) way: "Put" in Russian. Like e.g. Jesus is the way to God for Christians: "Ich bin der Weg" in German. So Putin is the way for the Russian nation, their saviour. While Ras-Putin means the exact opposite. The part "Ras" in Russian means destroying of what is represented by the word following Ras. Like in Ras-kolnikov from Dostojewskis famous novel. It means to be devided in itself, a shizo. So what Let3 wants to say: Putin, the (right) way, has chosen the (wrong) way of destruction (nukes, Ras-Putin) following the (wrong) idea of resurrection of Soviet Union, represented by their founder, Lenjin. The song is full of symbolisms and hidden citations. That's just one of them.

Crazy song and singers.

@MM-of1vf

Жыл бұрын

they are legends !

If you like their music check out the following songs: Profesor Jakov Omađijaj me Vjeran pas Ero s okoga svijeta Riječke pičke

fun fact. there are two meanings for ŠČ. 1. it's russian and ukranian pronaunciation of that cyrilic letter 2. in croatian alphabet letter Š is 25th letter, and letter Č is 4th. togetger they make 29. 29th letter is Z, a letter that was used by russian occupation army as their symbol.

@bozanabatic7256

Жыл бұрын

Nein, das ist nicht Wahrheit, SC ist russische Buchstabe Щ.

@tomislavm8789

Жыл бұрын

@@bozanabatic7256 Und Ukrainische und Bulgarische und Romanische, aber nur in Russland und Ukraine spricht man es so aus wie in diesem lied. Dieses teil mit den Buchstaben ist wahrscheinlich nich wah, aber es ist ein interessanter Zufal.

@MM-of1vf

Жыл бұрын

Good explanation for ŠČ !

@inah5464

Жыл бұрын

Neither one. It is Croatian made up combination of letters and have multiple meanings. SC is also letter from Glagoljica ( Croatian old letter)first written letter in Europe. A lot of history and present time in the song. I LOVE IT! I understand art and Croatian language. Hope this help you.

@bozanabatic7256

Жыл бұрын

@@inah5464 Poštovana, SC je dvadesetsedmo slovo Щ Ruske azbuke, tocno se tako izgovara na Hrvatskom jeziku.

Top preformanse, Apsolute Mastersong! bravo bravo CROATIE!, 12 points vrom Holland!, anti war song!,,,