Metal Family S1: Odcinek 4 | Dubbing PL
Фильм және анимация
Original animation:
• Metal Family season 1 ...
Special thanks to producers of Metal Family for giving us a permission to make Polish dubbing!
Szczególne podziękowania dla twórców Metal Family za pozwolenie nam na realizację polskiego dubbingu!
Polub naszą stronę na Facebooku, aby być na bieżąco!
/ brudolina-studios-1044...
EKIPA TECHNICZNA:
Reżyseria/Dialogi/Montaż SFX: Sheep
Montaż SFX: Topol
Mix dialogów/Korekta Dialogów: Asha
/ @ashava
OBSADA:
Vicky: Victoria: Gosia „Panther” Karczmarczyk
/ @xgosplay
Glam: @aloreanimator
/ @aloreanimator
Dee: Bartosz "Vermax" Socha
Heavy: Marcin "Szupiii" Szuper
/ @szupiiii
vm.tiktok.com/ZMRqoN3M6/
Ches: Yerba
Jesteś zainteresowany/a współpracą? Zapraszamy do kontaktu mailowego: bdstudiosinfomail@gmail.com
Dziękujemy za obejrzenie naszego filmu!
#metalfamily
Пікірлер: 305
Już myślałem że helluva ale to też zajebiste jest
@kiyo.everyday
11 ай бұрын
tez
@stasiubzodek2190
11 ай бұрын
Już myślałem że helluva 😢
@_Manat_
11 ай бұрын
Gdyby helluva tto było by nam za dobrze
@agnieszkacieslinska1182
11 ай бұрын
Helluva lepsze
@_Manat_
11 ай бұрын
@@agnieszkacieslinska1182 racja
Kocham to, że z Tomasza przeszliśmy do gry przychologicznej jednego przychopaty który jest ciągle uśmiechnięty z jego genialnym synem.
Osoba która gra "Wiki" ma najlepszą role, pozdro dla niej 🎉❤
Długo czekałem na nowy dubbing do Metal Family. uwielbiam głos Chesa
Kocham tą serię I wasze dubbingi
O kurde nie spodziewałem się, że ten odc wpadnie, więcej dubbing metal family 😊
@emo_goth_girl
11 ай бұрын
Popieram
To jest jeden z najlepszych dubbingów jakie słyszałam z Metal Family po poslku, jestem pod wrażeniem, świetnie dobrane głosy, dobre tłumaczenie i przede wszyskim emocje w głosach, meeeegaaa! czekam na więcej
TAK!!! Nie mogę się doczekać aż będziecie kontynuować dubbing tej serii, naprawdę nie ma nic lepszego niż oglądanie tego serialu z dubbingiem na tak wysokim poziomie!
Jak zobaczylem powiadomienie od brudoliny to juz zaczalem skakac z radosci bo myslalem ze helluva, ale to tez obejrze :D
Nareszcie coś nagraliście
@PxnQuacky
11 ай бұрын
No
@roxopol1328
11 ай бұрын
Dooosłownie
"Że znowu potrącił starą babe na pasach" to mnie rozjebało
Głos Glama i Dee jest idealnie dopasowany
No uśmiałam się xD Lubię ten serial z waszym dubbingiem. Przyjemnie się go ogląda ^^
Najlepszy dubbing.
WOW zobaczyłem ten odcinek i naprawdę świetnie dopasowane głosy oraz gra aktorska liczę że wyjdą następne odcinki w niedługim czasie
kocham to chce więcej metal family
Myślałem że już nigdy nie zobacze dubbingu metal family. Świetny film
JEZU NARESZCIE JAK JA CZEKAŁAM NA METAL FAMILY!!!!!!!!!
Jak miło widzieć, że znów nagrywacie ❤️ Co do Metal Family jak zawsze wykonane na wysokim poziomie jak profesjonalni aktorzy.
Zajebiste daliście całe 30% 😅😂
Dubbing to tak ubogacił, że Ja nie wiem Świetna robota😁
Normalnej rodzinie: zagramy w monopoli. Metal family: zagrajm w pokera , najlepiej z kaske 😅
Zajebisty dubbing❤ czekam na kolejne odcinki
Genialny dubbing, oddaje klimat oginału, jest dokładnie tym czym dubbingi powinny być. Nie mogę doczekać się następnego odcinka
Jej nareszcie cuś Kocham wasze Dabingi
Warto było czekać tak długo na nowy film
Oooo! Myślałam, że to porzuciliście. Dobra robota. Nie mogę się doczekać kolejnych odcinków 😁
Wrócili z mlekiem
nie tego się spodziewałem ale nawet git
tyle czekania i nareszcie jest ❤
ten serial jak i wasze dubbingi są najlepsze
Chess ma w sobie taki luz że nie da się go nie lubić :D
1:47 W oryginale było coś o pomocy przejściu przez pasy staruszką a nie o ich potrąceniu 😂 Ale fajny żarcik nadal
@Lee-cr6xb
8 ай бұрын
szkoda, że to zmieniono😢
Doczekałam się, wyśmienita robota 💛
nie moge doczekac nowej serii
2:10 tomasz hajto tłumaczący się na komendzie:
w końcu! :D już myślałam, że porzuciliście tą serię
nareszcie następny odcinek metal family😍
Czy tylko ja zawsze czekam bardziej na Metal Familly niż na Helluvę?
@jankopec3405
9 ай бұрын
Nie tylko ty
Już nie mogłam się doczekać kolejnego odcinku
Uwielbiam Metal Family, czekam na więcej dubbingów od was. Pozdrawiam ;>
Tego raczej nikt się nie spodziewał, tak czy inaczej czekam na kolejną część😁😁
No w końcu coś nagrywacie🍀
Czekałam, kiedy będzie nowe Metal Family❤
Kocham was
To ci zaskoczenie to dość długo trwało czekanie na ten odcinek jednak Metal family w waszym wydaniu znowu powróciło i jeszcze tylko helluva boss i będzie git
helluva, metal family i SCP to wasze najleprze serie o Jezu czekam na 10 odc :00000000
Mega mi się podoba ❤️🔥🤟 szkoda że nie ma więcej odcinków 😢
Brakowało mi tych postaci i tego dubbingu, swieta robota :3
Nareszcie się doczekaliśmy
Prosze o więcej T^T
Może oni czekają jak pod żadnym filmem w komentarzach nie będzie wzmianki o helluvie i wtedy wrzucą
@majomi2062
11 ай бұрын
Be like: Kiedy helluva🤓
Ooooo nowy odcinek Metal Family
czekamy na zakonczenie helluvy😌😌😌
Wasz dubbing metal family jest świetny, czekam na następne odcinki
Tak długo czekałem na ten film
Ah oglądałem oryginał po rosyjsku. Fajnie że zagraliście się za tą serię. Jest świetna ❤
Powiem tak, super dopasowane głosy i gra aktorska. Zapewne przy 10 odcinku wyciśninie łzy do ostatka.
Uwielbiam tą😂😂😂
Już myślałam że tego nie będzie🤩 a dabbing jak zwykle zajebisty😌
Ludzie czekający na Helluve : 😮 Ale że nie Helluva 😢 Ja : nw czemu ale się spodziewałem że nie będzie XD
Świetny dubbing jak zawsze
K I E D Y H E L U V A B O S S
dzięki że się podobało byłam uprzejma bez hejtu i bez przekleństw
Oh kurwa zajebisty odcinek nie mogę doczekać i się premiery helluwy
Wasz dubbing jest cudowny ❤❤❤
Dubbing 5/5 i do ulubionych Świetnie wykonane jak zawsze
Już myślałem że to helluva ale też spoko
Nie mogę się doczekać kolejnych części 😂😂
o jezu ten kanał żyje
Yeah Czekałam na to Miło widzieć was aktywnych ponownie
Alleluja Brudolina odżywa 🎉, tęskniłam za wami mordeczki ❤
Zajebisty dubling
Kocham to czemu nie znalazłem tego dubbingu już dwa tyg temu 😂
Więcej proszę
Cudo! Finał rozwalił!
To jest poprostu piękne
1:55 Tomasz Hajto refference
Epicka ta seria ❤❤❤❤
w końcu!❤
❤ zajebiste to jest
czekałam na tą serie :)
w końcu sie doczekaliśmy
Moja druga ulubiona seria
1:49, Kocham XD, Przy okazji będziecie świetnymi dubingerami :)
✨dzieci, spalcie to✨
Czekam na nastepna część, zajebiste
BOŻE KOCHAM WASZ DUBBING ❤❤❤❤❤ ZRÓBCIE KOLEJNY🥀
super ogółem lubie tą serie czekam na helluve
WIĘCEJ METAL FAMILYYY
@BruDolinaStudios
9 ай бұрын
Da się zrobić ;)
OMG ALE DEE BRZMI SUPER❤
1:57 haha tomek hajto
Kocham
uwielbiam zmiane przeprowadzania babć przez ulice na rozjeżdżanie starych bab czekam na kolejne odcinki z waszym dubbingiem
Tomasz Hajto be like :👍
Yeah 🤟
Bosz nareszcie ❤❤
Czekam na odcinek z quest roomu, bo wasze dubbingi z Metal Family. Cudne są (•^.^•)
1:50 przycisk replay.
To jest zajebiste