diane is literally the perfect actress for isabela, she's like an irl disney princess omg

@ariescatgirl176

2 жыл бұрын

I knew the dads voice sounds familiar the guy from ncis

@parmavioIets

2 жыл бұрын

@@ariescatgirl176 good to know! what does that have to do with my comment though?? haha

@ariescatgirl176

2 жыл бұрын

@@parmavioIets well it doesn’t have to do anything thing😅

@kiitkaat.

2 жыл бұрын

Agreed

@heinricheverson

2 жыл бұрын

You're right that's Fez from that 70s show

Its nice to see the voice actors having fun voicing their characters

@somepotato8702

2 жыл бұрын

1k likes without replies lemme change that

@royale5306

2 жыл бұрын

1.8k likes with out more than 1 replies i will make this have 2

@fairyberryblue

2 жыл бұрын

2.2k with 2 replies I ain’t allowing that

@justacarat2638

2 жыл бұрын

Now what I REALLY need is seeing the VAs sing "We don't talk about Bruno" in this same format. I really need to see their facial expressions

it's crazy how they did all this in different places at once

@berryunho4436

2 жыл бұрын

just like raya and the last dragon😆

@MatthewWunderlich

2 жыл бұрын

Probably not at once.

@silogreen8976

2 жыл бұрын

It’s not that crazy. Are you also shocked by Zoom calls?

@MARUSHI-YT

2 жыл бұрын

@@silogreen8976 i think it's pretty different from live recording, the voice directors can give better feedback. and sometimes what you hear through a zoom call is slightly different from live. good thing the cast has access to good microphones

@blue_e

2 жыл бұрын

@@berryunho4436 The thing is Encanto is amazing while Raya is a fucking garbage, a complete disgrace, lazy way to show a movie that is SOMEHOW inspired by 11 countries that made up THE Southeast Asia.

Yesss this is what I was waiting for! Seeing the actirs doing the voiceovers. I just want to watch this alongside the movie

@HanifaMH

2 жыл бұрын

maybe you can see it on the next channel to know earlier

@slayeditz14

2 жыл бұрын

Samee

@damnboy4109

2 жыл бұрын

Me too

@voner1073

2 жыл бұрын

I'm the batter

@voner1073

2 жыл бұрын

Sameeeeeee eee

seeing stephanie beatriz so naturally happy after watching brooklyn 99 is so weird

@MrDosanjh28

2 жыл бұрын

Yes!

@konaarkberwal9743

2 жыл бұрын

The surprise i felt when i thought the voice in the show was not her real one is unreal

@thetrainboy9733

2 жыл бұрын

TRUE

@kiarahlozari2613

Жыл бұрын

Omg so true, Rosa is totally badass😎

@Takaichi666-

11 ай бұрын

What happened on Brooklyn 99

2:00 I love the way the cast pronounce “Mi-ra-bel” with their beautiful Latino accent!!

@ZackMaddox-gd1zk

4 ай бұрын

Am I the only one who after watching this movie (or learning Spanish at all for that matter) now get frustrated when you hear someone pronounce the word in Spanish without the accent? Am I weird for that? 😂😂😂

@lidge1994

2 ай бұрын

You mean the b being more of a v? Yeah, it's so much nicer to the ears!

Ngl i wish we got a “we don’t talk about Bruno” behind the scenes 😭

@niaiaia

2 жыл бұрын

Yesss

@law101

2 жыл бұрын

I would be absolutely there for that. That is the best song hands-down.

@janglees3372

2 жыл бұрын

YES!! PHLEEASEEE!!

@madiskates0966

2 жыл бұрын

I wanna see camilo’s part

@madiskates0966

2 жыл бұрын

@@proudlyachildofGOD lol

I love how some the characters conserve the Colombian or latino accents. That sound is so familiar and makes me feel so comfortable while watching the movie if you are not a native speaker

@valerycamero6130

2 жыл бұрын

I'd have to say the same thing, since I learnt English fluently people constantly tell me I have and accent, and I've been pretty self-conscious of it because I wasn't sure how it sounded and whether they could understand the way I spoke, after listening to people like Caroline Gaitán speak and sing in English was when I realized I spoke a similar way, this being with a Colombian accent that sounded rich and kind of graceful, since then, I've felt more comfortable speaking English and stopped forcing an American accent in it, if that's what English sounds for me as a Colombian, I'll accept it because even in it I can keep a part of who I am.

@thomasrose6684

2 жыл бұрын

Bro what-

@letterborneVods

2 жыл бұрын

@@valerycamero6130 that’s awesome! I feel the same way about my accent from my own language, but I will never ever not try to get rid of it, it sounds absolutely awful to me

“You know what cures being upset? A warm hunt. No? That's not it?” Now I get why they chose Stephanie for Mirabel

@MissEIIie

2 жыл бұрын

A warm hunt? Or you mean a warm hug lol?

@kaleiah2800

2 жыл бұрын

@@MissEIIie thats what stephanie (mirabel) accidentally said. “a warm hunt” 1:00

@MissEIIie

2 жыл бұрын

@@kaleiah2800 Oh thank you. I didn't catch that. XD

@kaleiah2800

2 жыл бұрын

@@MissEIIie lol, no worries

@yazzyari9746

2 ай бұрын

Her inner rosa diaz is coming out

The fact that Pepa’s voice actor actually looks like her

@galaxylolita7600

2 жыл бұрын

Agreed 🤣

@renslife643

2 жыл бұрын

*wait what*

@luckyartemida

2 жыл бұрын

Felix too

@user-er1qh4ku2x

2 жыл бұрын

_Yeah, the fact that the character is inspired on her, on Carolina Gaitán._

@TikTok-vb8kx

2 жыл бұрын

felix and dolore too

Felix's voice actor looks so gentle and carismatic, actually he's like the character by himself!

-"Yellow card Casita, yellow card!" dawn i wish that was in the movie like fr 😔 {1:41}

@ririja_

2 жыл бұрын

At what time it was answer please

@ijustwanticecream7216

2 жыл бұрын

It fits extremely well, unfortunately the time frame when the movie happened didn't have colored cards for soccer yet ;-;

@conner3626

2 жыл бұрын

@@ijustwanticecream7216 this is also a fantasy world with magic so im not sure time frames matter too much

@MonochromaticBananaBread

2 жыл бұрын

@@conner3626 I mean it was pretty accurate to Colombian history while still being a fantasy.

@JazzyB9481

2 жыл бұрын

I think they left it out so that Mirabel and Abuela were the only two throughout the film who communicated with Casita. It actually felt weird to me to hear Camilo talk to Casita lol

Delores' squeaks are the best. 🤣

Since many also speak Spanish I wonder how many ot them lent their voices in the translation. I watched the movie in Spanish and the voice acting it's outstanding as well

@footh1013

2 жыл бұрын

From what little I've seen of the Spanish dub, at least Abuela and Pepa have the same voice actors as in the English dub. There's probably more, though!

@supernalrealm5767

2 жыл бұрын

Abuela, Pepa, and Felix have the same VA!

@maleja83

2 жыл бұрын

@@supernalrealm5767 julieta also is voiced by Angie Cepeda, who did the Spanish and Italian dub..The colombian actors did both dubs...Well almost all of the actors are at least half Colombian anyway ;)

@spharktasm

2 жыл бұрын

Mariano is also voiced by Maluma in Spanish

@LadyVenVen

2 жыл бұрын

I believe most of them did

Luisa and Mirabel's voice actors are so beautiful!

@LAchi-sk7zp

2 жыл бұрын

If you don't know Mirabel's va is Rosa from brooklyn nine nine.. you gotta check her out there..

@tatewakinew

Жыл бұрын

Funny that Stephanie Beatriz is actually the oldest and highest of actresses voicing three sisters.

@adrian123781

Жыл бұрын

She was Sonia from Modern Family

"Hey! Foul play, Casita!" Such a great line

@itz_mm_sisterz6770

2 жыл бұрын

Yellow card Casita!! Yellow Card!!

And that's one of the reasons I want to become a voice actress. I love voice acting in general and it seems so fun doing it as your job

@potatoboiva

2 жыл бұрын

Sameeeeeee 😌😌😌😌 and I wish u good luck on ur dream!!!! U can do it!

@keld4144

2 жыл бұрын

@PotatoboiVA Thanks and same for you :D

@r27kristo21

2 жыл бұрын

Wishing you so much success on your journey 😊

@keld4144

2 жыл бұрын

@@r27kristo21 thanks :D

@dumbsheep1134

2 жыл бұрын

Same! I hope you are doing well in your progress, lol, it’s only been 4 weeks but I hope you can achieve your dreams!

1:57 luisa saying "bro shut up" is everything

Now what I REALLY need is seeing the VAs sing "We don't talk about Bruno" in this same format. I really need to see their facial expressions

@fanfictionandthings784

2 жыл бұрын

YAAAAAAASSSSSSSSSSS!!!

2:51 Awww, I wish they kept that!

Diane is the perfect fit for Isabella. I just love her!

felix's voice actor has the same energy as felix-

I love the voice actors/actresses

My favorite part was Rhenzy going: YELLOW CARD CASITA YELLOW CARD

The best part of this video was how everyone was enjoying their selfs and having a good time with the process, great job 👏 👍

DUDE EVEN THE GUY WHO PLAYS CAMILO IS CUTEEEE!!!!!

@kaybayy8557

Жыл бұрын

Ikrrrr

I love how they're all enjoying the process, that's very important.

The way Dolores looks exactly the same behind the scenes, idk how she does but she does.

Don’t y’all agree that Bruno is the MOST funniest character ever to exist 💚💚💚🤣🤣🤣🤣🤣🤣

omg. I love luisa's VA😭😭😭❤️❤️

Felix’s va has the perfect amount of energy

I want to see more Dolores and Camilo!!!! 😍😍😍😍😍

Isabela "lalala" while swinging upside down is such a mood

1:48 Am I looking at two Isabela's?! Diane is absolutely perfect for Isabela

I’d love to be a voice actor especially for Disney, lol, this looks so fun! The actors must’ve had a ball! I wish Disney would put the behind the scenes next to the movie or something that would’ve been great.

@dogsoftheheart2885

2 жыл бұрын

I would still love to be a dubbing actress, it's my dream❤❤

Stephanie Beatriz is such an underrated actress. She totally slays;.

It’s crazy how much the characters look like the voice actors, they’re perfect for their roles

I love that there is more to watch of behind the scenes

I love how everybody acts just like their character

DIANE AS ISABELLA! Amazing casting! Her voice is literally “Disney Princess” I love her

I love when they fail to voice act as the character but at the end it becomes a masterpiece

@Artzibo

2 жыл бұрын

69th like 😳

1:41 leaving this for myself to repeat don't mind me :)

@SqepFray

2 жыл бұрын

Heres another rhenzy/camilo moment 02:04

Its the fact that the faces behind the characters look so similar to their character on screen. Incredible 💯

The way they said Mirabel is so precious.. idk whyynlol

I’m so in love with Camilo that at this point hearing Rhenzy say ANYTHING that wasn’t in the movie or that I didn’t catch watching it before makes me FLUSTERED AS FVCK lol

@ediblexxslay444

2 жыл бұрын

LMFAO SAME 🥲

LMAO Camilo's "yellow card Casita!!" They should've kept it

I loved this movie so much, specially Luisa. She was my favorite.

"yellow card casita, yellow card" shouldve been in the movie lmfaoo

i love this movie, colombia and all of the actors 😭😭

I love Jorge, he makes the spackle 🥺💕

“Yellow card casita! Yellow card!”

"heeey after you save the miracle come visit, get outta here"

0:54 He has the same sabrosura of Felix. ❤❤❤

So short 😫 I love watching the voice actors record for animated films!

The way the voiceactors all really look like the characters it blows my mind off

Fun fact: Every voice actor in Madrigal family is latino or even descendant of latinos :) PS: That's actually a wise choice for voice actors, since their spanglish accent is just in point

@apenasmaisumdiogo.7115

2 жыл бұрын

Not only Latino, actually Colombian or having Colombian ascendence. The only exceptions are Camilo and Antonio if I'm not mistaken.

I can’t…. Whenever Bruno’s voice person talks it reminds me of Sid the Sloth 🦥

1:40 this whole thing made my day :D

I love that Félix looks like his voice actor

Bruno and Sid the Sloth are played by the same dude and it honestly makes so much sense

Bruno with a New York accent would’ve been funny as hell 😂

1:26 Is the best for me tbh

I love all the voices but I love the woman who voices acts for Abuela, her voice is lovely 🥰

I love how they are all JUST like their characters too omg- its like they got the irl’s to voice them

2:50 I don’t know why but I find that hilarious.

"COMING ABUELA! that's super meathead" 😂😂😂

@breyerfamily3420

2 жыл бұрын

She said she said that’s super mean

Mauro Castillo seems like a really fun happy guy.

_"Lalalalala la-laa~"_ Ngl, kinda wish someone would make a ytp with that clip, it's hilarious 😂

The voice actors for Pepa and Felix even look like their characters

I need more behind the scenes of rhenzy

luisa is my fav and her actor- both funny and amazing!

ISABELLAS AND LUISA VOICE ACTORS AHHHHHH

That one clip of rhenzy makes it all better.

Am i the only one whos super curious about antonio‘s voice actor??

Even though I'm not colombian, I love their culture and I always love those dresses they have, they're just so cool!

I can’t help it !! I ABSOLUTELY LOVED THIS MOVIE 🍿!! ENCANTO 🥰✨👌🏻 WHAT A BEAUTIFUL JOB DISNEY 👏🏻 👏🏻 actresses, actors, songs, music, graphics, lyrics, rhythms, ethnicity, authenticity, OMG .. DELIGHTFUL!! BIG CONGRATULATIONS 🍾🎉🎈

I WOULD LOVE TO SEE THE VIDEO WHERE VOICE ACTRESS OF MIRABEL DOING THE FACE AND SAID GONNA SAVE THE "MIRACLE WITH A HUGGGGGG... "

felix is such a mood

Imagining Bruno with a new yorker accent was hilarious, I love that.

Rosa Diaz, you're an amazing detective/voice actress.

1:48 isabella is so fineeee

@ZackMaddox-gd1zk

4 ай бұрын

Am I the only one who thinks she’s cuter than her character? Probably because her character is more annoying than she is. 😂😂

I didn't know Maria Cecilia Botero also dubbed in English! Impressive

i remember watching diane in jane the virgin it’s so refreshing to see her in my new favorite disney movie❤️

@catherines.7692

2 жыл бұрын

had no clue it was her until a few mins ago. whatttt!!

Lol I can't even with Camilo (1:41) and Pepa (2:34)

Is no one gonna talk about the warm hug? Frozen? Olaf?

The casita part I loved it 😂

Aww we need more Luisa!

Awh man I thought this was a new behind the scenes...darn it lol

2:04 😍🤩

Now that I know Stephanie Beatriz is Rose Diaz, the shock came in FAST like a slap in the face.

This is sooo amazing!! I saw so many lines that just didnt make it to the movie i want to see more of these

“Yellow card, casita, yellow card!” LMAO BYE

How freaking cute is Adassa!

Me wathcing brooklyn nine nine for 2 years and then watched encanto : hear Stephanie Beatriz : 👀

3:17 was the best scene 😂

@snow_gacha3770

2 жыл бұрын

thats... past the end?-

@aestheticjosie5094

2 жыл бұрын

@@snow_gacha3770 LOL

@EdnayAmbar

2 жыл бұрын

You mean 1:17 or 2:17 ? I guess-...

@ZackMaddox-gd1zk

4 ай бұрын

Thanks for that 😂😂😂

1:13 Here's Lin!

Ngl Camilo's VA trying to give Casita a yellow card is just perfect

i rlly wish they would make a live action version😫😫😫😫😫

The one that plays Bruno HE IS AN AMAZING ACTOR he played Exonerated 5, Raymond Santana Jr's father in the series WHEN THEY SEE US! and he did an AMAZING job!! He has become one of my favorites his performance is INSANE!

I love how happy and joyful Mauro Castillo(Felix’s voice actor) is! He’s so filled with charisma and joy just like the character himself! Felix is best dad.