ERRATA CORRIGE: Come giustamente mi ha fatto notare un follower, la rivista su cui è stato pubblicato è Bouken Ou (il re dell'avventura) mentre Akita Shoten è il nome della casa editrice. Sorry!

Complimenti ancora! Il manga lo conobbi molti anni fa e ne rimasi scioccato.

Splendida versione, Ota e Nagai hanno fatto un ottimo lavoro. Mi ricordo della scena della pistola puntata in faccia a Jun, considerando che Tetsuya in questa versione cede a qualche siparietto comico, quella spietatezza improvvisa lascia tanto più basiti. Inqualificabile la censura fatta dalla Fabbri Editore (cosa di cui non mi sorprendo, visto lo scempio che fecero con il manga di Candy Candy). Adesso ovviamente spero che ci porterai anche Mazinger Z e Grendizer di Ota, sul ruolo dell'Imperatore Delle Tenebre e sul finale di Grendizer ci sarebbe molto da dire. Inoltre non dimentichiamo che Mazinger Z ingloba nella sua continuity anche Devilman (adattando di fatto l'OAV Mazinger Z Vs Devilman in un capitolo) e aggiungendo episodi completamente assenti nel manga di Nagai e nell'anime (come l'episodio dei mostruosi pesci umanoidi provenienti da un universo alternativo in cui i pesci sono la specie dominante e gli umani sono il loro cibo venendo allevati come bestiame, un episodio che, nel concetto del mondo parallelo e nell'aspetto dei pesci umanoidi richiamante quello dei Deep Ones, urlava "Lovecraft" da ogni goccia di inchiostro).

Jun è una dei più interessanti personaggi creati da mente umana, davvero una bellissima storia e un grandissimo personaggio.

@alfiosciuto8238

3 ай бұрын

Credo che l'episodio dell'anime in cui la si vede soffrire per la sua "diversità" venne copiato dal manga.

@antoniopolastri666

3 ай бұрын

@@alfiosciuto8238 tu pensa io prima di quell'episodio nemmeno mi accorsi mai che aveva un altro colore di pelle rispetto a loro, era un personaggio troppo ben fatto e con un carattere decisamente più maturo di Sayaka , comunque quelli erano esempi seri di problematiche e integrazione secondo me, oggi invece tutto sembra improntato ad un egoismo personale e bisogno di apparire più che cercare dei diritti

Grazie per questo bellissimo video. Non smetti mai di stupirmi ❤

Non lo conoscevo grazie molto bello come sempre spiegazione stupenda come lo sei tu grazie ancora ❤

Non conoscevo questa storia, grazie bellissimo video.

Io avevo un libro della mondadori da bambino se non erro intitolato Mazinger vs Mazinger e la storia dei mazinga venduti era presente anche in quel libro.

Storia interessante❤ bellissimo video❤ mia ha stupita molto❤ grazie per questo stupendo video❤

non lo conoscevo grazie ,la tua e' vera e propria cultura.. Questo manga e'proprio vita reale e persino attuale

Questa mi manca, grazie

Potresti parlare del cartone animato di devilman del 1972 ( quello con la pelle azzurra) È il mio anime preferito 😍

@Iltempodeicartoni

6 ай бұрын

Devo fare un rewatch...

Meravigliosa ❤...non finisci mai di stupirmi... Wow

Non conoscevo questa versione...devo dire che riconosco non poche sfumature di opere come Lupin III e Occhi di gatto per lo stile e le storie... politici inetti e corrotti che formicano con il nemico è una metafora molto reale purtroppo

Brava, bella narrazione, bel video!🙂

brava come sempre

No , ma dove sono ? Nel paradiso terrestre ?? Grande!!! Bravissima! Iscritto!

Bellissimo video

Grazie!

tutta nuova mai sentita questa versione!

Anche questa versione di Great Mazinger è fantastica e grande come sempre la tua esposizione, grazie! Chissà perché i giapponesi sono più legati a Mazinga Z,trovo che il Grande Mazinga sia la naturale evoluzione del primo data anche la superiorità dei Micenei rispetto ai mostri meccanici del Dottor Inferno. Mazinga Z è l'eroe indiscusso ma un guerriero più grande, più robusto come armatura e con un arsenale più efficiente è il top in una guerra all' ultimo sangue. Non comprendo questa infima considerazione per un opera anche più epica di Mazinger Z senza esclusioni di colpi da ambo le parti in lotta e con i personaggi ben più complessi.

che figata questa versione!! molto tosta e cruda!!

Non lo conoscevo grazie

Bravissima,molto bello ed interessante, aspetto con ansia il manga dì Goldrake,dove mi sembra che venga ucciso il generale delle tenebre,🎉

@alfiosciuto8238

3 ай бұрын

Il grande signore delle tenebre, che aveva deciso di allearsi con i terrestri per combattere i comuni nemici vegani, muore accidentalmente quando Koji fa cadere per sbaglio la teca vetrosa in cui é rinchiuso.

Grandissima

bellissimo video. Mi permetto di aggiungere dei dettagli. Pistole, Mitra e anche la moto su cui si vede tetstuya, del minuto 1:10+ sono modelli esistenti. In particolare il mitra sembra uno Sten inglese della seconda guerra mondiale. Il revolver all'epoca stava già venendo sostituito dalle pistole automatiche perchè il numero dei colpi era superiore, e la velocità di ricarica era inferiore. Ma quella che ha tetsuya in mano è una 44 magnum, che all'epoca era la pistola più potente del mondo, una automatica non riusciva ancora ad avere un proiettile così grosso. Per quanto riguarda la moto... non faccio videogiochi di moto, ma di sparatutto, si nota? 😅

No non sapevo di questa versione del manga

Per me questa versione è nuova e mi piace moltissimo! 😮

Ciao ✨ sono Filippo volevo dirti che il great mazinger con questa storia è anche contro il razzismo che ci vuole sempre x quanto riguarda sul manga sulla bella jun,poi su quello dei mazinga clonati , sono riuscito a trovarlo in un mercatino dell'usato in buona condizione...hi😎🌀🍺

Oggi tra è l'anniversario della sua scomparsa mi sembra..sono curioso di vedere il nuovo Grendizer U, in questi 4 mesi ,penso che mi guarderò gli anime vecchi poco alla volta, in modo da passare il tempo finché non esce, chiaramente mazinga z e gli altri 2 intendo per primi

Ne avevo qualche numero, ma mi persi il finale. Quindi grazie di cuore. Io preferisco questa versione a quella di Nagai

Io quegli albi ce li ho ancora 💪💪💪

@Iltempodeicartoni

6 ай бұрын

Tieniteli stretti...

@francescomuciaccia2098

6 ай бұрын

@@Iltempodeicartoni ah sicuro....👍

Da bambino avevo tutta la versione italiana, il Grande Mazinga era il mio robot di Nagai preferito. Ovviamente non la ricordavo perfettamente, quindi grazie per avermi rinfrescato la memoria. 🙂

È molto bello il serial di Mazinga proposto in Netflix:una riedizione di Mazinga con elementi scientifici, e mitologici che spiegano l'origine dei vari personaggi e le loro relazioni famigliari e professionali.

@arx3516

6 ай бұрын

Ti riferishi a Shin Mazinger Z?

@Duke_Fleed5

6 ай бұрын

@@arx3516 Mazinger Edition Z: The Impact!

Complimenti! Comunque dai disegni e da come è strutturato tetsuya, è piú vicino ad haran banjo che non al tetsuya che conosciamo

Brava, bravissima..😍 A questo fumetto, quando uscì in italia manco sapevamo cosa fosse un manga, ci sono affezionato, era una mosca bianca in mezzo a tutti i fumetti made in Italy... Secondo me la Fabbri non aveva idea di cosa avesse importato...😅😆 Ma meno male...😅 Il manga di nagai l'ho letto da poco, bello, ma poco approfondito, diciamo piu superficiale, quello di Ota lo preferisco... Grazie ancora, continui a stupirmi sui robottoni, il punto di vista femminile da nuova linfa alla mia passione ormai quarantennale...😅😆 Continua cosi!!!😉👍

@raffaelefederico5427

6 ай бұрын

Ma il manga di Nagai è precedente o contemporaneo a questo? Quale dei due è iniziato prima? E la serie TV esattamente in quale momento della pubblicazione è cominciata? E nel manga di Nagai Jun è palesemente nera fin dal primo minuto o no?

@Iltempodeicartoni

6 ай бұрын

Contemporaneo. La versione più fedele all'anime uscì sulla rivista TV Magazine sempre nell'ottobre 1974 ed è un solo volume (tankobon). Nel manga di Nagai Jun è bianca e la questione della pelle non esiste.

@raffaelefederico5427

6 ай бұрын

@@Iltempodeicartoni ah caspita!!! Questo è molto strano! Quindi perfettamente contemporanei? Tra l'altro la prima puntata del grande Mazinga in Giappone venne trasmessa a SETTEMBRE di quello stesso anno, quindi la serie TV è PRECEDENTE a questo manga. Pertanto l'idea di Jun nera era già stata approvata e utilizzata ma stranamente non era stata impiegata nei manga fino al retrofront di Ota, una cosa veramente difficile da comprendere a questo punto!!

Si ne avevo letto qualcosa... Ma comunque la tua esposizione e fichissima ed è vero rispetto all'anima è molto più crudo ....

Se non ricordo male, ai tempi di Granata Press nei dossier curati da Federico Colpi si diceva che fu proprio Ota ad avere l'idea di Jun mulatta. La sua trilogia è molto più interessante di quella disegnata dallo stesso Nagai. Il motivo era che l'editore gli aveva dato carta bianca, mentre a Nagai fu chiesto di essere più possibile allineato alle versioni tv

@Iltempodeicartoni

6 ай бұрын

Questione ancora dibattuta...

@raffaelefederico5427

6 ай бұрын

Se la serie TV e/o l'altro manga sono precedenti a questo, anche solo di pochissimo (ammesso che anche nell'altro manga la pelle Jun sia vistosamente nera fin dal primo episodio, cosa di cui non sono affatto sicuro, e nel caso farebbe testo solo la serie TV) allora è impossibile che ciò sia vero per ovvi motivi. O meglio, teoricamente potrebbe pure ancora ancora essere vero, ossia sarebbe stato lui a suggerire l'idea a Nagai che l'avrebbe accolta, ma resterebbe inspiegabile però il motivo per cui in questo manga qui nei primi capitoli Jun è palesemente non nera.

@gianmariocalvi

6 ай бұрын

@@raffaelefederico5427 si diceva che le versioni manga di Ota cominciavano prima delle rispettive serie tv. Motivo per il quale nel suo Goldrake i protagonisti non assomigliano minimamente a come sarebbero stati nell'anime

@raffaelefederico5427

6 ай бұрын

@@gianmariocalvi quindi qual è l'ordine esatto di apparizione? 1) manga Ota 2) manga Nagai 3) serie TV?

@raffaelefederico5427

6 ай бұрын

@@pressburger quindi nel manga di Nagai Jun è asiatica e gli episodi dedicati alla questione della sua discriminazione non ci sono?

Ne ho sempre preferito più la stessa versione di Ota su Great Mazinger essendo molto più dark che la stessa origine di Nagai

Fare confusione fra varie opere parallele, tra manga vari e anche serie TV varie, anche a distanza di tanti anni l'una dall'altra, è proprio tipico delle opere nagaiane! Ma alla fine sono proprio queste diversità che mettono in mostra vari aspetti anche contrastanti che finiscono per arricchire il quadro generale e rendendo ancora più interessante. Nagai, non c'è che dire, è proprio un bel furbone!

Non vorrei sbagliarmi ma attualmente è in ristampa con la collana di Repubblica Manga Super Robot, il mazinger z di Ota a cui seguirà il Grande Mazinga sempre di Ota in uscita il 16/12 dunque recuperateli 😂

@Iltempodeicartoni

6 ай бұрын

Si, grazie per averlo ricordato. Mi era sfuggita questa cosa perché la collana è partita diversi mesi fa e ora sono arrivati proprio ai manga di Ota.

Domanda: esiste un terzo finale? Ricordo di aver letto il manga a casa di un amico e, nella scena finale, ci sono tutti i protagonisti che gettano un mezzo di fiori nel lago (o mare), tra cui Tetsuya lì presente. Tuttavia, io conoscevo il finale originale, quello in cui Tetsuya si uccide lanciandosi in un attacco kamikaze con il Grande Mazinga ("adesso conosceranno la tua arma finale: l'autodistruzione!") - non ricordo se le ultime parole di Tetsuya sono state effettivamente queste. Comunque, Il Grande Mazinga resta, a oggi, il mio anime preferito. È da poco che ho letto Shin Mazinger Zero che è fighissimo, e sarebbe una figata se ci facessero l'anime

@ananassomalvagio

6 ай бұрын

@@pressburger con Tetsuya ancora vivo?

@ananassomalvagio

6 ай бұрын

@@pressburger e allora perché c'è questo finale con Tetsuya che si suicida con il grande Mazinga?

@ananassomalvagio

6 ай бұрын

@@pressburger non sapevo di questa chicca, ti ringrazio. Mi mancava davvero. Sono un grande fan della trilogia di Nagai (Mazinga Z - Great Mazinga e Goldrake/Grendizer). Il manga che ho letto è stato quello di Nagai, dove, nel finale, Tetsuya fa pure il suo figurone, contrariamente al manga di Ota (d quel che apprendo). L'anime fa un mix dei due, con un finale in Tetsuya non muore. Ti ringrazio per la delucidazione :)

Indimenticabile Jun sotto la doccia !!! ❤❤❤

Io come disegno preferisco Nagai a Ota, però questa versione come trama è molto migliore perché più adulta. Spero in un video anche per Goldrake di Ota

La conosco sì, quando la Granata Press l'ha pubblicata negli anni 90. Oltre che peggiora con i disegni andando avanti, si è permesso di fare un finale sbrigativo e risolutivo in quella maniera, per quanto tragico, ma, insomma, fare morire Tetsuya l'ho trovato assai sbagliato. Non perché è il mio personaggio preferito, ma perché ci poteva tantissima azione in più facendo lottare i due Mazinga contro i generali uno ad uno, dato che nella serie animata vengono sconfitti con una facilità semplice, uno sparisce nel nulla e l'imperatore... lo sappiamo già. Pur riconoscendo che sia stato approfondito di più, tutti i pregi che ti pare, ma alla fine si è auto castrato secondo il mio parere!!! Non che quello di Go Nagai sia migliore, anzi... 😢

Mai visto

Nell' ambito della vicenda della saga..faccio notare un passaggio:Nel film"gli Ufo Robot contro il Dragosaurus"Il Grande Mazinga è guidato da Tetsuya,Si allea con la squadra Getterà,ma all'impresa artecipa anche Kogi col Goldrake 2 e Actarus con Goldrake.Tetsuya e Kogi dopo essersi parlati dicendo" Sono ormai passati 2 anni"hanno un duro diverbio e Tetsuya gli dice"Cresci".A fare si che i 2 appianino le loro divergenze è la necessità di salvare insieme Boss .Ficcatosi nel solito pasticcio facendosi ingoiare dal Dragosaurus

@professor_nerdstein

6 ай бұрын

Quel cartone e' stato prodotto illegittimamente qui in Italia, montando scene prese dagli oav e eall'anime e incollandoci sopra dialoghi inventati per l'occasione. Non e' assolutamente legata agli auguri originali ed infatti e' pieno di incongruenze ed inesattezze

@professor_nerdstein

6 ай бұрын

Però sto vedendo che hai unito due titoli. Quello che inizia con gli ufo robot e' contro gli invasori spaziali ed è l'operazione italiana di cui parlo nell'altro post. Credo tu ti riferisca invece a UFO Robot Goldrake, il Grande Mazinga e Getta Robot G contro il Dragosauro

@emilioodierna6430

6 ай бұрын

​@@professor_nerdstein...infatti mi riferisco al mediometraggio di masayuki akehi della toei animation del 1976

In realtà il governo giapponese cedette a un ricatto. La fine della Fortezza delle scienze e di Mazinga in cambio dell'incolumità di due città (se ben ricordo) minacciate di essere rase al suolo dalle truppe del Gran Maresciallo. Kenzo Kabuto, davanti al tradimento abbietto del governo, si fa prendere dalla disperazione, venendo addirittura malmenato da un furente Tetsuya che si avvia allo scontro con i giapponesi (uccidendone orribilmente alcuni). Sorvoliamo sulle piccanti storielle dei nostri "eroi" durante la loro permanenza in una specie di giungla, dopo la fine della Fortezza. La Fabbri non censurò alcune scene agghiaccianti come la decapitazione di un cinese a raffiche di mitra nell'episodio dei falsi Mazinga costruiti da Fujido (episodio che vede l'incredibile distruzione del vero Mazinga, colpito da un missile lanciatogli dal mostro guerriero Danzanía, con Tetsuya che si salva per un pelo). Non censurata nemmeno la scena horror di Tetsuya che abbraccia disperato i miserabili resti del dottor Kabuto, con testa e braccia mancanti.

@Iltempodeicartoni

3 ай бұрын

Censurò invece l'orribile morte di Misato... Cmq ora ho riguardato la parte finale, non mi pare che ci sia quanto dici o almeno non ho visto la tavola in cui Tetsuya abbraccia i resti di Kabuto. Si vede in una tavola, invece, la testa di Misato. Sul ricatto del governo giapponese, dipende dalle letture... era già parecchio tempo che il governo pensava che la causa del male fosse proprio la Fortezza delle scienze e che i nemici fossero venuti "in pace".

@alfiosciuto8238

3 ай бұрын

​@@Iltempodeicartonila tavola c'è in basso a destra nella quintultima pagina.

@Iltempodeicartoni

3 ай бұрын

Ah ok ma si vede davvero pochissimo, inoltre i resti sono del corpo di cyborg, quindi non così orripilanti. La scena della morte di Misato invece è terribile infatti quella tavola fu proprio eliminata.

@alfiosciuto8238

2 ай бұрын

​@@Iltempodeicartonil'orribile fine di Misato era la rappresaglia per la morte di Gorgon, tagliato in due e schiacciato con una pedata del Grande Mazinga nell'episodio dei falsi Mazinga.

@alfiosciuto8238

2 ай бұрын

​@@Iltempodeicartonimi sembra che tu non abbia molto approfondito la lettura dell'episodio della distruzione della Fortezza delle Scienze. Il ricatto del Gran Maresciallo appare in tutte le versioni italiane del manga e, pertanto, non é oggetto di interpretazioni soggettive. Inoltre, non si capisce perché il governo giapponese doveva avercela con Kabuto e soci, unica vera difesa contro un nemico dell'umanità.

In anticipo ti faccio notare che nella prosecuzione, cioè, il Grendizer, ha fatto di peggio Ota. Ha stravolto la storia, ha stravolto i personaggi, ha inserito elementi fuori tema (andiamo, con la minaccia di Vega il mondo pensa a fare la guerra atomica?? Già stupido mi sembrava che il governo giapponese avesse creduto al Gran Maresciallo le buone intenzioni, che forlocconi), e poi Koji divenuto bionico alla fine di Mazinga Z non viene più menzionato, nella storia fel Dragosauro Tetsuya è di nuovo vivo, e il Grande Mazinga integro, insomma, il manga di Grendizer di Ota ha come unica cosa buona che spiega di cosa è fatto l'imperatore delle tenebre e che fine fa. Tutto il resto è da cancellare. Scusami per lo sfogo, ma da appassionato delle serie animate mi aspettavo un miglioramento dai manga originali, non un peggioramento e migliaia di stravolgimenti.

@luigiarnel7192

6 ай бұрын

La trama di Ota per quanto riguarda Goldrake è proprio scarsa, è un bene che sia rimasta su carta.

@luigiarnel7192

6 ай бұрын

@@pressburger Ciao, tu sei Saotome Mondo? Ho avuto il piacere di leggere per molto tempo i post di un utente che aveva come nick "Saotome" e spero che sia tu.

Ah Jun si sentiva diversa?Ma,in fondo tutti quegli emigrati giapponesi nello stato di San Paulo in Brasile,si saranno pur meticciati con i portoghesi -spagnoli-italiani e soprattutto con gli afro -americsni.

Si io l ho visto tutto

@Iltempodeicartoni

6 ай бұрын

intendi che lo hai letto... perché questa versione non è stata trasposta in anime.

Si pronuncia michenes o micene.

@Iltempodeicartoni

6 ай бұрын

I Mikenes o Micenei sono il popolo. Mikene o Micene è l’Impero. Si può dire in entrambi i modi.

@ferrari9801

6 ай бұрын

​@@Iltempodeicartoni purtroppo no. Mi dispiace. Sai ho 46 anni e ho visto tutte le sere tv sia in lingua madre sottotitolata che le ultime rimasterizzate. E la pronuncia mikenes non l'ho mai sentita. kzread.info/dash/bejne/q5Ok0KWblsSuZsY.htmlsi=QdIMxSzJm4AktSgc Se vedi bene la marchesa yanus alla fine si rivolge ad un soldato singolo chiamandolo michenes. Se guardi la serie la pronuncia come la dici tu non esiste.

@Iltempodeicartoni

6 ай бұрын

Se guardi il primo episodio de Il Grande Mazinga in italiano pronunciano Mikene. Per quanto riguarda "mikenes" evidentemente può essere pronunciato così anche al plurale.

Non mi è mai piaciuto il tratto di Ota e ne ho sempre preferito la versione di Go Nagai. Però non si può dire che questa versione della storia non sia altrettanto interessante

@Iltempodeicartoni

6 ай бұрын

Anche a me, ma se dovessi scegliere quale comprare, comprerei quello di Ota.

@dottbruco2229

6 ай бұрын

@@Iltempodeicartoni grazie mille per la risposta. PS hai mai trattato il " fantastico mondo di Paul"? Ti piace? A me tantissimo!

@Iltempodeicartoni

6 ай бұрын

@@dottbruco2229 pian piano arrivo anche a quello...

Anche il manga di Goldrake è più bello dell’anime

Troppa violenza.... Go Nagai la ama troppo. Che tristezza.

@solitarywolf5743

6 ай бұрын

Basso la violenza.

Aspetto la serie su Mazinkiaser

brutto brutto brutto poteva risparmiarselo

@federicadimascio2047

6 ай бұрын

​@@pressburgerma uno sarà libero di esprimere la propria opinione, o no?

Il desiderio di tutti , un bacio dalla marchesa Ianos🤭