Thank you prof. I am learning a lot from you.

@ProfessorMichaelWingert

4 ай бұрын

That makes me very happy!

شلاما 🕊امين🫶📚🤠شلاما amen 🙏

This series around Christmas is awesome!

@theguyver4934

4 ай бұрын

Just like biblical and historical evidence proves that jesus and his apostles were vegatarians biblical and historical evidence also proves that the trinity, atonement, original sin and hell are very late misinterpretations and are not supported by the early creed hence its not a part of Christianity I pray that Allah swt revives Christianity both inside and out preserves and protects it and makes its massage be witnessed by all people but at the right moment, place and time The secred text of the Bible says ye shall know them by their fruits So too that I say to my christian brothers and sisters be fruitful and multiply Best regards from a Muslim ( line of ismail )

@danielvso

4 ай бұрын

@@theguyver4934 HAHAHAHAHAHAHAHAHA

@ProfessorMichaelWingert

4 ай бұрын

Thank you so much for the support.

Sounds like a hybrid of Arabic and Hebrew! Fascinating! Would like to learn Aramaic..

@ProfessorMichaelWingert

4 ай бұрын

In a way, it is! You should learn it. Whether you get some books and self-study or you enroll in a course, you can always come back here for fresh content.

@am1124i

4 ай бұрын

@@ProfessorMichaelWingertthank you professor! I am very glad to have come across this video. Let me start by looking up some online courses.

🙏🙏🙏

@theguyver4934

4 ай бұрын

Just like biblical and historical evidence proves that jesus and his apostles were vegatarians biblical and historical evidence also proves that the trinity, atonement, original sin and hell are very late misinterpretations and are not supported by the early creed hence its not a part of Christianity I pray that Allah swt revives Christianity both inside and out preserves and protects it and makes its massage be witnessed by all people but at the right moment, place and time The secred text of the Bible says ye shall know them by their fruits So too that I say to my christian brothers and sisters be fruitful and multiply Best regards from a Muslim ( line of ismail )

I was just at Rachel's Tomb last Monday. There is lots of Aramaic there! Every Kaddish is loud and clear Aramaic. People read the Zohar, which is in Aramaic from 1900 years ago. People are learning Talmud, which 30% Aramaic. More than anything else, people read Psalms there. Perhaps David composed some of them right there. Now, Rachel was the daught of "Laban, the Aramean." So, until Rachel married Jacob, Rachel was speaking all Aramaic.

@ProfessorMichaelWingert

3 ай бұрын

That's amazing! I love hearing Jewish prayers in Aramaic. Thanks for sharing it. #Aramaic all the way.

Do you have any good resources/books to learn Aramaic? I already speak and read Arabic.

@emmanuelalbazi8560

4 ай бұрын

Classical Syriac by Arman Akopian. Is very easy to read book and to learn classical syriac.

@ProfessorMichaelWingert

4 ай бұрын

Yes. Let me see what I can come up with for you.

@discipleofra4354

3 ай бұрын

@@ProfessorMichaelWingert Thank you, much appreciated.

Sir, I have a question. Why do we use the term “vocalisation tradition” for abjad texts rather than “pronunciation tradition “?

@ProfessorMichaelWingert

4 ай бұрын

I'm not sure it matters in substance. One may reflect more anatomical literature and the other more philological.

I thought that "Efhemeth" means "to treat the same way"!? No?

Prof....help me to get Bible Aramaic for free,

Just like biblical and historical evidence proves that jesus and his apostles were vegatarians biblical and historical evidence also proves that the trinity, atonement, original sin and hell are very late misinterpretations and are not supported by the early creed hence its not a part of Christianity I pray that Allah swt revives Christianity both inside and out preserves and protects it and makes its massage be witnessed by all people but at the right moment, place and time The secred text of the Bible says ye shall know them by their fruits So too that I say to my christian brothers and sisters be fruitful and multiply Best regards from a Muslim ( line of ismail )

@ProfessorMichaelWingert

4 ай бұрын

Thank you for your kind words and well wishes! I'm very happy you've found the channel and are benefiting from its content.

@theguyver4934

4 ай бұрын

@@ProfessorMichaelWingert Your welcome i just want the christian faith to stay strong and be preserved in true\original pure form and flourish till the day of resurrection ohh and i also want the jews & christians to come together with the proper understanding not fight over who's right or wrong and i also want christianity ( christian faith ) to make a bridge between jews and muslims Yahweh\Alaha\Allah bless you and may he also bless the christian faith with thousands of people like sir isaac newton

In verse 2:16 i saw something interesting. ܬܰܪܬܶܝܢ ܫܢܺܝܢ Means two years. I guess the word ܫܢܝܢ is in dual form (ܫܶܢ݇ܬܐ + ܝܢ) the (-en) suffix from what i had read was gone in neo-aramaic dialacts and syriac (meaning that the dual form was lost) but it existed in older aramaic dialects. It is really interesting to see dual form in this verse. Note: Singular form is(ܫܢ݇ܬܐ) Dual form? (ܫܢܝܢ) Plural from (ܫܶܢ̤ܶܐ) Please correct me if i made a mistake because this is what i had read and maybe it is wrong. And by the way thanks for the series prof. Michael...and i hope you will recover soon🌹

@ProfessorMichaelWingert

4 ай бұрын

It could be read that way without the Zow'e (vocal marks), but the way it is vocalized seems to be according to the absolute form of the plural noun rather than the emphatic (shnayo). But with that said, the original translator of the text may have intended a dual, which would be the same spelling as the plural absolute, and over time was just flattened to a plural form. It would be an interesting starting place for further research. Nice suggestion!