Los subtítulos están disponibles en español e inglés 💙

@julioamayajr

3 жыл бұрын

Excelente los felicito desde q encontré su canal los paso viendo very good 😌 like 👍

@iselacastro9422

3 жыл бұрын

Mi duda es: hablan espańol?

Good job. Considering you’re not Salvadoran by birth, you did it great 👍

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

That is a HUGE compliment! Thank you! 💙💙💙

I need to try these!!!

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Come visit me as soon as this pandemic is over! I will show you everything I love here 💙💙💙

@williamchavez2663

3 жыл бұрын

Let's do it

¡La alegria y la energia que transmite es maravillosa! Un abrazo fuerte, vivan las Pupusas ♥️

Me da mucha alegria ver lo felis que son en el Salvador mi pulgarcito. bendiciones. A toda la .familia. disfruten. Las Ricas pupusas. desde Houston.

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Muchas gracias Felix!

Wow, I have never heard of a pupusa before, but they look delicious 🤤😍 I like your sense of humor and you seem like such a great mom and wife! Great video!!! ☺️

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Oh my goodness thank you so much! 🤗 💙 Pupusas are amazing! If you ever get the chance to try one don't hesitate 😁

This was so cute to watch. I love how you included the girls and let them make their own too. Too bad I can't get the masa here to try this!

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Thank you! I love cooking with my girls 💙💙 if you don't have Masa you can use maseca (corn flour) it won't be quite the same but would still be really good

Yum! Love your El Salvador mug too!

@Minina-Nena-Celina

4 жыл бұрын

Yes..! I like it too.🤭🤭🤭

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Thank you! I got it at Starbucks 💙💙💙 it's my new favorite "thing" ☕

Yassss pupusas! My tia is salvi and we always look forward to the holidays because of all the pupusas and pan con pollo

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Pupusas are AMAZING! I still remember the first time I ever tried one. 💙💙 Pan con pavo is so good! That's what we eat on Thanksgiving 🦃😁

Se miran deliciosas esas pupusas Felicidades ya eres ciudadana salvadoreña a honores por a ver hecho las pupusas

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Muchas gracias! Pasamos la prueba!!!😀

I’m a salvadorean and I live in the United States 🇺🇸 but I got to say I envy you right now. I love and miss my beautiful country. It’s truly a paradise indeed. Hopefully my husband and I will be traveling over there in May. Really looking forward this trip ❤️❤️ anyhow, I just found your channel and I love it. You got a new subscriber for sure. Many blessings to you and your beautiful family as well 🙌🏻🙌🏻

I loved hearing your mother-in-law's Spanish... I've never tried to make pupusas. They always looked too hard for me to make. And your Spanish is not bad!

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

I love that she taught me how to make Pupusas she has taught me so many things... I won the mother in law lottery 💙 thank you 🤗 going to attempt a video all in Spanish soon I know more words than that I just get so nervous about seeing the wrong thing on accident. I never want to offend 💙

I am from El Salvador, thank you for sharing your experience of what life in my biutiful country. I currently live in San Francisco CA

hola me he matado de la risa viendo el video y esta increible!!! eres increíblemente hermosa lastima !! ya estas casada jajajaja! tienes una familia hermosa y se agradece el esfuerzo de hacer la comida más típica de nuestro país se nota que te esforzaste en aprender bien la tecnica!! y me gusto mucho que sepas valorar el loroco!!! hay muchos q no saben que es fuera de nuestro país.. saludos!! espero otro video con comida salvadoreña!!!!

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Muchas gracias! 🤗 estoy tan feliz de que hayas disfrutado de nuestro video y te hayas reído con nosotros 💙 me encantaría hacer más alimentos salvadoreños

I love cooking & making new things daily. Adorable kids there❤️

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Thank you! I love cooking too but I am usually a baker I was shocked at how well these turned out :) My little helpers are my pride and joy :)

Me encanta su español. Usted puede

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Gracias! Quiero filmar un video en español pronto. Mi español no es genial, pero estoy tratando de 💙

@Minina-Nena-Celina

4 жыл бұрын

@@ThatExpatMom you can do it. Vamos ‼️‼️‼️

Bendiciones linda familia cuidense mucho. Yo quiero 7 pupusas para llevar. Una pro haciendo las ricas y sabrosas pupusas. 😀😃😄👍👍💯

I too just eat the cheese while I’m doing a cooking..... live that best life little one! 😌🤣😂 Looks so yummy

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Life's too short to not eat the cheese while cooking 🧀😋 it's one of the perks of being the chef 😁

Riquísimas la gastronomía Salvadoreña 🤤🤤😋👩🏻‍🍳👨🏽‍🍳

Thank you!! For your videos and for love our country El Salvador. 🇸🇻🇸🇻🇺🇸🇸🇻🇺🇸🇸🇻💙❤️💙❤️ Great job with the pupusas 👍👍 great job girls to helping your mom ❤️💙👍

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Thank you! I am so happy you like our videos we love making them and I love El Salvador :) I was shocked my pupusas turned out as well as they did my girls were such a big help :)

Que hermosa gringa bella cencilla se ve una buena ama de casa lo que es la magia del amor seguir aqy asu esposo adaptarse a una cultura distinta un idioma diferente un giro total en su vida bendiciones hermosa familia

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Muchas gracias Ahuachapán TV!

Now you ready for Una pupuseria Que rico I miss pupusas from El Salvador delicious .. Saludos from Washington DC 👍👍👏👏

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

jajaja totaly all I need is a name first :) Nah I think I will leave that to the experts but I do have fun making them at home with my girls :) Saludos Washington DC

Those pupusas look yummy. The best part was that it was a family event. Greetings

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Thank you! I was shocked they came out so well :) I love my little helpers

Belleza de mujer que Dios le bendiga a usted y a su esposo y me da mucho gusto que le guste mi país El Salvador saludes a las niñitas

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Muchas gracias Teresa! 😀

You are amazing woman!! And so dedicated to you family!! ❤️❤️welcome to El Salvador 🇸🇻

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Thank you so much! 🤗 I am just grateful to have found my family and such a beautiful home to raise them in 💙 i am a very blessed woman

Yo siempre digo . Cuando uno quiere hacer las cosas se puede . Cuando uno no quiere hacer nada no se puede . 👏le quedaron very good 😋se lo dise una pupusera de corazón 💙🇸🇻

I loved this! You go girl. Latina approved!!!

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Yay! Thank you! :) I feel honored

Yo soy de el salvador pero vivo en florida me mudé hace dos meses exactamente y me estoy adaptando aquí a un nuevo país una nueva cultura un nuevo idioma, y bueno hay voy gracias a Dios el punto aquí es que adoro tu vida en mi país adoro tu cocina es preciosa i love tu casa y también esas pupusas se miran muy buenas y el chocolate Dios a veces lo extraño... Saludos y un gran abrazo para ti 💜

Que ricas pupusas. Muchas bendiciones para la familia.

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Muchas gracias! Y bendiciones a tu familia también 💙💙💙

Hola. Every bit of this made me hungry. The melted cheese.... oh my. Thanks for sharing.

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

The cheese is the best part! 💙💙💙

I have never heard of these before but they look amazing ! I love that your girls cook with you and that you even hear your dog there with you:). Loved this.

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Thank you they were so good! I love my little helpers for sure :)

Im so proud of you!! Look at you working your hands to make pupusas! 👏🏼

@ThatExpatMom

2 жыл бұрын

Thank you! I gave it my best and was surprised they turned out as well as they did 😊 they are not as easy to make as the wonderfully talented women at the pupusarias make it look 💙

You remind me if my wife she's australian and learnt to make pupusas from scratch she was so proud of her work and i was so happy! Cheers well done.!

beautiful family all cooking pupusas greetings from Houston ❤️😍👍😊

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Being able to cook them together was the best part! Everything tastes better with love 💙

Hola así se dice del café que debe hervir tres veces. Sabiduría popular. Que linda la niña comiendo masa, yo comía mi poquito cuando estaba pequeño. Todo bien las pupusas y el chocolate. Saludos bonita familia.

I have never heard of this. but I love watching you cooking with your girls! They look delicious.

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

They are so good! If you ever get the chance to try a pupusa do it you won't regret it 💙

I must say.... you my friend are full of surprises!!

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Jajajaja thank you 😁

My wife is gringa also and she did it GO GIRL! I like the comalito :)

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Yes! That's awesome!

Jajajajaja recién lo veo y muy bueno la última quedó casi profesional muchas Bendiciones a ustedes familia. Y que siga practicando la doña y en poco toda una profesional.

por un momento pense que era Marc Anthony comiendo pupusas! XD

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Jajajjajajajajjajaa 🤣Se pone mucho💙💙💙

@CarlosAlexander-53

3 жыл бұрын

@@ThatExpatMom He does look like Marc Anthony lol

@antoniokix99

2 жыл бұрын

yo tanvien Vivir Mi Vida😂😂😂😂😂😂

You’re an amazing person, we admire you, because you really love your family, your enthusiasm to do everything with your beautiful family. 💙🤍💙

Congratulations beautiful videos thank you so much representing El Salvador El Salvador is going to be a very important country in a few years with new precedent that we have

I love the little girls making pupusas 💖 you guys are awesome....bendiciones

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Thank you 💙 I am so lucky to have such awesome girls I love involving them in all we do

Aw your hubby praising you is sooo cute!! Also, how awesome is cooking and eating with our hands!?!?

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Hahha I know right?! 😁 I'm so glad I got that on camera 😊 cooking and eating with your hands is the best! If you've never tried a pupusa I highly recommend you try one as soon as you can they are my favorite food 💙

Wow!! Looks so yummy!! Such a fun idea to let the kids help!!

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Pupusas are the best! I love cooking with my family.... It's the cleaning up part i could love without lol 😂

Gracias!!!!! por hacer nuestro plato favorito.

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Gracias por mirar! También es mi comida favorita 💙

I loved this video! Your "Quarantine Cafe" sign is so cute and the food looks amazing!!!

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Thank you Blondie!!!! I love that you noticed my sign :) Come and visit me when all this is over and I´ll make you all the pupusas you want

One excellent way to learn another langage is watching tv or listening to the radio in that language, its how i managed to learn english.

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

That is such a great tip! I need to start listening to more podcasts in Spanish. I miss going outside and practicing hopefully it will be safe again soon

You can’t go wrong with those Fresh ingredients, you did a great job they look yummy! God I miss El Salvador so much!

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

You are so right there! I was so nervous I wouldn't be able to do them justice Pupusas are my favorite! 💙💙

Te felicito se ven muy ricas las Pupusas

Your Spanish is very good .. I mean your accent is so natural ... good job 👏🏻

Wow Congratulations home made pupusas Look Delicious 👌

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Thank you so much! I tried my best but was shocked when they came out so well 😊💙

They look good!! My husbands Mom is from El Salvador and we love her Pupusas and cabbage!

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

I can still remember the first time I ever had a pupusa they really are that amazing 💙 that's awesome your suegra makes them for you

Great job!!! Pupusas are hard to make sometimes and you nailed it. 😊

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Gracias! They are not easy at all 😊 I am so impressed with the women at the pupusarias flinging them out like nothing they have mad skills 💙

@VolksWagando

4 жыл бұрын

@@ThatExpatMom those are some mad skills 😅😅 they're so good tho. We actually made a video making pupusas too in our channel, it was a challenge: me vs my wife 😅😅

Q lindo ver una gringa en El Salvador

Love the happy dance! Everything looks delicious!

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

That moment when you think you might actually pull it off 💃 I honestly thought I had no chance I was so happy 😁

These look really good! I love learning new recipes!

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

They are AMAZING... Honestly my favorite food

soy de El Salvador, gracias por compartir tu experiencia

Love your channel!!!!!! Love your energies!!!! My family is from El Salvador!! I was born here in Houston, but love visiting this beautiful country!!!

Great job!!!! Buen trabajo haciendo puspusas como toda una salvadoreña

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Muchas gracias! 💙

Legalmente Salvadorean😂👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

I love pupusas!!! I would never in a billion years thing of making them myself but omg looks so good

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

It's an art form and not as easy as the wonderful women at the pupusarias make it look but it is fun to try 💙

The pupusas look delicious 😋

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Gracias! They were so good! Not as good as at a pupusaria, but they were good and I loved making them with my girls 💙

I'm finding your channel to be very informative entertaining it looks like a very beautiful country

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

That's awesome 😁💙 El Salvador is so beautful for sure!

Greetings from the states , as a salvadorean living in the states for more than 15 years I still get stuck on some of the pronunciations but hey I came in when I was older to the states and it was hard to learn it hope you’re enjoying my beautiful country of El Salvador 🥰

Thanks for sharing! I absolutely love your mug!!

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Thank you for watching! 😁 I love it too! I got it at Starbucks and it is my new favorite "thing" ☕

@kristenpavon8591

4 жыл бұрын

That Expat Mom my mother in law reminds me of your husbands mother too😍 I’m from TX btw, but I do love your videos... and I’ll have to check out starbucks when I visit thank you! Fingers crossed things clear up🤞🏻

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

That is awesome! I won the mother in law lottery 💙 💙 🤞 hoping all is resolved soon and you can come and visit

Very nice - and is also nice to see the girls learnig how to make pupusas - My mom taught my nieces and nephews here in the states - they love to make them at least once a month :-)

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

That's awesome! I love cooking with my girls and I felt so honored when my mother in law taught me how to make Pupusas 💙

Hello! Happy Monday! I've tried pupusas before they are delicious!! aww the girls loved helping you! They remind me also of gorditas... they are delish too!! love the music so lovely!!🥰💞💞

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Pupusas are AMAZING right :) They are totally a little like gorditats or arepas

You go girl!!! Great job and your assistants too! You actually made it look easy. Now I'm feeling for pupusas too! LOL. Bendiciones!

@ThatExpatMom

2 жыл бұрын

Thank you! My Suegra is an amazing teacher and my tiny assistants helped a ton 😁 We are going to have pupusas for dinner tonight and im already craving them too ☺️

Waoo those pupusas looks delicious great job I hope you and you family enjoy my little country

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Thank you so much 💙 😊 I totally didn't expect them to turn out so well but I gave it my all... Pupusas are amazing!

I have never tried pupusas sounds delicious! Your girls did a great job helping! Thanks for sharing!!

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

You haven't?! Google maps the nearest pupusaria to you and thank me later they are a heavenly Salvadoran treat 💙 thank you for watching 😊

@HomemakingWithThisMama

4 жыл бұрын

You’re Welcome!

Love Papusas with a fried egg on top but it does take a fork to eat them or the gooey yolk would go everywhere. They look great.

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

What are you talking about?! 😂 I have never seen a pupusa with an egg on top 😮 Is this like a California Salvadoran fusion thing... Or is this a my brother thing? 😂

@roberthastings7205

4 жыл бұрын

That Expat Mom You need to try it it is stepping it up a notch

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Robert we really got to get your a good Pupusa... No eggs needed man 💙

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Hahaha sorry Dad... thought you were someone else...come and see us after this is all over and I'll show you real pupusas don't need an egg 💙

@roberthastings7205

4 жыл бұрын

That Expat Mom I do have a great Salvadoran restaurant here and the place is always busy. Give the old guy the latitude and sneak a nice over easy egg on one then tell me I’m wrong.

You did fantastic!!! Carlos is a good sport. Not only giving credit to his wife but also indicating the pupusas were hella bomb. They looked good and I agree with you that the cheese oozing out of the small one is the best part. I think I remember my grandma saying the same thing. We couldn’t eat the raw tablets of chocolate. Lol Buen provecho Indeed

Yes they are delicious I love them too

@ThatExpatMom

2 жыл бұрын

They are the best! 💙

I know you have fun learning from your mother and law....WOW...I bet she has some great recipes and ideas. 🌮. I haven’t made these yet.. but I am definitely going to try it.

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

I love learning and eating it's a great combination 💙💙

Love them

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Thank you! I was genuinely Suprised they turned out so well 😂 I love pupusas but they are not as easy to make as they look 💙

Me a encantao este vídeo,ni yo que soy salvadoreño no puedo echar PUPUSAS 😅😅 estupendo vídeo sigan adelante como el elefante cómo dice la gente de Alicante 💪🏻salu2 desde ESPAÑA ques la caña ✌🏻

Congratulations 👌👍🤗👏🇸🇻

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Thank you! 😁 💙

@terrahueca5245

4 жыл бұрын

@@ThatExpatMom 🤗😁

That looks like something I would enjoy!! Looks so yummy. Your girls are so cute

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Thank you so much! They are my everything! 💙 So happy to have you with us 😊

Tú eres muy bella y auténtica... me encanta cómo en todo lo que haces están tus niñas., Soy Salvadoreña viviendo en Virginia... me encantaría probar hacerlas como tú. Bendiciones

Very proud of you. Great job

@ThatExpatMom

2 жыл бұрын

Thank you! I was so shocked they turned out as well as they did ☺️💙

Those look delicious! I can only imagine all the good eats you guys have over there. TFS

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

The food here is amazing! Thanks for watching 😊💙

You are real Salvadoran congrats

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Awwww GRACIAS!! 💙💙💙That is such a compliment 😊

I have never had them before, but they look amazing! 😍

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

They are the best! Google map nearest pupusaria and give them a try if you get a chance you wont regret it :)

Beautiful video. Como cuando mi esposa hizo sus primeras pupusas 😋

@ThatExpatMom

9 ай бұрын

Muchisimas Gracias Roberto! Muchas bendiciones para usted y su familia 😁💙🇸🇻

These turned out so good! 😍😍

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Thank you so much!

I love it

You nailed it girl!!

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Thank you! I was shocked they came out so good they aren't as easy to make as they look but they are so delicious! I think the secret to a great Pupusa is the cheese 😁

Very good,looks yummy 😋🤤 les deseo muchos años juntos..

@ThatExpatMom

9 ай бұрын

Muchisimas Gracias Roberto!

AWESOME!!!!!!!!!!! The video I’ve been waiting for. Amazing job congratulations they look delicious. But wait don’t stop there, now do quesadillas and tamales please. Thank you in advance. Blessings all the way from Texas my friend.🙂

@Minina-Nena-Celina

4 жыл бұрын

Yes.!! Please tamales

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

Jajajjajaja THANK YOU! I was totally shocked they turned out so well 😊 I love pupusas but they are not as easy to make as the Rockstars at the pupusarias make it look 💙💙 I would love to try to make more food that is an awesome idea💙💙 thank you!

@robertelizondo6406

4 жыл бұрын

That Expat Mom you are one of the best my friend. You got this, bendiciones.🙂

Excelente trabajo Carol!

Wow!! Bravo!!

Felicidades ya sabes hacer pupusas bendiciones para ti y tu familia

wow, you nailed it, great job

Really nice 👍 I am from El Salvador and ( I don’t know about to make tortillas) but I used a little machine tortilla maker, other people used plastic and a plate , or just hand to made them flat 😃😄, the more important you trying to learning something to keep your family happy. God’s blessings your family,

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

My Suegra gave me a crash course and it was really fun making pupusas with the girls I'm shocked they turned out so well. 😂 I love pupusas but they are not that easy to make. The women at the pupusarias have skills 💙

I've never heard of that before but looks yummy ! I love eating .

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

They are AMAZING!!!! If you ever get a chance to try one jump on it :)

Congrats!!! I’m salvadorean and I never made a pupusa until I moved at USA.

@ThatExpatMom

3 жыл бұрын

Thank you! They are definitely not as easy as they look but are so worth it 💙💙💙 I think the cheese and the loroco make all the difference 😊

Looks so fun! And delicious! Your girls are adorbz taking bites of everything! I’d love to cook with you one day - you are such a fun person! ❤️❤️❤️

@ThatExpatMom

4 жыл бұрын

You are so sweet! I'm usually more of a baker than a cook but I feel like that works for things with dough like pupusas and pizza.... I'd LOVE to bake with you one day! ❤️

I loved this video! Girl, I love your hair!!!!!!! You've got soo much! You did an awesome job. Pupusas making looks so easy until you try doing it yourself....a lot of work!

I love this video! That special time with your girls is priceless! Those are the moments they will remember and cherish!! You did an awesome Job with the Pupusas and so did your girls!! It is good to see what a happy wife you are!! God bless your family!