Please add subtitles. Good video!!

@alessandrobenetti5411

2 жыл бұрын

In English and Norwegian

I love this language. One of my favorites, especially of the Germanic branch. So melodic and sounds lovely in traditional folk songs like "Rolandskvadet" or "Eirik Jarl".

@dan74695

3 жыл бұрын

Have you heard northern Norwegian? This is the Narvik dialect: nordnorsk.uit.no/malprover/stream/narvik-eldre-mann/ nordnorsk.uit.no/malprover/stream/narvik-unge-prinsessefisk/

@ezlrockwell82

2 жыл бұрын

@@dan74695 And this is the Saltdal dialect - kzread.info/dash/bejne/hoqexKucpbaapaw.html

All Norwegians speak dialect - it's very easy to become oblivious to one's own, because our own dialect is naturally the one we find to be normal to us and the "default". But someone from Oslo, Grimstad and Tromsø all speak their own dialect, and I honestly think this insane variation and lack of standard spoken Norwegian is one of the most beautiful things about the language :)

@greham

4 ай бұрын

In your face French! Discovering new dialects and accents is the nicest thing about learning Norwegian.

du snakker så tydelig at jeg kan forstå. Takk! (fra Minnesota)

@iannesbit9048

3 жыл бұрын

What does snakker mean ? In low German we have the word snakken/ snakjen/ snaaken (depending on the dialect) and it means to talk

@helenpuskar998

3 жыл бұрын

@@iannesbit9048 it means to speak or talk!

@lukazade2006

3 жыл бұрын

@@iannesbit9048 same as spreche

@Ama-hi5kn

Жыл бұрын

Scandinavian languages are heavily influenced by Middle Low German. (spoken during the 13th to 16th century). During the Hanseatic trade league. nds-nl.wikipedia.org/wiki/Middelsassisk

@tariqkhader1826

Жыл бұрын

Er enig med deg, fra Irland selv

denne videoen var kjempenyttig, jeg trodde at det var veldig interessant å høre så mange dialekter. takk!

I would like to see more videos like this one, please 😄😊

Bra video.

Learn Norwegian online (worldwide): speaknorskonline.teachable.com/courses Learn Norwegian in Oslo (classroom-based): www.speaknorsk.no/our_courses/

Jeg vil mer av disse videos

please would you add subtitles to the video

Veldig bra .. 😃😃

I think it is sooo cool how, I can't understand everything but I know what she is talking about. If you really listen to her words you can find the similarities with english and establish context. I cant do that with Swedish, Finnish or Icelandic though. I have no clue what those people are talking about lol. Great video! :)

@scottvelez3154

Жыл бұрын

Yeah I don't think that will work with Finnish, it's so far removed from English that it's in neither the Romance or Germanic language families. It's in a whole group of its own.

@Nuka0420

Жыл бұрын

In terms of easiest to learn for native English speakers, Norsk (Norwegian) and Nederlands (Dutch) are the closest to English and should be one of the first you learn. Next is Français (french) since English is a mix of Old English and Old French. You could also follow French with Spanish then Italian. Just follow the language tree and you can know like 5 languages in the matter of a few years

@Stoirelius

7 ай бұрын

Finnish is not related to germanic languages. In fact, it’s not even an indo-european language. Languages as different as Spanish, Icelandic, Russian and Persian are related, while Finnish is not.

Bra!

Great video, thanks! Just one thing. You say in the end that Nynorsk cannot be spoken, only written, but you didn't say the same thing about Bokmål? Can you speak Bokmål?

@MarkyNomad

3 ай бұрын

You can't. It's a written language, but there are dialects that are very similar to how you'd write bokmål!

Ekstremt god video! Og takk for at du presiserer at ingen snakker verken bokmål eller nynorsk! Det er mange som kaller Oslodialekt for bokmål, og det er en feil klisjé

😍🔥

Pretty kvinne!

Tjejen ("jenten"?) från Nordland var väldigt lätt att förstå, tyvärr även hennes exempel på "bannor". ;) English speakers: Some things in this video will not be subtitled until the KZread algorithm stops being concerned with certain things.

@ezlrockwell82

2 жыл бұрын

Dessverre så snakket hun ikke riktig nordnorsk da. Hun hadde tydeligen bodd i Oslo i ett tag, eller skjulte sin dialekt for en eller annen grunn.

@arcticblue248

6 ай бұрын

A girl from Canada who was learning Norwegian as she was doing some research here in Norway was living up here in Finnmark for a few months, she said she did understand us in Northen Norway better than in the rest of Norway.

Nane of song 0:35

Eg hadde ikkje byrjat å tala standard "austnorsk"(norskdansk) um eg flutte til Oslo.

@lukazade2006

3 жыл бұрын

Oslo bokmål er den beste :)

@dan74695

2 жыл бұрын

@@lukazade2006Bokmål er skriftmålet, og det er dansk. Sokallad standard austnorsk er norskdansk, og eg heve ikkje lyst til å tala det. Eg hadde ikkje bytt mål kor sum er.

Forstår ikke helt hvorfor det er engelsk tittel når videoen er på norsk, blir litt villedende

Jeg snakker litt norsk. Jeg ma mer laeren.

No subtitles?

Eneste gangen jeg må normalisere talen min er når jeg prater med svensker og dansker. Eller så forstår de ikke noe av det jeg sier.

Er det sant man kan ikkje snakke nynorsk🤔🤔

@Ama-hi5kn

Жыл бұрын

Det finnes ingen standard tale på norsk. Alle dialekter anses som korrekte.

6:41 du glemte sør, og trøndersk er vel strengt tatt å betrakte som midt

KJEMPE BRA!!

Could you please translate the video I can't understand anything hahaha

@lukazade2006

3 жыл бұрын

She's interviewing people about their dialects and asks the same questions - where is your dialect from - what quality of your dialect expresses itself (what gives it away) - tell me something fun to say in your dialect. She says at the start can someone speak Nynorsk - at the end she explains it's only written (by 12.75% of Norway) not spoken. There are conversations about how many dialects there are in Norway but mainly it is split into four groups (east, west land, near Trondheim and 'Northern land'). some people's identity are often connected with their dialects as it explains to people what the surroundings/background is. That's my summary

sjennetegn

Why, as an English speaker, do I find Arabic easier to pronounce than Norwegian 🤔

English title, no subs. Isn't the video aimed at those who want to know more about the dialects, but in English?

Nynorsk och Bokmål, jag tycker den inte. Norska är mycket konstig.

@Ingo64

Жыл бұрын

Vad tycker du inte om? Bokmål eller nynorsk? Jag tycker också nynorsk er et konstigt språk.