Du schläfst auf Kissen aus Seide - Pippo Pollina, Roberto Petroli & Max Kämmerling
Музыка
Idar-Oberstein 22.04.2015. Dieses wunderbare Lied hat Julian Pollina geschrieben, er macht als "Faber" Musik: / fabermusik . Deutscher Text s.u./Traduzione al italiano v.s. nei commenti.
T + M: Julian Pollina
Du schläfst auf Kissen aus Seide
Hast Güte in den Augen
Ein Lachen, das die Welt erhellt
Du träumst leise, um nicht zu stören
Ich sitze nächtelang wach
Um dir zuzuhören
Jeden Tag hoffe ich für mich
Dass du bleibst, wie du bist
Dass du mich nicht mal vergisst
Dass du mich auch mal vermisst
Du sitzt im Schatten einer Blume
Hast Blumen in den Haaren
Es scheint, die Sonne scheint für dich allein
Und wo du bist, verlieben sich
Links und rechts die Leute in dich
Doch du weißt von nichts
Jeden Tag hoffe ich für m
ich
Dass du bleibst wie du bist
Dass du mich auch mal vermisst
Dass du mich niemals vergisst
Dass irgendwann irgendjemand kommen wird
Der hält, was er verspricht
Der dich liebt wie du bist
Der dir ein Leben schenkt
Wie du mir ein Leben schenkst
Der mit dir bis zum Mond und zurück
Für das ganz große Glück
Der mit dir wagt,
Was es noch zu wagen gibt
Und alles fragt,
Was es noch zu fragen gibt
Der nichts erwartet, nein,
Nur eine schöne Zeit, zu zweit, allein
Bereit ist, zusammen zu sein mit dir
Und jeden Tag
Hoffe ich auf mich
Der, der dich liebt, wie du bist
Und wie du willst
Der bin ich
Der nichts erwartet, nein,
Nur eine schöne Zeit, zu zweit, allein
Bereit ist, zusammen zu sein mit dir
Und jeden Tag
Hoffe ich auf mich
Der, der dich liebt, wie du bist
Und wie du willst
Der bin ich
Der bin ich
Пікірлер: 1
Per darvi una idea del contenuto, vi propongo la mia traduzione al italiano: Dormi su cuscini di seta benevolenza negli tuoi occhi un sorriso che illumina il mondo Sogni piano per non disturbare sto seduto, sveglio per notti intere per ascoltarti Ogni giorno spero per me che resti come sei che non mi dimentichi che io ti manchi a volte Stai seduta sotto l’ombra di un fiore fiori nei tuoi cappelli sembra che il sole splenda solo per te E dove sei, la gente s’innamora di te a sinistra e a destra ma tu non te ne accorgi Ogni giorno spero per me che resti come sei che io ti manchi a volte che non mi dimentichi mai che un giorno arrivi qualcuno che mantenga le promesse che ti ami come sei che ti regali una vita come tu mi regali una vita che fino a la luna e ritorno per la grande felicità che osi con te ciò che c’è ancora da osare che chieda tutto ciò che c’è ancora da chiedere che non aspetti niente, no soltanto un bel tempo, in due, soli, pronto a stare insieme con te e ogni giorno spero in me Quello che ti ama come sei e come vuoi quello sono io che non aspetti niente, no soltanto un bel tempo, in due, soli, pronto a stare insieme con te e ogni giorno spero in me Quello che ti ama come sei e come vuoi quello sono io quello sono io © per la traduzione: Andrea Briel