BANDIERE (Versione italiana di Riccardo Venturi) Mi son svegliato presto stamattina e avevo come una strana sensazione la piazza nel sole era piena stracolma di gente che si teneva per la mano nel vento Tutti siamo bandiere in una scatola chiusa lamenti di madri inginocchiate nessuno ci può dividere e spegnere, gli uccelli stanno in cielo per volare Apro le mani e si aprono i fiori ed è il profumo di mandorle dolci senti il sangue che avvampa il cuore? E a capotavola si sedette la pace. Acchiappo la serpe del traditore e ti mando stelle di cotone Cielo che non hai occhi, eppure piangi non solo i vincitori sono coronati.

Banneri M'arruspigghiavu prestu sta matina Ci avia comu nu stranu sentimentu Sutta lu suli a chiazza china china Di genti chi manu manuzza o ventu Semu banneri dintra li casciuna Lamenti di li matri a ddinucchiuna Nuddu nni po spartiri e astutari L'aceddi sunnu 'ncelu pi vulari Rapu li manu e si rapinu li ciuri Sunnu carizzi di mennula duci Senti lu sangu c'avvampa lu cori? A capu tavola s'assettò la paci. Nchiaccu la serpi di lu tradituri E t'arrialu stiddi di cuttuni Celu chi nun hai occhi eppuru chianci Un c'è curuna sulu pi ccu vinci.