私は今32歳なのですが、先日自分の身体に早期の子宮頸がんが見つかりました。早期とはいえ、まだ小さい子供もいるので、これから先自分の人生がどうなってしまうのか先が見えず、不安で不安で仕方なく、毎晩泣いていました。だけど、近くに｢あなた｣がいます。私にとっての生きる力になる｢あなた｣がいます。色んな日本語訳がありますが、この曲は、身近にいる｢あなた｣がいれば、どんな困難も乗り越えてゆける、といった歌詞と、私は解釈しています。私の場合の｢あなた｣は家族です。自分の病気を少しずつ受け入れられるようになりました。闘います。絶対に病気を治してやる！

@user-yj4hi6xl4n

Ай бұрын

貴方ならできます。負けないで！

@user-cs8gj1bq8o

27 күн бұрын

そんなに強い意志持ってるなら癌にも絶対勝てます

@user-li7nh5dg1d

3 күн бұрын

Ook mijn gezondheid is ronduit slecht ,copd ernstige mate,heb met mijn teruggekeerde zoon Afghanistan mijn begrafenis papieren in.orde gemaakt ,en daar maakt dit prachtige nummer deel van❤

この人パン職人で失業してるときにオーディションに出たんだよね 素人に埋もれるにはもったいない人材だよね 目から汗が出て来たよ素晴らしい歌

ただ上手く歌えるだけでなく、そこに魂が込められなければいけない。でなければここまで他人を感動させることは出来 ない。この方は、最高の歌い手ですね。

@obednegopagirik3151

Жыл бұрын

Betul sekali pendapat Anda. ❤

@user-jy7bc6qj3n

Ай бұрын

​@@obednegopagirik3151❤

なによりも　聴衆の皆様の　温かな　拍手と感謝とにも 感動させられております　８１歳

一人孤独で自分の中の闇と闘っている時たまたま見つけました。曲は何度か聴いたことはありますが、この歌声を聴いて和訳も目に入った時に涙止まらなくなり救われました。感謝

@vieri3213

2 жыл бұрын

😢🤗😇❣️

@janekristensen8226

2 жыл бұрын

Øm m m øl mmmm/øl m mø mmømmmømmmmmmm/mm mm ö mø mød mm m m m m mm m m mø m mmømøømmøømmømmmmmø/m m ømme mammogr/m øl ømme ømme m mm mm/m m m/m/m mm m m m m m m l må

@lakotafire2804

2 жыл бұрын

Your comment brings joy to my heart. I'm half Lakota (Sioux) Native American. I'd like to give you a Catholic Lakota blessing. Wakan' Tan'ka kici un'. Hec'e tu welo. May God surround, embrace and bless you. Amen

@mk3244mk

2 жыл бұрын

素晴らしい歌声で 私も感動しました。

@Shin52114

2 жыл бұрын

私も似た同じ気持ちで聴いてます😢 私の孤独は突然に3ヶ月前に癌を宣告され淋しく突然に違う世界に強制的に連れて来られた感じで切なく感じてます。 治療も本当は辛いけれど…大好きな人達の為にも頑張ってまた元気な姿で大切な人達に会いたい。 今はコロナで誰にも面会出来なく孤独で淋しいけど頑張ります。 今年のChristmasは病院です😢この素敵な曲を聴いて癒やされたく思ってます。

感動した。 勿論、温かい声と歌唱力が素晴らしいけど聴いている方達の表情も素敵だった。

マーティン！貴方の歌声は幾度聴いても素晴らしい‼️ 本当に心に響きます‼️

毎日が辛くて、本当に苦しくて、でもこの方のYou raise me upを聞くと明日も生きようって思えます。 今年の目標が達成できますように。 完璧主義を無くす。 嫌なことはちゃんと断る。 自分にもっと優しくする。

よくぞ訳を付けてくださった。心より 、ありがとう。貴方の優しさに感謝いたします。

亡くなった母に会いたくてたまらず、悲しい日々に終わりが来ません。 この歌から、母の強い愛を感じます。 優しい歌声を聴いてると、天国から母の力強いメッセージを、感じます。

もう200回くらいは聴いたが、それでもまた聴きたくなる歌唱。　この人の歌には虚飾が全く無く、心に染み入りますね。 この人の歌を聴いていると自然に涙が出てきます。　芸術は純粋さが一番大切。

@obednegopagirik3151

Жыл бұрын

Komentar anda mewakili apa yg saya rasakan. Semoga anda selalu sehat

いい年して泣いちゃったよ。大切な人や動物をそっと抱き締めたくなるような歌

“歌の力”を強く感じました。 決して押し付けがましくなく、聴く人の心にそっと寄り添い励ましてくれる…そんな歌声でした。 心が熱くなりました。 たくさんの人々にこの歌声が届くことを願います。

@user-fz1wn3us9y

7 ай бұрын

Слушайте Юсиф Эйвазов это азербайджанский певец, песню эту, не пожалеете

辛い時、悲しい時、とても救われます🍀 世界が平和で、世界中の人々が、穏やかで幸せでありますように🍀🌈🌹

「You raise me up」は今まで沢山の歌手のバージョンを聴いたことがありますが、こちらが1番感動しました。 深みのある優しい声で、心が温かくなります🥰

@user-yy2nv2es9v

11 ай бұрын

남자다운 목소리에 바로 온몸에 전율이 오네요

@toko7470

11 ай бұрын

感動しました。

マーティン！貴方の温かく深みのある歌声は本当に心に響きます‼️ 何度聴いても感動します🎉

この歌が聴けて感謝してます。 ボロ泣きしました。 多忙過ぎて、そして孤独すぎて心が壊れそうでした。 でもまだ頑張れそうです。

素敵な歌声に心が吸い込まれる。 街の人の表情も歌い手も気持ち良いのだというのが伝わって画面で見ているだけでも癒される。 心に響く歌とはコレだと知りました。 ありがとう

歌う姿が神々しくて、なぜか祈りを捧げています、世界中の人々が穏やかに健やかに過ごせますようにと。

悩んで落ち込んでいる時、大切な友人がこの曲を送ってくれました。 何度も聴いて、何度も泣きました。友人はこの歌詞の通り私のそばにいて寄り添ってくれています。色んなsingerがこの曲を歌っていますが、この方の歌声が一番泣けます！

辛い時に聞きにきます。温かくて涙😢がでます。優しい歌声 世界のレベルの高さを感じます。そして戦争の無い世界でありますように。苦しんでいる人が少しでも救われますように。願います。

今の世の中だからこそ世界中の 人が聴いてほしい詩だと思いました。誰しもが誰かに支えられて生きてきたことに感謝する気持ちがあれば争いも解決出来るようなきがします。 平和な世界が訪れますように。

@demianflorina2964

Жыл бұрын

Amin

泣けない俺でも、涙が出ます。ありがとう。

@user-nx4qx1kh1t

7 ай бұрын

ちょうど今自分も見ました。 かなり感動しました。 世界が幸せになりますように。

😂なんて美しく　懐かしく　優しい歌声でしょう 毎日　必死に前を向いて歩いてきました いいんだよね　これで私は　　この曲をきいて　また明日も歩いていきます　有難うございます

初めて聞いた時に、涙が止まりませんでした。すごく、力強い歌声に引き寄せられます。不思議と自分が落ち着いていて安らぎます。 母子家庭で大変な事はありますが、前を向き頑張ろうと思います。

@ruirui498

2 жыл бұрын

👍頑張ってね。

@vieri3213

2 жыл бұрын

Keep going mate🤗😇

@user-vl2ux5mw4l

2 жыл бұрын

@@ruirui498 ありがとうございます(*^^*)

@user-vl2ux5mw4l

2 жыл бұрын

@@vieri3213 thankyou(*^^*)

@vieri3213

2 жыл бұрын

@@user-vl2ux5mw4l my pleasure🤗

なんでだろう涙がとまらない。素晴らしい歌声に心が揺さぶられます。

@almavillarrealparra152

2 жыл бұрын

😢😢😢😢

@victoralejandrogranda3934

Жыл бұрын

A mi también es maravillosa está melodía

この歌に足を止めて聴く人は幸いだ。 魂に響きます。 主からの恵みがたくさん感じられる賛美歌に心より感謝します。 神の愛は寛大です。

@demianflorina2964

Жыл бұрын

Domnul este Minunat! El sa salveze China, Coreea Japonia și toate țările din lume. Iubesc țara voastră și as vrea sa fiți fericiți cu toții în Domnul 🙏🙏❤️❤️❤️

何回この曲聴いて泣いたかな…人生で繰り返し聴いて泣く曲って、そう無いなと思う。

長年アイリッシュ音楽を趣味で演奏しています。ケルティックウーマンの録音があまりにも有名で透明感ある素晴らしいものなのですが、暖かみのあるこの歌声を聞いたときにやっと探してたものに出会えた気がしました。

彼の歌声に、平和の大切さを感じました。世界中にこの歌声が広まり、戦争や、飢餓、色々な差別が無くなる事を祈ります。パンおじさん、ありがとう。感謝します。

今まで歌の内容を知らず、何となく聞き流していたが、今回初めて歌詞を理解しながら聴くことができた。人生の年輪を感じさせる歌唱も素晴らしかったが、回りでそれを聴いている人達の表情もそれに負けないくらい味わい深く、聴いていて涙がでるほど感動した。素晴らしい。

歌で世界が平和になると良いな！ 世界中のみんなにこの歌を届けて欲しい。

@user-cz3dk6ed7i

Жыл бұрын

それは　実は政治家の責任です　メシアは　間もなく千年続く　平和の統治を　されると　聖書研究者達はかんがえております

何度も何度も繰り返してきいています そのたびに胸が締め付けられ涙があふれます 素晴らしい歌唱力と共に、何もかも洗われるような声が沁み入ります。 ありがとうございます

@johnosborne25

Жыл бұрын

same here ❤

@dianesaldivar824

Жыл бұрын

God Bless. Peace to the world.

@user-qd8ez9yy9i

Жыл бұрын

@@dianesaldivar824 2:30

素晴らしいですね。一度聞くと、一度では納まりませんね。どんなに賛辞しても、足りません。心の底に染み渡っていきます。私たちに感動を与えて頂きありがとうございます✨✨💐　周りの方々の表情も素敵です✨✨🙆

@user-jo3bw5cf5b

9 ай бұрын

毎日聞いてます🎉

@user-jo3bw5cf5b

9 ай бұрын

🎉

人生や生活に疲れてる時にあなたの歌声を聴くと癒やされます 何度も何度も繰り返し聴いてます

時々、聴きたくなってここに来てしまう世界中の隣の人と肩を組んで大きな声で歌ってみたい。戦争や悩みが飛んでいってしまうような気がする。失くなった人の死を悼み、立ち上がって生きていこう。

毎日 聞いて 元気もらいます。 素晴らしい歌声 ありがとうございます。 感謝、涙💧

今日も　聴く機会がありました　ただただ感謝しています

この素晴らしい歌を自分の一番大切な人に🍀

この歌声を聞いた時から何度聞いたことだろう。何度聞いても毎回涙が止まらなくなるのはなぜだろう。このような歌は長い人生を生きてきて初めてです。私の心が震え、魂が揺さぶられる歌声です。今日も涙を流しながら聞いています。ありがとう。

@user-ht5lf7nh7v

2 жыл бұрын

号泣中😭　春馬。

@ynyn6757

2 жыл бұрын

@@user-ht5lf7nh7v様へ　本当思い出す　素敵で素晴らしい彼

@user-ht5lf7nh7v

2 жыл бұрын

@@ynyn6757 今朝も春馬くんの動画を見てしまった。男が惚れる男😢😢

@user-uz4pj6hh8j

2 жыл бұрын

平和安祥的子民需要一些正能量 祝平安喜樂

@user-in3jm5ls9n

2 жыл бұрын

個人的に好きな曲です、毎日大きな声で 歌います。👍👍👍🌈🌹

周りの聞いている人達の、なんて穏やかな顔なんだろう。。 優しい歌声。。鳥肌がたちます。。 ありがとうございます。

誕生日を迎える夜に聞きました。泣きました。世界中の方に届け。

素晴らしい!💦涙がポロポロと頬を流れる、、、

今、戦地にいる世界中の兵士の方全てにこの歌声と想いが届きます様に。

曲と歌声はもちろんの事。日本人にとってはこの動画内での訳がものすごい。。。 同じ言葉に違う言い回しで訳されているように感じました。 それが内容に深さを感じさせてくれる。すんなり心に入ってくる。 歌っている方のエネルギー。聴いている方たちの表情。自然と涙が出てきます。ありがとうございます。 相手はいませんが。この曲の中の「あなた」のような強さを与えれる人になりたいと強く思いました。

ありがとう。　これしか言葉が思い浮かばない。

12年付き合った人といろいろあり最後の最後にこの歌を、送られて来ました。 涙がとまりませんでした。一生ついていこうと思いました。

和訳有り難うございます。意味を知って聴くと…この方の声や風貌人生経験がより深い感動を与えている気がします。

@user-er3fr2yx4i

Жыл бұрын

ほんとにね、和訳で素晴らしいことがよりわかりました。

本っっ当に生きて行く為に背中を押してくれる曲と歌声です‼️ おじさんの歌声も中々良いもんです👍 もっともっと世界中で歌われても良い曲です‼️

久しぶりにお勧めに出てきた やっぱりこの人が歌うのが 一番好きだなぁ～💕

雨の中で傘もささず…私も立ち止まって聴き入った素晴らしい歌声です！　世界が平和であって欲しい！

最高の訳です。 この訳を作ったburuboyokoさんを日本人として誇りに思います。 ありがとうございました。

何人かの有名な歌手が歌ってますが、このかたの歌が一番沁みて心の中に入ってきます。 また恐らく母国語ではない英語がその誠実さを助長するかのような素敵な発音です。

@user-ld1op7bv8p

Жыл бұрын

この方の歌が、一番心に沁みます。 衝撃を受けました。

@user-eq6iy2ml7c

Жыл бұрын

@@user-ld1op7bv8p Thank you your reply!

@user-eu3nu2ts8v

Жыл бұрын

私も、パンおじさんの歌が1番心に沁みます。彼の心から、神への祈り、平和への願いが溢れています。

動画の配信、ありがとうございます。翻訳の歌詞もつけて下さり、更に感謝です🙏 この方の歌を何度聞いたか…分かならない程です。 でも初めて聞いた時、涙が止まらなかった事は覚えています😳 聞くたびに大きな勇気と癒しをもらえる歌声…😌 もし私もこの街角にいたなら、彼の手にホッカイロを握らせよう😚

中学卒業の時に担任が最後にサプライズとして歌ってくれた歌だ懐かしいなぁ

訳詞が素晴らしいですね　他の訳詞も見ましたが、この訳詞が一番心の中にスッと入って来ました 有るアーティストさんがこの曲に何度も救われたと…この訳詞を見て納得しました 素晴らしい訳詞をありがとうございました　もうこれは💿保存版ですね🙏

@frankkrause9122

Жыл бұрын

Danke für deinen Kommentar. Mir geht es genauso. Gruß aus Deutschland von Frank

私の大好きなマーティンの歌凄くナチュラルな日本語に翻訳してくれてありがう。60才になってからの歌手活動本当に頑張って夢かなえた人です、心から応援しています。

この曲は、国境や，人種や文化や宗教を超えて世界中の人達の心に響く神の御心の歌だと思います。

@santagemma6212

2 жыл бұрын

Si, amigo, pero permanece una cancion d orígen cristiano. Que Nuestro Señor Jesús te bendiga.

@sagreegovender3964

2 жыл бұрын

Thank you for this beautifully sung song. Your amazing voice captured this song beautifully

@ObserWator8975

2 жыл бұрын

Amen

@user-iq1ej6tc3i

2 жыл бұрын

この曲最初聴いた時は、恋愛の歌かなぁーって感じだったんですが。 恋愛にしては、神聖な感じだったので、 あなたの所を【神］に置き換えるとしっくりきました。 祈りの歌なんですね。

@mariahollandadesouzahollan9386

2 жыл бұрын

Lindo mas pq não traduz para o português,por favor

今 私の 一番大切な人が 病気で 完治の見込みのない状態です この歌を聴いて 元気をもらえるときと 楽しかった時 を思い出し 落ち込む時があります

小学生の時聞いてなぜか泣いた曲。こんな歌詞だったんだなあ

心が震える程の感動。 言葉に出来ないほど美しい。

buruboyokoさん、素晴らしい歌の動画をUpしてくださり、ありがとうございます！ Martinさんの歌も素敵な日本語訳で、更に魂の奥深くに響きます。　 心が震え涙が出てきました。 大切な人と助け合い、最後まで一所懸命生きていくことの大切さを改めて気づかせてくれる歌ですね。 オランダの街でしょうか？　雪の降る中、老若男女、感動をもらっている姿も心を打たれます。 また何度もこの歌を聴きに帰ってきます。　 そして、私もいつの日か、Ｍａｒｔｉｎさんのような存在になれたらいいなと思います。

歌詞初めて知りました。 どの国も一緒やね。 皆苦しみの中に愛を見つめて生きてる❤ 明日もガンバろ✨

歌を聴いて涙が出るってこう言うことなんですね。心が揺さぶられます。 お年寄りの紳士が歌うから余計にグッと来る。声が伸びやかに良く出ますね。感動です。

@obednegopagirik3151

Жыл бұрын

❤❤

この世界が戦争のない愛ある平和な世界でありますように。

@opinion4246

Жыл бұрын

Amen n I believe all the citizens of the world agree and want to be at peace together.🇺🇲🙏💞

@user-kz9gs6dm8c

Жыл бұрын

今世界各地で戦争や飢餓、内戦状態やコロナがまだまだ終息していません。必ず暖かな春が世界中にもたらせる事が来ると思います。神は、私達の事を必ず見守り、優しい御手を差し出してくださいます。

心が綺麗で真っ白で汚れを知らない方！！　歌声が心地よい。　 ずっと聴いていたい。

心が震える歌

今のこのご時世だからこそ…聞きたい曲🎶

本当に素晴らしいです🎉何回、何十回聴いても感動です🎉😂😂

胸腺ガンステージ４で治らないってわかっててもこの曲に励まされ もう少し頑張って見ようかな👊

@user-eu3nu2ts8v

Жыл бұрын

神は、あなたを見守っています。治療大変でしょが、必ず神の御手が、あなたを導き祝福してくださいます。

@obednegopagirik3151

Жыл бұрын

Saya Doakan Tuhan menyembuhkan anda dr penyakit anda. Tetap Semangat, Tuhan memberkati❤

ぼろぼろ泣いた。 とっても辛い一日だったけど、心洗われました。ありがとうございます。

TikTokで見てきてみたけど今までで1番出会えてよかった歌声と動画でした。 毎日嬉しいことばかりじゃない。正直言ってつらい。 なんで自分が、、って思う。挫けそうだけどこの動画に出会えてもう一度頑張ってみようと思うことができました。本当にありがとうございます。

今日も聴いた。涙が止まらない。不幸に媚びない強さを思い出す。強く生きよう。

@vincentmurphy8337

2 жыл бұрын

Hello how are you doing today???

一人一人に人生があり、それぞれに愛がある事を感じます。　最後の女性の微笑、いい顔してますね～

@anthonycummings5572

Жыл бұрын

She certainly does, I’ve noticed this too 👍

お気に入りにしているが、何度観ても毎回必ず自然に涙が出る動画です。 何故だろう。感動ってこういう事なんだろうなぁ。

訳もなく涙が溢れてくる。素晴らしい訳も！

One evening, just before thanksgiving some years ago, my doorbell rang. Thinking my partner had forgotten his keys, I opened the door only to see two police officers standing there. They’d come to inform me that my partner, while driving home from work, had been hit by a drunk driver. The collision impacted on the driver’s side door pushed his little Ford ranger across three lanes of the intersection and wedged it against the corner of the bank building that was there. He died at the scene. We both enjoyed hearing Josh Groban sing this, often joking we seemed to have it on a loop. His older sister sang this at his funeral. All these years later I hear the music and cry. It’s comforting to think he’s with me, lifting my spirits when I’m down.

@Docorif

2 жыл бұрын

Surely he is with you in spirit. True love endures forever.....

@Americanbear1

2 жыл бұрын

@@Docorif Thank you for your kindness.

@mariemiller8740

2 жыл бұрын

American bear I'm so sorry to hear that,very sad to lose him like that may God comfort you and may he rest in peace.

@Americanbear1

2 жыл бұрын

@@mariemiller8740 Thank you. Your kind words are appreciated.

@darrensmith4279

2 жыл бұрын

Americanbear.so tragic.our thoughts r with u.god bless u and all those who have been affected

この曲を聞いた途端に、うっすら目頭が滲みました。 この老紳士は、凄いです。 寒空の下、気づいたら多くの通行人の足を止めて聞いているのですから・・・。

There is no more wonderful instrument than the human voice - especially one like this.

@user-fz1wn3us9y

7 ай бұрын

Юсиф эйвазов лучше поет,

伸び伸びと、朗朗と時には天に向って、時に私たちの耳元に優しく囁いてくれる、SINGERのの響きのある声に、どれだけ癒やされたことか、本当に貴方はユーレイズミーアップ、何度も何度も命あるまで聴いてゆきたい

世界じゅうの子供達!方々、動物達が幸せに暮らせますように。

この方知ってた、有名よね。心温まる。ありがとう

心に響く歌声ですね！

私も何度この歌を聞いたことだろう。その度に2年前に亡くなった主人を思い涙がでます。私にとって主人がいてくれたことが心の支えでした。もう一度会えることがあればこの歌を主人にも聞かせたいと思います。色々な人が歌っていますが私はマーティンの歌い方が好きです。 心にしみます。❤️😍

@user-xz2hx5vd7l

2 жыл бұрын

紙子中川さん 貴女のご意見 同感です 本当に心の底にしみます。3年前 アルツハイマ発症した夫と奮闘中です。

@user-pp7gu5rp6s

2 жыл бұрын

@@user-xz2hx5vd7l まさか一言いただけると思ってもいなかったので感激です。ご主人さまがアルツハイマーになったとのこと。とっても大変だと思います。簡単に頑張って下さい。とは言えません。ただお世話できること羨ましく思います。どうぞお元気でお過ごし下さい。ありがとうございました。♥️

歌の意味なんて知らずに聞いて泣けたのに、意味が分かったらさらに涙腺崩壊。

優しく、力強い歌声に引き込まれてつい泣いてしまいました...。上手くいかないことが沢山あっても生きようと思えました。

なんて素敵な声なんでしょう❤❣️何度も聴いています😊

なんて、優しい歌声！幸せを感じます！ありがとう！

初めて聞いて感動しました、 何か生きる活力を感じます。 深い歴史も聞き取れました。

🎉まさしく神の声❤平和早く来て!感謝します。🎉🎉

普段音楽すら聴かない私でさえ歌い始まると鳥肌が立ち感動なのか涙が出ていました。 音楽の力って本当に凄いと感じました👏

素晴しい声ですね、感動しました👍

素敵だな、この街。歌った男性は素晴らしい歌声。皆さんが帽子に心付け入れて下さり、涙が、いや歌声に涙が🌷🌹🌺🌼💞💐。

@user-vs8wn9qq3y

2 жыл бұрын

感動人心

ちょっと悩んだ時、辛い時はたまにこの動画でまだまだ頑張らないとって再び頑張る気持ちが出てきます。人間みんな簡単な人生じゃないし全員にチャンスがある！下を見たらいつでも終わりに出来るかもしれない、、でもそこで諦めたらもう希望も夢も何も無くなってしまうから上を目指して頑張ります！

ただ、ただ、涙が出てきます。 曲は知っていても、歌詞の内容をずうっと知りませんでした。 日本語訳、ありがとうございます。

この歌声と、この和訳に泣きました。ありがとう。

@silvianikolitsch7684

2 жыл бұрын

Yes🥲

何て素敵な歌声😊 めっちゃ癒されます💕🇯🇵泣けて来る 😢

何度聴いたか分からないくらい聴いていて、その度に涙が出ます。有難うございます。

歌や音楽は、人柄が出ますよね✨ 暖かさと包み込む柔らかい歌声に、何度も涙がでます。 私も、沢山の人の心に響く音楽を奏でられたらと思う⭐✨

心に響く歌声…。 誰かの心を癒し光を灯せる動画をありがとう💖