Поскольку многие жалуются на мой акцент, хочу сказать что я долго живу в Канаде так что мой русский немного потерялся. Я понимаю и постараюсь улучшать его, спасибо ✌

@reverendnon5959

11 ай бұрын

У тебя даже это предложение построено не по-русски. Не забывай родной язык. А так, мододец, удачи тебе!

@bozzon9999

11 ай бұрын

Мне просто интересно за сколько можно так сильно забыть русский? Я тоже так хочу!

@reverendnon5959

11 ай бұрын

@@bozzon9999 зачем тебе забывать язык?

@horamigaun

11 ай бұрын

а сколько уже живете в Канаде?

@oldtwitchdog5969

11 ай бұрын

Ты специально делаешь акцент, когда говоришь по русски?

MICHAEL JORDAN 💀💀💀

@bilelsmith6333

11 ай бұрын

Michael tasion 🥸🥸🥸

@nothappyenough

11 ай бұрын

Как реальный русский могу подтвердить что это так

@re7i7e81

11 ай бұрын

Why not Putin?

@nothappyenough

11 ай бұрын

@@re7i7e81 Путин и Майкл Джордан один и тот же человек

@VladimirLenin24

11 ай бұрын

Михаил Джордан

Наконец-то, Русский который хорошо говорит по английски.

@lifeofyama

11 ай бұрын

большое спасибо товарищ 🤣

@rainhat1

11 ай бұрын

@@lifeofyama I'm learning russian mama eto JS

@poklianon8453

11 ай бұрын

И плохо по русски

@dimakul2765

11 ай бұрын

по английский...

@user-pw9bq7hg2b

11 ай бұрын

Но заплатил он тем, что начал забывать родной язык...

Наконец-то Гордон Рамзи запустил свой канал

@user-zl8xg3rg4e

9 ай бұрын

Точняк. Яма похож на Гордона Рамзи в молодости.

he's actually speaking russian. As a native russian speaker who had a convo with him in his discord server I can approve he's good at russian, but he need a bit of practice

@usag_1.30

11 ай бұрын

especially accent and other small things

@Anchovus

11 ай бұрын

Ну послушайте, человек, выучивший просто окончания в нашем языке уже достоин маленькой медальки) А с тонной суффиксов вообще ужас. Это как фразовые глаголы в английском, но только ими являются практически все глаголы русского языка. Погодите... нет, не все глаголы, а практически все части речи!

@VillainBeats999

10 ай бұрын

do you know any russian discord server where i can improve my russian ?

@njlschpprkjrsvk

9 ай бұрын

@@VillainBeats999 there are many russians in the language simp discord server

@SteveLightLamps

8 ай бұрын

балбес он русскос говорит

Я бы сказал, что твоё произношение английского лучше, чем произношение русского. Рискну предположить, что ты переехал за границу в раннем детстве?

@lifeofyama

Жыл бұрын

Я родился в Канаде, вырос в русской семье :)

@miguelfidel1630

Жыл бұрын

чисто технически это не совсем нэйтив спикинг

@bodiesinthewater

Жыл бұрын

@@miguelfidel1630 да нет, нейтив, если с детства говорил и выучил естественным путем. Так бывает у многих билингвов, у которых второй язык меньше используется

@bodiesinthewater

Жыл бұрын

@@lifeofyama а что у тебя за интересное такое имя? Это сокращение?

@lifeofyama

Жыл бұрын

@@bodiesinthewater это сокращенная форма ;)

3:16 чел из канады смотрит, как казах учит американца русскому. потрясающе🤟

@holodilnick

8 ай бұрын

Глобализация... 🤷‍♂️

@aaaaaaaaaa520

6 ай бұрын

​@@holodilnickПишу это на русском языке с китайского телефона на американском сайте находясь в Польше Одетый в турецкую и китайскую одежду Глобализация мощная вещь

Я американка, русский мой третьий язык. Я думаю, что у этого парня (language simp) неплохое произношение, но мне кажется, что он просто читает сценарий, когда записывает видео. Хотелось бы мне узнать, может ли он хорошо писать, читать, понимать на слух? Это важнее, чем говорить без акцента. Но, русский очень сложный язык, так его успеши уже впечатляют. Всем хорошего дня!

@user-fj3qf3qz5e

11 ай бұрын

Я вас поправлю, верно будет "успехи"

@BasikkkDoWr

11 ай бұрын

Вау, помимо английского, какие языки вы знаете? Как обстоят дела у американцев учащих русский или другие иностранные языки, насколько актуально изучение языков в США?

@user-fj3qf3qz5e

11 ай бұрын

@@valhallajo я не в обиду) Просто если вы изучайте думал правда ошибка)

@october9813

11 ай бұрын

@@BasikkkDoWr привет! свободно по-испански говорю, понимаю неплохо португальский и итальянский. Мало здесь людей изучают иностранные языки, обычно только в школе изучают базовый испанский. Русский и другие славянские языки, конечно, не очень популяны ... поэтому можно на русском говорить все, что угодно, на публике и никто не поймет.)))

@BasikkkDoWr

11 ай бұрын

@@october9813 Привет, спасибо за ответ. Если вы не против, можете ответить ещё на один вопрос, чтобы вы посоветовали в изучение английского и испанского языков?

Русский язык хороший. I've been studying for a while, and it's fun. It's also great for getting rid of scammers when the call my phone. I just answer the phone "Алло" and go from there. If they are a normal caller it sounds close enough to "Hello" in English that nobody thinks twice. If they are a scammer I can move on to saying "Что ты хочешь?" Most of the time they just hang up.

@Not_Sandor

11 ай бұрын

Hahaha,nice bro Удачи в изучении)

@shishka6614

11 ай бұрын

I'd say "Чего надо?"

@user-zi5kz7gt3f

6 ай бұрын

hhh nice idea, or who is that - кто это

@moonasha

6 ай бұрын

Дядя ваня, это ты? Я скучал по тебе!

@Xpurple

6 ай бұрын

@@moonasha :да, да, да, лол!

вообще он нормально говорит, я у него спрашивал что то на стриме, он мне на русском отвечал (ему трудновато с падежами, но говорить он умеет)

@crypticlol

7 ай бұрын

Вы имеете в виду такие падежи, как именительный, родительный и т.д.?

@Lunamanka

7 ай бұрын

@@crypticlol да.., а есть какое-то другое значение падежа?

@crypticlol

7 ай бұрын

@@Lunamanka 1. Случай возникновения определенной ситуации 2. Случай заболевания и/или проблемы. 3. Случай или совокупность обстоятельств, по которым проводится полицейское расследование. 4. Юридическое действие, особенно подлежащее рассмотрению в суде. 5. Каждая из двух форм, заглавная или строчная, в которой может быть написана или напечатана буква алфавита. Вы никогда не занимались расширением своего словарного запаса?

@Lunamanka

7 ай бұрын

@@crypticlol а разве это не относится всё к английскому слову "case"?

@somarstuga73

6 ай бұрын

⁠@@crypticlolвы никогда не задумывались над тем, чтобы перестать прикидываться идиотом, делая вид, что вы не поняли, о каких падежах шла речь?

Wtf bro I thought you were a native English speaker 😂

@lifeofyama

Жыл бұрын

I live in Canada so my English is pretty decent lol

@user-pz6rk4jo7k

Жыл бұрын

Well he is clearly a native English speaker. But he doesn't have a native accent in Russian, of course he is fluent in russian, but he clearly can't work as an American spy in Russia :).

@Biker_Gaming

11 ай бұрын

@@user-pz6rk4jo7khe is russian, if you translate the pinned comment from him he says that he lives in Canada for a long time and his russian got a bit worse

@ilgizarrr

6 ай бұрын

@@user-pz6rk4jo7k 0.03/10 of his words sound a little off, especially his "pronounciation" i would catch him not native speaker

Никогда не использовал выражение "пошёл нахуй" в качестве приветствия. Попробовал так со своим другом, он мне кабину снёс. Прикольно было

@esserefveermold

11 ай бұрын

Наверное, ударение не там поставил

@explainer777

11 ай бұрын

@@esserefveermold наверное)

@BasikkkDoWr

11 ай бұрын

Сказал так другу тоже, теперь у меня нет друга:D

@MrJetix-su7qn

11 ай бұрын

Что у вас за друзья такие? Мы с другом поздравляем друг друга с Днём рождения фразой «ид и в жопу» 😂

@user-zl8xg3rg4e

9 ай бұрын

«Иди в жопу» - это мягче, чем «иди на хуй». За «иди на хуй» можно и по морде получить. Никогда не используйте эту фразу, если ты не хочешь реально послать человека подальше, поскольку это оскорбительно и может повлечь за собой последствия!

Никто не жалуется, но это достаточно забавно, когда ты сам звучишь как иностранец, и говоришь что чувак звучит как иностранец (лол). В принципе на мой слух вы оба звучите плюс минус одинаково.

As an American, I chose to learn Russian 4 years ago. It's better to avoid complex grammar until later on. I feel like my progession would be twice as far, if I would have focused more on vocabulary expansion early on. Instead of worrying about making small mistakes.

@user-zl8xg3rg4e

9 ай бұрын

Что верно, то верно.

@Patrick-nc6kk

7 ай бұрын

I learned English by myself since I was a child just by listening to songs, trying to read things or watch videos on the internet and translating so around 10 years later I needed to take a Cambridge business English proficiency test, got C1 level but because I never actually spoke it besides in my head and singing songs in the shower, I only got B2 in speaking ( beginning of B2 comment added by examinators) I was doing the test in a group of 5-6 people we all got a random subject to talk about, they all had university degrees and some even leading positions in companies while I was jobless with barely any education lol so yeah I'm strongly convinced that academic stuff will just bore you to death especially if you hate studying like me, much more fun to listen to music, watch movie, read articles, listen to podcasts and translate for curiosity but not to purposefully learn the language, you do it because you actually interested in the meaning of each word of that beautiful song you heard a hundred times, because if you do this, you will pick-up the grammar and all that stuff anyway just by listening, you will understand the situations and contexts and recognize patterns without even thinking about it so it's almost effortless to learn, you don't necessarily need to understand why and know all the rules. My B2 got to a C1 in speaking very quickly, probably just a few hours of conversation because I could already understand everything and my brain already knew if I was pronouncing correctly or not from the thousands of hours I heard the language so I was able to correct myself and get as close as I could be from the right pronunciation, also a bit of time to get rid of the shame of speaking and making mistake or sounding dumb. Ofc I still make lots of mistakes, spelling etc. because I never touched grammar, not even in french or portuguese, my native languages.

@cougsjohnson1

7 ай бұрын

@@Patrick-nc6kk Wow ! If you would not have said anything about learning English previously, I would never have known that you were not a Native Speaker. Very impressive 👍

@user-zi5kz7gt3f

6 ай бұрын

nice learning method

@moonasha

6 ай бұрын

you absolutely should learn grammar. You need a holistic approach. You should be learning grammar and vocab at the same time because they don't work without each other. But you should 100% know all the important grammar by the time you get to 1000 words. I think the mistake people make is learning grammar without learning vocab. You should be trying to learn at least, at LEAST, 10 words a day while learning grammar, 20 is better. I'm at a weak B2 level as an american after 4 years

actually he plays a role in all his videos so its pretty difficult to evaluate his real pronunciation and intonation

I actually admire and give much credit to how he was able to learn and nail pretty much 90% of the pronunciation in Russian, despite being an English native. I know he knows many languages and has talent/experience to learn them, but still, the soft (palatalized) sounds tend to be extremely hard for English natives (since they basically do not rxist in English's phonetic inventory, with some exceptions). Yet, as you've said while you can hear that he is a foregner, he generally speaks well and in an undertandable way :D

@LangJourney

10 ай бұрын

Is it common that English natives speak in a way that is hard to understand?

@mododoricodorianmode5582

3 ай бұрын

as a native Spanish speaker i can confirm that the thing that makes us better than English speakers is the ы pronunciation

О, ты тоже родился не в России. Привет из США. Хотя часть своей жизни я прожил в России из-за чего мой английский немного ухудшился. Но в любом случае, ты молодец! Смотрю симпа и часто угораю с его русского языка. Теперь буду и твои видосы смотреть)

@chu_ri5470

11 ай бұрын

Ы

а теперь реально созвонись с Лангуаге Симпом и оцени его русиш в реальном времени

I swear.. Nobody except natives can pronounce 'ы' correctly

@tuluppampam

11 ай бұрын

It's just supposedly a close central unrounded vowel, not so hard to pronounce It is hard to understand it though (how to properly move the tongue)

@auxuriousz

11 ай бұрын

@@tuluppampam i'm free from this torture bcz im a native B)

@tuluppampam

11 ай бұрын

@@auxuriousz many dialects, apparently (Wikipedia), don't pronounce it and many linguists don't even analyse it as a different vowel, so it probably isn't even necessary to learn

@user-zl8xg3rg4e

9 ай бұрын

Рыба Жизнь Сыр Русскому человеку эти слова произносить легко.

@pecree7933

7 ай бұрын

Isn't that like "yu"?

he switches to russian so softly and he sounds even more gentle when speaking it.. a good representation of russian that doesn’t sound rough and “””masculine”””

@samumg1687

8 ай бұрын

He has strong 'soft' accent actually, lol. Russian don't have much soft sounds.

@EireenGem

6 ай бұрын

That's because he has a very thick accent. As a native, I can tell than Russian is supposed to sound more rough than English.

Блин он реально говорит будто читает слова, написанные латинским алфавитом. Хотя скорее всего так и есть с большинством полиглотов, когда пытаешься максимизировать количество языков на которых можешь говорить, наверное письменность и произношение - не самые главные вещи.

@DanBlabbers

10 ай бұрын

Yeah I’m a beginner in Russia and I’m learning from a native Russian who lives in Russia. I can tell certain words he’s just saying in a very bizarre way which sound very rehearsed. The emphasis on certain vowels is wrong. In my opinion it’s a horrible way to learn a language. Russian grammar is very complicated but it’s essential to communicate properly. He sounds like he just learned the alphabet and how to pronounce words then crammed as much vocabulary/phrases as possible so he could convince people he speaks Russian.

@user-zl8xg3rg4e

9 ай бұрын

@@DanBlabbers, раз вы изучаете русский, то лучше пишите по-русски.

@TheWeirdestArtist

4 ай бұрын

@@user-zl8xg3rg4e он новичок, и для новичка это длинный абзац

At the start of the video he actually said: Hello my name is Yama and i love to laugh at monolingual people

i clicked on this video thinking you will speak with language simp in russian but you just viewed his videos... какой грязный кликбейт, осуждаю

Спасибо автору за его видео и за то что я благодаря ему выучил свой родной язык 2 раз.

Круто, ты звучишь скорее как человек, который жил в России, но уже долго живёт за границей, чем как человек, который вообще не жил в России. А полностью избавиться от мельчайших, но всё равно заметных нюансов может помочь только жизнь в языковой среде. Но я бы даже не сказал, что это минус. К тебе только больше интереса будет и даже уважения, если ты в России скажешь, что ты из Канады. Потому что всё ещё сильны стереотипы о нищей России и богатом западе. Даже если это тусовка жителей центра Москвы.

@lifeofyama

Жыл бұрын

Спасибо товарищ, я ценю твои добрые слова.

@mansurel-feleq6267

11 ай бұрын

"Товарищ" сейчас не говорят) "Я ценю слова" тоже не говорят. Это калька с английского

@qwerty-br9vv

11 ай бұрын

@@mansurel-feleq6267 чел, не будь душнилой

@scoreandspore.5606

11 ай бұрын

@@mansurel-feleq6267 всмысле, а как говорят?

@Vasily_dont_be_silly

11 ай бұрын

@@mansurel-feleq6267 В русском как хошь, так и говори. Даёш граматический камунизм

Заговорить also can mean doing a spell, and заговор (noun) - is conspiracy and spell depends on the context 😰 But this context is rarely used in today's Russian, don't worry (unless you wanna visit some deeply suburban Russian villages with babushkas who can do all these заговоры).

Yeah, don’t say Poshol na huy. It’s an insult 🤣. I work in customer service so I’m glad I figured this out before I actually used it 😂

Ты по-английски лучше, чем по-русски говоришь

I’ve studied Russian for 1.5 years, I don’t claim to be fluent in it. The thing I can say as an English speaker is many of what we say in Russian is direct conversion from English which of course isn’t fluency since you wouldn’t say it. I actually noticed he did the same

@holodilnick

8 ай бұрын

That's true for every language, I guess. At first it's direct translation word by word using your native grammar. Then you start to get the feel of the other language, notice the little difference in the meaning of words, learn common word combinations. Over time things start to come naturally if you put in enough effort.

@andyshtroymish4997

6 ай бұрын

There's not so much differences in a sentence building structures tbh.English has derived from Latin through "intercourse" with French and German(or, should I say "threesome"?😅) Russian is European(although based on Greek alphabet, which is a bit more "Mediterranean/mideastern" type to sme extent), therefore they are much closer than You think. Of course direct translation on all the emphasizing modulations of a sentence or "word-mixing" in one should be corrected by things like "there is" or smth, otherwise you'll become the Yoda😂 Asian/African/European big landuage groups usually have similarities inside and differences between each other, so "inner circle" can be achieved to quite a degree relatively easy in comparison to "outer" one. Semitic languages stand out a bit, but mostly are "new"(Hebrew is basically "resurrected", Arabic had huge influence from both Russian and English, Amarian and Persian got it as well...) so they are achievable to most "Europeans" ...

@FrozenMermaid666

2 ай бұрын

It’s interesting, because in my case it’s very different, like, I never do literal translations when it comes to actual sentences and idioms etc, and I never use a word that I am not sure about or a group of words in a certain way if I don’t see natives using it that way first and if I am not sure that it’s the right way to express a certain idea and the right word to use in that situation, so, technically, I only use words and sentences and groups of words and phrases that I’ve seen used by natives before, except for very simple words and sentences that have simple verbs that are used the same way in all languages that I know of, and, I tend to learn a lot of chunks aka groups of words that are usually used 2gether, and I try to find comments and text and subs etc by natives to see how they use the prepositions and certain verbs and phrases etc in certain situations, because preposition uses and phrases etc tend to be different sometimes, for example, in English one tends to use the word in more in situations in which the preposition on would be used in other languages such as Icelandic and Dutch and Norse etc, and in Icelandic the word á which means on is used more in situations in which the preposition in would be preferred in English, like when saying in Iceland vs á Íslandi which technically means on Iceland, so, I always try to learn the correct preposition uses and other things like that as a beginner and intermediate, as I am afraid of using a verb or a preposition or a noun etc incorrectly!

Чтобы убедиться в его безукоризненном знании языка, смотрите его стрим в честь миллиона подписчиков, его исполнение Доры с чистым произношением - это отдельный вид искусства👌

@0RK_

5 ай бұрын

а ссылку можно?

6:13 Althought both forms (невозможна и невозможная) are grammatically correct , you were right when mentionig that Language Simp made a mistake. Because the form "невозможна" is usually used as a synonim to "not exist" or "not happen". Example: It's impossible to breathe in the open space (Невозожно дышать в открытом космосе). On the contrary, the long form is usually used when a speaker wants to say that something is hard or difficult. For example: The homework is so difficult (Домашняя работа просто невозможная) So when Language Simp said that "русская грамматика невозможна", it's like saying that "the russian grammar does not exist", because it is a more common meaning of the short form🤔

@banbangu

9 ай бұрын

Слова "просто" реально не хватает в этой фразе про грамматику

@rivanrn9079

6 ай бұрын

Т.е. вы хотите сказать, что фраза "Грамматика невозможная" это правильно звучит? Это так же неверно ни коей мере и просто калька с английского выражения, которое не имеет смысла в русском языке и вызовет взрыв мозга. Допустимы: Трудная грамматика, Невозможная для понимания грамматика (даже порядок слов неверный (тяжелый шар, а не шар тяжелый))

I see everybody talking about him not sounding russian, but I've seen two people I know lose their accent. I'm living in germany, but me and my whole family is russian. 1. I have a friend who was speaking russian as good as he could at his age then, I think he was like 6 years old. We get russian lessons here so we can write and read and whatever. He stopped going to these lessons and now (9 years passed), he barely speaks russian, he understands it tho. 2. I have another friend, but here the story is a little opposite. Idk how to describe that, but basically, in german you pronounce the R from your throat and in russian you do using your tongue. And my friend recently started using the russian pronounciation in german which gives him a russian accent.

Здарова, рад что наткнулся на твой канал. И черт побери, как же мне нравится твой английский. Чел у тебя классный голос, классная дикция, и вообще, ты сам по себе классный) Но, видно что ты немножко подзабыл русский) очень нечасто им пользуешься в жизни, скорее всего. И это норм. Я бы с удовольствием променял бы русский на английский, если бы так можно было) но, к сожалению, приходится учиться и по 4 часа в день практиковать английский (я в дискорде практикуюсь)

Пытаюсь понять, почему некоторые придрались к "русская грамматика невозможна"? Это же буквально правильно построенное разговорное предложение, сообщающее о негодовании по поводу трудностей языка. Когда ты злишься на что-то, то можешь сказать, что этот человек или эта вещь "невозможны", т.е. грубо говоря это не должно существовать, это нельзя стерпеть, это тяжко и всё в этом духе, в общем что-то, что выносит тебе мозг в том или ином виде. Очень часто употребляю сам и нередко слышал от других людей.

the change your voice thing is actually valid imo, I also speak in different pitches whenever I read or say words in a different language, although I only speak 3 languages and am learning the fourth it's still pretty apparent

Респект пацану, за то, что, родившись в Канаде, не забил на родной язык. Родителям тоже респект, что не утратили... 21-ый век будет сложным для нашего языка.

@user-ll8rj6xl3i

6 ай бұрын

Там это, кинтрнаступ потихоньку перетекает из фазы блискучей перемоги в фазу ганебной зрады. Через пару лет шанивни захидни партнёри захотят вернуть потерянный неэтичный оккупантский рыночек (ибо nothing personal, just capitalism) и всем oxyительно идейным и независимым либеральным СЖВ-активист_кам ВНЕЗАПНО снова станет насрать на захистников, как было насрать много лет до этого, после чего активная генотьба с русским языком вернётся в границы ̶1̶9̶9̶1̶ ̶г̶о̶д̶а̶ львивськой области. Если только пыпа к тому времени не импортозаместит всех носителей русского иностранными специалистами, то всё нормально будет, расслабься.

гораздо больше чем «уже» его выдает «лУблУ» вместо «люблю» но вообще в целом выдает все.. причем что ты иностранец тоже сразу слышно! ты очень крутой, белингвы это офигенно, я надеюсь это не обидно звучало, просто как мнение со стороны если сравнивать с нэйтивами, то тебя сразу слышно как иностранца, я бы решил что ты просто ОЧЕНЬ КРУТО с точки зрения граматики выучил русский типа во взрослом возрасте. думаю комментаторы которые пишут об акценте говорят о нем только потому как раз что оценивают тебя как нэйтива. а если понимать что ты все таки канадец из русской семьи, то писать можно только похвалу! а я сам наверняка вечность буду выдаваться как иностранец в английском и мне жить с этим. хотя надежда умирает последней хехе

Такое ощущение что у тебя действительно сильно потерянный нативный русский. Причем сильно -- ну это реально сильно. Это ощущается даже на фоне Леви Розмана, хотя возможно у него практика почаще. А Симп прикольный. (я бы мог написать это по английски, но мне очень лениво)

Все так, все здорово, но скажу очевидное, что могут некоторые не понимать. Никогда не говорите незнакомым или малознакомым русским даже в шутку "иди нахуй", или едва знакомым, оскорбления в нашей культуре, произнесенные даже в шутку, могут привести к печальным последствиям. Если кто-нибудь молодой может воспринять это спокойно и сам так ответить, то люди постарше и особенно люди "из мест не столь отдаленных" могут и прибить за это. Осторожнее будьте

Poshol nahyi!! Loved the video, keep up the good work :3

Айоо, внезапно интересное видео на подобную тему

I'm watching this with a small video thumbnail of that same dude titled "Why I QUIT Russian and Arabic" on the side. I guess I'll watch that next lol

Я даже у автора видео чувствую акцент 😂

@TheSTILEtons

9 ай бұрын

Да, у него слышно русский акцент

Nice painting of the Три Богатыря

Great vid. And you sound like a native english speaker! Im super jealous of people who can be so fluent in multiple languages.

@nightmarexgaming120

4 ай бұрын

He is a native English speaker

Poshol na hui is NOT a good greeting in Russian! No real Russian greet such a way!

Для человека, который вырос в русской семье, но был буквально окружен другим языком, у тебя отличный акцент

@DarkOrion7

9 ай бұрын

@@KarcenGarcon Чего? Английский (американский и канаданский) - монотонный язык, а вот русский напротив, в нем нет монотонности.

Хочу задать вопрос, довольно неудобный. Как так получается, что у тебя слышится английский акцент, когда ты разговариваешь по-русски, хотя это твой родной язык?

@lifeofyama

Жыл бұрын

В детстве я говорил по-русски, но сейчас я живу в Канаде и большую часть времени говорю по-английски, возможно, поэтому у меня есть небольшой акцент. Какие слова я произношу с акцентом?

@ggwp-dy2di

Жыл бұрын

@@lifeofyama самое заметное - ударение в слове "по чАстям"

@lifeofyama

Жыл бұрын

@@ggwp-dy2di cпасибо, я записал.

@MickaelMerinou

11 ай бұрын

​@@lifeofyamaдовольно сложно отметить, что именно не так, потому что в целом всё очень близко. Но слышно, что остаётся что-то чуть-чуть не то, но совершенно не смущающее 😅

@Liliushka12

7 ай бұрын

​@@MickaelMerinouмне кажется это только потому, что он живёт не в русской языковой среде. Поживи он здесь несколько месяцев, интуитивно все исправится

Painting on the background is awesome!

"Русская грамматика невозможна" - сокращённое прилагательное, не? А ещё слово "други" порой говорят, когда хотят поиронизировать или придать некий шарм высокого штиля, что называется, - в фразе "други мои".

Оу, привет! Я наткнулся на тебя случайно. Могу сказать, что это очень интересно. Особенно после [контента] ЛАНГУАГЕ СЫМПЛЭ. Хочется видеть от тебя больше видеороликов. Кажется, что ты очень интересный. Мои лучи поддержки специально для тебя ✨ Ну и, конечно... Привет замечательному руссо-канадцу из России :3

это ж два иностранца, у обоих акцент, но если америкашка старается и у него хорошо получается (с поправкой на иностранца), то у автора канала то прям заметный акцент, это реально непонятно как это он так забыл русский...

That's funny, you have English accent when you speak Russian and Russian accent when you speak English. It seems like you haven't been using that much Russian lately

6:08 привет! А ты уверен? )) Вспомни фильм "Миссия невыполнимА". Или, например, мы говорим "Ты - невыносим", вместо "невыносимЫЙ". Или когда тебя спрашивают, - "Как погодка?", тебе отвечают - "ТерпимА", вместо "тепримАЯ". Ты всё ещё уверен (не "уверенНЫЙ"), что он допустил ошибку? XD

в некоторых местах слышно, что симп иностранец. та же самая "достопримечательность" - он произносит слово буквально по слогам, каждую букву. до fluent не хватает проглатывания некоторых звуков и произношения окончаний и других "сложных" частей слов ("ость", например. + "ча" читает как "тща"). а у тебя с произношением все хорошо, некоторые погрешности есть, но не страшно). и кстати, предложение "русская грамматика невозможна" странно звучит. russian grammar is impossible не имеет то же значение, что в русском, если переводить буквально, но грамматически предложение правильно (невозможна - краткое качественное прилагательное, так же, как и "правильно"). хочется больше видео на тему русского, мне понравилось))

@chu_ri5470

11 ай бұрын

Ы

@user-bu1fn2yb6n

11 ай бұрын

@@KarcenGarcon я знаю, просто написал от лица всех носителей людям, которые учат язык, чтобы понимали, куда нужно стремиться)

I would have liked to see you actually try to contact him and maybe collab to see if his Russian is passable rather than like, assuming he's reading a prompt

very good video, love this

I’m a native Swedish speaker but I am very intrigued by Russian as it sounds so unique yet beautiful! great video Love from Sweden

@alexeyvarfolomeev7211

3 ай бұрын

Tack sa mycket min van)

@Overlycomplicatedswede

3 ай бұрын

@@alexeyvarfolomeev7211 så*

@alexeyvarfolomeev7211

3 ай бұрын

@@Overlycomplicatedswede Jag vet) Tack) Men jag har inte ratt tangentbord)

Why would he sound like native speaker? We all have accents, even after we learn super easy languages like english.

Дико прикололо в начале "Привет, меня зовут Яма и я люблю смеяться над одноязычными людьми)))"

Now i try to learn english, уже как несколько месяцев учу, и мне всё ещё очень сложно разобрать быструю английскую речь, но вроде даже мысли неплохо выражаю на английском, сижу в дискорде с англичанами, и стараюсь хоть какое то слово выцепить, так что буду пытаться дальше) Иди нахуй произнесённое англичанином теперт меня очень прикалывает

@xdayx53

11 ай бұрын

а где в дискорде ты с ними сидишь? на каких серверах?

@jaminojujanja3738

11 ай бұрын

@@xdayx53 по интересам, я на официальном сервере по игре celeste зависаю

Симп говорит с акцентом, но лексически и грамматически сдал бы егэ на 5 прям щас. Красавчик!

2:54 i think it might look like he’s reading of a slide because he is reading the discord message

6:10 - If he had used wrong grammar _for real_ then presumably you would have had a seizure and vomited water like the guy at 7:30 🤣

@user-cg4ru4kl1h

11 ай бұрын

"Drugov" is really the wrong form. "Drug" means "friend", the plural form would be "druz'a", not "drugi", this is an exception to the rule. This mistake sounds like "man" - "mans" or "goose" - "gooses" in English.

6:04 Он сказал правильно русская грамматика (какова?) невозможна (невозможна является кратким прилагательным) Примеры использования кратких прилагательных: 1. Весенний лес ПОЛОН радостного птичьего щебетания. На английском: The spring forest is FULL of joyful bird chirping. 2. Я СОГЛАСЕН. На английском: I AGREE. 3. Он очень СТАР. На английском: He is very OLD.

@rivanrn9079

6 ай бұрын

И что же это значит? Русская грамматика не существует? Так не говорят нигде, кроме как иностранцы в попытках перенести английское выражение с другим смыслом на русский. Очень печально, что многие типа нейтивы учат русский по видео от иностранцев, говорящих на русском.

@y____-----___----__---_--

4 ай бұрын

​@@rivanrn9079 в твоём ответе нет смысла

6:11 там дело не только лишь в том что он сформулировал как то не так, "ужасна" может быть наречием. то есть, грамматика - какова? - ужасна

his accent kept getting better and better and now its decent!

Чувак, который говорит про акцент, сам говорит с жутким акцентом

@hoppyg6579

11 ай бұрын

Тут в другом прикол человек может слышать правильное чистое русское произношение и знать что оно такое но сам может и не уметь так разговаривать

@hoppyg6579

11 ай бұрын

В свое время я был таким человеком

@user-bu1fn2yb6n

11 ай бұрын

@@hoppyg6579 ты владелец канал?)

@hirokitokuyama

11 ай бұрын

Акцент абсолютно незначительный. Вполне нормально, что он его приобрёл за несколько лет жизни за границей

@UserUser-dp3bm

11 ай бұрын

@@hirokitokuyama по мне, так очень даже значительный

"ньекоторыэ произношшеняя чу-чут нэ таак, так шьто сышь как будо он ньемного иностранэцц" чувак, который говорит с акцентом осуждает другого чувака который говорит с акцентом. Как говорится чья бы корова мычала....

Maaan, I can't believe I just hot "shok locals"ed so easily... guess I now understand how my Chinese friends felt, lol

Ох, какой же приятный у тебя акцент на русском. У меня был ученик из Портланда, тоже из русской семьи, что акцент, что внешность очень схожи. ловлю флэшбэки)

Ну, "иди нахуй" он освоил в совершенстве, остальное приложится

the anomaly clip was such a great edit xD

Когда я в начале видео услышала, как ты говоришь по-русски, я думала, это шутка какая-то 😂

6:16 здесь уже ошибся ты, потому что невозможна - это краткая форма от невозможная

Три богатыря на стене выглядят круто)

у тебя тоже в русской речи слышно будто ты иностранец)

when i was younger i attempted to learn Russian and only got to a very basic level, well recently ive been picking it back up and my GOD my pronunciation is complete garbage, words that i used to not have much of an issue with sound like Aramaic coming out of my American lips. But i shall forge ahead :)

Yama - sorry if it sounds rude, but you don't sounds like a native Russian speaker. Perhaps this is your second language, growing up in a Russian-language family but an English-speaking environment? As well as a slight accent, some of the idiomatic expressions I heard in your videos sound slightly off. Still, way better than my kids so full credit to you :)

You have very good English pronunciation !

Должен сказать, что ты хоть наверное и понимаешь всё по русски, но нейтивом я бы тебя не назвал. Уж сильно выдаёт тебя акцент и ты прерываешь предложения, тк не можешь подобрать слова и начинаешь новое предложение, чтобы донести мысль

@emilalibekov

8 ай бұрын

Но всё равно ты молодец, что не забыл русский после стольких лет

Я заметил у всех этих полиглотов несколько набор слов на тему привет как дела хорошо как ты изучал язык и т.д. Попробуйте задавать вопросы на разные темы которые не пишут в обычных книжках для изучения языка

Я впервые вижу тебя, но уже расплылась в улыбке от того, что тебя зовут "Яма" Это милое звучание, но оно означает "pit/hole/yawner" на русском Хотя "Yawner" звучит очень даже мило💚

I was in a vc with some russian speakers from his discord and they said “introduce yourself “ and i said “здравствуйте” as a joke and they where like “bruhh that too formal lmao!”

My girlfriend makes a lot of grammatical mistakes in Russian, but most of the time I find it funny and sometimes even adorable. One of her grammatically incorrect saying has become a proverb in my family because although grammaticaly it's wrong, but it's short and completely spot on and wrong grammar makes it even cooler in my mind. As a Russian speaker I think that mistakes only irritate if they actually precent understanding. And about accents, foreign accents don't irritate me, but when native Russian speakers from some regions pronounce R incorrectly, that really unnerves me.

Крутое видео, особенно на английском и на русском))

6:04 You are wrong, the person said "грамматика невозможна" correctly. What he said is not an adjective, but a verb turned into a noun. A special form of speech is “suspensive noun”. We can say that from the point of view of the grammar of the Russian language it is in the “gray zone” and although it is found even in literature, and not just in speech, people prefer not to notice it. One of the artifacts of the Russian language, which you can only learn about if you immerse yourself in the language.

У меня в подвале четыре черных карлика

lmao мне реально интересно сколько людей не поняли прикола с иди нахуй, это такой бенгер конечно

I definitely relate to the "masculine nature of Russian." Growing up playing MW2 and hearing all their voice lines was sufficient for any absence of paternal familiarity. I can't wait to start speaking it, spend years of gaps not speaking to a single Russian native, and being told "no speaka English" when I am trying my best to be fluent in Russian.

Твой голос звучит так прекрасно

6:04 what about Добро пожаловать? (Im American learning russian from duolingo.

Чел, ты сам как будто бы с акцентом разговариваешь. Что то подозрительно очень. Тебя бы точно за шпиона приняли.

@user-zl8xg3rg4e

9 ай бұрын

И поспдили бы в тюрьму! На нары его, шпиёна!

man he said "hello my name is yama and i like to laugh at people" at the beginning lmao

yeah, "drugov" is understandable. it's like someone would say "peoples"

Почему у него комп в ванной? Почему этого никто не замечает?

@user-zl8xg3rg4e

9 ай бұрын

Я думаю, это кухня. Там же окно. Кто в ванной окна ставит? И полотенце мальнькое, скорее для рук, а не для тела. Хотя шампунь и зубная щётка говорят о том, что это всё-таки ванная😲 Ещё вопрос: что в ванной делает картина «Богатыри» Васнецова?!🙄

Выражу несогласие со многими комментариями. Автор, у тебя отличный русский. Многие отказывают тебе в том, чтобы признать русский твоим родным чисто из-за очень небольшого акцента, но ты произносишь слова именно так, как их произносят носители языка в разговорной речи - "када" вместо "когда", "щас" вместо "сейчас" и так далее. И сами фразы звучат естественно. А акцент есть у многих, можно послушать как говорили белые мигранты, уехавшие после революции 1917, их произношение тоже отличается от нашего, но от этого они не перестают быть носителям языка (причем с рождения). Так что респект, и долой монолингвов.

@DarkOrion7

9 ай бұрын

У него акцент большой. Предложения грамматически построены не по-русски. Поэтому совершенно неясно почему этот чел называет себя нейтивом и зачем-то проверяет людей "могут ли они говорить по-русски" или нет, если он сам не может.

@Ludius

9 ай бұрын

@@DarkOrion7 я не знаю как много ты видел иностранцев, но это не большой акцент, он еле заметный. Иногда чел переносит конструкции из другого языка, но так бывает, когда долго живёшь среди людей с иным языком, по себе знаю. Я думаю, что он называет себя нэйтивом, потому что у него русский родной язык (или один из родных), просто он вырос в другой языковой среде, а в таких условиях языки между собой начинаешь смешивать рано или поздно. Я вообще живя в Латвии видел много молодых людей, у которых родной язык только латышский, но они целые предложения говорят на английском просто потому что выросли во многом в английском культурном и информационном поле.

@justden3234

8 ай бұрын

@@LudiusЕле заметный? Он через слово ошибку в произношении делает. Также Language Simp сказал правильно "Русская грамматика невозможна", ошибки тут нет. Даже если Language Simp делает несколько дублей для произношения предложений, то именно ОН говорит с акцентом, зато без ошибок. Изменять и заменять не только звуки, но и формы слов - ошибка, а не акцент

@rivanrn9079

6 ай бұрын

@@justden3234 Согласен, что акцент сильно заметен, но "Русская грамматика невозможна" - это тоже фраза, которая некорректна в русском языке. Оба варианта не имеют смысла на русском. Попытка понять, как грамматика может быть невозможна, вызовет взрыв мозга у нейтива.

@justden3234

6 ай бұрын

@@rivanrn9079 Утрирование - Представление чего-либо в преувеличенном, искажённом виде с выпячиванием каких-либо отдельных сторон.

А мне вообще кажется, что вы одинаково звучите по-русски

i had my self dying when he said "poshel nakhuy" was a good russian word

Haha I can still understand Russian just fine even after all these years!