А это ведь всего лишь верхушка айсберга😂

@dungeontnt

Ай бұрын

Айсберг 😂 это верв хуморю 😂... Мне очень странно что русский зборник сказа это... даже не редкость так сказать 😅

@unknownperson1744

8 күн бұрын

Это даже меньше, чем верхушка

@user-kr2uv2tr7b

2 күн бұрын

"А потом поручик встал и грязно выругался"

Dota 2 and CS GO already got me covered on this one

@slliwa

Ай бұрын

Жиза

@user-zu7dl1yk1t

25 күн бұрын

в голос

@newfunnydash9197

13 күн бұрын

Весело

@arikg244

13 күн бұрын

Остальные ученики: учат сначала основы русского языка Этот парень: самое первое, чему я научился в русском -- материться Остальные ученики: Кто ты, воин?...)))

@Shiro-wx5pw

5 сағат бұрын

@@arikg244 АХИЛЛЕС, СЫН ПЕЛЕЯ

С каким же наслаждением здесь произносятся маты✨💅🏿

This is why I love Fedor so much, cursing makes him uncomfortable, bit he still does it for our learning anyway. 😊

@oguretzxpivo

Ай бұрын

naaaah, it makes him very comfortable X)

@zztopz7090

4 күн бұрын

I only hate it when people overuse it. Its supposed to add emphasis, or comedic affect, but some people just use it to compensate a small vocabulary.

It’s kinda funny to hear Fedor curse

@darthvader7684

19 сағат бұрын

Every time he says "what the fuck" he sounds so genuine and I love it

"hire some professionals" for a dudes birthday party... hmmmm

@Aeduo

Ай бұрын

I was thinking the same thing hahaha.

Finally! a video relating to exactly why I'm learning this labyrinthine language!

@class87srule

Ай бұрын

Haha ..honest!

@user-vz1ss3ru9q

Ай бұрын

Смешное видео

@bigbang259

Ай бұрын

⁠@@user-vz1ss3ru9q ну чел нормально объясняет, на сколько это возможно точно переводит на англ. Так что видео весьма полезное )

@user-vz1ss3ru9q

29 күн бұрын

Да​@@bigbang259

@CudiChuck

25 күн бұрын

😅 Да, русский мат это целый диалект.

Russian is such an awesome language, because curse words are so multi-purpose, and you can make hilarious remarks on the spot. Literally take a vulgar word, attach suffixes or prefixes that actual Russian words use, and you have a new curse word! It's so funny. It's important to note that many curse words have different contexts and will change depending on dialect. Also, there are many swear word "synonyms" that mean the same thing, but have a different emotional weight. I love this language.

@Rin-zd9nv

28 күн бұрын

Are you russian???

@magic-hat

10 күн бұрын

Это классно для носителя. Но крайне сложно при изучении). Как и весь русский язык впрочем.

@VeronaNekromant

5 күн бұрын

@@magic-hat Прямо в точку!

@dmitriydryzhak9807

5 күн бұрын

Yeah, just hear like it sound - "raspizdyay". It's just a music.

@frenchthot

5 күн бұрын

we have a similar thing here in Quebec (french speaking) and the sacred words, we conjugate them as use them as amplyfier of emotions (negative or positive)

i predict this video is going viral

@eurotec_

Ай бұрын

I haven't seen a Be Fluent in Russian video in my recommendeds for so long, seems like this one is getting more popular.

@walkermott1750

Ай бұрын

It is perfect clip bait

@IAm_arVel

Ай бұрын

​@@eurotec_ or it is because the algorithm, the fact that youtube knows you were interested to russian language?

@eurotec_

Ай бұрын

@@IAm_arVel I was interested on the Russian language a few months ago, but stopped watching learning Russian KZread videos, and never saw any from this channel since then. But now I saw a video of Be Fluent in Russian in my recommendeds again with this video today.

@erika20099

Ай бұрын

😂😂😂😂😂😂😂

Dude really enjoyed making a video full of curses for a legit reason

The funny thing about "проебаться" is that in the army it can also mean "to avoid work". It's really hard to explain to be honest, I'm trying my best. This word is closer to "проебать" which means "to lose something".

@invokerraging-fury8691

10 күн бұрын

На самом деле и так и так может быть. Как проебаться - отлинять, спрятаться от работы, так и что-то упустить. Проебать - это потерять что-то, прогулять уроки, потратить деньги, время, а так же проиграть... тут все от контекста же. Это очень сложно объяснить даже на русском)))

@user-fo4dh8ro4w

8 күн бұрын

Это не сложно объяснить, чувак. Ты как раз только что это сделал: проебать - значит потерять, а проебаться - значит потеряться. Ты теряешься с глаз начальника и ,соотвественно, где то проебываешься. Кстати, это не только в армии. Мы используем это на работе 🤷‍♂️

@pikachushka

5 күн бұрын

Ну, в смысле слинять от работы, это скоренее не проебаться, а проёбываться. За исключением сочетания с выражением пожелания, типа "мне бы проебаться куда-нибудь"

@nansyraccoon7095

16 сағат бұрын

@@invokerraging-fury8691 Удивительно, как под роликом о русском мате я, русская женщина 33 лет, узнаю что-то новое для себя :D Не знала, что эти слова используются в таком значении ))

@Gandalf_Ust

3 сағат бұрын

На самом деле по сути, это одно и то же значение, просто взятое в пассивный залог. То есть "потерять" и "потеряться" ("he lost something" and "he is lost"). Во втором случае (особенно в армии) контекст позитивен.

Your voice is so calming and instructional, so hearing curse words in that tone is hilarious 😅

i was having a bad day since i was feeling ignored by one of my friends and then i started feeling calm and unbothered. this feeling started to appear when you were explaining 'забить хуй' which means 'to ignore'. what a coincidence!

@pikachushka

5 күн бұрын

То есть у тебя был хуёвый день из-за друга, который забил хуй на тебя, но потом тебе стало похуй 👍

Something about hearing Fedor curse in English hits my funny bone. lol

Every time Fedor uploads a curse video it gets funnier and funnier

I am still learning Russian alphabets, now I feel like a pure vladimir 😂😂

the more you learn russian, the more its getting scarier

3:55 эта интонация заставила меня долго смеяться

@nansyraccoon7095

16 сағат бұрын

С чувством! ))

I'm native in Russian, but still I watched the whole vid

Thank you so much for this video and a very, very big thank you for making such a big effort. I really appreciate it. It's such an awesome video because it's not "cursing for the sake of cursing" but it's real-life situations and, to be honest, when you learn a language, you need to know how swearing works as well to get a good understanding of the language.

@olegpetrovskiy1583

Ай бұрын

For practice you can listen to chastushki of Sektor Gaza band..

@user-wd1ku9jm6u

Ай бұрын

для понимания нужно знать эти слова, но применять их, чтобы не попасть в неловкую ситуацию я не советую, потому что это мат(нецензурные слова).

@nansyraccoon7095

15 сағат бұрын

@@user-wd1ku9jm6u Считаю, можно применять только в кругу близких друзей. Желательно русских, чтобы могли поправить, если что :D

Probably my favourite video so far from befluent

My favorite Russian curse words are: нихуя себе! and пиздец.

@flaviuschindea5342

Ай бұрын

пиздец is the best russian word of all time no cap

@D-6gro

9 күн бұрын

​@@flaviuschindea5342fr

@dmitriydryzhak9807

5 күн бұрын

last word can provide litteraly any emotion.

Curse words are important to know. In American Sign Language, some signs look like curse words. You have to learn the difference with sound alike words! Great video!

Нужно иметь огромный талант и выдержку, чтобы так красиво рассказывать про наши маты😅

These are my fave types of vids from Fedor! 🙂

В русском языке есть такая механика - называется подразумевание. К примеру с той же фразой «нaxyй его[послать/бросить/устранить]» в квадратных скобках будет то, что не произносится, но подразумевается, и имеется в виду́.

I predict big view numbers with this one, Fedor manages to make these phrases sound disney somehow, thanks for the great videos!

На днях пришлось крыть матом одного фарангутанга, русский мат конечно бесподобен, все его факи были просто лепетом детсадовца😀

That last one made me want to see Fedor do a whole cover in Russian of a certain song. Maybe titled "Зачем ты пиздишь?" 😏

I had an absolute blast with this one 😂😂😂 спасибо как всегда Федор!

thank you for making this video, knowing how to express yourself properly is probably the most important aspect of learning languages, i mean, sometimes situations just call for vulgarity imo

Thanks I really needed this

Это бриллиант, я рыдал 😂

I'm a Russian person, almost never using these words myself, but the definition of "na-hooy" as "why?" just cracked me 🤣🤣🤣

@alsto8298

4 күн бұрын

So, "proebat'sa" as a "fuck up" didn't trigger you then?

@juliabe408

4 күн бұрын

@@alsto8298 it's common use of this word. But the way he said "why?" was almost phylosophical, as if he adressed an eternal question, a world's mystery, and thinking that a swearword can have this same subcontext cracked me up because yes, it can 😆

@alsto8298

4 күн бұрын

@@juliabe408 "na-hooy" is commonly used as a rethorical "why" especially when said to someone you deem an idiot. "proebat'sa" while may be used as "to fuck up" in certain cases, means diferent thing in general. It takes its roots from ussr military bootcamps in context of making yourself not being found. It might imply consequences of not being found or forgetting to do something (e.g. appear on head counting)

@juliabe408

4 күн бұрын

@@alsto8298 ahm, I'm Russian, okay? I know the meanings of the words.

@alsto8298

4 күн бұрын

@@juliabe408 One does not come from another, apparently. We have a lot of such russians. No offense, it is fine to not know some word meaning or origins.

Соотечественники, мы можем быть спокойны. Русский язык в надёжных руках))

yes. i'm just learning the russian alphabet and how sometimes the letters get pronounced differently depending on what other letters they're next to.

didnt expect my favorite teacher to make this🤣

Как же он светится когда речь заходит о матерных словах на русском пхпхпх

@Coasterdude02149

Ай бұрын

🤣👍🏻

Пхппхпхаахаха. Эти сочетания и ситуации... "Зачем, блин, чел спит в 7 утра" и тот факт, что сок просто послали.😢

Как говорил Геральт из Ривии: "Нахуй мне искать Цири, если я могу спокойно играть в "Гвинт?!"

"хз" ещё может расшифровываться как "хрен знает". Тогда ругательство становится более мягким и подходит не только для мужской компании 😅

@Eudaemoniakh

13 күн бұрын

или "Хочу Знать"

@nightyonetwothree

5 күн бұрын

"хто знает"

Stil surprised that cursewords are easy to pronounce (and remember) but simply saying 'Hello' keeps breaking your mouth 😂

@invokerraging-fury8691

10 күн бұрын

Only simpliest ones. There are a lot of pretty difficult curses.

@AndreiBerezin

10 күн бұрын

Privet won't break anything. Zdrastvuyte means not Hello but How do you do ))

@D-6gro

9 күн бұрын

​@@AndreiBerezinnope that means thr same tbh, but здравствуйте is show more respect to someone who you talk

First lesson .. lets go

As a Russian native, this is hilarious and amazing lol (these words are just the tip of the iceberg tbh)

This was cool, now I know what my next door neighbor is saying 😁

The verb "Проебаться" actually means to hide yourself from a duty (one-time action) but make it look as an accident. And don't mix it with "Проебать" which means to loose some item because an intentional lack of attention and/or negligence.🙂 P.S. And the most closest sentence to describe the "I fucked up" sentence (IMHO) will be "Я накосячил" which means that you did a mistake that had consequences.

@yurunen68

Ай бұрын

Ну вообще проебаться в значении накосячить используют

@L01G

Ай бұрын

@@yurunen68 Не не, чел тоже прав по своему, очень часто, особенно в армейском жаргоне "проебаться" - это именно где-то заныкаться и не попадаться на глаза, чтобы ничем не напрягли.

@tailpig6417

6 күн бұрын

There's also "я сделал хуйню", literally " I did some shit"

@user-gt3ee1de2k

4 күн бұрын

@@L01G тогда лучше использовать проебываться, а не проебаться

@nansyraccoon7095

15 сағат бұрын

Всегда использовала слово "проебаться" в значении "просрать все полимеры" :)) А о значении, о котором Вы пишете, сегодня впервые узнала, и никогда раньше не слышала ни от кого это слово в этом смысле... Как я понимаю, так могут говорить те, кто в армии служил, потому что несколько комментов уже именно об этом упоминают. Вот, кстати, слово "проёбывать" или "проёбываться" могу использовать именно в значении "отлынивать". Например: "сидим в баре, проёбываем пары" ))) (простите!)

Now this is the video I really need😂

Best lesson so far

Спасибо большое! Очень полезные выражение❤

This was an amazing video. Thanks! On another note: it would be so nice if you pronounced your name properly, the Russian way: Fyodor. Your viewers don’t learn real Russian if they think the name Fee-dor exists.

Perfect pronunciation, I must say.

As I can use curse words, I view myself as a native Russian speaker

Thanks so much for all your videos but could you make one or have you made one on war words. Ammo, medic, incoming, etc stuff you would need to say or hear in a war zone, that's a vid I would just leave on repeat. Hope you have a blessed one

@Helmedt

11 күн бұрын

Ага! Вот и попался тот, кто хочет воевать против нас!

@user-ml2ti4vh3w

5 күн бұрын

​Всё с головой хорошо?

@user-ml2ti4vh3w

5 күн бұрын

​@@HelmedtНадеюсь это была шутка...

@nansyraccoon7095

15 сағат бұрын

Тебе нахуя?

Thank you for this, aha. 🙏🏻

Вы так мило улыбаетесь, когда об этом рассказываете😅

Великий русский мат. На английский всё переводится словом "fuck" в разных вариациях 😂 забыл, кстати, про "блять" сказать - самое употребляемое

@nansyraccoon7095

15 сағат бұрын

Там слишком много вариаций, можно запутаться. Нужно вливаться в эту науку постепенно, а иначе не избежать конфузов :D

Hooly я тут делаю и Nahooya я это смотрю

@user-gr6xi8sk8d

12 күн бұрын

Потому что это peez-dyet' как интересно

Не, объяснять русские маты так смачно и смеясь - ну, я влюбилась😁

As a csgo player i need this so плоха

@Helmedt

11 күн бұрын

Я не совсем понял. Переводчик текст совмещённый с русскими словами переводит очень коряво.

@nansyraccoon7095

15 сағат бұрын

@@Helmedt По-английски часто говорят "I need this so bad" или "I want this so bad". Вообще, слово "bad" переводится как "плохо", и в буквальном переводе они говорят "мне нужно это так плохо" или "я хочу этого так плохо", но на самом деле это переводится как "мне так сильно это нужно" или "я так сильно этого хочу" и т.п. Не благодарите.

I was waiting for this

о! как всегда, просто супер!!! : ) лично я должен дождаться окончания летних каникул, прежде чем присоединиться БФ (лучшей командой в мире :)

this is what i need

Fedor keeping it 💯

My favorite is рукожоп

@Rin-zd9nv

28 күн бұрын

Your so real for that

@nansyraccoon7095

15 сағат бұрын

That's not really a curse word... Pretty soft you know in the comparison to which are in the video ))

Nice video!! Now we need one about apologizing:))

@nansyraccoon7095

15 сағат бұрын

Oh that's too easy ))

Федь, красавчик! Дело даже не в самих словах, а как объясняешь - я просто залип! 😂 Круто, молодец!

Thanks for adding these essentials to my Russian education!

I love the way different countries have particular expressions. I get a kick out of the literal meanings such as "nail a dick". It gives such great insight into the psyche, depth and humor of a region/people. Just these few examples remind me why I love my russian friends and their language so much.

@longarm498

18 күн бұрын

Not to nail, but to hammer literally like a nail, and also in this topic we say that if you overdo it, you can break a dick)))

Вдумываться в смысл матюков та ещё забава 😂

OH YEAH I WAS LOOKING FOR THIS

4.429 rn views, 1 mil soon🙌

Online people definitely curse less, but in real life 😅 when i see a Russian TikTok ust crazy 🤣

The video I need.

youre good at cussing like you do it cool

I just witnessed a scientific approach to our curse words

2:01 мой кот утром 🤣

Spasibo.

Sort of like how subtle the word "f**k" is in English.

@user-Max1980

9 күн бұрын

Exactly and for similar reasons

Нахуя я это смотрю, я вообще русский

@aimchik

24 күн бұрын

Для общего развития

Невероятно харизматичный автор, в эпоху когда контент снимают все, это смотрится качественно.

this is awesome😂

Молодец! 😂

Before starting Russian, I suppose I should learn the alphabet, right?

@xx-nasser-

Ай бұрын

Duh!

@Rin-zd9nv

28 күн бұрын

No shit dude

@za4520

22 күн бұрын

Nope, you should learn this lesson first 😂

@lojecop

13 күн бұрын

Nah, you can explain everything in russian, using only curse words. Так что забей хуй на алфавит

@nansyraccoon7095

15 сағат бұрын

A vot ni-hoo-ya!

i'm so excited to sound native when i stub my toe xaxaxaxa

Это просто пиздец как шикарно 😂

ХЗ is also an abbreviation from хрен знает which is a euphemism for хуй знает. I've always interpreted it as the euphemism

Мне нравится слово "пиздец" тем, что оно может обозначать любую эмоцию в зависимости от того, как ты его произнесёшь, а так же максимально плохую ситуацию. Когда полный пиздец. "Пиздец" можно сказать, когда увидел самый прекрасный закат в своей жизни, когда машина сломалась, когда узнаёшь, что в лотерею выиграл, что бабушка умерла. Всё что угодно. Если будет ядерная война, то, увидев ядерный гриб, у большинства русскоязычных из уст вырвется именно "пиздец", как мне кажется. А ещё в русском много замечательных матершинных производных, типа "хуйлуша". Когда "хуйло" это, как бы, слишком, а вот "хуйлуша" в самый раз))) Замена суффиксов и окончаний вносит дополнительную вариативность.

Let’s go!!

Такое хорошее произношение 😮

Wow now i've became native

So how do you deal with the fact that Juli (Hoolee) is a common name in Spanish?

@AndreiBerezin

10 күн бұрын

We laugh our asses off, basically)))

там Xyли сколее как Why the F, они так тоже говорят, по смыслу больше подходит. Наше Xyли может от текста к тексту плавать от What к Why

@nansyraccoon7095

15 сағат бұрын

А как перевести фразу "не, ну а хули?" )))))))

@wingstrongwingstrong

13 сағат бұрын

@@nansyraccoon7095 понять бы сначала что эта фраза вообще значит

Watch "Read Heat" with Schwarzenegger and "Ruslan" with Steven Seagal, syka bilet

and "what the fuck?" can translate "Cho za nahuy?"

@nansyraccoon7095

15 сағат бұрын

Correct! ))

Fun video

So many Russian rap lyrics come to my mind right now

why did this come out the day i played cs2

Friend told me one particular sentence tho cant write in in russian. In english it look like "You fucing fuced fuc" hope it wont get hidden for bad language even after removing k from each word😅

Oh god, I’m only a few seconds in and I’m gonna be laughing my ass off, this is gonna make my day.

I’m going to learn Russian like this. I’m going to make friends ❤