АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (9)
Подробно разбираем мультик «Гравити Фолз» (Gravity Falls) на английском языке с субтитрами!
_________________________
Позаниматься в Инглекс с преподавателем со скидкой в 40%:
englex.ru/introlesson/votetos...
________________________
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👩🎓Урок провела Ольга, прекрасный сертифицированный преподаватель, который по-настоящему любит своё дело
📷Instagram: @olgu.english
👨🎓Канал придумал лингвист-переводчик Иван Матюхин
📷Instagram и др.: taplink.cc/votetoang
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
⚙️Смонтировал Александр Матюхин
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы не потерять канал
🔔Нажмите колокольчик рядом с "подписаться" чтобы не пропустить прямые эфиры)
1. Интро - 0:00
2. Реклама - 0:39
3. Основная часть - 1:42
4. Работа с лексикой - 31:03
5. Повтор - 34:16
6. Аутро - 36:36
#английский
Пікірлер: 289
Пусть английский с "Гравити Фолз" продолжается вечно!😊
@dimida_dreams
2 жыл бұрын
Поддерживаю! В этом мультфильме хорошее произношение и современные фразы)
@gwanalex830
2 жыл бұрын
1я серия еще не закончена
@gulchik4798
2 жыл бұрын
Аминь!😂
@daru86
2 жыл бұрын
Согласна!!!
@dankokz9845
2 жыл бұрын
Да ) мой любимый мультик)
я бы хоть каждый день смотрел этот мульт с разбором от Ольги, раза в неделю слишком мало
@mr_brainwash666
2 жыл бұрын
You're goddamn right!
@Ijerihon
2 жыл бұрын
Даа , было бы круто )))
@user-zr9kg8xx9m
2 жыл бұрын
Переходите на канал Ольги)
@natalysimago4829
2 жыл бұрын
@@user-zr9kg8xx9m а какой у неё канал?
@mr_brainwash666
2 жыл бұрын
@@user-zr9kg8xx9m, на ютубе или где?
[21:31] Буквы F и R на переключателе садового пылесоса Мейбл означают направление воздушного потока в раструбе (информация из инструкции к подобному прибору) F-front ("вперед", "из себя"), R-reverse ("назад", "в себя"). Гному, кстати, очень повезло что его не всосало дальше в раструб, т.к. режим R применяется для измельчения мелких веток, длинной хвои, листьев и т.д. Для этого обратный воздушный поток проходит через вращающиеся заточенные лопасти вентилятора. Измельченный мусор либо собирается в отдельный дополнительно прицепляемый мешок, либо выбрасывается наружу, через выходное отверстие сзади прибора. Можно, например, пройтись сначала измельчить все листья, веточки и т.п., а потом сдуть получившуюся труху-удобрение в стороны, чтобы лежало ровным однородным слоем на газонах и не бросалось в глаза. [16:47] Восклицания по разным поводам с упоминанием еды встречаются и у нас в русском: "Сдулся, краковская колбаса!", "Заварил кашу!" и т.п. В подобной ситуации мы могли бы сказать "Сыр на наш хлеб с маслом!" или "Вишенка на торте!". Возможно, хот-дог был настолько желанен, привычен и всем понятен, что стал символизировать что-то вроде такой "вишенки". Вторая версия: у хот-догов есть неформальное прозвище "винеры" (от нем. wiener - "венский") из-за использующихся в части них венских сосисок. Возможна игра слов wiener - winner ("победитель"). У нас что-то подобное было с голландским напитком Hero ("герой"), но в уничижительной, дразнящей, некультурной форме "Да ты просто херой!" Возможно, американцы тоже так "прикалывались": "Да ты просто хот-дог!", имея ввиду "победитель". Третья версия - это аналог нашего восклицания "Тёпленькую!", в смысле "легко сделал, сделаю, получил, достиг, достал". - Сможешь быстро достать машину? - Тёпленькую! или что-то в том же духе "С пылу с жару!" - совсем свежее и первее всех.
@wildside5197
Жыл бұрын
жесть, вы умный
@D.Romanova
Жыл бұрын
даже на русском таких фраз не слышала... кроме «вишенки на торте» классный коммент)
@qyarliuy
Жыл бұрын
спасибо,за развёрнутый ответ ❤
Я думаю нам определенно нужен будет разбор и 2 серии этого замечательного мультика
@user-lj7us3pq6g
2 жыл бұрын
Полностью солидарен.
Прекрасная Ольга, ее оптимизм, юмор и футболка с сердечком. Отличный долгожданный четверг.
Осторожно! Данная рубрика и манера подачи материала вызывают привыкание! Оля,спасибо ❣
@casper-tm3bo
2 жыл бұрын
на могу не согласиться
Почему я начала любить эту рубрику больше чем сериалы🤤
Самая лучшая рубрика, с прекрасной преподавательницей 🦊🦊💛💛💛💛🧡🧡🧡
Самые офигенные уроки с разбором любимого мультика :) спасибо :) i'm not bored ;)
Оля, здравствуйте! как приятно вас слушать - голос, дикция, внешность, методика преподавания - все гармонично, и при этом - скромность, вы - супер, молодец! и спасибо за уроки всей команде, у каждого - своя изюминка :))
Ну почему я из всего прошлого выпуска выучил только слово которое никогда не пригодится - Shmabulak?!🤣
@user-bk4xi3oh8l
2 жыл бұрын
Пхааааа точняк
@Serene_equanimity
2 жыл бұрын
😂😭
@user-pd3mx9jt1t
4 ай бұрын
😂
Отличную фразу однажды прочитала. You are not bored, you are boring. Типа достаточно развитый человек всегда знает, чем себя занять. Например, заново пересмотреть Gravity Falls. 😆
ОГРОМНОЕ СПАСИБО что стали дополнять грамматикой!!!! Каждый день бы вас смотрела!!!
@wasdenglish
2 жыл бұрын
Рада, что понравилось) Буду стараться выделять какие-то моменты
Оля просто лучший учитель, очень интересно и весело, с нетерпением ждем детроит и гравити фолз каждую неделю, благодарю за такую работу))))
Как удачно я открыла ютуб
Благодарю за такой глубокий и интересный разбор мультфильма! Это было настоящее погружение. Ваши комментарии и анализ делают просмотр также развлекательным. Буду ждать следующих уроков и с нетерпением жду разбора новых мультфильмов
Редкий случай, когда специально рекламу не пропускаю, чтобы поддерживать канал 💙
Надеюсь вы и дальше будете разбирать следующие серии. Просмотры хорошие у разборов этого мульта
@gwanalex830
2 жыл бұрын
А точн, там еще эпизод завершающий есть
Теперь жду четверг больше пятницы))) молодец Ольга! Видно что самой нравится такой разбор делать!!!
Olga, thanks a million for your help in learning English!
Уееху) Дождался) Я надеюсь, мы будем весь сезон смотреть?)
Классные обучающие видео, смотрю уже неделю, каждый день по серии ,спасибо за возможность выучить новые слова и словосочетания)
Ольга, спасибо вам большое)) это просто чудо, что я нашла этот канал, так интересно вас слушать)
Как всегда, прекрасный разбор с прекрасной Ольгой! (Ну вот, подсела на ваш канал😅🪝)
Ольга, спасибо🌈 Как и всегда, с большим удовольствием провела время за английским языком )))
Ольга прекрасная!
Ольга, спасибо вам за урок! Я могу быть не права, но буду ждать следующего урока, чтобы узнать правильный ответ. Tired - скорее относится к состоянию, как вы уже сказали, for instance, i'm definetely tired. Но слово tiring скорее можно применить как прилагательное, в отличие от первого, который употребляется как причастие "this TIRING evening continued untill deep night".
16:55 ну это же очевидно. Во первых хот-дог это уже сленг, и если делать сленг от слэнга, то это как "бинго" в получении вкусняшки или "вкусные эмоции". А если производить от оригинального текста "горячая собака" , то выходит эмоция немного грубее, типа "спеклась" , "уделал тебя, добил, дожал".
Сегодня взахлёб 9 серий гравити фоллз посмотрел. Очень нравится, спасибо Ольга
Спасибо за урок! Tired - уставший, tiring - утомительный
Thank you Ola. These lessons are very interesting and useful
Ольга, супер. Всё заходит на ура, нужная скорость, нужное количество повторений, самое то. Спасибо.
Очень нравится этот мультик !
@smolver
2 жыл бұрын
Даже не стала смотреть на русском)
Много сегодня выражений 👌🏼
Вы такая уютная, душечка!!!!
Ольга моя новая 💛, это просто чудо какое-то
Большое спасибо за разбор!
Отличный сериал с отличным преподавателем, надеюсь будет ещё много выпусков именно с этим мультсериалом!
Ольга Спасибо Вам за урок! Как всегда на высшем уровне, все прекрасно)))
This work is tiring -Это работа забирает силу
I'm boring ( я скучный) I'm bored (мне скучно) в первом случае мы описываем себя как не интересного собеседника или приписываем качества во втором мы описываем то что нам скучно, иными словами, что мы ощущаем
End of the line - мне кажется, это конец сюжета. Имхо тут line как сюжет ная линия, сюжет
шикарно. благодарю за полезность
Спасибо огромное за столь тщательный разбор слов! Это то, чего не хватает тем, хто пытается овладеть американским разговорным. На воздуходуйке, может быть, обозначения такие как на коробке передач автомобиля - вперёд и назад: F - front- вперёд, R - rear - назад.
Очень интересно ведете рубрику, время пролетает незаметно, здорово
Большое спасибо вам, Ольга! Отличный разбор!
Вижу новое видео, сразу ставлю лайк, не посмотрев его:)
Прошу! Хочу разборы Ольги всех серий гравити🙏
Лайк не глядя 🙂
А зделаете еще Гравити Фолз?🙏🙏🙏🙏🙏 Мне так понравилось!!
🔥🔥🔥 Спасибо Ольге за классный разбор!!)) Although I'm tired but this lesson, as always, wasn't tiring whatsoever)) Надеюсь я правильно применил "уставший"😊👍🏻👍🏻👍🏻
@wasdenglish
2 жыл бұрын
Yep, you did great)
@AlexanderNSK
2 жыл бұрын
@@wasdenglish ✌🏻😁👍🏻
Оля, спасибо за урок! Вы прекрасны 😊 смотрела бы и смотрела ваши уроки по мультфильмам
It's the end of the line, kids. - Всё, приплыли, ребята
Спасибо за разбор!!! Много нового! Вы - потрясающая! !!
Вы так хорошо говорите по-английски)
Ееее, наконец-то дождался)
Благодарю! 👍
Классно 👍, продолжайте!
Ольга!!! Огромное Вам спасибо👍🔥🥰 очень нравится Ваша подача материала😃
урааа! новый выпуск💘💘💘
Я думал четверг никогда не наступит. Спасибо!
Классный учитель, продолжайте пожалуйста.
как же хорошо надо знать английский, чтобы не знать , как сказать на русском, но сказать на английском!
@Hutin-14_Pui-88
2 жыл бұрын
... понять могут лишь не все... 😁
Спасибо огромное!
По моему, английский по мультикам - это самый эффективный и простой метод изучения английского языка. Мои дети только так его и учат.
Hot dog at the end of some happy story could carry the same meaning as exclamation "Bingo!!!"
9:31 справа вышел путешественник
Ты большая молодец 👍 только один вопрос какая была последняя серия?
Оля, это всегда прекрасный материал и шикарная подача! Репетитор моей мечты 🤍
Супер! Супер! Спасибо!!!
thank you a lot!
Лайк за мульт) очень хорошо воспринимаешться
Спасибо !!
Любимая рубрика
Спасибо
Tiring утомительный; Tired утомленный (уставший)
После появления новых лиц на этом канале, я пересмотрела всех и осталась с Иваном). Но вот Ольга стала исключением и ее мне тоже нравится смотреть. Оля🔥
Благодарю
То чувство когда ждешь четверг ради нового выпуска)
You know, this video isn't tiring at all)
Well done!Continue it,please!
I like hour work, thank you
Благодарю 🙏💚❤️🌺
id like to watch it all my life
Спасибо за вашу работу, с нетерпением жду нового разбора!
17:04 hot dog - по рус. это как *ништяк*
Обожаю вас смотреть - очень крутая подача) Но мне показалось, что слишком долгие разборы на конструкциях - я прям начинаю перематывать
Ольга, слушала бы вас вечно !!)
Йеее, урааа
Ты классная СПАСИБО большое
@jaimelesport8349
2 жыл бұрын
Слишком много рекламы только
I'm bored! - Мне скучно!
Cool!!!
18:30 можно запомнить как: мы идем или все идет гладко, вот так"- there we go
12:21 Думаю он имел ввиду «Это конец,дети»
Спасибо, замечательный разбор! Люблю это мультик! 😀🌹
Я бы перевел, ваша песенка спета детки
Вы очень классная)
Это конец пути! - так можно сказать
Ольга, спасибо за урок! Как всегда, интересный. Tiring, может использоваться напр., “let’ s not make lessons more tiring”. Tired, используем в отношении себя или принадлежности к чему-то, кому-то , напр., “ I am very tired”
Милая и глубокоуважаемая Оля про ing и ed есть объяснение проще чем у вас☺️ ing мы используем когда хотим получить свойства предмета, а ed используем для описания чувств! That's it!
@wasdenglish
2 жыл бұрын
Артём, спасибо за комментарий. Действительно, есть такое объяснение, закрутила)