ВОТ ЭТО английский

ВОТ ЭТО английский

ВОТ ЭТО английский - для тех, кто по-русски!

👨‍🎓 Я - лингвист-переводчик Иван Матюхин
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком

t.me/ivnmt

Пікірлер

  • @user-wi3fm4jx5c
    @user-wi3fm4jx5c20 сағат бұрын

    Давайте песню Kim тоже от эминэма

  • @user-di9hr8no1n
    @user-di9hr8no1n21 сағат бұрын

    Нам это учительница по Английскому скинула и сказала всё фразы переписывать😭

  • @user-jh8tu6kd4x
    @user-jh8tu6kd4x21 сағат бұрын

    А когда это интервью было записано?

  • @Bremboss
    @Bremboss22 сағат бұрын

    Пока не забыл Автор и ведущий канала , ты большой молодец! Оч все понятно !!) спасибо ❤

  • @cold_un
    @cold_un23 сағат бұрын

    28:20 - великий талант - нести чушь так, чтобы все восхищались, какой ты умный😂

  • @user-ud7bf1ms1e
    @user-ud7bf1ms1eКүн бұрын

    СПАСИБО НАШЕМУ УЧИТЕЛЮ ЗА УРОКИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @user-fp8iq2pm4x
    @user-fp8iq2pm4xКүн бұрын

    Одной частью лучше, конечно! Крутой разбор, спасибо!!!)))

  • @user-tomsk.1
    @user-tomsk.1Күн бұрын

    4ый раз пересматриваю. Классный выпуск. Спасибо Иван!

  • @tatyanapravdina71
    @tatyanapravdina71Күн бұрын

    Я підтверджую про фільм жахів 😂дуже дякую хлопцю,якій чітає і перекладає 😮вчусь 😊

  • @user-hw2qp7mq5l
    @user-hw2qp7mq5lКүн бұрын

    It seems to me,Tom rolled a joint before meeting 😂

  • @9Limz
    @9LimzКүн бұрын

    Only he was singing about him, not her

  • @Al.kaMaykina
    @Al.kaMaykinaКүн бұрын

    👏👏👏

  • @user-uo6lc6ls6x
    @user-uo6lc6ls6xКүн бұрын

    Год назад начался моц путь в английском с разбором этой песни)Конечно уже понятное дело не трудно,но чувство настальгии приятное заставляет переслушивать

  • @Self-HelpInstitute-gr6ml
    @Self-HelpInstitute-gr6mlКүн бұрын

    0 Conditional - If you're hungry you want to eat. 1 Conditional - If you're hungry you will want to eat.

  • @ejsm1892
    @ejsm1892Күн бұрын

    благодарю ❤ это так прекрасно, что аж пересмотреть сериал захотелось, но я пока держусь))

  • @Oksana_dreamer
    @Oksana_dreamerКүн бұрын

    Почему spell that а не spell it?

  • @Oksana_dreamer
    @Oksana_dreamerКүн бұрын

    Name Ivanov? Но это surname. И почему так же как в русском вы говорите? По-русски же не «под именем» а «на имя» забронирован номер или столик.

  • @bae_by5138
    @bae_by5138Күн бұрын

    Добрый день Иван. Спасибо за канал, всегда с упованием смотрю и слушаю вас. Не могу зайти к раздел карточки. Подскажите пожалуйста как сделать? Благодарю заранее

  • @user-qw1gx2ho4v
    @user-qw1gx2ho4vКүн бұрын

    Спасибо огромное получила огромное удовольствие

  • @user-rt7yr4pt5m
    @user-rt7yr4pt5mКүн бұрын

    Супер -молодец красавчик и за ассоциации...❤❤❤

  • @pacersoftassa5691
    @pacersoftassa5691Күн бұрын

    Те, кто постоянно болтают - на самом деле ничего не знают, понимая это дорогой ценой, Как и те, кто постоянно клянет свою судьбу, и те, кто вечно осторожничает - все они проигрывают.

  • @pacersoftassa5691
    @pacersoftassa5691Күн бұрын

    "I am not a man of many faces, the mask I wear is one" - "я не двуличный человек, ношу одну лишь маску".

  • @pacersoftassa5691
    @pacersoftassa5691Күн бұрын

    На старинном французском карточным жаргоне валетовый (фр. valet - слуга, лакей) номинал в сочетании с бубновой мастью (фр. Carreau - квадратики) считался и звался - "мошенником". Ну, а ассоциацию с "Пиковой дамой" - роковой женщиной, даже пояснять не нужно.

  • @pacersoftassa5691
    @pacersoftassa5691Күн бұрын

    Стинг известен своими антивоенными текстами песен, поэтому: "But that's not the shape of my heart" - "Но это (перечисленные масти войны) мне не по душе (сердцу)", ну и игра слов - форма червей.

  • @pacersoftassa5691
    @pacersoftassa5691Күн бұрын

    Не "спрятанный", а "скрытый" закон. Заметьте, оттенок смысла лучше соответствует контексту песни.

  • @pacersoftassa5691
    @pacersoftassa5691Күн бұрын

    Стинг поет "He doesn't play for respect", а не "He don't play for respect", прислушайтесь.

  • @Oksana.S88
    @Oksana.S88Күн бұрын

    Это прекрасный урок!!!Я восхищаюсь вами!!!Особенно, меня удивляет, что это все,вы делаете безплатно!!!!!Огромное, огромное спасибо 😊

  • @marinaivanoff718
    @marinaivanoff718Күн бұрын

    Спасибо! Вот уж не ожидала, что на старости лет залипну на английский. Вы прекрасно делаете свое дело! Все очень понятно и легко запоминается (я, конечно, не на нулевом уровне, но и не на таком свободном. Короче, "ноги как ноги, нормальные ноги"). Единственно, пугать начала своего деда, когда вместо на-на, на-на стала четко напевать любимые песни. Вот как раз песня является одной из самых любимых! Огромное спасибо! Завтра же начну ее мурлыкать!

  • @218471
    @218471Күн бұрын

    ❤❤❤Сердечно Благо Дарю!!! ❤❤❤

  • @ilove4425
    @ilove4425Күн бұрын

    Иван, спасибо большое за вашу работу!! ❤🙏

  • @alexreshilov2491
    @alexreshilov2491Күн бұрын

    A Little bit of weed

  • @user-ju6qx9oc3j
    @user-ju6qx9oc3jКүн бұрын

    Было б здорово, если бы разобрали песню Mad about you Hooverphonic

  • @user-jn1uk4qu9h
    @user-jn1uk4qu9hКүн бұрын

    Напишите саундтрек из видео пожалуйста кто знает

  • @ezoguru
    @ezoguruКүн бұрын

    Будет?

  • @Goodjob_751
    @Goodjob_7512 күн бұрын

    Спасибо огромное Очень хороший перевод досконально вообще круто ❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @playingchelpanov4664
    @playingchelpanov46642 күн бұрын

    Какой ты умница, спасибо тебе!

  • @user-de1eh5ct7l
    @user-de1eh5ct7l2 күн бұрын

    Благодарю ! С этим супер Хитом связано так много.

  • @darkhanAbilov
    @darkhanAbilov2 күн бұрын

    Война не кончится никогда ибо это часть конкуренции между людьми ) Плюс Кхор этого не хочет ) Кровь бля бога крови, черепа для бога черепов 😊

  • @postoronniynabludatel
    @postoronniynabludatel2 күн бұрын

    Дождалась 30 и посмотрела

  • @arpineagadzhanyan5541
    @arpineagadzhanyan55412 күн бұрын

    Красавчик 😊

  • @galina_06
    @galina_062 күн бұрын

    Так приятно слушать Ивана, особенно сказки. Эта интонация, чувство юмора, класс

  • @nanaA13101
    @nanaA131012 күн бұрын

    Супер, спасибо! Обожаю слушать Килиана Мерфи. И ваши объяснения, конечно😁

  • @user-qp3bv3nf7w
    @user-qp3bv3nf7w2 күн бұрын

    Отличная работа, спасибо 👍

  • @GulnurAsanalieva
    @GulnurAsanalieva2 күн бұрын

    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @dartdaniil
    @dartdaniil2 күн бұрын

    Огромное спасибо за твои разборы, только сейчас понял смысл каждого слова в этой песне. Ждем больше Эминема, особенно хотелось бы песню ''Beautiful''

  • @kseniyaslichenko2632
    @kseniyaslichenko26322 күн бұрын

    ❤❤❤спасибо за ваш канал !

  • @Roman37IVV
    @Roman37IVV2 күн бұрын

    Проще надо, не туннельный прокладыватель, а сапер.

  • @user-lf7th2do1n
    @user-lf7th2do1n2 күн бұрын

    Ха, ха, хочу посмотреть фото сессию,

  • @TrueMy5tic
    @TrueMy5tic2 күн бұрын

    А писать по диагонали в верх, это така же странность как и слышать голоса?)

  • @irynabilous5518
    @irynabilous55182 күн бұрын

    Спасибо большое!