Как же я обожаю разбор английского с Гравити фолз ❤️❤️❤️❤️

Уважаю Ольгу за её знание и приятный голос.

SS пред названием лодки - это сокращение от Steam Ship и обычно используется на гражданских парусных судах. Спасибо за ролик!

может Сус сказал "hambone", потому что в ветчине есть такая маленькая косточка, и это означает что то вроде "привет, мелкая"?

Спасибо большое!Продолжайте снимать видео по ГФ,нам очень нравится.И спасибо большое Ольге за проделанную работу❤️

Оленька, от всей души благодарю за замечательный урок! Настроение сразу поднимается, как флаг на корабле у Мейбл! Процветания каналу и удачи моим любимым преподавателям, всем прекрасного весеннего настроения и мира на Земле!

@olexandr7333

3 күн бұрын

.

Благодарю за урок, Оля, вы как всегда прекрасны!

Ольга, ваш приятный для восприятия материала голос очень способствует моему желанию изучать язык. Спасибо за труд!!!

🔥🔥🔥 Классный мультик! Отличный разбор! Спасибо огромное за урок!!))😊👍🏻👍🏻👍🏻

Интересно, скольким на этом канале Ольга разбила сердца?😁😁 Мне точно! Обожаю ГФ и ваши разборы!❤️

Ольга, я восхищаюсь Вашей работой! Пожалуйста, продолжайте разбирать мультик Гравити Фолз!

Hambone, как мне кажется, ещё негритятский танец, весьма энергичный. Может Сус намекает на неуемную гиперактивность Мэйбл

Пишу комментарий, чтобы сказать, что все круто, продолжайте в том же духе, гравити фоллз это мечта конечно

Ольга, спасибо вам!И за выбор мульта, и за подбор синонимов к словам, чтобы их было легче запомнить, и за картинки) Ждём новые выпуски😊

Ольга, спасибо за выбор этого мультфильма для разбора. Благодаря Вам каждый выпуск для меня полезен новыми словами и выражениями. Я не перестаю изучать язык ещё со школы и всегда есть чему у вас поучиться!

Ольга, спасибо! Ты как всегда на высоте! 🤜🤛Pow! Explode!

Обожаю четверг 😃😍

* board --> стало вообще частью устойчивого Welcome aboard! = добро пожаловать на борт = добро пожаловать в любую ситуацию, компанию, коллектив, на новую работу, сборище, помещение, игру и т.д. Меня все время это поражало на вокзалах в переводах приветственных объявлений: - Уважаемые пассажиры! Добро пожаловать! Московский вокзал рад предложить вам... - Dear passengers! Welcome aboard! Moskovsky railway station is glad to offer you... Я все думал какой "a board" - мы же еще на вокзале, а не в поезде. А тут вон оно что. * hambone -> косточка в ветчине. Может, и не надо искать здесь более глубокого смысла, чем есть. Мелкая косточка в ветчине - вещь неприятная, можно подавиться ("как кость в горле"). Что-то мелкое, противное, постоянно портящее большую "вкусную" ситуацию. У нас Суус любя, возможно, сказал бы сказал наш аналог: "Привет! Заноза в попе!". * totally -> мы тоже стали использовать это слово, как шутку-мем: "Сломай меня полностью!", "Проверь меня полностью!", "Люби меня полностью!" и т.п. * steering wheel -> конечно, рулевое колесо/руль, но для кораблей, все-таки, штурвал (желательно приписать вариант в карточку) * chairs -> Суус, скорее всего, имеет ввиду не стулья в нашем привычном понимании мебели, а походные раскладные стулья для комфортной рыбалки с палубы, т.к. обычные стулья негде хранить и опасно использовать на его маломерном судне. * to think through -> мы тоже в русском используем. - Что делаешь? - Пронзаю мыслью пространство. [21:48] В качестве ростра (носового украшения корабля) у Сууса прикручен к бушприту какой-то сине-зеленый человечек. Интересно что это за персонаж (мультик, комикс, популярная игрушка)? [22:07] Непонятно что за веревки болтаются у Сууса за катером? Это явное не заброшенные удочки. Эти веревки сейчас намотаются на винт и будет серьезная поломка. Все капитаны перед включением двигателя проверяют что "за бортом чисто".

@viktoriyatsvetkova7654

2 жыл бұрын

Теперь придётся гуглить бушприт 😅

Ольга, вы просто рождены для того, чтобы так интересно вести и обучать нас) спасибо Вам за Вашу работу.

Спасибо, благодаря вам Гравити Фоллз и Инсайд джоб стали моими любимыми мультами. Полезнейший канал, удачи и процветания вам 🥰

steering wheel-на корабле/лодке скорее должно означать штурвал.

Ольга, Вы прекрасны💞 Спасибо за Ваш труд!

в переводе Зус говорит : Малявка ( hambone)

@NatNatta-vb2ux

5 ай бұрын

Hambone мне немецкий гугл выдал пиратская кошка, походу подходит кличка.😊

Обожаю Гравити фолз и инсайд джоб

Лучшая рубрика на канале! Но слишком детальный разбор.

@RedmiNote-vd9ul

2 жыл бұрын

Ну вам тогда в инглекс.

@goodguy7735

2 жыл бұрын

@@RedmiNote-vd9ul Но там видео редкие и короче , тут есть моменты с интонацией и слишком её длинный разбор, именно интонации , лучше менее детальный разбор , но брать побольше отрывки из мультсериала .

Спасибо, что продолжаете Гравити Фолз, теперь смотрю вас каждую неделю, отличные разборы по отличному мульту! Ольга молодец)

Спасибо за ещё один прекрасный урок!

Почему работник Стена имеет катер, а у самого Стена какой-то кусок лодки?

Определение hambone в словаре - это метод удара тела, чтобы обеспечить перкуссию.

Обожаю))) Спасибо!

спасибо вам огромное за подробный разбор! благодаря вам узнаешь множество интересных и сложных вещей! Самому было бы очень сложно разбирать эту серию

Вау, спасибо!!!

Ольга,! Как же я ждал тебя долга!

Большое спасибо, дорогая Ольга, за прекрасный разбор мультфильма:) море удовольствия от просмотра!

Очень интересно изучать английский на примере этого мультфильма. Он мне очень нравится, давно его смотрела и уже почти ничего не помню

Нам нужно больше и дольше гравити фолз !!!!

I'm fond of watching this channel

О , да, серия вышла 😍

Оля, прекрасная серия и отличный урок, очень интересно благодарю за работу))

Четверг прошёл, а где следующая серия? (

Спасибо, Ольга, интересный разбор!!

Спасибо Ольга.

I love Gravity Falls and your analysis! Thanks 🌸🌸

Спасибо за выпуск!

пожалуйста! разбирайте ещё Гравити фолз!!! обещаю всем рекомендовать и показывать!

Реально подсела ))классные разборы👍🏼

Очень качественный материал. Рад что попал на такой канал

Какая же всё-таки замечательная рубрика!!!!

Спасибо большое, как всегда очень интересно и познавательно)

спасибо вам огромное за такие ШИКАРНЫЕ разборы мультфильмов

😍😍😍😍 спасибо! Классный перевод и урок!

Ура! Ура! Ура! 🚀✨ Спасибо Вам, Ольга!!! 🥰

Огромное спасибо за разбор серии!

Спасибо, Ольга! Класс!🙏🙏👍👍👍

Лучшая рубрика на канале! Спасибо!

обожаю вас!! каждую неделю жду четверг :)

Ещё есть выражение steering committee = управляющий комитет в компании, когда они решают, что дальше делать по бизнесу. Т.е. steering для общности, может, лучше переводить Управляющий? Это и для колеса подойдет

Так а где Ольга? Где новые серии?!?!?!?!?!??

@wasdenglish

2 жыл бұрын

Скоро все будет)

Спасибо большое ,Ольга, за работу, очень люблю Ваши уроки🌍💞💋💓😊

Утром посмотрю эту часть, лайк сразу авансом

Спасибо за выпуск🌷🌷🌷🌷🌷🔥🔥🔥🔥🔥

Ольга! Вы заряжаете позитивом! Настоящая Назодка для этого канала! ☀️☀️☀️☀️☀️

Спасибо!

Ура, новый выпуск

Спасибо. Всегда жду Ваши занятия

Большое спасибо за ваш труд

Обожаю Гравити Фолз , продолжайте пожалуйста 🤩🙌👏

Супер! Спасибо большое!!!

Безмерная благодарность!🤍

Оля, я обожаю смотреть мультики с вами!!!

На них тоже подписан,круто делают! Оля Вы супер😍✨

Мне почему-то кажется, что hambone, это огрызок. Спасибо за видосики, они великолепны 🥰

@wasdenglish

2 жыл бұрын

Хороший вариант)

@user-ld5zn6fn5i

4 ай бұрын

Как в сериале кухня шеф всех огузками называет) а огузок - это то ли попка, то ли шейка курицы

АААА, не отвлекайтесь, давайте добьем эту серию

Дякую за такий чудовий урок))))

Продолжайте снимать уроки по Гравити)))!!

Очень ждем новый выпуск!

Как насчёт сделать разбор время приключений? Многие вспомнят

Спасибо за классный урок))

Спс!Всё шикарно!Только, извините, забываю иногда поставить лайк...Буду стараться ставить заранее...Смотрю вас на работе и с удовольствием осознаю, что не зря просиживаю штаны в отсутствие покупателей!)

Thanks 👍

👍👍 мультики - это всегда хорошо. Особенно Gravity Falls

Мне тоже очень нравиться Гравити Фолз.Готова все серии изучать ))))

Спасибо, Ольга!

Как всегда супер❤❤❤

Thank for video, it's so cool!!!! 🤩

Thanks a million for your help!!!

Я не могу сосредоточиться с таким красивым учителем

@user-sl3ko7zp8h

Жыл бұрын

Аналогично))

Well done! Thx a bunch!

Спасибо большое!

Спасибо большое💕

Очень круто, on board - можно также считать я в кАтке, типа я в деле. Спасибо, ты молодец, твой лук и саунд 🔥

Спасибо за работу! Кажется, что слово steering звучит как stiring, что меняет значение на размешивающее )

💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜 люблю

Спасибо 🙏

Я че то пропустила или нового видео в четверг не было?

Ольга, очень бы хотелось узнать о том, как вы выучили английский язык 🙏💕

Thanks a lot ❤️

Ура! Я в числе первых успела)

Спасибо Ольга за ваш труд, на лодке руль это РУМПеЛь

жду новые выпуски👍не обязательно мульты и игры