粵語知識庫: / @dalianmeichuanchengyu... 哈嘍,大家好,這裡是大臉妹我是來自廣東的女子講白話撐粵語分享不為人知的粵語冷知識每日一更對粵語感興趣的話,歡迎訂閱我!#粵語#知識科普#廣東話 请注意,本视频完全符合KZread社区准则,没有任何违规行为。
其實在我年少時,因為政府不鼓勵學習廣東話, 所以也不是太明白的!但是後來遊歷全球,經多方觀察,才明白粵語確是非常獨特的!可以說:世界上沒有一種語言在作曲填詞方面可以與粵語相比的!請勿誤會,當然粵語歌也有不好的。我是說在作曲填詞的最高境界上,現在是找不到比粵語更好的語言。我自幼便深通普國語,至今任何人對我說普國語;我都會聽懂超過99%。可是我不明白為什麼有時我在聽一些普國語歌時,竟然連一個字也聽不懂!原來超過八成普國語的字都是雙聲字而那兩聲通常都是相差很遠的(例如:雙字,shu ang)!九成半以上粵語字都是單聲字(例如:雙,seung)!而且粵語字通常都是九聲齊全!所以在粵語來說,要找一個字的發音與曲調完全相同比普國語是容易很多。反觀所有普國語歌,幾乎每句曲詞都有拗音字(即改變字的發音去遷就曲調)。有些普國語歌幾乎每字拗音!所以我便聽不懂!歐洲的拼音式多聲字便更無法相比!所以好的粵語歌是可以做到詞曲合一,差不多沒有拗音字;唱歌和平常說話幾乎相同。全世界沒有另一種語言有這個粵語的特色,普國語也不例外!可是粵語一定會在中國失傳!因為現在中國政府的統治模式是必然使多數語言消亡的!這不一定是中國政府白紙黑字的政策;但是中國人的統治者為了防止地方有任何實權,便規定各地方領導都不准是當地人!非當地人統治便不鼓勵當地的語言!這是不難理解的!反觀民主國家如印尼,雖然有全民皆懂的國語(Bahasa Indonesia),但地方語言如(Javanese)並沒有消失!又如菲律賓雖有幾乎全民皆通的(Tagalog),但地方語言如(Ilocano)沒有消失!甚至美國的西裔人還是經常以西班牙語溝通的!反觀中國,上海話從1949年至現在只七十年便幾乎全面消亡!放棄粵語便是放棄人類文明的重要遺產!長遠來說,廣東人是要到外國去學習粵語!誠可嘆也! 普通話國語與歐洲的多聲字語言一樣;在唱歌時都離不開拗音,所以有時便全曲拗音,成為一種獨特的歌唱形式,叫藝術歌曲!如果沒有字幕,普通人是完全聽不懂的;但歌者還引以為榮!可是廣東話因為可以做到詞曲合一,不需拗音。所以粵語歌是沒有(或幾乎沒有)藝術歌曲的!但是就是因為世上沒有粵語藝術歌曲,很多北方的歌唱家都看不起粵語歌,認為沒有藝術!其實這是大錯特錯!因為全世界除了粵語歌外,沒有其他的歌曲可以做到詞曲合一;不需拗音!光是這個特式便足證粵語歌的藝術成就。同時正正就是因為粵語歌的藝術成就非凡,大部份廣東人都不太喜歡聽非粵語歌曲,因為非粵語歌曲都有很多拗音字!這樣使廣東人看起來好像排他性很強,其實都是誤解! 每個中文字的粵語發聲最多可以有九聲。普通人是不一定可以發出到九聲;但是普通人最少也可以發六聲。例如那個(Si)部的粵語發音由高至低可以表達如下:(1)師(2)史(3)試(4)市(5)是(6)時。(Fun)部:(1)分(2)粉(3)訓(4)奮(5)份(6)焚。(Ma)部: (1)媽(2)嫲(3)嗎(4)馬(5)罵(6)麻。(Se)部:(1)些(2)寫(3)瀉(4)社(5)射(6)蛇。(Sui)部:(1)需(2)水(3)歲(4)緒(5)睡(6)誰。(Yi)部:(1)依(2)椅(3)意(4)以(5)二(6)宜。(Yuen)部:(1)冤(2)丸(3)怨(4)遠(5)願(6)園。(Ngoi)部:(1)哀(2)靄(3)愛(4)有聲無字(5)外(6)呆。(Lo)部 :(1)撈(2)佬(3)有聲無字(4)老(5)路(6)勞。(Tou)部:(1)滔(2)土(3)吐(4)肚(5)有聲無字(6)途。(Wai)部:(1)威(2)位(3)尉(4)偉(5)惠(6)維。(Wong)部:(1)汪(2)枉(3)有聲無字(4)往(5)旺 (6) 黃。(Wu)部:(1)烏(2)糊(3)惡(4)有聲無字(5)護(6)胡。(Yim) 部: (1) 閹(2)掩 (3) 厭 (4)染 (5) 艷 (6)嚴。(Yung)部:(1)翁(2)擁(3)有聲無字(4)勇(5)用(6)容。又(Si)部九聲是(1)師(2)史(3)試(4)市(5)是(6)時(7)舌(d尾)(8)攝(p尾)(9)蝕(t尾);後三聲是尾聲。沒有一個普通話國語的字的發聲是如此齊全的;因為所有普通話國語字都只有四聲!所以粵語纔是完整的漢語;普通話國語是真正的方言!各位還記得尤雅那首著名的『往事只能回味』吧?她第一句的第一個字是(時)字,同時她第三句的第四個字也是(時)字。可是這兩個相同的字尤雅是用完全不同的聲調唱出來的!因為她在唱第二個(時)拗了音去遷就曲調。這首歌的曲調不錯;但是每句曲詞都有不同程度的拗音字。全部普通話國語歌都有這個問題!反觀粵語歌,雖然偶然也有拗音字,但拗音情況是極少的,粵語歌的拗音字例子如下:關正傑那首經典(情愛幾多哀)最後三句:(為換到,她的愛,甘心衝進恨海)那個(愛)字,他唱成(哀)字!但是關正傑這首名作全首歌只有這一個拗音字而已!普通話國語幾乎沒有一首歌的作詞可以有這種全曲只有一個拗音的水準!因為所有普通話國語歌幾乎每句曲詞都有拗音字!歐式語言的歌曲就更不足論。且聽Diana Ross那首名曲 If We Hold On Together 幾乎全曲拗音。 因為粵語歌普遍無拗音,唱粤語歌跟平常說粵語沒有很大的分別。所以與全世界的語言不同;最佳學習粵語的方法就是學唱粵語歌! 兹列舉數句尤雅此曲中的拗音字如下: 時(光)一去永不回;往事只能(回)味!憶童年(時)足馬清(梅),兩少(無)(猜)日(夜)相随。(春)(風)又(吹)紅(了)(花)蕊,(你)也經已添了新歲! 廣東人作了數千首完全沒有拗音字的粵語歌!例如葉振棠那首『江湖行』唱起來跟平時講廣東話完全無分別!但是完全沒有拗音字的普通話國語歌絕無僅有,找來找去只有那首廣東人作的「滄海一聲笑」!將來粵語絕跡於中國後,中國便不會再有第二首無拗音字的普語歌了;因為只有廣東人纔會創作無拗音的歌曲!
系咁。
多謝詳細分析
校正,竹馬青梅,兩小無猜。另,早期迄今的閩南語歌曲還繼續創造,例江蕙的家后,詞曲創作人鄭進一先生。三大中古漢語,河洛話有漢學書(清末及日據時期都有漢學堂),而粵語,及客家語,應該儘快找到清季的學堂教本,或許還能傳遞下去。
你話:反觀「民主」國家如印尼,雖然有全民皆懂的國語(Bahasa Indonesia),但地方語言如(Javanese)並沒有消失。咁而家粵語消失了嗎?上海話消失了嗎?湛江話消失了嗎?潮州話消失了嗎?少講並唔代表消失,最近去過廣州玩,啲商店嘅後生仔女多唔知有幾多可以講純正嘅粵語呀,粵語有可能會絕跡於北方,但必定唔會絕跡於南方
感謝分享
妳說的是廣州粤語,我們香港人的粤語,無論寫法和發音都有多少分別!但無論如何,也多謝妳把粤語發揚光大
多謝分享,加油主持人👏👏👏👍👍👍🙏🙏🙏💯
💪💪💪
今集睇見大眼妹個樣成熟咗好多,粤語都有細分地區㗎,香港人的粤語最文雅,定會歷久不衰
馬來西亞人。一妻一兒一女,一家四口。我同佢哋三個只講廣東話或英語。佢哋三個之間多數講普通話。女婿完全唔曉廣東話,同我只用英語溝通;女婿同佢哋三個多數用英語,有時也會用普通話。最近女婿比較頻密出差香港,辦公時不得不用英語,我也有鼓勵佢多學廣東話。
❤雖然相隔千里萬里之外,❤每早晨都可以和❤大臉妹妹❤見面❤感謝❤還有婆婆❤
謝謝支持
Support pretty and brilliant bfg with love and kisses 😢and hugs 🤗🤗🤗.
Remember to like and support it
前廣卅多洋船 曾有句嘲諷見识少的人 话佢「戇尻尻 雷達當風兜!
多謝分享
真的担心粤语会绝了,请多讲👍👍👍👍👍
多謝!
同意❤
鉄拐李踢波,意解 " 一脚踢 " 😂
👍👍
這個必須要按讚.😀
除了行路返廣州,當年舊酒樓佬有詩云: 懵得得,咕嚕肉當生炒骨。 懵朧朧,鼻涕當人種。
作为老广.支持你.
❤大臉小姐❤奤妹妹❤點解❤唔見婆婆呀❤我❤昂居居❤寫成咁既字❤好昂居呀❤身處外地❤聽到廣東話❤感覺很親切❤可能思念家鄉❤廣東話❤要保留❤感謝🙏你及婆婆❤
不只粵語。打壓 消滅地方語言 是共產人方便施行中央集權式自上而下的統治手段的奸計
支持廣東話🎉🎉🎉
記得按讚支持哦
👍👍👍👍
其實我地香港相反,原先香港本土語言係客家話同圍頭話,二戰後粵語係香港慢慢普遍,搞到變相消滅咗客家同圍頭話,我是香港原住民客家,見到香港本土方言失落好傷心
❤❤❤
要傳承粵語啊🥺
👍👍👍❤️❤️❤️
❤️❤️❤️❤️
愛你365日大面妹。
原來是這個勼,
因為粵語區自創性的大白字太多,造成只有說粵語的人懂,沒有辦法和原來的漢字結合,很難維持和推廣;破四舊前,應該還有私塾的教本,可以和粵語做到一字一音,如同台灣以前的漢學(俗稱的閩南語,就是河洛語),台語還有一個輔助是來自泉州、漳州的布袋戲和歌仔戲(都有閩南語的漢字用語腳本)。不妨參考youtber陳世明出版的台語漢字學。
補充,最近在學粵語,以上是學習過程的淺見。
CANTON......MEN🤣🤣🤣🤣🤣LE HO YEH🤣🤣🤣🤣🤣
而家香港D小朋友都係普通話交談 但講番香港話又好香港 就好似我細個D同學傾計用港式粵語 返屋企講潮州客家甘
不只粵語。打壓 消滅地方語言 是共產人方便施行自上而下的統治手段的奸計 做人不可被他人利用也不知道呀
我喱部手機好多粵語字都寫唔到,只好用番'居居', '忄登'都一樣係寫唔出。
哈哈哈,原來勼字係咁寫,咁耐都以為寫"居"。語言文化没落有多種,1係環境因素潛默同化如移民,2係混居汰弱留强,最能表達好用自然留低,3係政治性清洗偏低及強逼同化,如印尼於華文,台灣一蔣年代於本土山地話及閩系語,中央刻意去廣東話化動作。
台灣的山地話有音無字,用的是殖民者傳教士的羅馬拼音,以前大部分的山地人會說客家話,而不會說閩南話。被閩南村包圍的客家人,則不會說客家話,只會說閩南語(我媽那一支)。至於,官方用語,自然是明代以來的官話,也就是現代國語或是普通話的前身。
@@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua舉康熙字典,不妨找找漢時許慎、劉向的著作。
@@EastSpring582 花蓮民宿媽媽話蔣年代學校等好多地方禁山地話,唔知係唔係?
所有方言都禁.只能說國語...後來才發生客家人還我母語遊行@@uuachan3913
龔~自珍: 欲滅. 族其,先滅. 語其。
不只粵語。打壓 消滅地方語言 是共產人方便施行自上而下的統治手段的奸計
无挐挐多笪𤶸,戆勼勼,懵憕憕……😂😂难怪,我的输入法有些字甚至都打不出来
😂😂😂😂
繼續加油呀❤ 傳承下去
政府攪小動作令方言式微,父母就要好教育仔女,講廣東話,否則點對得祖宗!
@@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua 大家加油,傳承粤語。
題目是「粵語衰落」。 不同意這講法,原因將逐一解説如下,如有異議,歡迎指正。 粵語/廣州話在廣東省某些城鄕應用包括港澳,我們稱它純正粵語因廣東省有其它很多不同口音説話如台山话、客家話、潮州話、湛江話等很多很多。 甲.香港七百五十萬人除部分外國人全讲粵语,政府推動二文三語,從來沒有什麼政策阻止和防礙港人講地方話,所以說不出它有什麼衰退,「衰退」完全不成立。 澳門五十多萬人,情況和香港相若。 國內各省同胞移居港澳操不流利和純正粵語是可以理解,他們下一代會自然融入包括語言。 乙.廣東省廣州市和講粵語周邊,沒有聽聞中央立法要求市民不講粵語;因為常往堔圳工作,在當地生活間斷有幾年,幾個粵语電視台廣播,未察覚政府刻意推動或防礙粤語,它就讓市民自然自由發揮。 如果主持人硬說因為人口出生率減少而「衰退」,那勉強說得通但別忘記,祖先幾千年粵語也是四聲九調傳下來,估計它不會衰退而且會越來越興旺因為北方同胞勤學它呢! 註:粵語最接近古代唐宋音,朗誦最好聽;「超越」樂隊/beyond流行歌曲影響歌迷學廣東話。😮
粵語並唔係方言,係語言。聯合國已經正式把粵語定成為語言。
政府一边话无打压粤语,一边到处挂这样的标语,”说普通话,做文明人“
並不接受妳對廣州粵語衰落看法。就以香港比較,以前大清楚,但六七十年代香港,白話鄉下的香港人不到十分一。福建,潮汕客家佔一半以外, 半咸半淡圍頭話也有一兩成,另外五邑都有些。老闆就大半是上海人。再加外國人。剩下還有多少白話人。粵語在港成為主流,全靠收音機,戰後香港政府為安定民心,全力推廣收音機,當時主要是英語,中文的香港沒人人材,唯有向最近的廣州招手。所以二戰前後香港廣播業大部份來自廣州,粵語自然便是唯一中文頻道。當時香港政府沒支援也沒反對。任由語言自由發展。所以粵語慢慢成為主流。如果當初香港採用現今廣東制度?香港粵語肯定不存在。也可能是福建或其他方言。近年香港特區政府也開始追隨廣東步伐。小學已經 潛意識邊緣粵語。我是經常去歐美的。他們當地唐人街保存粵語是最好的,唐人識講粵語倍感自豪。北美台灣人也不少,加上近年大陸移民。一代淡忘,二代不懂。我姐夫的孫子,在美國已經是第六代。粵語對答自如。美國LA算是台灣人大本營,找一個二代說台語?三代說國語???中國方面,不知是否中央政策?還是地方官員說一做十?湖南,四川則完全同。照妳說難度他們沒有人員流通?
認為粤語歌曲無藝術性完全是一種錯覺及誤解,所有歌曲唱法唱腔及演繹全在歌者用何種唱腔及唱法表達,粵語歌曲一樣可以用美聲唱法成為藝術歌曲,外國人都有用此唱腔唱過:《順流逆流》只不過是香港人歌手自貶;而国內歌手因不懂粵語而歧視而已
香港人都係會講返廣東話,就算學普通話都淨係由小一到中二🙃
中共近十来年由中小学和幼儿园开始,用行政命令強行推行普通话教育,这就是粤语--广东省城广州话--衰落的主因。 经济改革起步,人民全国流动,这只是次因。如果没有行政强令推行在下一代人里,从幼儿园、小学、中学开始普通话教学,各地方言,仍旧会在各地流存不息。 例如我们这代人,上世纪五、六十年代,我在广州市(不是在1980年代经济改革开放后,行政范围扩大了不知几十倍的广州市。简单地说是当时的广东省城广州城吧)读小学中学,同班同学里,有很多同学的父母是随解放大军南下的军人和干部。他们的父母不懂讲广州话,但到了同学这一代,他们都学晓讲广州话了。他们和我们这一代的广州仔一同读书学习,那时只有语文老师上课用普通话教课,其他课的老师用广州话教,小孩学话容易,很快他们就懂听懂讲广州话了。因此我认为各地方言消亡,主因是行政命令强力推教、导致方言消亡,而不是经济发展,人口南来北往流动,导致方言消亡。 如果单讲经济不讲政治,那么粤语广州话,势必会随着香港电影、电视剧、歌曲、经济力等等原因而流行大江南北,不会被政治力压沉。 汉语广东话(也称粤语)有很多种,例如台山话、中山话、花县话、从化话等等(我也听不懂那些话),只有用“省城广州话”这个词,才是最正确的、最定点地表达出来它的历史真实性。什么“粤语”啦、“广东话”啦的名称,都表达不清广州话由二千多年前的秦朝、由五十万各国军队组成、各路人马只能用当时的天下通用语“雅言”官话互相沟通的杂牌秦军、南侵岭南,驱赶百越南蛮到远处的穷山僻地,占领富饒的珠江三角洲,并在番禺(汉时改称广州)建城,大军驻扎城内外、因此“雅言”流行在广州城内的缘起和聚集的历史。因有这种历史,也就是这种春秋战国时期的天下交流通用语、后来在广东省之所以被叫做“广州话”、“广府话”、“省城话”的原因。 秦时统领五十万杂牌秦军,南侵岭南,后来独立成南越国的南越王赵佗,他的墓地在1980年代,在广州市北部越秀山旁的象崗山被当地农民掘地偶尔发现。墓地所在,就是秦时番禺城(汉时改名称广州城)的城北之外的荒郊野外。现在,该处建成一个南越国博物馆。广州城和赵佗的墓地,就是雅言即后来称之为广州话的这个古代语言,聚集和流传在广州城市的最强有力佐证。 如果不用“省城广州话”这个准确的、定点的词表达,那么一百几十年之后,以及现今的外省人,就会误会全广东省的人都说“广东话”或者“粤语”,而不知道广东省内还有很多例如台山话、中山话、花县话、从化话等等的汉族方言。其实,省城广州之外的四乡各地,有很多汉族人是不懂讲省城广州话的,他们只会说本乡本土的语言,例如只会讲台山话、或者中山话、花县话、从化话等等。 1949年之前,广东土著的少数民族人员里会讲省城广州话的人更少,他们多数只说本族语言。国家订有优待和尊重小数民族的政策,让他们继续在中小学用本民族的语言教课。所以造成一些现在70岁以上的少教民族人员,高中毕业了,也不懂讲汉族的“白话” (即省城广州话)。大约在2000年之后,国家教委才強令在少数民族地区的中小学也推行汉语普通话的教学,这样,广东广西少数民族的一些四十来岁的中年人,才在学校里学懂讲汉语普通话。这条在全国中小学校強令推行普通话教学的政策是对的!(不过最好不要只准教准说普话,禁说各地的方言。毕竟各地方言,承传着中华民族文化、历史的讯息。) 外省的人,多数都是在1980经济改革开后,从香港的电影、电视剧、歌曲等等认识粤语广州话的,他们不知道香港的港式粤语香港话,其实就是“广东省城广州话”,他们不知道省城广州话只是在近一百几十年,才主要由广州城里人因政治、经济等原因大量地去到香港,而在香港流传开来的。 很多关于粤语广州话的视频,都没有用上“广州话”这个“起缘词”“定点词”,只是用“广东话”、“粤语”这两个范围太大的模糊用词来表达,这就使人们产生错误认知,误会粤语广州话是“南蛮鴃语”或是“粤语只是百越(南蛮)汉化的语言而已”。总之,现在不用准确的词来表达清楚“省城广州话”这种语言,再过一百几十年后,粤语广州话二千多年在广州城缘起缘灭的历史,将会被人忘记,后人或又解释纷纷,讲述不清了!趁着我们这一代人还能记得这些历史,记录下来,是我们这代人的历史责任吧? 人人有责 正确讲述民族历史, 忠实表达各地方言! 留存民族历史记忆, 保护各地传统方言! 10/19/2023
口口聲聲,大愛包容,連地方方言都扼殺。越多方言,至體現出一個大國,包容至體現出風度。撑粤語
@@kwong9279 ,我剛剛才讲过,要用准确的定点词--省城广州话或广州话,你这小子又用“粤词”这个模糊词了!台山话、中山话、花县话、从化话……也都是粤语呀!广东人都讲粤语广州话吗?
粤語包含:廣州話、潮汕話、中山、台山、順德等其它方言,都要保留,不能消失。
@@kwong9279粤语不包括潮汕话同客家话。
戇 字為何冇 殘體嘅呢。
香港不會取締廣東話,因為我們的英文姓名是廣東話拼音,街道也是廣東話拼音。不過,香港式的廣東話拼音並不準確,例如小姓林,廣東話應是LUM,但卻拼成LAM ,姓李應是LEI卻拼成Lee ,還有超多英語拼音跟廣州話發音不符的例子,估計百多年前編纂廣東話英語拼音者也不是正宗廣州人。
林都有lam/李li呢兩個串法
香港很多內地新移民既不會說粵語,亦不去學粵語,他們是要其他人說普通話遷就他。他們歧視我們説粵語:你不是中國人嗎?!為甚麼不說普通話! 所以很多香港人不喜歡大陸人是有理由的。
為什麼 ,不講官話 【 國語 / 普通話】 ,就唔係 中國人 ?出自何經何典 ? ⋯腦袋入水
香港人也是大拼盤,不妨分為回歸前後。回歸前,從台灣去香港,對香港本地人的印象十分惡劣,白丁裝著員外郎;回歸後,為謀生計,口齒不清也要拼著說普通話,底下個性猶若回歸前。量變質變,語言也是數量壓倒,僅此而已。
這些移民就係共產黨政治棋子 搞淡香港的粵語文化
香港講粵語的歌手,演唱會都要[講國話]唔講又比人話賺內地人錢,連中國話都唔講,敢你話粵語是否沒有地位丫😂
就來外國人來演唱也被叫講國語
只有歐美同中共國經濟脱勾 🀄️共再不能利用地方賺取財富呈強。地方人才🈶️出頭天
大陸想淘汰粵語 所以上學全程 㷛冬瓜 香港回歸後亦漸漸跟隨 香港沒有粵語就不是香港等同大陸一市 英治時期不會要\
如
西九戲曲中心Xiqu Centre。私處中心
好簡單回答粵語逐漸衰退是教中文的老師都不懂寫粵語!!! 自學嘛, 粵語字典又難找!!
講L左4-5000年都未消失, 駛L驚咩, 成L日話中共滅語, 只係母語之嘛
粵語粗口是很難听,也顯得很仆街,反而普通話就好得多
雖然確實係好難聽,但好傳神
只有三两千万人坚持,喺14亿人海中,有Q用咩?问题只有香港人坚持粤语,广州年轻一代以说粤语为耻。理由广州年轻一代认为,只有文盲才说粤语,理由小朋友幼稚园开始学习汉语拼音,那就是普通话?记住,法国人认为法语天下第一,但当今世界上,多数人说的是天下第九的英语,讲完。
18世紀的法語…歐語系出拉丁文,法語之前,簽訂條約都是用拉丁文
你係咪共產黨員? 你自己明明知道係共產黨嘅邪惡 導致 粵語衰落你都可以喺youtube上講呢啲"經濟發展導致粵語衰落"的話!! 你摸摸自己良心!!!
普通話就是一種扼殺其他語言的病毒。
有共產政權專制的中國,就無粵語生存的空間,響十年前廣州冼邨有間小學,有個老師唔比學生回家講粵語,你哋知唔知啊,如果廣東人做咗中國皇帝,咁中國又係唔係全中國人都要講粵語呀。
可惜,美力奸人孫文帶來中國百年內戰,迄今未止。
這是地方與中央的政治關系問題 只有聯手了制 才保有地方文化
Пікірлер: 149
其實在我年少時,因為政府不鼓勵學習廣東話, 所以也不是太明白的!但是後來遊歷全球,經多方觀察,才明白粵語確是非常獨特的!可以說:世界上沒有一種語言在作曲填詞方面可以與粵語相比的!請勿誤會,當然粵語歌也有不好的。我是說在作曲填詞的最高境界上,現在是找不到比粵語更好的語言。我自幼便深通普國語,至今任何人對我說普國語;我都會聽懂超過99%。可是我不明白為什麼有時我在聽一些普國語歌時,竟然連一個字也聽不懂!原來超過八成普國語的字都是雙聲字而那兩聲通常都是相差很遠的(例如:雙字,shu ang)!九成半以上粵語字都是單聲字(例如:雙,seung)!而且粵語字通常都是九聲齊全!所以在粵語來說,要找一個字的發音與曲調完全相同比普國語是容易很多。反觀所有普國語歌,幾乎每句曲詞都有拗音字(即改變字的發音去遷就曲調)。有些普國語歌幾乎每字拗音!所以我便聽不懂!歐洲的拼音式多聲字便更無法相比!所以好的粵語歌是可以做到詞曲合一,差不多沒有拗音字;唱歌和平常說話幾乎相同。全世界沒有另一種語言有這個粵語的特色,普國語也不例外!可是粵語一定會在中國失傳!因為現在中國政府的統治模式是必然使多數語言消亡的!這不一定是中國政府白紙黑字的政策;但是中國人的統治者為了防止地方有任何實權,便規定各地方領導都不准是當地人!非當地人統治便不鼓勵當地的語言!這是不難理解的!反觀民主國家如印尼,雖然有全民皆懂的國語(Bahasa Indonesia),但地方語言如(Javanese)並沒有消失!又如菲律賓雖有幾乎全民皆通的(Tagalog),但地方語言如(Ilocano)沒有消失!甚至美國的西裔人還是經常以西班牙語溝通的!反觀中國,上海話從1949年至現在只七十年便幾乎全面消亡!放棄粵語便是放棄人類文明的重要遺產!長遠來說,廣東人是要到外國去學習粵語!誠可嘆也! 普通話國語與歐洲的多聲字語言一樣;在唱歌時都離不開拗音,所以有時便全曲拗音,成為一種獨特的歌唱形式,叫藝術歌曲!如果沒有字幕,普通人是完全聽不懂的;但歌者還引以為榮!可是廣東話因為可以做到詞曲合一,不需拗音。所以粵語歌是沒有(或幾乎沒有)藝術歌曲的!但是就是因為世上沒有粵語藝術歌曲,很多北方的歌唱家都看不起粵語歌,認為沒有藝術!其實這是大錯特錯!因為全世界除了粵語歌外,沒有其他的歌曲可以做到詞曲合一;不需拗音!光是這個特式便足證粵語歌的藝術成就。同時正正就是因為粵語歌的藝術成就非凡,大部份廣東人都不太喜歡聽非粵語歌曲,因為非粵語歌曲都有很多拗音字!這樣使廣東人看起來好像排他性很強,其實都是誤解! 每個中文字的粵語發聲最多可以有九聲。普通人是不一定可以發出到九聲;但是普通人最少也可以發六聲。例如那個(Si)部的粵語發音由高至低可以表達如下:(1)師(2)史(3)試(4)市(5)是(6)時。(Fun)部:(1)分(2)粉(3)訓(4)奮(5)份(6)焚。(Ma)部: (1)媽(2)嫲(3)嗎(4)馬(5)罵(6)麻。(Se)部:(1)些(2)寫(3)瀉(4)社(5)射(6)蛇。(Sui)部:(1)需(2)水(3)歲(4)緒(5)睡(6)誰。(Yi)部:(1)依(2)椅(3)意(4)以(5)二(6)宜。(Yuen)部:(1)冤(2)丸(3)怨(4)遠(5)願(6)園。(Ngoi)部:(1)哀(2)靄(3)愛(4)有聲無字(5)外(6)呆。(Lo)部 :(1)撈(2)佬(3)有聲無字(4)老(5)路(6)勞。(Tou)部:(1)滔(2)土(3)吐(4)肚(5)有聲無字(6)途。(Wai)部:(1)威(2)位(3)尉(4)偉(5)惠(6)維。(Wong)部:(1)汪(2)枉(3)有聲無字(4)往(5)旺 (6) 黃。(Wu)部:(1)烏(2)糊(3)惡(4)有聲無字(5)護(6)胡。(Yim) 部: (1) 閹(2)掩 (3) 厭 (4)染 (5) 艷 (6)嚴。(Yung)部:(1)翁(2)擁(3)有聲無字(4)勇(5)用(6)容。又(Si)部九聲是(1)師(2)史(3)試(4)市(5)是(6)時(7)舌(d尾)(8)攝(p尾)(9)蝕(t尾);後三聲是尾聲。沒有一個普通話國語的字的發聲是如此齊全的;因為所有普通話國語字都只有四聲!所以粵語纔是完整的漢語;普通話國語是真正的方言!各位還記得尤雅那首著名的『往事只能回味』吧?她第一句的第一個字是(時)字,同時她第三句的第四個字也是(時)字。可是這兩個相同的字尤雅是用完全不同的聲調唱出來的!因為她在唱第二個(時)拗了音去遷就曲調。這首歌的曲調不錯;但是每句曲詞都有不同程度的拗音字。全部普通話國語歌都有這個問題!反觀粵語歌,雖然偶然也有拗音字,但拗音情況是極少的,粵語歌的拗音字例子如下:關正傑那首經典(情愛幾多哀)最後三句:(為換到,她的愛,甘心衝進恨海)那個(愛)字,他唱成(哀)字!但是關正傑這首名作全首歌只有這一個拗音字而已!普通話國語幾乎沒有一首歌的作詞可以有這種全曲只有一個拗音的水準!因為所有普通話國語歌幾乎每句曲詞都有拗音字!歐式語言的歌曲就更不足論。且聽Diana Ross那首名曲 If We Hold On Together 幾乎全曲拗音。 因為粵語歌普遍無拗音,唱粤語歌跟平常說粵語沒有很大的分別。所以與全世界的語言不同;最佳學習粵語的方法就是學唱粵語歌! 兹列舉數句尤雅此曲中的拗音字如下: 時(光)一去永不回;往事只能(回)味!憶童年(時)足馬清(梅),兩少(無)(猜)日(夜)相随。(春)(風)又(吹)紅(了)(花)蕊,(你)也經已添了新歲! 廣東人作了數千首完全沒有拗音字的粵語歌!例如葉振棠那首『江湖行』唱起來跟平時講廣東話完全無分別!但是完全沒有拗音字的普通話國語歌絕無僅有,找來找去只有那首廣東人作的「滄海一聲笑」!將來粵語絕跡於中國後,中國便不會再有第二首無拗音字的普語歌了;因為只有廣東人纔會創作無拗音的歌曲!
@user-ek9ii2bq8i
8 ай бұрын
系咁。
@Jeremyho439
8 ай бұрын
多謝詳細分析
@EastSpring582
8 ай бұрын
校正,竹馬青梅,兩小無猜。另,早期迄今的閩南語歌曲還繼續創造,例江蕙的家后,詞曲創作人鄭進一先生。三大中古漢語,河洛話有漢學書(清末及日據時期都有漢學堂),而粵語,及客家語,應該儘快找到清季的學堂教本,或許還能傳遞下去。
@vkmfung
8 ай бұрын
你話:反觀「民主」國家如印尼,雖然有全民皆懂的國語(Bahasa Indonesia),但地方語言如(Javanese)並沒有消失。咁而家粵語消失了嗎?上海話消失了嗎?湛江話消失了嗎?潮州話消失了嗎?少講並唔代表消失,最近去過廣州玩,啲商店嘅後生仔女多唔知有幾多可以講純正嘅粵語呀,粵語有可能會絕跡於北方,但必定唔會絕跡於南方
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
妳說的是廣州粤語,我們香港人的粤語,無論寫法和發音都有多少分別!但無論如何,也多謝妳把粤語發揚光大
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
多謝分享,加油主持人👏👏👏👍👍👍🙏🙏🙏💯
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
💪💪💪
今集睇見大眼妹個樣成熟咗好多,粤語都有細分地區㗎,香港人的粤語最文雅,定會歷久不衰
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
馬來西亞人。一妻一兒一女,一家四口。我同佢哋三個只講廣東話或英語。佢哋三個之間多數講普通話。女婿完全唔曉廣東話,同我只用英語溝通;女婿同佢哋三個多數用英語,有時也會用普通話。最近女婿比較頻密出差香港,辦公時不得不用英語,我也有鼓勵佢多學廣東話。
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
❤雖然相隔千里萬里之外,❤每早晨都可以和❤大臉妹妹❤見面❤感謝❤還有婆婆❤
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
謝謝支持
Support pretty and brilliant bfg with love and kisses 😢and hugs 🤗🤗🤗.
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
Remember to like and support it
前廣卅多洋船 曾有句嘲諷見识少的人 话佢「戇尻尻 雷達當風兜!
多謝分享
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
謝謝支持
真的担心粤语会绝了,请多讲👍👍👍👍👍
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
謝謝支持
多謝!
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
謝謝支持
同意❤
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
謝謝支持
鉄拐李踢波,意解 " 一脚踢 " 😂
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
👍👍
這個必須要按讚.😀
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
謝謝支持
除了行路返廣州,當年舊酒樓佬有詩云: 懵得得,咕嚕肉當生炒骨。 懵朧朧,鼻涕當人種。
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
作为老广.支持你.
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
謝謝支持
❤大臉小姐❤奤妹妹❤點解❤唔見婆婆呀❤我❤昂居居❤寫成咁既字❤好昂居呀❤身處外地❤聽到廣東話❤感覺很親切❤可能思念家鄉❤廣東話❤要保留❤感謝🙏你及婆婆❤
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
謝謝支持
@georgechow516
8 ай бұрын
不只粵語。打壓 消滅地方語言 是共產人方便施行中央集權式自上而下的統治手段的奸計
支持廣東話🎉🎉🎉
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
記得按讚支持哦
👍👍👍👍
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
謝謝支持
其實我地香港相反,原先香港本土語言係客家話同圍頭話,二戰後粵語係香港慢慢普遍,搞到變相消滅咗客家同圍頭話,我是香港原住民客家,見到香港本土方言失落好傷心
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
❤❤❤
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
❤❤❤
要傳承粵語啊🥺
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
記得按讚支持哦
👍👍👍❤️❤️❤️
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
❤️❤️❤️❤️
愛你365日大面妹。
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
記得按讚支持哦
原來是這個勼,
因為粵語區自創性的大白字太多,造成只有說粵語的人懂,沒有辦法和原來的漢字結合,很難維持和推廣;破四舊前,應該還有私塾的教本,可以和粵語做到一字一音,如同台灣以前的漢學(俗稱的閩南語,就是河洛語),台語還有一個輔助是來自泉州、漳州的布袋戲和歌仔戲(都有閩南語的漢字用語腳本)。不妨參考youtber陳世明出版的台語漢字學。
@EastSpring582
8 ай бұрын
補充,最近在學粵語,以上是學習過程的淺見。
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
CANTON......MEN🤣🤣🤣🤣🤣LE HO YEH🤣🤣🤣🤣🤣
而家香港D小朋友都係普通話交談 但講番香港話又好香港 就好似我細個D同學傾計用港式粵語 返屋企講潮州客家甘
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
@georgechow516
8 ай бұрын
不只粵語。打壓 消滅地方語言 是共產人方便施行自上而下的統治手段的奸計 做人不可被他人利用也不知道呀
我喱部手機好多粵語字都寫唔到,只好用番'居居', '忄登'都一樣係寫唔出。
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
哈哈哈,原來勼字係咁寫,咁耐都以為寫"居"。語言文化没落有多種,1係環境因素潛默同化如移民,2係混居汰弱留强,最能表達好用自然留低,3係政治性清洗偏低及強逼同化,如印尼於華文,台灣一蔣年代於本土山地話及閩系語,中央刻意去廣東話化動作。
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
@EastSpring582
8 ай бұрын
台灣的山地話有音無字,用的是殖民者傳教士的羅馬拼音,以前大部分的山地人會說客家話,而不會說閩南話。被閩南村包圍的客家人,則不會說客家話,只會說閩南語(我媽那一支)。至於,官方用語,自然是明代以來的官話,也就是現代國語或是普通話的前身。
@EastSpring582
8 ай бұрын
@@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua舉康熙字典,不妨找找漢時許慎、劉向的著作。
@uuachan3913
8 ай бұрын
@@EastSpring582 花蓮民宿媽媽話蔣年代學校等好多地方禁山地話,唔知係唔係?
@mas-ds7pc
8 ай бұрын
所有方言都禁.只能說國語...後來才發生客家人還我母語遊行@@uuachan3913
龔~自珍: 欲滅. 族其,先滅. 語其。
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
@georgechow516
8 ай бұрын
不只粵語。打壓 消滅地方語言 是共產人方便施行自上而下的統治手段的奸計
无挐挐多笪𤶸,戆勼勼,懵憕憕……😂😂难怪,我的输入法有些字甚至都打不出来
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
😂😂😂😂
繼續加油呀❤ 傳承下去
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
謝謝支持
政府攪小動作令方言式微,父母就要好教育仔女,講廣東話,否則點對得祖宗!
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
@carterwong1993
8 ай бұрын
@@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua 大家加油,傳承粤語。
題目是「粵語衰落」。 不同意這講法,原因將逐一解説如下,如有異議,歡迎指正。 粵語/廣州話在廣東省某些城鄕應用包括港澳,我們稱它純正粵語因廣東省有其它很多不同口音説話如台山话、客家話、潮州話、湛江話等很多很多。 甲.香港七百五十萬人除部分外國人全讲粵语,政府推動二文三語,從來沒有什麼政策阻止和防礙港人講地方話,所以說不出它有什麼衰退,「衰退」完全不成立。 澳門五十多萬人,情況和香港相若。 國內各省同胞移居港澳操不流利和純正粵語是可以理解,他們下一代會自然融入包括語言。 乙.廣東省廣州市和講粵語周邊,沒有聽聞中央立法要求市民不講粵語;因為常往堔圳工作,在當地生活間斷有幾年,幾個粵语電視台廣播,未察覚政府刻意推動或防礙粤語,它就讓市民自然自由發揮。 如果主持人硬說因為人口出生率減少而「衰退」,那勉強說得通但別忘記,祖先幾千年粵語也是四聲九調傳下來,估計它不會衰退而且會越來越興旺因為北方同胞勤學它呢! 註:粵語最接近古代唐宋音,朗誦最好聽;「超越」樂隊/beyond流行歌曲影響歌迷學廣東話。😮
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
粵語並唔係方言,係語言。聯合國已經正式把粵語定成為語言。
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
政府一边话无打压粤语,一边到处挂这样的标语,”说普通话,做文明人“
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
記得按讚支持哦
@georgechow516
8 ай бұрын
不只粵語。打壓 消滅地方語言 是共產人方便施行自上而下的統治手段的奸計
並不接受妳對廣州粵語衰落看法。就以香港比較,以前大清楚,但六七十年代香港,白話鄉下的香港人不到十分一。福建,潮汕客家佔一半以外, 半咸半淡圍頭話也有一兩成,另外五邑都有些。老闆就大半是上海人。再加外國人。剩下還有多少白話人。粵語在港成為主流,全靠收音機,戰後香港政府為安定民心,全力推廣收音機,當時主要是英語,中文的香港沒人人材,唯有向最近的廣州招手。所以二戰前後香港廣播業大部份來自廣州,粵語自然便是唯一中文頻道。當時香港政府沒支援也沒反對。任由語言自由發展。所以粵語慢慢成為主流。如果當初香港採用現今廣東制度?香港粵語肯定不存在。也可能是福建或其他方言。近年香港特區政府也開始追隨廣東步伐。小學已經 潛意識邊緣粵語。我是經常去歐美的。他們當地唐人街保存粵語是最好的,唐人識講粵語倍感自豪。北美台灣人也不少,加上近年大陸移民。一代淡忘,二代不懂。我姐夫的孫子,在美國已經是第六代。粵語對答自如。美國LA算是台灣人大本營,找一個二代說台語?三代說國語???中國方面,不知是否中央政策?還是地方官員說一做十?湖南,四川則完全同。照妳說難度他們沒有人員流通?
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
@georgechow516
8 ай бұрын
不只粵語。打壓 消滅地方語言 是共產人方便施行自上而下的統治手段的奸計
認為粤語歌曲無藝術性完全是一種錯覺及誤解,所有歌曲唱法唱腔及演繹全在歌者用何種唱腔及唱法表達,粵語歌曲一樣可以用美聲唱法成為藝術歌曲,外國人都有用此唱腔唱過:《順流逆流》只不過是香港人歌手自貶;而国內歌手因不懂粵語而歧視而已
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
香港人都係會講返廣東話,就算學普通話都淨係由小一到中二🙃
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
@georgechow516
8 ай бұрын
不只粵語。打壓 消滅地方語言 是共產人方便施行自上而下的統治手段的奸計
中共近十来年由中小学和幼儿园开始,用行政命令強行推行普通话教育,这就是粤语--广东省城广州话--衰落的主因。 经济改革起步,人民全国流动,这只是次因。如果没有行政强令推行在下一代人里,从幼儿园、小学、中学开始普通话教学,各地方言,仍旧会在各地流存不息。 例如我们这代人,上世纪五、六十年代,我在广州市(不是在1980年代经济改革开放后,行政范围扩大了不知几十倍的广州市。简单地说是当时的广东省城广州城吧)读小学中学,同班同学里,有很多同学的父母是随解放大军南下的军人和干部。他们的父母不懂讲广州话,但到了同学这一代,他们都学晓讲广州话了。他们和我们这一代的广州仔一同读书学习,那时只有语文老师上课用普通话教课,其他课的老师用广州话教,小孩学话容易,很快他们就懂听懂讲广州话了。因此我认为各地方言消亡,主因是行政命令强力推教、导致方言消亡,而不是经济发展,人口南来北往流动,导致方言消亡。 如果单讲经济不讲政治,那么粤语广州话,势必会随着香港电影、电视剧、歌曲、经济力等等原因而流行大江南北,不会被政治力压沉。 汉语广东话(也称粤语)有很多种,例如台山话、中山话、花县话、从化话等等(我也听不懂那些话),只有用“省城广州话”这个词,才是最正确的、最定点地表达出来它的历史真实性。什么“粤语”啦、“广东话”啦的名称,都表达不清广州话由二千多年前的秦朝、由五十万各国军队组成、各路人马只能用当时的天下通用语“雅言”官话互相沟通的杂牌秦军、南侵岭南,驱赶百越南蛮到远处的穷山僻地,占领富饒的珠江三角洲,并在番禺(汉时改称广州)建城,大军驻扎城内外、因此“雅言”流行在广州城内的缘起和聚集的历史。因有这种历史,也就是这种春秋战国时期的天下交流通用语、后来在广东省之所以被叫做“广州话”、“广府话”、“省城话”的原因。 秦时统领五十万杂牌秦军,南侵岭南,后来独立成南越国的南越王赵佗,他的墓地在1980年代,在广州市北部越秀山旁的象崗山被当地农民掘地偶尔发现。墓地所在,就是秦时番禺城(汉时改名称广州城)的城北之外的荒郊野外。现在,该处建成一个南越国博物馆。广州城和赵佗的墓地,就是雅言即后来称之为广州话的这个古代语言,聚集和流传在广州城市的最强有力佐证。 如果不用“省城广州话”这个准确的、定点的词表达,那么一百几十年之后,以及现今的外省人,就会误会全广东省的人都说“广东话”或者“粤语”,而不知道广东省内还有很多例如台山话、中山话、花县话、从化话等等的汉族方言。其实,省城广州之外的四乡各地,有很多汉族人是不懂讲省城广州话的,他们只会说本乡本土的语言,例如只会讲台山话、或者中山话、花县话、从化话等等。 1949年之前,广东土著的少数民族人员里会讲省城广州话的人更少,他们多数只说本族语言。国家订有优待和尊重小数民族的政策,让他们继续在中小学用本民族的语言教课。所以造成一些现在70岁以上的少教民族人员,高中毕业了,也不懂讲汉族的“白话” (即省城广州话)。大约在2000年之后,国家教委才強令在少数民族地区的中小学也推行汉语普通话的教学,这样,广东广西少数民族的一些四十来岁的中年人,才在学校里学懂讲汉语普通话。这条在全国中小学校強令推行普通话教学的政策是对的!(不过最好不要只准教准说普话,禁说各地的方言。毕竟各地方言,承传着中华民族文化、历史的讯息。) 外省的人,多数都是在1980经济改革开后,从香港的电影、电视剧、歌曲等等认识粤语广州话的,他们不知道香港的港式粤语香港话,其实就是“广东省城广州话”,他们不知道省城广州话只是在近一百几十年,才主要由广州城里人因政治、经济等原因大量地去到香港,而在香港流传开来的。 很多关于粤语广州话的视频,都没有用上“广州话”这个“起缘词”“定点词”,只是用“广东话”、“粤语”这两个范围太大的模糊用词来表达,这就使人们产生错误认知,误会粤语广州话是“南蛮鴃语”或是“粤语只是百越(南蛮)汉化的语言而已”。总之,现在不用准确的词来表达清楚“省城广州话”这种语言,再过一百几十年后,粤语广州话二千多年在广州城缘起缘灭的历史,将会被人忘记,后人或又解释纷纷,讲述不清了!趁着我们这一代人还能记得这些历史,记录下来,是我们这代人的历史责任吧? 人人有责 正确讲述民族历史, 忠实表达各地方言! 留存民族历史记忆, 保护各地传统方言! 10/19/2023
@kwong9279
8 ай бұрын
口口聲聲,大愛包容,連地方方言都扼殺。越多方言,至體現出一個大國,包容至體現出風度。撑粤語
@user-ek9ii2bq8i
8 ай бұрын
@@kwong9279 ,我剛剛才讲过,要用准确的定点词--省城广州话或广州话,你这小子又用“粤词”这个模糊词了!台山话、中山话、花县话、从化话……也都是粤语呀!广东人都讲粤语广州话吗?
@kwong9279
8 ай бұрын
粤語包含:廣州話、潮汕話、中山、台山、順德等其它方言,都要保留,不能消失。
@siewpingtong1353
8 ай бұрын
@@kwong9279粤语不包括潮汕话同客家话。
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
戇 字為何冇 殘體嘅呢。
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
香港不會取締廣東話,因為我們的英文姓名是廣東話拼音,街道也是廣東話拼音。不過,香港式的廣東話拼音並不準確,例如小姓林,廣東話應是LUM,但卻拼成LAM ,姓李應是LEI卻拼成Lee ,還有超多英語拼音跟廣州話發音不符的例子,估計百多年前編纂廣東話英語拼音者也不是正宗廣州人。
@ChansChans456
8 ай бұрын
林都有lam/李li呢兩個串法
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
香港很多內地新移民既不會說粵語,亦不去學粵語,他們是要其他人說普通話遷就他。他們歧視我們説粵語:你不是中國人嗎?!為甚麼不說普通話! 所以很多香港人不喜歡大陸人是有理由的。
@my-hv9zg
8 ай бұрын
為什麼 ,不講官話 【 國語 / 普通話】 ,就唔係 中國人 ?出自何經何典 ? ⋯腦袋入水
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
@EastSpring582
8 ай бұрын
香港人也是大拼盤,不妨分為回歸前後。回歸前,從台灣去香港,對香港本地人的印象十分惡劣,白丁裝著員外郎;回歸後,為謀生計,口齒不清也要拼著說普通話,底下個性猶若回歸前。量變質變,語言也是數量壓倒,僅此而已。
@georgechow516
8 ай бұрын
這些移民就係共產黨政治棋子 搞淡香港的粵語文化
香港講粵語的歌手,演唱會都要[講國話]唔講又比人話賺內地人錢,連中國話都唔講,敢你話粵語是否沒有地位丫😂
@terrycheungwaiching131
8 ай бұрын
就來外國人來演唱也被叫講國語
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
@georgechow516
8 ай бұрын
只有歐美同中共國經濟脱勾 🀄️共再不能利用地方賺取財富呈強。地方人才🈶️出頭天
大陸想淘汰粵語 所以上學全程 㷛冬瓜 香港回歸後亦漸漸跟隨 香港沒有粵語就不是香港等同大陸一市 英治時期不會要\
@davidkong5584
8 ай бұрын
如
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
謝謝支持
@Jeremyho439
8 ай бұрын
西九戲曲中心Xiqu Centre。私處中心
好簡單回答粵語逐漸衰退是教中文的老師都不懂寫粵語!!! 自學嘛, 粵語字典又難找!!
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
講L左4-5000年都未消失, 駛L驚咩, 成L日話中共滅語, 只係母語之嘛
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
粵語粗口是很難听,也顯得很仆街,反而普通話就好得多
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
謝謝支持
@user-gp5hn6vw6j
8 ай бұрын
雖然確實係好難聽,但好傳神
只有三两千万人坚持,喺14亿人海中,有Q用咩?问题只有香港人坚持粤语,广州年轻一代以说粤语为耻。理由广州年轻一代认为,只有文盲才说粤语,理由小朋友幼稚园开始学习汉语拼音,那就是普通话?记住,法国人认为法语天下第一,但当今世界上,多数人说的是天下第九的英语,讲完。
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
@EastSpring582
8 ай бұрын
18世紀的法語…歐語系出拉丁文,法語之前,簽訂條約都是用拉丁文
@georgechow516
8 ай бұрын
不只粵語。打壓 消滅地方語言 是共產人方便施行自上而下的統治手段的奸計
你係咪共產黨員? 你自己明明知道係共產黨嘅邪惡 導致 粵語衰落你都可以喺youtube上講呢啲"經濟發展導致粵語衰落"的話!! 你摸摸自己良心!!!
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
普通話就是一種扼殺其他語言的病毒。
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
有共產政權專制的中國,就無粵語生存的空間,響十年前廣州冼邨有間小學,有個老師唔比學生回家講粵語,你哋知唔知啊,如果廣東人做咗中國皇帝,咁中國又係唔係全中國人都要講粵語呀。
@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua
8 ай бұрын
感謝分享
@EastSpring582
8 ай бұрын
可惜,美力奸人孫文帶來中國百年內戰,迄今未止。
@georgechow516
8 ай бұрын
這是地方與中央的政治關系問題 只有聯手了制 才保有地方文化