Praticamente, il "maialino adulazione" prende in giro il proverbio giapponese "anche le scimmie cadono dagli alberi, se vengono adulate", che significa "con un po' di lusinghe, anche i piu' furbi e forti abbassano la guardia e si fanno fregare". In questo caso satirizza sul fatto che Boyakki viene impunemente sfruttato da Doronjo, ma basta un complimento e una parolina dolce e lui fa tutto quello che lei vuole. E' lui il maialino che si inerpica sugli alberi a suon di adulazioni!

Da piccoli ci sbellicavamo dalle risate quando vedevamo il Maialino con le foto vere dei fan. Classe 1974.

se conosci questo anime.....complimenti hai avuto un'infanzia felice!

悪役なのにボヤッキーはみんな大好き愛すべきキャラ

@user-cm9nk3qc2y

Жыл бұрын

ワルイージ

*-* Quanto amo questa canzoncina è uno dei pezzi che ho sempre adorato del cartoon ;P le foto dei veri giapponesi sono uno spasso *-* che bellini!

La forma del robot è rivelatrice di molte cose :D

こういうノリみちゃうと、やっぱ昭和には昭和の良さがあるよな 平成ヤッターマンはコナンの映画を宣伝したり 平成らしさが出てて どちらも時代を象徴するアニメになったと思う。

I'm a beginner in English. I translated the lyrics of this song into English for I am learning English. (Hey! Let's everyone exalt him!) ooi minna de nose cha ou

@unioneitaliana7107

2 жыл бұрын

Thank you.

@Italian-Royalist

Жыл бұрын

Thanks !🟩⬜🟥

Il trio Drombo è un mito!!! sto morendo dal ridere.....

Uwielbiam tą bajkę, a właściwie to anime. Klasyk klasyków, przypominają mi się lata młodości kiedy ją oglądałem na Poloni 1. Szkoda, że już nie puszczają takich bajek, z przyjemnością bym je obejrzał jeszcze raz. Pamiętam jeszcze inną anime podobną do tej o polskim tytule W królestwie kalendarza.

alla fine restano i malvagi più divertenti e simpatici mai visti ...

Mitici, quanti bei ricordi !

Che bei ricordi

Lol Doronjo is awesome. If it weren't for her, Team Rocket wouldn't exist.

天才だよおー

Good old times. I saw it in 90`s in Polish TV.

I love how in the Time Bokan series they use pictures of real girls( 1:14 ) to represent the fan girls of certain characters!

Che robot singolare

2:32 di follia nipponica XDXDXD

Capolavoro

the part where Doronjo decided to dance was funny! XD

uwielbiam ten song xD

spettacolare yattaman

maravillosa

mitico!!

L'ho chiamato birillo Fantasia portami via...

Dopo quarant'anni ho capito che le immagini sono in realtà collegate alle parole della canzone. Ringrazio il/la giapponese che ha voluto fare una traduzione inglese qui sotto. 🇮🇹❤️🇯🇵

3 persone non sono mai state adulate.

Ho i boxer di Odate buta!!!!

sensacional

イタリア🇮🇹の人々はどう受け止めたんでしょうか。 日本の少年たちのエンターテイメント。

I veri protagonisti di Timebokan

イタリア語？斬新やわ。肝心の歌はイタリア人に伝わっているのだろうか

they better do this in the new yatterman series

Great. ;-) We want Yatterman to be released in America! Then remix this with "Happy Happy Joy Joy" from Ren and Stimpy.

xDxDxDxD ora che la riascolto mi ricordo di questa canzone hahahaha oddo, mi fa morireX°°°°°D

IL Porcellino assomiglia al menestrello Brunetta, ahahahhahahahahahah

@ayasustanaN GENIO!!!

コレなんで訳さんかったんだろう ♪he was praised at school he was praised he was praised "you are genius!" like that "do it! do it! you can! you can!" even pigs climb a tree if they are flatterd then they think "i can!"♪ 豚もおだてりゃ木に登る　ブー

Is Italian version! Italy e Japan rules!

0:53

NAWET ŚWINKA POTRAFI WEJŚĆ NA DRZEWO KIEDY JĄ CHWALĄ

Is possible translate this song?

li mejo XD

@chelokun thought so myself too XD

I CALLED BIRILLO. wikipedia -> birillo. Bye :D

Czemu banda drombo zamiast robota używała wielkiego mecha kutasa o nazwie Drillo? Alej mimo to bajka fajna była

Looks like it should be called a Drilldo

👽🤣😅😂

🐽

Forma vagamente fallica... ma la cosa che non ho mai capito nei cartoni giapponesi è il perchè quando accade qualcosa di "strano", di inusuale o di inaspettato (il porco che si arrampica o, come nei cartoni di Coccinella, un personaggio che non capisce la situazione in cui si trova) debbano per forza cadere a terra... ma perchè?

イタリア語？

@nostalgiachannel6574

Жыл бұрын

Yes

sono i megliooooooooo^^