印式英文挑戰! 你聽得懂寶萊塢的印度口音嗎? feat. 印度王子阿迪
是阿迪跟阿滴！
這些印度電影的英文台詞你聽出來幾句呢？越來越多人在講印式英文，你不可以聽不懂！
KZreadr合作播放清單：bit.ly/2vw0sga
每週一晚上9點更新，請記得開啟KZread🔔通知！
上一部影片 Taiwan Number One! 教你用英文介紹台灣! • Taiwan Number One! 教你用...
下一部影片 不用背規則!? 這支影片會讓你對英文文法改觀 • 不用背規則!? 這支影片會讓你對英文文法改觀...
阿滴英文的人氣影片：
■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? • 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎?...
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! • 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Goog...
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? • 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台...
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! • 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』...
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 • 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? • 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!?...
■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 • 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失...
其他連結：
/ rayduenglish
/ rayduenglish
pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
Пікірлер: 948
七大必看印度電影: 三個傻瓜 心中的小星星 我和我的冠軍女兒 來自星星的傻瓜 我的名字叫可汗 隱藏的大明星 平民百萬富翁
@bao3668
4 жыл бұрын
我看过前四部！！
@ilove2177
4 жыл бұрын
總而言之：阿米爾罕超棒
@chunkaihuang8751
4 жыл бұрын
幻影車神 也不錯
@judychen2646
4 жыл бұрын
救救菜英文也超經典
@fongchye1946
4 жыл бұрын
3个傻瓜看着看着就会哭，催泪啊，真的很优
阿迪看阿滴的眼神好可愛啊😂😂😂
@chococ7651
4 жыл бұрын
阿迪聊天會一直看著對方耶，覺得可愛＋1
@charna4450
4 жыл бұрын
非常誠懇的眼神 ,😂
@cd84617
4 жыл бұрын
而且眼睛亮亮的✨
如果想介紹加拿大特殊用語可以找我喔 哈哈🙋🏼♀️🇨🇦
阿滴聽力真的爆炸好!! 我完全聽不懂XDD 但阿迪完全沒有甚麼印度口音耶 這次學到很多新單字!!! emerge (v) 出現 (+from/out of) catch (n) 問題 summarize (v) 概述 illustrative (adj) 說明性的 paperback (n) 平裝書 hard copy (n) 紙本 enlightenment (n) 啟示 resonate (v) 引起共鳴 (+with) btw在博恩新加坡的單口脫口也有出現這個單字! stereotype (n) 刻板印象 bigotry (n) 偏執 (比prejudice更強烈一點的偏見) embed (v) 嵌入 nailed it! 幹得好！ merge (v) 結合 (+into/with) inspirational (adj) 鼓舞人心的 spectrum (n) 光譜 connotation (n)意義 jumble (v) 攙雜 mumbly (adj) 笨拙的 jumbly (adj) 雜亂的 intentionally (adv) 故意地
@chimmychen9790
4 жыл бұрын
Good
@hkingfu2162
4 жыл бұрын
儘管看過三傻…還是一句沒聽懂…
@morrispreordained9258
4 жыл бұрын
Connotation here means 字面上的隱喻.... Enligtenment 啟發not啟示
@morrispreordained9258
4 жыл бұрын
Haha no new words for me.. in that its my first language.
@morrispreordained9258
4 жыл бұрын
Summarise (總結)
阿迪超帥~明明講中文的時候那麼可愛，說其他語言卻感覺很菁英😂
@christopher0526
Жыл бұрын
阿迪我老公
5:54 bigotry 應該是 名詞 喔！
@ericliang3745
4 жыл бұрын
4:38 错误，不是announcement是enhancement。
@mattwei8027
4 жыл бұрын
阿滴我想問可不可以拍林俊傑的猜歌系列 please!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@anyaann9
4 жыл бұрын
■ 最有效背英文單字方法 kzread.info/dash/bejne/mZ-K0rCqZJDdodY.html 這個變私人了QQ之後會開放嗎～～
@AddyLepak
4 жыл бұрын
怎么没有做一些印度式英文单字呢？ Prepone - "the game has been preponed" (Google "Prepone" 的话 还会看到“Indian”，是不是说这个单词是印度人创造的？) Jerkin - "it's cold, you need jerkin?" Passout - "I passout in my final exam" (在这里 passout 不是晕过去的意思哦) Oscillation - "I'm in oscillation, which one is better?"
@alexlin6573
4 жыл бұрын
我之前在英國讀書，有印度同學印度腔+英國腔真的一點都聽不懂
以前補習老師是印度人，自信滿滿的點開可是聽到第一條就不行了🤣
@user-uq6bw8gq1c
4 жыл бұрын
我觉得比日本人好
@user-uq6bw8gq1c
4 жыл бұрын
以前听日本老师交英文真的受不了
@alanlio2995
4 жыл бұрын
@Amanda Chen 因為日文的片假名是外來語硬是翻譯成日文,大部分是由英文影響, 當然還是有微妙的差別但很相似,而他們又已經習慣這個音, 因此說英文時無意間偏向日文的讀法。
@ballbilly7552
4 жыл бұрын
正常都不行的 套好就可以了啊 re好就知了啊
@PeiYee
4 жыл бұрын
Ball Billy 承認別人的優秀有這麼難嗎🌝
阿迪好帥啊啊啊！笑容太迷人了！他看阿滴的眼神.....我嗑到了🤣
@user-ft5fe7nq3e
3 жыл бұрын
有嗑糖惹
第一次那麼想看到阿滴輸哈哈哈哈哈💃🕺💃😂😂😂
@annieju5520
4 жыл бұрын
Ivyann Kuo 跳起來😂😂
@tyk6772
4 жыл бұрын
+1真的
印度客戶打電話來 我都盡量讓他們寫email來 聽印度英文真的對我好難
@angh7229
3 жыл бұрын
但是他們有時候比你還沒耐心，硬要講電話，問題就是聽不懂啊！超煩!
@questionmark8879
3 жыл бұрын
那不叫英文
他說話好輕柔哦~~跟阿滴一起拍片的這部，根本是睡前ASMR~~
疫情前我常去印度出差，我覺得阿迪的英文沒有印度腔，影片中阿滴看的影片才是我在印度聽到的印度英文 ^__^ 我在印度覺得很困擾的就是他們講很快，我請他們慢一點，他都覺得我不懂英文 >///
@user-bc6qj3cf5u
3 жыл бұрын
哈哈哈 .. 他們說話很快！但做事情 .. 你必須要請他們 - 腳底 腳底 ...
@rockmot
Жыл бұрын
真的，語速快而且腔調特別，完全是S級聽力訓練
我覺得阿迪的口音還很美式，沒有道地的印度腔
@user-hh9sk4ft1s
4 жыл бұрын
不看字幕可以听懂。
@user-ui3od7tr6s
4 жыл бұрын
阿迪的中文也說的超好，比台灣人標準，咬字卻很舒服~
@rdissmart
4 жыл бұрын
我感覺阿迪是美國長大的 我英國的朋友聽他講話說這是美國人
@turtle-family
4 жыл бұрын
我記得阿迪好像是住在新加坡的印度人
@belugawhale6539
4 жыл бұрын
比阿滴更美式
下次可以考慮挑戰 馬來西亞英文 馬來西亞一句英文會有 馬來話 華語 廣東話 客家話 閩南語 印度話 英文 全部在一起😂😂
@HuangRex
4 жыл бұрын
新加坡式英文也好玩。
@bao3668
4 жыл бұрын
马来西亚英文不叫英文了，统称rojak😂😂😂😂😂😂😂
@bao3668
4 жыл бұрын
外加粗话 niama xxx之类的 还有各种语助词 walao woii ehh之类的😂😂😂 哈哈哈哈哈h哈啊哈哈哈！
@cow1350
4 жыл бұрын
哈哈哈 笑死
@bao3668
4 жыл бұрын
@@cow1350 还有最近流行比加的 bro不要玩！ bro dont play！ 玩玩啊你以为！ play play ah you think！
三個傻瓜真的推爆😭😭😭，看哭了
@d19890822
4 жыл бұрын
Pemy's Radio 超級具有教育意義的影片
@user-hs8ut1ng7u
4 жыл бұрын
我至少看了3遍 超👍
@user-wh2nb8pt1d
4 жыл бұрын
真心是好看的電影，反思我們在學校裏是真心想學習還是成績，不斷和別人競爭，無盡的競爭裏
覺得這系列的交流互動很棒～ 是我最近喜歡看的方向 可以透過英文認識不同國家的感覺
天啊，我都只聽到音連在一起😂 最後都在看旁邊跑馬燈的字幕🤣🤣
9:22 阿迪的語速實在快到 連簡單的字重複播放，都無法拆解....
真的很喜歡這樣的企劃，謝謝阿滴！不僅僅只是學習不同國家的語言差異，還能透過中英語字幕並行提升英聽、認識單字，真的很受用！ BTW 阿迪找的影片都好有教育意義，讚！
之前沒有看過阿迪的影片，看了這支影片之後覺得.... 阿迪好帥XDDD
@zxp950528
4 жыл бұрын
PiGwa 覺得好帥+1 哈哈哈哈哈
阿滴跟阿迪👏🏼👏🏼 都好棒喔 🧡🧡🧡🧡🧡
總覺得阿迪ㄉ印度腔沒有那麼重ㄟ 是只有我這樣覺得ㄇ
@khjoyce0412
4 жыл бұрын
幹嘛啦 感覺有特別練過
@Otakulucy
4 жыл бұрын
完全沒有印度腔，很標準美國口音
@ColinSu
4 жыл бұрын
通常印度人看到印度人的時候會切回印度腔
@iceborne1061
4 жыл бұрын
完全没有口音的 不是没那么重
@yiyigao9775
4 жыл бұрын
毕竟是个KZreadr嘛
好喜歡這次的主題！！ 印度式英文挑戰 阿滴好厲害好會猜 聽力好好！ 看完這個合作影片 馬上也被阿迪圈粉 兩個人的互動很自然很很舒服 看完馬上去訂閱阿迪
還有樹懶快報！這未免也太可愛了！😆😆😆❤❤❤
阿滴很暖，果然是暖男，右邊有彈幕提醒疫情，謝謝你的關心
這fps(30吧?)這打光真的讓整個畫面看起來超級賞心悅目(換器材了? 然後我眼球一直離不開樹懶快報XD
@rynorynoya
4 жыл бұрын
這次的題目也太難!!!!!!發芬!!!!!
沒想到會有印式英文挑戰!!! 真的好喜歡這個系列💖💖💖
非常喜歡這個系列 我覺得阿滴真的很厲害 很寬廣 不給自己設限 這次的印度英文讓我想到之前跟大謙做的回覆酸民的影片 因為接觸了各個不同的領域讓視野更寬廣 甚至突破原有的觀念 這樣的影片看起來真的非常實用
9:58 明明就是… *…Teleke Keskevlovatas Tekaoo…* 滴: *What?!* 🤣
頭7，What's up，來看阿滴英文的影片，謝謝阿滴教我印式英文😍😄💗
謝謝阿滴透過影片的方式幫大家更了解其他國家，提升國際觀! 因為其實事實上仍有些人並無足夠資源去其他國家體驗文化差異。 真心覺得你真的好棒! 希望你能持續做影片，辛苦你了!
很多創作者都想帶阿滴跳舞😄
Me: how old are you? Indian: I am dirty. (30)🤣
@s7887177
4 жыл бұрын
Chinese Handwriting lol
@harbingerseven
4 жыл бұрын
😂and you are dirty too(32)
@user-jv8vu3sh8q
4 жыл бұрын
@@s7887177 笑死
@ChineseHandwriting
4 жыл бұрын
@@harbingerseven yes （并伴着摇头）
@morrispreordained9258
4 жыл бұрын
.... Th is not able to stress?
阿滴的聽力真強😮😮 很值得學習😄😄
阿滴這個企劃的合作對象都很有想法也很用心！我每次都默默就看完影片！給推！！~~
Great video! Fun and interesting
喜歡這個各國英文系列，然後好佩服阿滴，可以跟這麼多不同國家的人合作，人緣很好😍 4:20的樹懶快報讓我目不轉睛😳 阿迪的英文很標準內
又一次佩服阿滴的聽力！！ 第一題我就直接放棄了哈哈哈哈 雖然我很愛三個傻瓜！~
非常期待這個系列✨🤤
1:04的樹懶快報好可愛🤣💕
A little electricity will loosen his tongue. 這句我真的聽好久，但還是沒聽出來XD
阿滴太強了 從頭到尾我只聽得出He is a tough guy😂😂😂
阿滴跟阿迪都好可愛喔 還有樹懶快報！太可愛了！❤
阿迪好可愛喔哈哈哈 可惡好想看阿滴跳舞😳 但是 憑阿滴的實力絕對不可能😂😂
看完這支影片我只想說阿迪好帥！！！
昨天才看他的影片！他英文真的非常好！中文也很好！好喜歡他！😍😍😍
影片開頭改新角度拍感覺好棒!! 阿滴的聽力真的好好~儘管這部電影看過很多次卻還是聽得很吃力😱😱
很喜歡，超有意思去了解更多元文化分享！
阿滴好強!! 自認英文語言能力不算差 但我90%以上聽不懂欸>< 這集學到好多英文單字和見識 感恩阿滴 讚嘆阿滴～
@annieju5520
4 жыл бұрын
Miah Ccy 我也是even 用0.75倍速
@ballbilly7552
4 жыл бұрын
拍之前肯定re好的
@liang9999
3 жыл бұрын
@@ballbilly7552 酸民
阿滴真的好厲害(๑•̀ᄇ•́)و ✧ 好喜歡這個聽力系列的影片！ 還可以認識好多不同國家的口音~好有趣≧ω≦
怎麼覺得阿迪在阿滴的頻道更帥了！ 尤其是那個眼神也太溫柔了吧❤️
好有趣! 從這影片學習到好多~~~希望以後還能有這類的英文教學影片~~~
這集重點 印度的口音很酷!!!...XDD
在澳洲的工廠裡的印度人說話真的很影片裡的一樣 不過電話客服的就好很多，一開始打客服像在抽獎 心裡默想，不要不要不要，我聽不懂呀~~~~~~~
謝謝阿滴一直都有多種形式的英文影片 讓我們可以學習更多
哇哇！好精采的一集，收獲良多❤
阿迪好可愛！！！
他很可愛啊😮😘
這集好看！
真的超厲害！！ 我也想看阿滴跳舞啦！
怎麼覺得最難的是 影片品質不是很好 倒置聲音不是很清楚 這樣阿滴都可以聽出來 真的很厲害
我超期待有日式英文出現
覺得阿迪長的好好看✨ 當然兩個都好可愛❤️
哈哈哈哈哈哈 這集節奏很快但是很有趣 不自覺就看完了 然後阿滴跟阿迪都好帥啊啊啊啊
wow~ 我的YT男友阿迪耶~~~~~~ love ~~ 開心RD跟阿迪一起合作 : )
I know that you can do it Ray 👍 I can’t wait to see the part 2 ❤️
@bao3668
4 жыл бұрын
可是滴妈，我想看阿滴跳舞🤤🤤
@finemoney1
4 жыл бұрын
Bao Bao +1. I can't wait .
@bao3668
4 жыл бұрын
@@finemoney1 countdown 3 mins, hold your horse😂😂😂😂
哇～我很愛印度電影、文化！覺得很有趣💕
真的很謝謝阿滴迪耶！ 認識更國口音 文化 真的只要能溝通最重要～
阿迪講話的時候沒有印度口音欸
是因為名字的關係嗎？怎樣感覺兩個人的樣子有點像呀😂😂
我好喜歡這一系列的分享!!
阿迪阿滴😂😄😄😄 阿迪好有趣❤️早就訂閱～他中文很好～
不知道為什麼突然感覺 有一種阿傑的感覺ww
阿滴&阿迪 事實證明我都聽不懂🙃 阿迪的影片還沒上> 好想知道最後有沒有被懲罰（喂😂
@rubywang517
4 жыл бұрын
假日公主Cindy 今天晚上10點阿迪會上影片唷☺️
@Cindy-tw3rd
4 жыл бұрын
@@rubywang517 好唷！謝謝☺
阿滴 你的影片真好看
阿滴 這主題非常棒！！
三個傻瓜，好看👍🏻重看至少三次以上☺️ 印式英文，很難😱😱
他表示贊同竟然是點頭不是搖頭XD
@AddyLepak
4 жыл бұрын
印度式摇头，看表情，不要看动作。
阿滴的聽力太強了吧~ 我每次聽完一段都要回放很多次才聽得出來
這個系列很棒欸 既很有樂趣也有達到教學目的 會想讓人跟著聽去猜內容才去看字幕 👍👍👍
好看好看兩個都好帥
快去看下集 在10分10秒有可愛滴💧跳舞唷！
這集真好看！
好有趣。我要趕緊去看下集了
阿迪長的好像Kurt喔 尤其是笑容😊
@wendychiang9453
4 жыл бұрын
Kurt 是誰啊？
@hs2715793
4 жыл бұрын
wendy chiang 去看這集～ kzread.info/dash/bejne/iYCpk8Sgm7iedJc.html
4:38 错误，不是announcement是enhancement。 Instruments that record, analyse, summarise, organise, debate and explain information; that are illustrated, non-illustrated, hardbound, paperback, jacketed, non-jacketed; with foreword, introduction, table of contents, index; that are intended for the enlightenment, understanding, enrichment, enhancement and education of the human brain through sensory route of vision - sometimes touch.
@user-mz9uw5vz7e
4 жыл бұрын
感謝
阿滴也太強了吧！！我都聽不太出來😅這個企劃真的好有趣，學不同的口音還可以順便挑戰一下自己的聽力XD
每次看 阿滴聽力真的好強啊～～連印度腔也可以！ 第一次知道阿滴的名字由來
這英聽程度真的超出想像⋯
被印度人用印度英文霸凌過!
這系列非常有意義！可以學習不同文化的觀點！
以前念書時候的印度瑜珈老師真的很愛用印式英文跟我說話，我始終不懂為什麼我會聽得懂，但是覺得很有趣😂
我在澳洲上学的时候，我的老师曾说，很多时候困扰你的不是你的accent，而是你的pronunciation，很多英文学习者连单词本身的发音都没能掌握，却已经开始想着连读弱读轻读，又或者想自己是模仿美式口音或者英式口音，但这其实是一种本末倒置的感觉，一口没有口音的流利英文当然很棒，但是在此之前，需要关注的是单词的发音，试想一下，我们中文母语者可以说北京腔或者台湾腔，但是当一个老外操着不标准的音调的中文说，哦不好意思我在北京/台北学的中文，所以会有一些口音。。拜托，你单词都念错，和口音有什么关系？
@morrispreordained9258
4 жыл бұрын
有一些相同英文字發音是不同的.. 🙄 Chap
@user-rw6lp3vj5v
4 жыл бұрын
Web Morris 那都是后面要考虑的问题了比如说aluminum和aluminium，同一个单词拼写都不一样，但是这个词是生活中常用到的词吗？
@morrispreordained9258
4 жыл бұрын
@@user-rw6lp3vj5v 我是教英语的 (British Council) 我可以跟你说 对我们英语母语的人来说这个字很常用， 也不是只有那个字发音不一样而已.
@morrispreordained9258
4 жыл бұрын
@@user-rw6lp3vj5v 举例来说 Mountain 这个词 就有三种不同的发音. (地区口音不同所造成的）
@morrispreordained9258
4 жыл бұрын
第一种最常听到的Mountain 全部音节都发 第二种： Moun(t) ain T 不发音 第三个：Mount(a) in A 不发音(在我们Britain) 会听到.
好想看阿滴被懲罰
超喜歡這個系列～
超級需要印度英文解析影片啊啊啊！！每次在公司開會聽不懂都超痛苦啊啊啊！拜託請多做一些印度英文解析影片，一定會準時收看～！！！ p.s 阿滴聽力到底是怎麼訓練的啊，爆炸強的！
签到！
阿迪的發音很ok了 我遇到的同事發音就像電影的那樣 我真的快吐血
超喜欢这系列！！
好喜歡這系列的影片，覺得非常有趣，我也好喜歡三個傻瓜這部電影，也是我接觸印度電影的第一部!!! 也希望阿滴之後也能將各國口音挑戰系列做一個播放清單整理，這樣感覺可以更方便一次看到曾經挑戰過的國家