日式口音 VS 韓式口音! 這些英文單字居然在三種語言都通用!? ft.

外來語大亂鬥第二集，阿滴邀請Tommy和金針菇來比較韓國跟日本的外來語發音，沒想到這些英文單字的韓文跟日文會長這麼像！
輕鬆在家學英文！領取10美金課程優惠 ► bit.ly/2z4ULL6
每週一晚上九點更新，請記得開啟KZread🔔通知！
上一部影片美國選舉還沒結束? 抗議者為什麼要攻陷美國國會? • 美國選舉還沒結束? 抗議者為什麼要攻陷美國國...
下一部影片不要再 I’m fine 了! 被問 how are you 你應該這樣說! • 不要再 I’m fine 了! 被問 how...
阿滴英文的人氣影片：
■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? • 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎?...
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! • 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Goog...
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? • 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台...
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! • 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』...
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 • 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? • 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!?...
■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 • 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失...
其他連結：
/ rayduenglish
/ rayduenglish
pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com

Пікірлер: 848

@tommytommyjapan3 жыл бұрын
語言天才94你！！！這部拍的很開心🥳
@rayduenglish
3 жыл бұрын
謝謝tommy來玩～～
@Leofang0202
3 жыл бұрын
重點是沒人在旁邊吵來吵去XD
@marcusjingchuan7748
3 жыл бұрын
天才～
@allen0777
3 жыл бұрын
😄😄😄
@violetove5757
3 жыл бұрын
Tommyちゃん、「カメラ」也可以是「写真機」嗎？
@ggukim3 жыл бұрын
超好玩的耶！哈哈哈哈想要再去玩～
@hchcey
3 жыл бұрын
你很漂亮～
@XXX-dl7mb
3 жыл бұрын
金針菇講p或b的音嘴巴都不會合起來好酷
@jannnnnieinkr
3 жыл бұрын
哈哈 오토바이 就是英文的auto bike吧🤣
@annieju5520
3 жыл бұрын
妳太可愛了：）
@allen0777
3 жыл бұрын
妳真的很漂亮♡♡♡
@coffeewithme7873 жыл бұрын
覺得阿滴很棒的地方是，他在說明語言進到不同國家時會有不同的發音甚至直接轉成自己的語言所以會有不同的樣貌時，是用客觀而不帶有嘲弄意味（例如嘲笑日韓人發音不標準很怪之類）的方式說明，覺得很棒👍 不只英文，這方面我也要多多跟他學習～
@mars7008243 жыл бұрын
阿滴～YT 演算法沒拋棄你，首頁推送進來看的
@rayduenglish
3 жыл бұрын
歡迎歡迎
@stormlimsy
3 жыл бұрын
@@rayduenglish 加油
@user-wg3sf7fz2g
3 жыл бұрын
我也是首頁推薦進來的！
@cha0623
3 жыл бұрын
都要feat的才會推播😢
@leowang4932
3 жыл бұрын
首頁+1
@CocoinFinland3 жыл бұрын
阿滴之後猜得好厲害！感覺很有學新語言的潛力哦 😆
@rayduenglish
3 жыл бұрын
找到一些規則
@kilkliu3 жыл бұрын
阿滴要不要考慮學日文😂😂 感覺超適合的直接日文韓文英文三冠
@bao36683 жыл бұрын
請soya來代表馬來西亞口音整集應該會失控😂😂😂
@qingqing8332
3 жыл бұрын
对对什么时候请soya
@SJH8065
3 жыл бұрын
推上去😂😂
@user-yl1fo3xe1l
3 жыл бұрын
推
@heroin_addicted9546
3 жыл бұрын
连超强一起泰国英语 🤣
@tommychang7509
3 жыл бұрын
想看～敲碗
@ahliangt54673 жыл бұрын
馬來文 camera ：kamera note : nota card : kad club : kelab motorcycle : motosikal
@xdpandaa
3 жыл бұрын
哈哈哈哈哈哈哈哈哈为什么突然有这楼应该看得懂也不会读吧
@CeliaGoh
3 жыл бұрын
remote controller: remote 😂😂😂
@ziyunchow9987
3 жыл бұрын
computer : komputer
@yongpuiyoong
3 жыл бұрын
Licence = lesen
@bao3668
3 жыл бұрын
Identity = identiti Number = nombor Co-curriculum = Ko-kurikulum Academic = academik Cafe = kafe Politics = politik Policy = polisi Police = polis Ambulance = ambulans Bottle = botol Industry = industri Ice = ais Ice cream = ais krim Email = emel
@Shadow-xu8mc3 жыл бұрын
好厲害啊!!敲碗日式VS韓式第二集~~~~
@franklynwu3 жыл бұрын
In American English, although people can say "remote control" (I never heard 'remote controller'), most people call it "remote." People definitely say motorcycle here, but many also just call it bike (as in 'my bike'), sharing the name with bicycle. In everyday context, people say TV and phone. Especially since landlines are becoming less prevalent, very few people say telephone. "phone" can refer to both landline and mobile. For mobile, people call it "mobile", "cell", "cellphone."
@atsaichu
3 жыл бұрын
I have never heard people call it "remote controller" either. And yes it's usually just remote or remote control. It's the second time I heard the host 阿滴 mention some weird English phrases. That last time was "fast noodles" when he was talking about "instant noodles." Wondering where he learned that...
@huangjen1123
3 жыл бұрын
@@atsaichu Yeah, I was wondering where "fast noodles" came from. Adding on to what you said, I have also heard "instant ramen" too. I've never heard "remote controller" in the US either, it's either remote or remote control. I'm guessing maybe some of the incorrect phrases come from people who speak English but they're not necessarily from the US or UK? Though since 阿滴 is mainly teaching American style English since that's what most Taiwanese people are taught, it would be better to correct some of this~
@linyuren
3 жыл бұрын
@@huangjen1123 It seems like some Aussies use the word "controller" to refer to the remote control.
@huangjen1123
3 жыл бұрын
@@linyuren ah, so it might be from Australia? I know controller in the US usually refers to a gaming console's controller~
@jakel3812
3 жыл бұрын
most of my friends say bike as in motorcycle or bicycle. it kinda means both
@centaliu13 жыл бұрын
很喜歡這個主題的影片, 希望還有更多續集, 謝謝~~
@melody25163 жыл бұрын
三個語言都有在學的我學一學都快精神錯亂日韓文真的都超像的😆 然後學到最後就是英文超爛🤣
@nanalin674
3 жыл бұрын
笑死有夠同感跟國外朋友電話聊天他們說我都會有點韓式發音⋯🤣🤣
@wooya2955
3 жыл бұрын
學韓文真的口音會飄🤣🤣 Hot dog都變成hot 도그
@aaron520iou
3 жыл бұрын
真的我英文爛爆全忘光 아메리카노正確發音我已經忘光😂 我學日文都是用韓文在當音標現在學泰文是韓文＋注音
@user-fe4hp4pu7n
3 жыл бұрын
@@aaron520iou 聽說「韓文可以拼出各國語言的發音，所以韓國人學外語超級快」...我現在在學韓文...漸漸有這種感覺，當然除了英文f發不出來，其他音好像都能拼
@nanalin674
3 жыл бұрын
陳慧瑄缺點就是他們因為很多英文都可以變成韓文所以有些人發音整個就韓式英文很嚴重🤣 F通常都是ㅍ音居多
@yuxun91323 жыл бұрын
好喜歡這個組合喔😍😍😍 敲碗再求一集🙏🏻😄
@nayui19083 жыл бұрын
這集真的好好玩很有教學意義，剛好也聽聽日本跟韓國外來語的發音有什麼不一樣🥰
@christywuwu3 жыл бұрын
好好看～😆 阿滴學語言真的很邏輯！感覺學任何語言都會很快！
@user-gd4sq9bv4j3 жыл бұрын
超可愛的組合❤️
@winnie_51573 жыл бұрын
超棒的組合🤣❤️
@yanhan20013 жыл бұрын
這部好棒～謝謝阿滴讓我們體會不同語言的美❤️ 期待下一部！
@vcstation3 жыл бұрын
縮圖好正，已經吸了我入去看看👀
@user-tl8cq2nd9k3 жыл бұрын
拍的好棒！認識不同語言發音～好實用！
@alicesu04013 жыл бұрын
這集好可愛啊❤～剛好韓語跟日語都在努力學習中(對不起英文😂
@jasleen85353 жыл бұрын
敲碗下一集！！！感覺可以出教學系列了～～😍
@tt7tt753 жыл бұрын
談話的氣氛很好耶喜歡~ 喜歡阿滴的解說補充有點輕鬆，又有認真正經看到金針菇與Tommy與阿滴在討論不同國家的英語發音真的非常實用期待這個單元的續集
@user-xo7lz5ho9w3 жыл бұрын
真有趣直接敲碗下一集 👍
@samuelwu48353 жыл бұрын
金針菇的笑容真的很好看.... 這集內容很棒
@katelynchen13243 жыл бұрын
哇好好看～～阿滴多拍一點吧好喜歡ㄚ❣️
@yy__06113 жыл бұрын
阿滴真的好有語言天賦！很喜歡這類型的影片！很有趣，又能長知識！推推👍
@cocochen9783
3 жыл бұрын
對啊！
@user-ch3dv8bu5q3 жыл бұрын
好喜歡這系列的影片XD 期待還有下集！！！辛苦啦～～
@user-zb3fd8by2m3 жыл бұрын
喜歡這個系列而且都是喜歡的youtuber，覺得互動很搭、節奏很剛好，效果也夠！
@kirirain-whooooO3 жыл бұрын
最近被互酷沛米煞到(x 也看了很多菇湯合作的影片阿滴就一次找他們來也太棒了吧🥴
@user-hsiu_ting3 жыл бұрын
好有趣的單元，希望可以再有續集 😊😁
@hanschen8263 жыл бұрын
有時候覺得不同語言的發音都滿有趣的～繼之前第一集就覺得很不錯，還可以學一些單字發音之間的差異。這次看到有第二集直接打開來看了（自己對英文比較熟悉，加上會一點日文
@fannychu54073 жыл бұрын
阿滴真的有學語言的天份 ❤️
@trit8153 жыл бұрын
好喜歡這集喔，阿滴可以多學一個日語了，日韓相近的簡化邏輯好有趣喜歡把三個人發音剪在一起的方式，一起聽可以更清楚它們之間的差異🥰
@popAndy07053 жыл бұрын
即便是英文每個國家的發音也都不盡相同… 謝謝Tommy 金針菇教我們日式＆韓式英文發音＆阿滴拍攝這部影片讓我們瞭解！！！
@linlin6329
3 жыл бұрын
錯了喔其實本影片內容更像是中文巧克力這種「外來語」而不是英文的「發音」然後影片中想再補充一點韓文有些外來語的發音是日本帶過去的就像台語的歐兜賣一樣~ 所以有些詞並不是各國自己翻的
@popAndy0705
3 жыл бұрын
@@linlin6329 至少知道韓國沒有哪些音 😂😂😂 我懂你的意思～～
@user-nb4te7wt3n3 жыл бұрын
ㄟ?! 我怎麼沒看過第一集?! 覺得這個類型的影片很喜歡耶日文跟韓文真的有好多類似的單字喔難怪我學韓文的時候老師說可以用日文學哈哈而且阿滴好厲害喔居然可以猜到日文跟韓文的發音可見阿滴真的是很有語言天分耶(讚
@weiwei67553 жыл бұрын
好喜歡這種類型的影片～不同國家的發音👍🏼👍🏼
@user-dj3ym4wr4m3 жыл бұрын
我也是首頁推薦來的xD 真的好久沒看到阿滴影片出現在首頁了！好好看！！！
@Xinyuchen09233 жыл бұрын
豪讚ㄛ！好實用的內容！阿滴真的很有學語言的天賦🥺👍
@mikimouse24343 жыл бұрын
好喜歡菇湯CP 這個企劃好好看哦也學到很多謝謝
@Liuuu6753 жыл бұрын
這種語言比較的影片很有趣~~ 阿滴可以考慮做一系列喲>
@annieju55203 жыл бұрын
好玩！直接被聊癒 👍 敲碗下一集
@katie86893 жыл бұрын
超級喜歡這一個系列!!!!!! 加油!!!
@doris42183 жыл бұрын
很喜歡這個系列!
@yuantsui833 жыл бұрын
這個主題很有趣，喜歡～
@yu-tingtsai33443 жыл бұрын
這個系列讚喔阿滴語言天份真d強
@yilengtung68033 жыл бұрын
很有趣的一集欸~~ 阿滴很有語言天赋的感覺👍👍
@cocochen9783
3 жыл бұрын
對啊！
@user-ix7xk3ws3s3 жыл бұрын
阿滴真的語言天才欸好厲害🤩🤩 這集好有趣
@user-gm2ih4lh1l3 жыл бұрын
這集好看！！很特別欸😆
@I-want-to-be-subscribed3 жыл бұрын
終於又是這個系列！期待還有成語翻譯
@user-xc6kl4pm1h3 жыл бұрын
好看!!! 再出續集!
@ziqiaoweng81443 жыл бұрын
超好玩的系列～可以多多拍這系列嗎♥️還可以同時學三個語言😍
@bar0083 жыл бұрын
以下裝修用語中文 / 英文 / 台式念法矽利康 / Silicone / 蘇哩控窗簾 / Curtain / Ca-Den 拔釘器 / bar / Va-Lu-啊空氣壓縮機 / Compressor / 空鋪類薩手持式圓盤切割機 / grinder / 乎練打公厘 / millimeter / Mini 公分 / centimeter / Cen
@JJ-ke5yp3 жыл бұрын
其實韓文跟日文是真的很像的，認識很多韓國人跟日本人，韓國人學日文跟日本人學韓文都會非常快，且學得很好。連文法基本都達到90%以上是一樣的。
@leechawin34833 жыл бұрын
很喜歡看這種多國文化比較的影片。看到來自不同國家的人開心的聚在一起，讓人有種世界大同的開闊感~
@user-sf2cx5qe5v
3 жыл бұрын
离世界大同还早着呢实际上战争才是实践大同社会的必然途径当然如今的社会讲究多元和互相欣赏加之核武器的出现避免了秩序不稳定引发战争所以大同也就不那么重要了。现代社会是以人的个体发展为目标回归人性了。
@user-ip4ne1oy5e3 жыл бұрын
這集好有趣😁😁😁
@OrinOrinOrin3 жыл бұрын
這個太有趣希望能多做一點
@ball4183 жыл бұрын
這主題好棒唷👍
@cindyc1683 жыл бұрын
我喜歡這種語言分析！阿滴很適合教語言學喔！
@rolynsiveb3 жыл бұрын
我喜歡這個組合好有趣！
@rachello08083 жыл бұрын
這個系列好有趣😌😌
@cocochen9783
3 жыл бұрын
對啊！
@BrockMak3 жыл бұрын
5:56 香港以前的幼兒園手冊在「簽名」的英譯是 Sign. 。
@Una_ouo
3 жыл бұрын
Brock 不只是幼稚園啦😂
@DAKTiger1
3 жыл бұрын
Here in Canada, "sign" is used as a verb as well, "Sign the paper" for example, while "signature" is a noun. www.dictionary.com/browse/sign?s=t
@meowmeow4852
3 жыл бұрын
我都想講😂
@leeqingen
3 жыл бұрын
For example. "can you sign the papers please" and "I require your signature on these papers"
@anki70703 жыл бұрын
好好的主題！！！I like it
@joibingchilling19173 жыл бұрын
記得幾年前看了黃明志的Japanglish Song之後都感覺自己學到了很多日文
@tzuyizhan07232 жыл бұрын
謝謝阿滴哥哥讓我認識這個家教網站目前學的進度很好真的非常謝謝您
@angelalin11613 жыл бұрын
好玩好玩，希望有更多類似影片
@zoelinchen85593 жыл бұрын
第二集啦，感覺很好玩
@can15143 жыл бұрын
看得很過癮很有趣還有阿滴的顏值☺️
@zzzz05163 жыл бұрын
阿滴真厲害，好喜歡這類型的影片目前學習日文中，常被日文的外來語搞得哭笑不得😂
@hsuanli40493 жыл бұрын
阿滴太厲害啦，這次的嘉賓好可愛阿阿
@lovesky12343 жыл бұрын
這種類型的影片很有趣，不知不覺看完了
@zoechen48973 жыл бұрын
阿滴果然有天份這系列超好看的!
@cocochen9783
3 жыл бұрын
對啊！
@alisonh75143 жыл бұрын
這集也太有趣了！
@user-bb1cw1rn5g3 жыл бұрын
好可愛的組合英日韓3種願望一次滿足! 謝謝阿滴
@jiiyuuu__3 жыл бұрын
3:07 那邊金針菇應該是說파이팅（趴一挺)不是화이팅（花一聽）呦！雖然意思一樣但拼音不一樣>
@lolyy199
3 жыл бұрын
不是啦她是說화이팅
@janejane_1024
3 жыл бұрын
她說的是파이팅啊 ..
@xiayuyue
3 жыл бұрын
@@lolyy199 再去聽一次，她是講파이팅
@user-np3vi4lc4h
3 жыл бұрын
파이팅 +1
@lieto_2183
3 жыл бұрын
安妞👋 我是住在韓國的韓國人, 然後她是說파이팅啦! 我覺得她講這樣爲了說明P sound 但是大部分的韓國人在講"화이팅" (我也不知道爲什麼可是應該日本的影響...) 所以字幕應該也是這樣不小心加進去的
@vitapan4653 жыл бұрын
這個系列有趣有趣
@user-mz3mi4ww2n3 жыл бұрын
阿滴的語感真的很讚欸
@hoshizt3 жыл бұрын
好好看！期待出第二集！
@cocochen9783
3 жыл бұрын
我也是!
@leontracy24923 жыл бұрын
强烈敲碗第二集！！
@komatsulisa3 жыл бұрын
真的好喜歡這個系列🤣
@cocochen9783
3 жыл бұрын
我也是!
@fish2001_3 жыл бұрын
這集好有趣！
@stockdisk3 жыл бұрын
希望能看到更多這個系列！這種單字應該超多的，一次學習三種語言
@wimjames26753 жыл бұрын
很喜歡看這種系列不知道下一次會是哪一國我猜法國、德國？🤣 阿滴語言學習力真強😯
@user-vj1si9dm1u
3 жыл бұрын
希望可以邀請酷哈哈他很可愛
@lofeiwong14263 жыл бұрын
😍🥰更新，正吖
@filiayu55433 жыл бұрын
好有趣唉有機會希望再做一集
@user-rh5yp7gb8q3 жыл бұрын
非常謝謝省瑞介紹語言線上課程平台給有語言學習需求之人與外加課程優惠。
@demihung1283 жыл бұрын
呀滴真的超有語言天份的♥️
@icehank3 жыл бұрын
久違的發燒😎
@melse-learndotcom83523 жыл бұрын
很好的視頻，可以學到不同地方的英語口音，去旅行或跟當地人更易明白和容易溝通。讚！
@ronado63853 жыл бұрын
拜託阿滴多做這個日文韓文外來語，出個part2 part3 都可以！！！超級實用～應該還有超多！！！影片好看又有助於背單字！！最近在學日文超有用！然後也多了認識英文單字！！好棒的影片！！
@user-sf2cx5qe5v
3 жыл бұрын
你们东南亚最近学日韩语的人数都越来越多了看来的确是文化的影响。
@cindyshen25493 жыл бұрын
有趣耶! 發音很好玩的感覺
@nicktsai43103 жыл бұрын
這系列好有趣希望多出從生活英語學其他國家發音🥳🥳🥳
@emily9400913 жыл бұрын
有時候一樣，有時候又會非常不一樣😂 這就是我覺得語言有趣的地方～👍
@relaxking223 жыл бұрын
好玩喜歡這種系列
@katiefish3103 жыл бұрын
好喜歡這集好有趣！！下一集要不要做做看英文對比國語、台語和廣東話？？（比如toast在廣東話就叫多士，台灣人叫吐司？）
@MrJJ-nx8ni3 жыл бұрын
阿滴好强，喜欢 😻
@PEI1853 жыл бұрын
我超愛這單元~~!!!!!
@ava022512253 жыл бұрын
好有趣喔
@ryni54723 жыл бұрын
希望三個人可以多多合作這個系列好喜歡又學到好多
@cywpt3 жыл бұрын
好有趣哈哈~