Slovenian sounds like drunk Serbian trying to speak Russian or something xD

@bostjan71

6 жыл бұрын

As a Slovene, I confirm that this is how Slovenian women speak when they're drunk. Not a good language study example :D

@mzaklanc4371

6 жыл бұрын

It's a realy bad example This is a good example 4d.rtvslo.si/arhiv/vreme/174490998 otherwise I agree she sounds drunk

@mzaklanc4371

6 жыл бұрын

@abcd efgh I forgot what her name was. I think the TV station wanted to have a more "not so serious" and "chill" weather forecaster. So she overacted plus I think she had a cold. TV standards in Slovenia are way lower than you think lol

@radgoncan

6 жыл бұрын

They took a really bad example. The woman talking is not a professional weather journalist and she hardly even mentions the weather in this clip.

@milnokarnius5215

6 жыл бұрын

XD dude im a slovenian bu thats funny but no it doesn't sound drunk XD

What The Serbian One Should Look Like: *MA JEBEM TI SUNCE, SUNČANO JE!*

@TheGhostOfKiki

4 жыл бұрын

What about jebo te and bre? 😂 love you guys

@iomorto

4 жыл бұрын

Andrea Savić hahaha

@bosanach5633

4 жыл бұрын

Hahahahhaha baš tako 😂😂😂👌👌👌

@Mila-df2sl

4 жыл бұрын

So true xD

@KathrynSrce3719

4 жыл бұрын

Andrea Savić lmao 🤣😂

Im from Bulgaria. I understand 70% of Russian, 50% Belarusian and 60% Serbian. I Love all our slavic languages

Это прекрасное, ни с чем не сравнимое звучание славянских языков, словно бальзам на душу. Спасибо)

@user-it4wl1iw1k

4 жыл бұрын

Просто песня)! Мечта моя - Коефедерация Славянских Народов. Будет величайшая сила!

@user-tj8zj6cm5x

4 жыл бұрын

Балтийские и индоиранские прогнозы так же прекрасны

@russ1anasanov1ch49

3 жыл бұрын

Погнал что ле,тарабарщина какая-то,а не языки.

@arturtamasheuski5700

3 жыл бұрын

@@russ1anasanov1ch49 Сказал татарин))))))))))

@user-fc9gc9ri3z

2 жыл бұрын

Росія не відносиця до словян ьак як на її теперішній території находилися 12 племен такі як Морфи і Чушь не спорю був маленький відсоток словян але він рощинився з іншими 12 племенами а коли Київську Русь захватили Монголи Московські царі були повині платити дань Монголам за те щоб вони не напали і тоді якраз в цей період вельможі Московії жинилися на дочках панів Монголів щоб зробити тісніші звязки тому у багатьох росіян монголівські риси облиця.

Polština, čeština a slovenština - tomu rozumím asi nejlépe :D

@Waldek9100

4 жыл бұрын

Jsme zapadoslovane Marek:)

@Filip-tm8pj

4 жыл бұрын

Mieszkam w Polsce pozdrawiam

@michacz9415

4 жыл бұрын

Chyba mamy porozumienie.

@costamktostam

4 жыл бұрын

normalnie haha

@esc_victor3963

4 жыл бұрын

❤🇸🇰❤🇵🇱❤🇨🇿❤

One word : Slava! 👏💝🎉💪👍😘😉 Greetings Slavic brothers and sisters from Bulgaria! 👋💗👍😉

I'm Hungarian, and I understood 0% of anything, but I love Slavic languages, and I'm studying Polish for their culture and language ❤

@user-is3tc1fz3e

3 жыл бұрын

I am Ukrainian and i absolutely understand at least 3 languages from all list. :D

@arthurolejniczak4547

2 жыл бұрын

For the Poles, the Hungarians are the honorary Slavs. You are not Slavs but sisters and brothers nonetheless.

@erikfarkas1593

2 жыл бұрын

I am Hungarian too, but I learn Czech, and I love it, such a beatuiful language and culture, nice and kind people, but I can say that for all slavic people

@nrwik3634

2 жыл бұрын

I'm from Russia and studying polish language Because he's a Polish)

@annmousxusr

2 жыл бұрын

@Ferrum let's be honest, you're also learning Polish because Hungarians and us Poles are brothers. Polak, Węgier dwa bratanki, i do szklanki i do szabli.

This video: Montenegrans: Am I a joke to you?

@anonymanonym1814

5 жыл бұрын

Yes but montenegrin is pretty much the same as croatian/serbian/bosnian. Tbh our languages are the same just with a few differences (accents)

@zucced2087

4 жыл бұрын

Montenegro is a fucking joke country though.

@aidanhunter3687

4 жыл бұрын

@@anonymanonym1814 Yeah. Just pointing out that Montenegran is always the Serbo-Croation variant that gets left out

@aidanhunter3687

4 жыл бұрын

@Mad Max Yeah, just saying that they left a "language" out. In terms of German, I feel like I can understand some other languages better Swiss German and Bavarian

@mihanich

4 жыл бұрын

Montenegrin doesn't really differ from Serbian. I mean, there are certain differences between Serbian and Croatian here and there, but basically they're the same language. But montenegrin doesn't even have that, I mean it's 100% identical to Serbian. Fun fact: before Montenegro became independent there were barely anyone who called themselves "Montenegrin" as a separate ethnicity.

I 've been working in Poland and whenever Polish people heard me speaking in Serbian, they said it is similar to Czech. And that wasn't only once, but several times they asked me if I am a Czech guy. When I asked why do you think so, people told me there are so many Č while I am talking.

As a ukrainian I perfectly understad belorussian, most of russian and polish ofcourse. I like how the czech and croatian sound, want to learn them :D

@M1chlos

6 жыл бұрын

Good luck, I am Czech and I am still struggling with grammar.

@fghjkl4083

5 жыл бұрын

@Ian Zhou russian

@miguellucio3854

5 жыл бұрын

@Ian Zhou In lexic polish, in grammatic russian.

@piterpen7856

4 жыл бұрын

kyryl klyc where did you get this date 62% , 78%? Can you send me a link with an investigation of a longuage scientists ?

@INecr0

4 жыл бұрын

@Артём Щербина LOL... why?

The most beautifull language family in the word for me.

All Slavic languages sound really nice to me. Being Bulgarian I understand 95% Macedonian, 90% Serbian, 90 % Russian (we used to learn at at school so not too realistic). Bottom one is Polish, only 10% and Czech around 10% -15% . I will have to visit all my brothers and sisters' countries some day. Long live the SLAVS !!!

@paulsdancing5429

Жыл бұрын

Simply Nuts, yes, go and visit all of them. After a few years, you will be fluent in 12 languages.

@simplynuts5327

Жыл бұрын

@@paulsdancing5429 Polyglot 🙂

@macakucizmama831

Жыл бұрын

Interesting that you understand 90% of Serbian, I noticed that Bulgarians understand Serbian much better then we Bulgarian. But exposure helps, ai now get Bulgarian much ch better then when I was 1st time in Bulgaria. Czech for us is easier, I can get at least 50% or so, while Slovak for us is quite understandable. Polish is the hardest,written you can get the meaning, but how they pronounce makes it much harder. Overall they say, Bulgarians understand other Slavs well, Slovak is the understandable for most Slavs

@simplynuts5327

Жыл бұрын

@@macakucizmama831 Yep. Not sure why. The 90% apply to me but asked a few other guys from Sofia and they said for them is more like 70% - 75% and a few people from eastern Bulgaria said even as low as 30%. It is funny because I never learn Serbian, just watched quite few movies with subtitles and may be I was curious to understand. Anyway, everything is relative. 🙂

@macakucizmama831

Жыл бұрын

@@simplynuts5327 yeah, makes sense. I was in Sofia, Burgas, Plovdiv, Chernomorec, Sozopol, for the most par Bulgarians understood me, while I had to ask them to speak slow or to repeat, I guess that is individual too. I speak north Serbian accent, which has a lot of loan words from German and Hungarian, I guess south east Serbians where grammar is completely different and western Bulgarians understand eachother quite well

From Bulgaria. Bulgarian - 100% Russian - 100% (I have Russian family members and know the language) Macedonian - 95% (Very close to Bulgarian grammatically and lexically, funny pronunciation) Serb/Croat/Bos - 80% (fairly close to Bulgarian, Croatian was the hardest to understand because of either the accent or the recording) Slovene - 50% (kind of like BCS but way more difficult) Ukrainian - 70% (Similar to Russian but with a lot of words I don't understand) Belarusian - 85% (Similar to Ukrainian but with a Russian accent and easier to understand) Polish - 50% (easiest to understand from the western group, understand even more in text) Slovak - 40% (some familiar words) Czech - 25% (??????? only a couple words)

@suselek990

4 жыл бұрын

Only a couple words is not 25% lol

@BeelzebulKlendathu

4 жыл бұрын

Как дела?🙂

@johannlingmarr8406

4 жыл бұрын

I'm Russian and understand Russian - 100% Belarussian - 90% Bulgarian - 80% Ukrainian - 40% Any other < 20%

@szalonakurka1988

4 жыл бұрын

I'm from west of Poland and when the polish woman started telling at the beginning I was like "What she saying??" XDDD

@marijaastar852

4 жыл бұрын

If you understood serbian and bosnian you had to understand croatian too because they are same like literally

Im from czech and I understand: 100% Slovak 70% Polish 10% South Slavic languages 5% East Slavic languages

@fen_n_asia

6 жыл бұрын

Pít Poly im from russia and i understand 90% Ukrainаn, belorussian. 75% Bulgarian 50% South slavic 15% Polish 0-5% Czech and slovak.

@jendorei

6 жыл бұрын

What about Belarusian?

@kasshiori

5 жыл бұрын

I am from Poland I understand: 90% Belorussian 80% east slavic 95% west slavic 50% south slavic

@murti5490

5 жыл бұрын

@@fen_n_asia im from poland and i understand: 80% - Slovak 65% -Czech 30%-Russia/Belarusia

@Pidalin

5 жыл бұрын

I am from Czech too and I understood Slovak almost all, Polish something but that south slav languages sound like some weird hip-hop music for me :-D

As a native Serb Ive almost perfectly understood Bulgarian yet Ive struggled with Macedonian. I am not going to mention Croatian as it is the same as Serbian with few different words that are also known in Serbian.

@Bookworm35753

6 жыл бұрын

Yassen, a native Serbian literally just STATED that he's almost perfectly understood Bulgarian but it was more challenging to understand Macedonian. How much clearer does it have to be that Bulgarian and Macedonian are not identical?

@Bookworm35753

6 жыл бұрын

Yassen Yankov My statement is idiotic? I am merely pointing out the above fact originating from a third party, available for everyone to see. You just spread hate and propaganda (what you call "facts" but can't back up) and ignore the validity of the original comment. What are you trying to accomplish?

@Bookworm35753

6 жыл бұрын

I would never need a Bulgarian passport, believe me. You are made from blah - blah. Your alphabet is more similar to Russian than it is with ours, go tell Russia that they are speaking a Bulgarian dialect and see what happens. You didn't answer my question, what are you trying to accomplish by posting this online?

@ilelazarov1794

6 жыл бұрын

и тука бил јасенчо и се прави на енглез, ауу он е старо дртало ги памти червените свирки во Македонија, затоа него го боли , кога бугарките свиреа низ македонија за една червена затоа крека он тука ууу дртоо

@Bookworm35753

6 жыл бұрын

Ostaj brat, ovoj e nekoj senilen penzioner, se gleda deka so nego ne e mozno da se ima logicen muabet.

díky za odpovědi :) opravdu moc

Only we in Ser-Bos-Cro say kiša / киша for rain, while others use variations of word dažd. We have word daždevnjak which means salamander, and it comes out while raining, so this is connection with dažd and rain in our languages.

@katarina7520

6 жыл бұрын

In Croatia, kaša is mash or porridge

@starton4

6 жыл бұрын

In Serbia, we have maybe funny sounding word for that gross substance that is not completely melted muddy snow. We call it bljuzgavica / бљузгавица

@LukaDebiL

6 жыл бұрын

U kajkavskom hrvatskom se kiša kaže dežć

@madotsuki3980

6 жыл бұрын

Gameplayevi sa Lukom moja nona s krka kaze dazd

@josipatokic329

6 жыл бұрын

Well we used to say dažd before, it's kind of a archaic word now.

I speak romanian 🇷🇴 and I understood: 0% from west slavic 0% from east slavic 5% from south slavic

@stefanmirkovic6681

4 жыл бұрын

🇷🇸❤️🇷🇴

@alexandruchiriac2179

2 жыл бұрын

lmao how did u understand anything

@oaka5639

2 жыл бұрын

Dadada

@arsla5308

2 жыл бұрын

Для мене дивно що я розумiю румунську краще, нiж румуни мене(якщо звiсно це не молдовани). Ми українцi вцiлому розумiємо всі слов'янські мови+румунську краще ніж вони нас(скоріш за все це завдяки діалектам). Типу ало згадуйте що ви культурно слов'янський народ та включіть інтуїцію!!

Slovakia, Poland and Czechia - SLÁVA SLAVA SŁAWA!

@mateuszprzedlacki

6 жыл бұрын

Pozdrawiam z Polski mój bracie!

@kovalskiyt264

6 жыл бұрын

Pozdrawiam z Polski ⚪🔴💪😊

@user-ih4so4gx3r

6 жыл бұрын

"Sława" actually means "fame" in modern Polish.

@fen_n_asia

6 жыл бұрын

Slovan SK russian - СЛАВА

@nilshansen9771

5 жыл бұрын

Polak Patriota Pozdraw z Russiji brat!

dobra robota ,dzięki

I really liked the Belarusian, Slovakian and the Macedonian

@SinNombrero

2 жыл бұрын

Thanks, Дзякую

@evelynmedranolanguagerubio2004

5 ай бұрын

Me too

As a Croat who lived and worked in Russia for 18 months and learned russian a little bit, I understand: croatian /serbian/bosnian 100% 70% slovenian because they are neighbours, and have a lot in common with russian, otherwise i wouldn’t understand more then 20% 90% russian 50% polish 40% belarus 30% ukranian 30% czech/slovak 20-25% makedonski/ bulgarian All i wanted to say is that all slavic languages are very similar, and you can learn it very fast if you have an opportunity to live in one of these countries. There must be a reason for all that similarity, and it’s that we are all Slavs. And although I don’t prefer Serbs for what they did I don’t hate them (you don’t need to like your “brother” if he’s an idiot), we all need to stick together otherwise we will lose our identity. The sadest thing is that we need to write each other in english in order to understand each other instead to establish our uniqe language. Slava brothers!

@Doclea1

6 жыл бұрын

opa , hrvat koji je panslavenski orijentiran..hmmm..čudo..ali ajde..doista, zašto vi hrvati toliko slabo stojite sa slavenstvom ? nekako je dojam da ste više germanofili ili se varam..

I am Polish 🇷🇺 50% 🇺🇦 65% 🇧🇾 60% 🇨🇿 78% 🇵🇱 100% 🇸🇰 90% 🇷🇸 40% 🇭🇷 35% 🇧🇦 35% 🇧🇬 45% 🇸🇮 25% 🇲🇰 7% EAST SLAVIC: 58% WEST SLAVIC: 80% SOUTH SLAVIC 31%

@thejohnd9264

4 жыл бұрын

Natomiast ja widzę że macedoński jest dla Polaków najmniej zrozumiały, jak można wyliczyć w ilu procentach się rozumie ?

@bartoszwarszewski6121

4 жыл бұрын

@@thejohnd9264 Tak na oko, jak to mówią, słuchasz i oceniasz czy rozumiesz połowę, więcej/mniej niż połowę, o to chodzi

@masochistaxd6588

4 жыл бұрын

XD haha

@MrKam55

4 жыл бұрын

Nie gadajcie głupot. Tylko słowacki jest jako tako zrozumiały. Potem troche czeski i długo nic. Następnie niewiele słówek ze wschodnich i praktycznie nic od Jugosłowian. Jest sporo słów które u nich oznaczają co innego. Np. Jedna mówiła "grad". To nie chodziło o opad ani nawet o temperature a o miasto i można tak wyliczać.

@hillset8910

4 жыл бұрын

so macedonian is really the black sheep, but I agree it sounds the most different

We are different, but we are one family! Slava! Niby jesteśmy inni, ale jednak jesteśmy jedną rodziną! Chwała! 🇧🇬🇧🇾🇨🇿🇭🇷🇲🇰🇵🇱🇷🇸🇷🇺🇸🇮🇸🇰🇺🇦🇧🇦

@stefanmirkovic6681

4 жыл бұрын

Mi jesmo različiti, ali smo jedna porodica. Slava! (Serbian)

@user-xz4ck8zs2u

4 жыл бұрын

popatrz na swoje współczesne "elyty" i zobacz jak Polska by wyglądała gdyby twoja wyimaginowana rodzina nie wymordowała polskiej przedwojennej inteligencji.

@Tamik_Ali

2 жыл бұрын

Лучший коммент👍👍

@theherbata_old

Жыл бұрын

Jsme různí, ale jsme jedna rodina. Sláva! 🇨🇿 Мы разные, но мы одна семья! Слава! 🇷🇺

@enki6950

Жыл бұрын

@@theherbata_old ну якщо ми одна сім'я, то росія - прийомна дитина. Слава ( 🇺🇦)

I was born in Russia, but technically I'm belarus with polish roots. I have friends in Ukraine and Belarus (I can understand 70%). And this summer I met two guys from Macedonia - I can understand at least 30%. I also went to Serbia and it was easy to me to say a few phrases (to make an order). I went to Czech Republic last year for a Christmas and I fell in love in this country and language Slav culture is something really important and instant in my life. It's like a brotherhood

@lebed-lev

Жыл бұрын

Я беларус и я тоже родился в России🙃 (в Благовещенске)

Pozdrawiam z Polski 🇵🇱 *Polski* *100%* Rosyjski 45% Ukraiński 65% Białoruski 60% Czeski 70% ( za szybko mówi) Słowacki *100%* Serbski 50% Chorwacki 55% Bośnacki40% Bułgarski 45% Słoweńśki 20% Macedoński 30%

@sampletext823

5 жыл бұрын

Pozdrawiam, dzięki za oglądanie!

@wojciechkruk3673

5 жыл бұрын

Sample Text to ja dziękuję za ciekawy filmik ;)

@himacho8771

5 жыл бұрын

You Kou jest tak ja tylko rozumialem 10%

@brohava380

5 жыл бұрын

Это хорошо

@feministkitozwierzeta.krow763

5 жыл бұрын

Polski 100% - mój rodzimy Rosyjski - 50% Ukraiński - 80% Białoruski - 60% Czeski - 30% - za szybko mówi Słowacki - 80% Serbski - 40% Chorwacki - 30% Bośniacki - 30% Bułgarski - 40% Słoweński - 25% Makedoński - 20%

I'm from Eastern Ukraine, and it's my subjective graduation of understanding: Russian - 100% (native) Ukrainian - 100% (native) Belorussian - 100% Polish - 90% Czech - 30% Slovak - 70% Serbian - 60% Croatian - 50% Bosnian - 40% Bulgarian - 80% Macedonian - 40%

@WopsiakiOfficial

2 жыл бұрын

🇵🇱♥️🇺🇦

@xyz874

2 жыл бұрын

be safe please

@macedonia3321

Жыл бұрын

We Macedonians are not slavs. Our History come from Ancients Macedonians.

@dremerteam8733

Жыл бұрын

@@macedonia3321 Ты путаешь две Македонии. Греческого на вашей территории уже нету.

@macedonia3321

Жыл бұрын

@@dremerteam8733 Not dear.

Serbia, Macedonia and Bulgaria🇧🇬🇲🇰🇷🇸, Брат за брата💖💖💖, i'm Bulgarian

@sbgrispino3519

5 жыл бұрын

Same!

@brohava380

5 жыл бұрын

Дааа

@stefanmirkovic6681

5 жыл бұрын

Pravoslavna i slovenska braća!!!

@DJ_Ichiyo

5 жыл бұрын

North Macedonia*

@jasonkari505

4 жыл бұрын

Казқша

CZECH, SLOVAK, POLAND !!!! LIKE IF YOU ARE A WEST SLAV!

@mateuszprzedlacki

6 жыл бұрын

Pozdrawiam z Polski moich Czeskich i Słowackich braci.

@krenycz1763

6 жыл бұрын

Zdravim z Česka BRATŘI ze západu 💪💪😊

@branik_a4

6 жыл бұрын

Travian Elánius Zdravím,zdravím zo Slovenska ;)

@aliona4842

6 жыл бұрын

East Slav so I did not like

@aliona4842

6 жыл бұрын

Alex Sorokin I am Russian Slav

I am Polish, and was surprised to understand Belarussian! I always thought it was much similar to Russian, which I couldnt get at all.

@ArtsimovichRoman

6 жыл бұрын

It's interesting that I got Belarusian every word, but Polish just several words. I'm Russian.

@janpiotrgolen8068

5 жыл бұрын

I'm Polish also. I've been learning Ukrainian for 4 years and Russian for 1 year, and Belarussian still is easier for me to understand than these two languages.

@user-ev5bz1mt4h

4 жыл бұрын

@@janpiotrgolen8068 Russia will fall apart soon, do not waste your energy learning a useless language.

@Flamenc0

4 жыл бұрын

Are we speaking the same polish? Cus I understood more czech than belarussian or ukrainian. They both sound just like russian, I cant even differentiate them.

@tubatom4900

4 жыл бұрын

Belarusian .

So nice to see our languages together 😃❤️

*Proud to be a Slav, I can speak Serbian, Croatian, Bosnian, Macedonian, Montenegrin, and (I’m American) English. I also understand Bulgarian pretty well. Proud to be able to say I speak 6 languages :)*

@intel386DX

5 жыл бұрын

haha bravo , poliglote :D

@bobymusic9368

5 жыл бұрын

hmm, good❤🇧🇬

@macakucizmama831

Жыл бұрын

You speak 3 , 4 you mentioned are the same language, plus English and Macedonian :D And I am sorry that you are American, wouldn’t wish that to the worst enemy

They sound all very similar to my Anglo ears. Czech, Bulgarian, and Russian are my favorite Slavic languages!

@hermelamarkos3435

4 жыл бұрын

Polish is the only language that I can distinguish confidently. The "psch" give it away

@roatskm2337

4 жыл бұрын

Thank you, I'm Bulgarian! :)

@beebear7030

4 жыл бұрын

Dark gamer Shadow you have a very beautiful language

@roatskm2337

4 жыл бұрын

@@beebear7030 Ooh thank you very much! Blagodarya! :) Where are you from? Edit : Oh, you are from England r America, I saw it right know, excuse me! :D

Jestem rosjaninem, mieszkałem w Krakowie jeden rok, właśnie dlatego zrozumiałem wszystko co mowila dziennikarka w tym wideo (no i po ukraińsku i białorusku rownież). Cześć, przyjacieli :) ... a nyní učím český jazyk 😃 Ahoj kamarádi!

@andrewshepitko6354

2 жыл бұрын

Camarade it's in french

@Badookum

Жыл бұрын

@@andrewshepitko6354 No its Czech

Zdravo 😀

Love all the languages here. But my favourite is Macedonian. My second favourite is Polish. I think the reason why I like Macedonian because it sounds so melodic.

My favorites are Ukranian and Slovak 🇸🇰🇺🇦

@SvidomyjKmet

5 жыл бұрын

Привіт з України, землі хліба, сала і горілки.

@davydko1507

4 жыл бұрын

@@SvidomyjKmet усім нам. (Тільки я не п'ю)

@vsenadoelo.8683

4 жыл бұрын

Украина,Россия, Беларусь, Словакия 👍

@noracraze6020

4 жыл бұрын

Nice

@czernowitzbukowina4738

4 жыл бұрын

💙💛

English & Polish native, German and Russian fluent: Belorussian and Ukrainian were very easy to understand; Slovak was pretty easy; Czech accent was difficult, but I got the gist of it because the words are similar to Polish and Russian; Serbian/Croatian and other Southern languages were difficult due to the words, rather than the accent. The real surprise was Bulgarian. Reading Bulgarian isn't that hard, but hearing it was harder than I expected. Really interesting video!

I'm a native Polish speaker and understood a lot of the Czech and Ukrainian. Surprisingly I understood up to 50% of Serbian. Lol and Slovenian sounded like a Brazilian trying to speak Serbo-Croatian. The most difficult for me to understand were probably Russian and Bulgarian.

@Kranjcan27

6 жыл бұрын

wtf what for brasiliian

@polako215

6 жыл бұрын

Kranjčan not a bad thing that's just what the accent sounds like to me.

@ArchivatorRUS

6 жыл бұрын

На русском очень быстро говорили. Не самая удачная запись.

@Andrij_Kozak

6 жыл бұрын

Just a reminder Russians are not Slavs. Just compare this language to real Slavic languages and its different. Plus culturally & genetically they are different. They have Finno-Ugric & Tatar mixed culture oleg-leusenko.livejournal.com/6720140

@firebol228

5 жыл бұрын

мне как русскому самые понятные были Болгарский и Украинский с Беларусским

As a Russian: Russian - native Ukrainian - 85% Belarusian - 90% Polish - 70% (sounds like something ancient pronounce of East slavic language) Czech - 30% (I dont know, very fast) Slovak - 55% Serbian - 70%, Croatian - 70%, Bosnian - 65% Bulgarian - 80% Slovenian - 50% (Hears like drunk german trying to speak Serbian with strongly Russian accent xD) Macedonian - 20% (Idk how bulgarian can understand macedonians, but they have veeeeeery weird pronouncation)

@eatyourgreens1

4 жыл бұрын

Macedonian is based on Serbian pronunciation but with Bulgarian words, that’s why we Bulgarians understand it, while Bulgarian is more similar to Russian in terms of pronunciation.

@abbanta3002

3 жыл бұрын

@@eatyourgreens1 No

@eatyourgreens1

3 жыл бұрын

@@abbanta3002 Yes

@dkovalevsky4616

2 жыл бұрын

That's crazy, as a native Polak Russian sounds like really old Slavic to me

@Emebaregesi

2 жыл бұрын

Bosnian wasn't Bosnian, it was pure, 100% Croatian.

Bulgarian seems to have a nice softer sound. West Slavic languages sound like they simply cannot afford vowels :D

I understand slovakian the most from Poland :>

@Angelica-vp1fp

6 жыл бұрын

Charo PL Greetings from Slovakia brother!:) 🇸🇰🇵🇱

@Pillokun

6 жыл бұрын

+Charo PL Really? I understood Ukrainian the most.

@warsawlloyd4026

6 жыл бұрын

Ukrainian for me as well. I agree that what region you are from affects what language you understand the most. People from Podkarpacie, Swietokrzyskie, Lubelskie and Warmia-Mazury understand Ukrainian the most and people from Podlasie Belarussian. Everyone else Slovakian (a little easier/polonized version of Czech)

It's amazing hear how the languages changes as you move south.

Beautiful slavic countries ♥️ From Slovakia 🇸🇰🇸🇰

I looove Slavic languages I wish I could understand at least one of them. They’re so different from my language (Germanic family)

@lovelypolishperson5566

4 жыл бұрын

not true, polish and czech imported and have ever since used many german words, eg, dach, szuflada/schublade, ratusz/rathaus, szprechac/szprechen, szajs/scheisse, kartofle/kartoffeln etc.

@PyromaN93

4 жыл бұрын

@@lovelypolishperson5566 same with Russian, we have many French and Deutch words.

I'm from Slovakia and I understood: Slovak - 100% (native) Czech - 100% Polish - 65% Russian - 45% (But I learned it a few years ago) Ukrainian - 50% Belarusian - 40% Serbian - 30% Bulgarian - 30% Slovenian - 10% Macedonian - 5% Bosnian - 20% Croatian - 30%

@tongobong1

Жыл бұрын

Slovenian just 10%? I am Slovenian and I understand Slovak more than almost any other Slavic language outside Balkans.

@macakucizmama831

Жыл бұрын

Slovenian is actually closer to Slovak then Serbian is. They do have some German influence in language, but before Hungarian migration to Europe they were western Slavs

@macakucizmama831

Жыл бұрын

Bosnian, Croatian and Serbian is one language, makes no sense that you understand one better then another

Удивительно! Всё понимаю 💙🤗

@HeroManNick132

Жыл бұрын

Абсолютно всичко?

@theherbata_old

Жыл бұрын

​@@HeroManNick132ОЩЕ ЛИ СИ ТУК?

Białoruski skradł moje serce.. Piękny, chociaż nadal wolę rosyjski

I am from Slovakia and I understood: Russian: 55% (but I learned it for a while in the past) Ukrainian: 65% Belarussian: 70% Polish: 100% (I was on erasmus in Poland) Czech:100% Serbian: 55% Croatian: 50% Bosnian:50% Bulgarian:60% Slovenian: 40% Macedonian:50%

@dziaucynalitascivaja1342

5 жыл бұрын

Excuse me. BelaruSian is correct.

@Emebaregesi

2 жыл бұрын

Croatian and Bosnian same percent. No wonder, cause that was not Bosnian but pure Croatian.

I am from Czech Republic and I understand (If I dont care numbers): East slavic 25% South slavic 30% Polish 75% Slovak 100%

Интересны разные языки... Много чего понятно.. -это радует.

I am Polish and understand all of these. How beautiful to be THE SLAVS. Slava bratom .

This is impression of me as a Serbian speaker (western ijekavian version of the language): South Slavic: I perfectly understood Bosnian and Croatian because they are basically the same language as Serbian. I understood Macedonian and Bulgarian pretty well, while I struggled with Slovenian. East Slavic; While I guess their vocabulary is different, their pronunciation was the same. They all sounded like one language to me and they are all very soft. I picked up like two out of ten words and to my surprise Belarusian was the one I understood the best, followed by Ukrainian and then Russian (I expected it to be the other way around lol) West Slavic: My impression was that they differentiate between each other more than both East and South Slavic languages do though I may be wrong. Polish is the sharpest one, with many S sounds in it. I picked up some words in Polish and Slovakian while I struggled the most with Czech. In general, I understood South Slavic languages very well. Except for Slovenian. West and East Slavic languages were equally hard for me to understand though western pronunciation seem closer to Serbian than Eastern. Polish and Serbian seem to be the most fluent and sharpest Slavic languages, like they cut out all the unnecessary sounds and accents.

Russian native: Russian 100% Ukrainian 70% Belarusian 95% Polish 40% Czech 30% Slovakian 20% Serbian 70% Croatian 60% Bosnian 60% Bulgarian 70% Slovenian 15% Makedonian 40%

@craftah

5 жыл бұрын

Macedonian*

@pamelamisheva7035

5 жыл бұрын

Wow, you understand Bulgarian as much as 70%

@b1ackm0r35

5 жыл бұрын

@@pamelamisheva7035 because Bulgarian is southern slavic language like church slavonic(or old slavonic) language, which greatly influenced the russian language

@pamelamisheva7035

5 жыл бұрын

@@b1ackm0r35 yes I know this, but most from what I've noticed other slavic speakers can't understand bulgarian as much bulgarians can understand other slavic languages. That's why I'm like wow :)

@arthurm3653

5 жыл бұрын

@@pamelamisheva7035 but I understood much, I found that very similar with Russian

I love how the R from the tongue intergrates with the language in Slovak, Slovenian, Czech

I am a native Russian speaker, the easiest languages for me to understand are Belorussian, Ukrainian, and Bulgarian.

Poljski 30% Ruski - 40% Ukrajinski - 40% Bjeloruski - 40% Češki - 30% Slovački - 30% Srpski - 100% Hrvatski - 100% Bosanski - 100% Bugarski - 90% Slovenski - 100% Makedonski - 90%

Russia 0:02 ukrainian 0:47 Belarusian 1:32 Polish 2:17 Czech 3:02 Slovak 3:47 Serbian 4:32 Croatian 5:17 Bosnian 6:02 Bulgarian 6:47 Slovenian 7:32 Macedonian 8:17

@spitfire3797

4 жыл бұрын

Hvala

@jasonkari505

4 жыл бұрын

Hvala

@dgtygftybtrvhfhuf4066

2 жыл бұрын

@@jasonkari505 а чего украинский с маленькой буквы?

@xyz874

2 жыл бұрын

@@dgtygftybtrvhfhuf4066 why not

Actually, the Bulgarian language sounds quite sexy with its so strong Slaving sound, but very compatible for them to speak English. Nina Dobrev (a famous Bulgarian in America from "The Vampire Diaries") and Grigor Dimitrov (a word famous Bulgarian tennis player) are both an excellent example of this. Be proud Bulgarians with your strong men, so beautiful women and the first “Slavic” language attested in writing... Lions 🇧🇬

@Andoniz1993

4 жыл бұрын

@St1TCH mkd Macedonia is a geographical term. Nowadays North Macedonia has nothing to do with Ancient Hellenic Macedonia, except that has part of it! :)

@Andoniz1993

4 жыл бұрын

@St1TCH mkd Много си вярвате вие, "античките", че сте създатели на света и че съществувате от момента на неговото създаване! Не можете да промените факта, че Кирилицата е създадена в Първото Българско царство в период, в който Македония е просто географско понятие! И по твоята логика, целият свят трябва да се "лечи со време", защото се знае, че Александър Велики и неговата империя е била гръцка!

@eatyourgreens1

4 жыл бұрын

St1TCH mkd hahaha, you’re funny.

@eleonoremoreau5717

Жыл бұрын

@@Andoniz1993 zatnia muzkata idiot. Ni vie ni srbite ni grcite ni ste ni bratcha ni nisto.

@antonmurtazaev5366

Жыл бұрын

@@Andoniz1993 как русский, я понял большую часть комментария. Приблизительно 60-70 %. Мог бы, наверно, и больше понять, если бы начал анализировать текст.

I'm a native Czech : *I understand* 100% of Czech 10% of Russian 10% of Belorusian 15% of Ukrainian 85% of Polish (I have Polish relatives) 100% of Slovak 10% of Serbian - fast, hard to catch 15% of Croatian - soooo fast 25% of Bosnian 5% of Bulgarian (so much English words) 5% of Macedonian 5% of Slovene (sounds like Portuguese)

@simonk.4338

6 жыл бұрын

Adam Děkan zanimivo. Jaz sem tudi razumel češčino najmanj od vseh slovanskih jezikov. I am from slovenia and i understood czech the least of all languages.

@Fajarunn

6 жыл бұрын

Simon Kozlovič Zvlášťní , že je zrovna Čeština a Slovinština tak málo srozumitelná. Really strange that Czech and Slovene are not so much understandable to each other.

@simonk.4338

6 жыл бұрын

Adam Děkan I think it's beacause we pronounce words very differently. We also put words in different order for the same sentence i think.

@manilmanil5210

5 жыл бұрын

Dude,Serbian,Croatian and Bosnian are 99,99% same

@yordanyordanov9491

5 жыл бұрын

The english word were only the minimal and the maximal ..wtf is wrong w you :D

I'm Thai native and I unserstood Slavic Languages 0.00001% btw, I really love Western Slavic languages like Czech, Slovenska (Slovak) and Polska. They are pretty cool sounds :)

@user-sb2gt8dy6i

3 жыл бұрын

yeah czech is actually the hardest slavic lang, so it sounds so not same as others :DDD♥♥♥love from india♥♥♥

@aziatix1168

Жыл бұрын

I'm a Polish native and I found myself falling in love with South-Eastern Asian countries, especially Vietnam, the Philippines, and Thailand (especially the last one)! Your language has beautiful system writing and it just sounds...different than anything else in this world but it's beautiful. "Love of the Siam" is probably my favorite movie of all time, no other movie has affected me as much ever. BL movies your country produces are some kind of escapism for gay people from all around the world, something like this would never be possible in Poland. As of 2023, there was maybe only one gay movie "Płynące Wieżowce" ("Swimming skyscrapers") and it was pretty depressive and shitty. If Thailand is in reality "a land of smile" where there is more liberty to be who you are, then it's tempting to live in such a place.

@evelynmedranolanguagerubio2004

5 ай бұрын

I love all Slavic languages

Greetings from Bulgaria ! 🇧🇬

Ponimaju vse :)

Все предельно ясно

Beautiful languages.

For me as Slovak its very interesting to know that very familiar sounding (beside Czech - that is naturally) was Serbian, the melody of sentences is very similar to Slovak, so its easy for me to distinguish individual words. Then Croatian, but interestingly, I have some struggles with Slovenian (maybe different melody, I dont know, but I had problem to identify individual words, so I have got lost there) Then, I was extremely surprised, that Belarusian sounds familiar to me, also I was able to understand something :) Interestingly, I could also nicely understand Bosnian, this findings are really new to me :) I like these kinds of videos, I can get to know something more about myself

Ukrainian here🇺🇦 I understood: 100% Ukrainian 100% Russian 100% Belarusian (beautiful language btw) 80% Polish 10% Czech 40% Slovenian 30% Serbian 30% Croatian 30% Bosnian 40% Bulgarian 30% Slovakian 30% Macedonian

@maximgunnarson3291

4 жыл бұрын

So Czech is the least understandable sl language for you?

@anonymousbloke1

4 жыл бұрын

@@maximgunnarson3291 I'm also a Ukrainian native and I gotta tell you Czech is much harder to understand than Polish and even Slovak. The grammar is very similar, as well as phonology, somewhat, but the vocab is incredibly different

@anonymousbloke1

4 жыл бұрын

@@maximgunnarson3291 On the other hand, I don't think 10% is fair. More like 40-50 to me. Czech is still kinda easier than Serbian, Bulgarian etc

@AndrD1406

4 жыл бұрын

Російську ми б не розуміли , ми її просто знаємо

@ivanko8421

4 жыл бұрын

Красунчик

I'm half Slovak and from all the Southern Slavic languages, for some reason, I've understood Bosnian really well. It sounds, at least for me the most understandable. In Slovak you'd say "Bol/bola som najviac v obraze" haha. Being also half German, some of my friends want to learn Slovak or/and Czech (at least couple of phrases). It makes me really happy to teach them that

@macakucizmama831

Жыл бұрын

Bosnian doesn’t exist it is Serbian they named Bosnian in 1993. And Croats soeak the same language

So, as a russian-german i understand: Russian - 100% Ukrainian - 50% Belorusian - 65% Polish - 20% Czech - 5% Slovak - 5% Serbian - 25% Croatian - 26% Bosnian - 25% Bulgarian - 30% Slovene - 25% Macedonian - 30%

As a native Bosnian speaker, this is my personal level of understanding of other slavic languages: - 100% Serbian and Croatian - 50% Slovene and Macedonian - 40% Bulgarian - 20% Russian - 10% Slovak, Belarus and Ukrainian - 5% Czech and Polish

@macakucizmama831

Жыл бұрын

Bosnian was invented in 1993. Just say you speak Serbian. Da se ne lazemo :)

Ja sam srbin, ali takođe pričam češky. Razumem: 50% ruski (iznenađen sam da pola reči ne znam) 80% ukrajinski 70% beloruski (iznenađen sam koliko zvuči kao poljski) 60% poljski (očekivao sam bolje da razumem, ali...) 100% češky :D a slovensky taky 100% hrvatski i bosanski... smislim smešno je deliti naše jezike... 80% bugarski 80% slovenski 90% makedonski

@cannibal4919

6 жыл бұрын

50% ruski (iznenađen sam da pola reči ne znam) Half the words are the names of cities and regions of Russia)

@jirikolar1886

5 жыл бұрын

To je paráda, ty seš Srb a mluvíš i česky, já jsem Čech a mluvím i srbsky :D

@Unbekannt089

5 жыл бұрын

iz makedoni sam, vidim mnogu lidje kazaje da razume bgrski povise iz mkdski, ja kako sta sam iz mkd ne razumem bgrski

@jirikolar1886

5 жыл бұрын

@@Unbekannt089 Ja razumen bugarski, ali odgovorim češki ili srpski. :D

@miroslavmicka8681

4 жыл бұрын

Ja som Slovák a učím sa po srbsky :)

Bulgarians say "Merci" in a Bulgarian accent for thank you. "D'fki" for gums and "ponichki" (ponchiki in Russian) for donuts are some of my favorites words. They also shake their head to say yes, and nod to say no. Really funny people.

@Raoxsttelle

5 жыл бұрын

Благодаря is the word for thank you, but it's true that we say merci and i dont even have idea where and how we adopted that from France but we did, also Довиждане/Доскоро is the right way to say "good bye" but we say "ciao" mostly, again no idea how and when we adopted that from Italy.

@cheerful_crop_circle

27 күн бұрын

Why are you so rude?

Slovak REALLY sounds like Czech, and is also a very spoken language in Balkans, especially in Vojvodina (Serbia).

Hello from Czech! 🇨🇿🇨🇿

Born Czech. That being said I do understand Slovak (almost) completely, then like half of Polish, like 10-15% of East Slavic and very words do make sense for me for most of South Slavic....but when it comes to Bulgarian I think I actually understand the content (perhaps just a bit slower and it would be mostly understandable for me. Anybody else around who has similar experience with different language?

Slovene forecaster was so bright. A little bit and she will sing.

Слава славянский люд 💪🔥 привет из Черкесии

Oči su mi more Jadransko, Kose su mi klasje Panonsko, Setna mi je duša Slovenska, Ja sam JugoSlovenka

@agaz3269

6 жыл бұрын

jak ładnie :-)

@josipperic2924

6 жыл бұрын

Ustasa sam,i moj otac bio.Otac sinu,zanat ostavio! :) =U=

@manilmanil5210

5 жыл бұрын

@@Doclea1 tako je Dukljanine moj!

@vegabi4534

5 жыл бұрын

@@tolmiepheasants8079 >

@trepimero5530

5 жыл бұрын

Ovaj razgovor u komentarima je dokaz zašto nikada više neće biti Jugoslavije. Mrzimo se previše.

As a Bosnian man I understand: Serbian and Croatian - 100% Bulgarian Macedonian - 80% Slovenian - 60% West Slavic languages - 40% East - 30%(except Russian cause I've been learning it)

@phobics9498

6 жыл бұрын

I have been learning russia too but i dont undestand a single word because of how fricking fast is she talking

@user-rn7gd9mw7q

6 жыл бұрын

Frenzy "Dobroje utro! I o pogode na zavtra - Evgenia Neronskaja. Na Dalnjem Vostoke atmosfernyje fronty cyklonov protjanutsja cherez južnyje rajony i ostrova, tak čto nikomu, za redkim isključenijem, ne izbežatj doždja..." As a native Russian I understand eberything perfectly well even whem my daughter replies me "Sps" instead of "Spasibo" (thanks) :))))

@bobymusic9368

5 жыл бұрын

i undesrtand all what the macedonian, serbian, bosnian and croatish (of course and bulgarian) people what they say, i'm from Bulgaria and i love Serbia and Macedonia🇧🇬💖🇲🇰🇷🇸🇧🇦🇭🇷

@prosperusdoo4520

5 жыл бұрын

@@bobymusic9368 That is so refreshing 😊

@bobymusic9368

5 жыл бұрын

@@prosperusdoo4520 😀💜🇧🇬

Nejvíc jsem rozumněl 🇨🇿🇸🇰🇵🇱❤️

I'm Macedonian (born and raised in ex-Yugoslavia) and I understand, Croatian/Bosnian/Serbian 100% Bulgarian 90% Slovenian 50% Russian 40% Czech/Slovak 20% Polish 10%

@user-sb2gt8dy6i

3 жыл бұрын

for as a macedonian czech vas like1% lol, polish i understand like 28%

@minaazad2274

2 жыл бұрын

It seems western Slavic speakers in average first can understand eastern Slavic languages then southern ones . For eastern Slavs, first western Slavic then southern and for southern ones first eastern Slavic languages then western ones. It's interesting.

Serbian/Bosnian/Croatian - 100% Bulgarian - 90% Macedonian - 90% The rest - 10% From a Bosnian Serb

@darkone_2013

4 жыл бұрын

Vojvoda Djuric if you are from bosnia you are a bosnian not a serb but lets not talk about this shit ti si jugosloven

@generalsherman519

4 жыл бұрын

@@darkone_2013 Ako je iz Bosne,Nacionalost mu je Bosanska,(A možda i Srpska) po zavisnosti od pasoša. Etnicitet mu je onda Srpska.

@darkone_2013

4 жыл бұрын

FK Crvena Zvezda jebiga sve smo isti narod što imaju vjere vese?

@generalsherman519

4 жыл бұрын

@@darkone_2013 2020-a je,bukvalno je nauka u milion načina osporila vjeru,ne znam zašto je i dalje prate.

@beloglavisup2

4 жыл бұрын

@@darkone_2013 Bosanac, geografski pojam. Srbin, nacionalna pripadnost.

Damm i need to learn these at some point which is the best starting point May i say belarussian sounds so gorgeous like omg love it

the matter of understanding other slavic languages is only the matter of getting used to different pronounciation. As a native ukrainian, i perfectly understand belorussian, russian and polish (have been learning it for a few years now, but was an easy challange). slovakian is also relatively easy to understand, so is serbo-croatian (yeah, and bosnian/montenegrian/whatever else). A few years ago I didn't get a word in this language, but after watching some movies and listening to music in serbo-croatian, it's much easier to understand the language spoken by now. The same is with czech, it just requires some time to learn the differences like false friends and accent. However Bulgarian and Macedonian are completely inaudible to me.

Hello from🇭🇷!I dont unterstand many languages but all of them sound beautiful!

The native polish speaker here and I understand: - Slovak and Czech 90% - Belarussian 70% - Russian 60% - the rest 10-20% The worst for me to understand are south slavonic languages, especially bulgarian and macedonian.

@user-sb2gt8dy6i

3 жыл бұрын

u cant understand 90% czech u idiot, i am polish and understand like maybe 50%, dont lie bruh

@teq_nix

11 ай бұрын

Bez jaj, ten czeski przykład jest praktycznie niezrozumiały. Tyle, że o niżu i nazwy krain. Słowacki o wiele łatwiejszy a też sporo o jakimś zwyczaju wawrzyńca.

I heard about something like Interslavic language. I think it's really cool because we would understand each other more than now. I mean our languages are similiar, but for example Serbian can understand Bulgarian better than Slovak. And due to language similiarites learning Interslavic would be easy. I don't mean speaking only this language. I think it would be really cool. Slava♡

@Fajarunn

4 жыл бұрын

The language is called "SLOVIO" look it up !

@amjan

4 жыл бұрын

@@Fajarunn NOOOO, Slovio is bullshit and needs to die, if it hasnt already!!! She is talking about INTERSLAVIC!!! Watch the video on Ecolinguist's channel where Slavs have a conversation with an Interslavic speaker.

I probably would have understood more czech if they STOPPED TALKING FASTER THAN PHYSICALLY POSSIBLE. I am learning czech, and I would say that i'm doing pretty good so far.

I'm Polish. I understand the Eastern Slavic and Slovak languages ​​best. I understand the others on average. Bulgarian and Macedonian sounds like Portuguese, although of course I understand a few words because they are similar or the same to East Slavic languages.

Croatian,Bosnian, and Serbian are about as different from each other as American English, Irish English, and Australian English are. They are not in any way separate languages

@macakucizmama831

Жыл бұрын

Actually it is not like that, there are dialects and they don’t follow the borders, so it is closer then American and British English

1st добар ден/dobar den :D

Great video!!! I didn't know there is a Bosnian language, it is good to learn it. It sounds the same like Croatian or Serbian maybe. And Serbian sounds really like Croatian. Czech sounds like Slovakian too, and Belorussian - like Russian :)

@An89Go

4 жыл бұрын

Bosnian, Croatian and Serbian are slightly different forms of a single polycentric language.

@belosevickris3379

Жыл бұрын

@@An89Go It is more of a case of a different accent than anything else.

As a Slovak I can perfectly understand west slavic languages like Czech, maybe 40%-50% of Polish, but south slavic are so different and east slavic are total mess for me. Yes, I can catch the accent and few main words, but I cant say that I can understand Russian for example without study, but I am not planning to do that and I wasnt interested in that language ever. Point is that its so stupid and I hate when some people say we can naturally understand each other. No, we cant.

@TheRovniy

6 жыл бұрын

She uses many cities names in Russian and it confuses you.

@eXTreemator

6 жыл бұрын

TomiViz Slovakia jesli kol' ne interesuja tebă to rozumlju dla čego ne pojmueş. Ale soghlasen s toboú. Nikto ne hovoril że ty povinen rozumet'. That's an atempt of interlingua.

@mihanich

6 жыл бұрын

TomiViz Slovakia dude, I'm Russian and I work in travel insurance. Two weeks ago I called an Italian hospital to arrange a visit for a Russian tourist. The hospital worker I was talking to didn't speak English so I just decided to find out what languages she speaks in order to find common language (I speak English, German and Polish apart from my native Russian) so it turned out the worker was from Slovakia. Believe it or not, we understood each other quite well as we spoke our respective native language. I spoke Russian slowly trying to use common and simple slavic words, and she spoke slowly Slovak. So we actually found common language and were able to negotiate a kind of a business deal on the phone without misunderstanding. I don't say that our languages are super similar, but if we talk slowly face-to-face, we can hold a simple conversation and even make deals. I also had a similar experience with Czechs. Too bad I didn't save the record of that conversation, that would be a good example of how different slavic languages can be mutually understood using a right approach.

@predragmanov6341

6 жыл бұрын

I'm from Serbia. From the Slovak forecast I could only understand oblachno (cloudy) and severo-zapadni (north-western)

@Doclea1

6 жыл бұрын

sve sam tebe razumio.

What I understand: Russian - 50% Ukrainian - 50% Belarusian - 60% Polish - 40% Czech - 100% (my language) Slovakian - 99% Serbian - 90% Croatian - 85% Bosnian - 90% Bulgarian - 100% (my language) Slovenian - 70% Macedonian - 99%

2 жыл бұрын

Teodora, mohla byste mi pomoct s Bulharštinou?

I'm algerian I understand 0%russian 0%zcech Finally I don't understand anything

@alexanderlvov9169

4 жыл бұрын

XD lmao

@uziibe

4 жыл бұрын

oop, im half algerian and half czech....

@Wapak95

4 жыл бұрын

Pas trop tard pour apprendre une langue slave!

I like all Slavic languages, but absolutely love the sound of Russian and Belarusian!

i am slovakia Czech 100% Polish 50-70 % Russia 20 % South slavic 10 % East slavic 15 %

@dmytroverbytskyi1414

6 жыл бұрын

Jebo ZLESA and Ukrainian

@slovakpatriot7932

6 жыл бұрын

Dmytro Verbytsky i am Slovak and i perfecty understand Ukrainian (because i am Rusin)

@dmytroverbytskyi1414

6 жыл бұрын

Slovak Patriot 😏

@WatchmanofMKDN

5 жыл бұрын

The ancient Macedonian, thracian and Illyrian languages were similar to today’s slavic languages. Heres some examples. See if you other slavic people can understand These are ancient Macedonian words actually found in homers iliad written nearly 3000 years ago. Greeks claim it wasn’t a Greek language but an attic language north of Greece, but the words are obviously Macedonian and like other slavic words I’ve listed them in order of ancient Macedonian, modern Macedonian and then the English translation. Tresi tresi shake Druos drvo wood Luta luta angry female Ode ovde here Ajde ajde come on Pamti pamti remember Eruko Vo raka in hand Arin aren In good health Pechko. Pechi Bake Rechos recheno. said Steno Stenka Groaning Trio Trie To rub Stero Staro Old Vadino Vodi To lead Tieno Tegni Stretch Kudo. Chudo miracle/wonder Ochi Oche Eye Iska Iskra Flame Svekuro svekor. Father n law Svekura svekrva. Mother in law Vestia Nevesta Bride Maya. Majka. Mother thracian, phrygian Illyrian language: Thracian: SERDE GORD, AS BRUZA DADON ZELKIA ANA DZVERI OSTA. Modern Macedonian: SRED GRAD, JAS BRZO DADOV ZELKA NA DZVER USTA. (Translation: At the centre of the city, I quickly gave cabbage to the beast mouth.) here’s another example of the remaining Phrygian glossary (Brygians/Phrygians, another Macedonic tribe; close Thracian neighbours), and the following hypothetical sentences constructed entirely from known Phrygian words, shows again that it’s one and same with modern Macedonian: Phrygian: VONOK, SIT SI? SEST TU IN SUR TO SOK. Modern Macedonian: VNUK, SIT SI? SEDI TUKA I SRKAJ TOJ SOK. (Translation: Nephew, are you satiated? Sit here and sip that juice.)

As russian (if people speak slow) i understand : 90% of Ukranian and Belarusian 60% Bulgarian 50% Serbo-Croatian 40% Polish and Slovak Less then every third Word are Czech and Slovenian....

@user-il1ih7wk3v

6 жыл бұрын

Adolf Stalin у нашего язика(болгарского) нет падежей

@ArchivatorRUS

6 жыл бұрын

Польский и словакский так мало? Для меня они наоборот понятнее чем южнославянские.

@adolfstalin3089

6 жыл бұрын

Archivator-RUS словацкий больше чем польский, но польский очень трудно. Когда читаю- понимаю 70% но на слух из за куча шипящиз шжщч довольно мало. Из языков не стран бывшего СНГ более понятен сербский

@ArchivatorRUS

6 жыл бұрын

Согласен на счет шипения польского - к этому надо привыкать. Когда в первый раз смотрел один фильмец на ютубе на польском, было мягко говоря непривычно =) Но в целом польский к русскому ближе чем сербский прежде всего по грамматике, но и в лексике тоже. Правда болгарский по лексике к русскому еще ближе, даже ближе украинского. А вот словенский чуть ли не самый "чистый" из языков с минимальными изменениями по сравнению с древнеславянским.

@adolfstalin3089

6 жыл бұрын

Archivator-RUS у меня очень хороший знакомый есть серб- так что если мы хотим чтобы нас не понимали вокруг (живу в Германии) он говорит медленно на сербском, я на русском, если какие-то непонятные слова, заменеям синонимами(или я иногда украинскими словами). Итог: понимаем друг друга процентов на 70% минимум. А на счёт словенского- у него куча взаимстванных немецких и итальянских слов - что делает для меня понимание тяжелее :с

Красиво звучит на всех языках и можно разобрать некоторый смысл

As a Caucasian living in the Czech republic I understood Russian-100% Ukrainian-60% Belorussian-90% Polish-85% Czech-100% Slovak-100% Serbian-50% Croatian-50% Bosnian-55% Bulgarian-55% Slovenian-40% Macedonian-55%

@adamvasek7549

2 жыл бұрын

Belarusian*