Клип превосходен, особенно переход реальных Битлз в мультипликационных

@user-sd7iq5jc5s

4 жыл бұрын

Спасибо)))

@higashikata8869

4 жыл бұрын

Так это игра The Beatles: Rock Band.

@user-sd7iq5jc5s

4 жыл бұрын

@@higashikata8869 )))))Ура!!!))) Оф коз!)

@zeil19

4 ай бұрын

Это сцена из игры

Excellent!!! Hello from USA Sailor!

@user-sd7iq5jc5s

5 жыл бұрын

Thank You! Hello from Russian Singer!

Уау! Превосходно!

@user-sd7iq5jc5s

Ай бұрын

🎸🎸🎸Спасибо)

Клип превосходен, особенно переход реальных Битлз в мультипликационных и это точно!

@user-sd7iq5jc5s

4 жыл бұрын

Спасибо)

В жёлтой подводной лодке мы живём! В лодке мы живём! В лодке мы живём! В жёлтой подводной лодке мы живём! В лодке мы живём! В лодке мы живём!

Отличный перевод. а я еще два слышал , один даже Бродский написал... ЖЕЛТАЯ ПОДЛОДКА В нашем славном городке Жил один моряк седой. Он бывал в таких местах, Где живут все под водой. И немедленно туда Мы поплыли за звездой И в подводной лодке там Поселились под водой. Есть подлодка желтая у нас, желтая у нас, желтая у нас. Есть подлодка желтая у нас, желтая у нас, желтая у нас. Мы живем внутри воды Нет ни в чем у нас нужды. Синь небес и сильный зной Подружились с желтизной. - Иосиф Бродский: перевод "Yellow Submarine" в журнале "Костёр"

@user-sd7iq5jc5s

Жыл бұрын

Любопытно! Птицын Слава сделал синхронный перевод!

Спасибо Валера! Это так класно

@user-sd7iq5jc5s

2 жыл бұрын

СПАСИБО за добрые слова!!!🎸🎸🎸

Ой, как здорово, битлы компьютерной графики и все похоже очень, так интересно 😁👍

@user-sd7iq5jc5s

5 ай бұрын

🎸🎸🎸)))

Супер и браво!))))

В городке, где вырос я, Жил да был моряк один. Он поведал нам, друзья, Где лежит край субмарин! Вслед за солнцем мы пошли, Отыскали моря синь - И открылось нам тогда Царство жёлтых субмарин! На борту наших жёлтых субмарин Все мы как один, Все мы, как один! Мы живём, мы живём все как один В мире субмарин, Жёлтых субмарин! Стоит только дверь открыть - Как увижу я своих друзей, И оркестр грянет марш: Пурупупум, пупум, пупум! На борту наших жёлтых субмарин Все мы как один, Все мы, как один! Мы живём, мы живём все как один В мире субмарин, Жёлтых субмарин! Жизнь прекрасна и легка, Каждый всё обрёл, что он хотел! Неба высь да моря синь - Царство жёлтых субмарин! На борту наших жёлтых субмарин Все мы как один, Все мы, как один! Мы живём, мы живём все как один В мире субмарин, Жёлтых субмарин! PS. Прошу тапками не кидаться - это тперевод я сделал в 1988 году, мне тогда было всего 15.

@user-sd7iq5jc5s

Жыл бұрын

Хорошо)!!!!

@Roman_Uzhasoff

Жыл бұрын

@@user-sd7iq5jc5s неукжели вам и правда понравилось?!

@user-sd7iq5jc5s

Жыл бұрын

@@Roman_Uzhasoff Да!

@Roman_Uzhasoff

Жыл бұрын

@@user-sd7iq5jc5s Спасибо за столь высокую оценку моей графомании! Мне это лестно.

@user-sd7iq5jc5s

Жыл бұрын

@@Roman_Uzhasoff УРА!)

I remember that in Poland in the 1970s we sang a short Russian version of The Yellow Submarine. Its content amused us a lot, especially the strong emphasis on two last words. У меня в голове план, чтоб поехать в океан, чтобы есть, и чтобы пить, мне не нада сюда жить. Жел-, жел-, жел-, жел-, жел-, желтый пароход, подводных пароход, _советский пароход!!!_

@user-sd7iq5jc5s

2 ай бұрын

))))))))))

@user-sd7iq5jc5s

2 ай бұрын

In 1974-1976, in the USSR, I endlessly listened to the Polish bands "Скальды" (SKALDOWIE) , "Но То Цо" (No To Co) and "Червоне гитары" (Czerwone Gitary). They were Polish "The Beatles" for me. Super!!!

@user-un1zu5pm3p

2 ай бұрын

@@user-sd7iq5jc5s Skaldowie и Czerwone Gitary действительно были культовыми группами. Жаль, что сегодня такую ​​музыку можно слушать только с кассет. Pozdrowienia z Polski

@user-sd7iq5jc5s

2 ай бұрын

Jeszcze Polska nie zginęła 🌹 🌹 🌹 🎸🎸🎸

@user-un1zu5pm3p

2 ай бұрын

@@user-sd7iq5jc5sKiedy my żyjemy.

Гениально! Почему же вы не озвучили мультик "Жёлтая подводная лодка"?

@user-sd7iq5jc5s

4 жыл бұрын

Меня ещё не было на свете!!!))) Спасибо!!

@simplerocketdud563

3 жыл бұрын

валерий панков :) ну и ладно ) все ровно же мультик есть и сейчас ! С удовольствием бы посмотрел этот мультик с вашей озвучкой

@theperson_in_thesuit

2 жыл бұрын

@@simplerocketdud563 Так для этого лицензия нужна.

Вот этот вариант я не помню... Почему-то показалось что слышу в куплете песню Чигракова (Чижа) :))) Почему вдруг получилось что Валерий запел не как Ринго а как Чиж с его характерными интонациями и тембром не знаю но как услышу так в ржач кидает потому-что в голвое сразу образ Чигракова выплывает :)))

В Польшу слышал: У меня в голове план чтоб поехать в океан что бы есть и чтобы пить, мне не нада туда жить. Жол-, жол-, жолтый параход подводный пароход, советский пароход!!!

@user-sd7iq5jc5s

3 жыл бұрын

СУПЕР)

Валерий, а у вас есть версия песни "Paperback writer" на русском? Ставим с коллегами по театру пьесу по "Доктору Кто", там в одном месте должна будет звучать эта песня. Если да, то дайте ссылку, пж)

@user-sd7iq5jc5s

4 жыл бұрын

К сожалению, нет! 15 песен только с автором проекта Славой Птицыным сделали в 1994 году! my.mail.ru/music/playlists/valery-pankov-beatles-on-russion-2008-13744681459

У Джорджа усы вместо щетины как в мультике "Жёлтая подводная лодка".

@user-sd7iq5jc5s

2 жыл бұрын

))))

Авторские права есть? Просто хотел бы включить в мой сериал (если можно)

@user-sd7iq5jc5s

11 ай бұрын

У меня прав нет! Диск в 1994 году выпустила фирма "Мелодия".

@user-re9oo4hc1r

11 ай бұрын

@@user-sd7iq5jc5s спасибо,понял

В начале 2000-ых годов Роберт Земейкес вынашивал идею ремейка клипа-мультфильма битлз Жёлтая подводная лодка этот ремейк планировали снимать с помощью моушен кепчера. Ремейк Жёлтой субмарины должны были выпустить в 2012 году,но внезапно из-за громкого провала в прокате Тайны красной планеты Жёлтая подводная лодка в 3D была отменена. P.S. А я бы очень хотел посмотреть Жёлтую подводную лодку в 3D !

@user-sd7iq5jc5s

Жыл бұрын

Точно!)

Здравствуйте, спасибо. "Куда ты денешься с подводной лодки" - житейская мудрость времён СССР ("если крокодил не съест" - "ЗКПЧ в начале автономки съел = никто не искал"). Извините

@user-sd7iq5jc5s

2 жыл бұрын

Спасибо)

@user-ms2pc8og4h

2 ай бұрын

Привет: "все мы ели, ели маргарин, ели маргарин," Извините

Поч так мало просмотров и ла исков?

@RoSoEroTheGreat

7 жыл бұрын

*лайков

@user-sd7iq5jc5s

7 жыл бұрын

В прошлом году в конце только разместил! Ничего страшного

Возможно скачать эту песню

@user-sd7iq5jc5s

4 жыл бұрын

yadi.sk/i/19tOHW8KA6WMBw

@user-sd7iq5jc5s

4 жыл бұрын

Скачивайте)))) Я скачиваю со всех ресурсов автоматически)) Поставить нужно расширение для браузера)))

А где строчка про инопланетян?

@user-sd7iq5jc5s

3 жыл бұрын

Поэту-переводчику Птицыну (Царство Небесное Вячеславу!) не удалось разместить в пении, наверное)

Дорогой Валерий! У меня есть болшая мольба. Напиши мне пожалуйста текст этот песни... Я не русская, я не поняла всё... Я хотела бы это с ребёнками в школе поет... Очень спосиба. Маркета. Мой адрес: ketule@centrum.cz

@user-sd7iq5jc5s

4 жыл бұрын

В городке моём родном жил моряк немолодой, Тот моряк нам рассказал, как живётся под водой Взяли курс мы на восток, гладь морская зелена Не страшит наш экипаж никакая глубина ПРИПЕВ: В жёлтой подводной лодке мы живём,в лодке мы живём, в лодке мы живём - 2 раза Все друзья собрались тут, дверь соседнюю отвори И оркестр играет нам ПРИПЕВ: (РЕЧИТАТИВ: Приготовиться к погружению! Открыть кингстоны! Атакуем корабль дураков! Прицел вод ватерлинию! Товсь! Пли! Сама пойдёт!!!) Нам по сердцу эта жизнь, больше не о чем нам и мечтать Всюду взгляд куда ни кинь, зелень волн и неба синь ПРИПЕВ:

@user-sd7iq5jc5s

4 жыл бұрын

Вот текст ниже!!

@user-sd7iq5jc5s

4 жыл бұрын

Дорогая Маркета! Пойте с ребятами в школе!!))) Успехов! На почту я отправил тоже ketule@centrum.cz

Можно текст?

@user-sd7iq5jc5s

2 жыл бұрын

Можно! disk.yandex.ru/d/DqQAFmczfdwGKg

@user-sd7iq5jc5s

2 жыл бұрын

«Жёлтая подводная лодка» («Yellow Submarine») перевод Вячеслава Птицына В городке моём родном жил моряк немолодой, Тот моряк нам рассказал, как живётся под водой Взяли курс мы на восток, гладь морская зелена Не страшит наш экипаж никакая глубина ПРИПЕВ: В жёлтой подводной лодке мы живём,в лодке мы живём, в лодке мы живём - 2 раза Все друзья собрались тут, дверь соседнюю отвори И оркестр играет нам ПРИПЕВ: (РЕЧИТАТИВ: Приготовиться к погружению! Открыть кингстоны! Атакуем корабль дураков! Прицел вод ватерлинию! Товсь! Пли! Сама пойдёт!!!) Нам по сердцу эта жизнь, больше не о чем нам и мечтать Всюду взгляд куда ни кинь, зелень волн и неба синь ПРИПЕВ:

Вопрос к автору канала, а сами то в каком жанрк творите?

@user-sd7iq5jc5s

2 жыл бұрын

Сейчас ни в каком)))

@user-ro8sv9bp9b

2 жыл бұрын

@@user-sd7iq5jc5s жалко

@user-sd7iq5jc5s

2 жыл бұрын

Не унывайте! Всё будет хорошо!)

@user-ro8sv9bp9b

2 жыл бұрын

@@user-sd7iq5jc5s то есть сейчас вообще не поёте?

@user-sd7iq5jc5s

2 жыл бұрын

@@user-ro8sv9bp9b НЕТ!))) 🎸🎸🎸

Ты стебешь эту песню

@deadmasterzp908

4 жыл бұрын

в каком месте?

@user-sd7iq5jc5s

2 жыл бұрын

@@deadmasterzp908 )))))

я вчера сегодня ела поморин пила поморин жрала поморин......